[rt-devel] I18N issues with 3.0.3pre1

[Torsten Olschewski]

Hello,

> Action/SendEmail's invocation of encode_mimewords is very very
> very borked.  See the patch below.
> 
> /Autrijus/
> 
> --- /home/autrijus/depot/RT/import/lib/RT/Action/SendEmail.pm	Thu May 29 05:55:03 2003
> +++ SendEmail.pm	Mon Jun  2 14:16:16 2003
> @@ -589,7 +589,7 @@
>      # See RT::I18N, 'NOTES:  Why Encode::_utf8_off before Encode::from_to'
>      Encode::_utf8_off($value);
>      my $res = Encode::from_to( $value, "utf-8", $enc );
> -    $value = encode_mimewords( $value, 'b', $enc );
> +    $value = encode_mimewords( $value, Encoding => 'b', Charset => $enc );
>      $self->TemplateObj->MIMEObj->head->replace( $field, $value );
>  }

I have applied the patch. Email encoding for sending works much better.
But I have still problems with "umlauts" in the german WebUI.
It seems that only "umlauts" displayed in the main part (downright)
of the window are broken.
The characters in the left navigation bar are correct.


Regards
Torsten