[rt-users] German umlaut

Jesse jesse at fsck.com
Tue Apr 24 05:14:08 EDT 2001


I would be very curious to know if the current Beta 2 release of 
RT2 handles this properly.

        -j


On Mon, Apr 23, 2001 at 08:13:04AM -0700, Russ Johnson wrote:
> Does anyone know if there is a similar way to fix Japanese?
> 
> Our Tokyo office just recently started using RT. The problem they are 
> running into is that messages sent in Japanese get mangled when they go 
> through RT. Inbound messages in Japanese get put in the database as mostly 
> high ASCII garbage.
> 
> At 08:43 AM 4/23/2001 +0000, Florian Heyer wrote:
> >On Mon, 23 April 2001 10:21:19 +0200, Frank Wagner wrote:
> > >
> > > Hallo,
> > >
> > > rt does not encode german umlaut right. In the queue overview the subject
> > > is garbeld like
> > > "=?iso-8859-1?Q.." Also the Autoreply got this subject.
> > > How can i change that?
> > >
> > > Frank
> > >
> >
> >Hello (Hallo),
> >there is a patch available fixing this problem.
> >You can find it at
> >http://www.fsck.com/pub/rt/contrib/subject-encoding.patch
> >or, if you use rt-1.0.7, it's
> >http://www.fsck.com/pub/rt/contrib/subject-encoding.patch-1.0.7
> >
> >The patch is actually pretty small, only three lines are added.
> >
> >
> >cu
> >--
> >we transform our business
> >SGH Internet Division wird bald zur pelion XII AG
> >
> >Florian Heyer            SGH Internet Division
> >f.heyer at sgh-net.de       http://www.sgh-net.de
> >
> >_______________________________________________
> >rt-users mailing list
> >rt-users at lists.fsck.com
> >http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users
> 
> Russ Johnson
> Stargate Online
> 
> http://www.dimstar.net
> telnet://telnet.dimstar.net
> ICQ: 3739685
> 
> 
> _______________________________________________
> rt-users mailing list
> rt-users at lists.fsck.com
> http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users
> 

-- 
jesse reed vincent -- root at eruditorum.org -- jesse at fsck.com 
70EBAC90: 2A07 FC22 7DB4 42C1 9D71 0108 41A3 3FB3 70EB AC90

This is scary.  I'm imagining tracerouting you and seeing links like "Route
84" and "Route 9, Exit 14".  Obviously, this is illness induced. 
								--Cana McCoy




More information about the rt-users mailing list