<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 5.5.2653.12">
<TITLE>RE: [rt-users] RT with a french interface</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<P><FONT SIZE=2>Hi,</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>I'd be happy to participate in this project too. I've been using RT for quite a while now and having a French version would let me use it even more widely.</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2>Some departments out of the IT hot line are considering it but are relunctant to use RT in English (most people in their departments don't speak English).</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2>And some even have a budget to spare for some specific needs they have, so it could mean revenue for Jesse.</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Blaise Thauvin</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Groupe France Rail Publicité</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Directeur Informatique</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>bthauvin@clearchannel.fr <<A HREF="mailto:bthauvin@clearchannel.fr">mailto:bthauvin@clearchannel.fr</A>> </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>+33 1 40 82 82 25</FONT>
<BR><FONT SIZE=2> </FONT>
</P>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>-----Message d'origine-----</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>De : Nicolas Pettiaux [<A HREF="mailto:nicolas.pettiaux@openbe.org">mailto:nicolas.pettiaux@openbe.org</A>]</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Envoyé : vendredi 13 septembre 2002 09:02</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>À : Jesse Vincent</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Cc : rt-users@lists.fsck.com</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Objet : Re: [rt-users] RT with a french interface</FONT>
</P>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>Le Vendredi 13 Septembre 2002 05:21, Jesse Vincent a écrit :</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>> I take it back. I _have_ recieved the start of a french</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>> translation which hasn't yet been integrated into 2.1. Expect that</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>> to happen in the next week.</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>></FONT>
<BR><FONT SIZE=2>> Best,</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>> Jesse</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Thank you for the info.</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>I am ready to help with the translation. Please put me in contact with the </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>translator to French.</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>THanks,</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Nicolas</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>_______________________________________________</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>rt-users mailing list</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>rt-users@lists.fsck.com</FONT>
<BR><FONT SIZE=2><A HREF="http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users" TARGET="_blank">http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users</A></FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Have you read the FAQ? The RT FAQ Manager lives at <A HREF="http://fsck.com/rtfm" TARGET="_blank">http://fsck.com/rtfm</A></FONT>
</P>
</BODY>
</HTML>