<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <font color="black"><font size="2"><font face="Arial, Helvetica,
          sans-serif">--snip--</font></font></font><br>
    <blockquote
      cite="mid:8CF21CCD83D88BB-2A10-1A621@webmail-d130.sysops.aol.com"
      type="cite"><font color="black" face="Arial, Helvetica,
        sans-serif" size="2"><font color="black" face="Arial, Helvetica,
          sans-serif" size="2">
          fetchmail: about to deliver with: /opt/rt4/bin/mailgate
          --queue general --action correspond --url <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
          color="black" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">helpdesks.ticket.co.it</font><font
          color="black" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">/<br>
          #*************************************.***************.***********sh:
          1: /opt/rt4/bin/mailgate: not found</font></font><br>
    </blockquote>
    --snip--<br>
    <br>
    <br>
    Ok, your username is fixed and your authenticating correctly. 
    However,   its /opt/rt4/bin/rt-mailgate, not /opt/rt4/bin/mailgate. 
    Just change that in your fetchmailrc file and you should be good to
    go.<br>
    <br>
    -Matt<br>
  </body>
</html>