[Rt-commit] r3118 - in rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL: . bin etc
html/Admin/Groups html/Admin/Queues html/Elements
html/REST/1.0/NoAuth html/Search html/Search/Elements
html/Ticket html/Ticket/Elements html/Tools/Reports
html/Tools/Reports/Elements lib/RT lib/RT/Action
lib/RT/Condition lib/RT/I18N lib/RT/Interface
lib/RT/Interface/Email/Auth lib/RT/Interface/Web
lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder lib/RT/Report lib/RT/Search
lib/RT/URI lib/t/regression sbin
jesse at bestpractical.com
jesse at bestpractical.com
Thu Jun 9 01:18:23 EDT 2005
Author: jesse
Date: Thu Jun 9 01:17:59 2005
New Revision: 3118
Added:
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Chart
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm (contents, props changed)
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm (contents, props changed)
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/21query-builder.t
Removed:
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Chart.png
Modified:
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/ (props changed)
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/README
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/mason_handler.svc.in
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/rt-mailgate.in
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/configure.ac
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_Config.pm.in
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_SiteConfig.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Groups/Modify.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Queues/Modify.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/Error
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/ShowCustomFieldWikitext
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/REST/1.0/NoAuth/mail-gateway
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Build.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/Chart
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/DisplayOptions
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Results.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Create.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Elements/PreviewScrips
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/Elements/Tabs
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/index.html
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACE_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACL_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/AutoOpen.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/Generic.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/SendEmail.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachment_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachments_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attributes_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CachedGroupMembers_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Condition/Generic.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CurrentUser.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomField_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomFields_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Date.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/EmailParser.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMembers_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Group_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Groups_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Handle.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/cs.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/da.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/de.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/es.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fi.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fr.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/he.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/hu.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/it.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ja.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/nl.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/no.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pl.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pt_br.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ru.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_cn.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_tw.po
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Link_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Links_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Principals_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queue_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queues_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Record.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Report/Tickets.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearch.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearches.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripAction_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripActions_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripConditions_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrip_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrips_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/FromSQL.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/Generic.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SearchBuilder.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/System.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Templates_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Ticket_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Tickets_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transaction_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transactions_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/t.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/User_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Users_Overlay.pm
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/02basic_web.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/03web_compiliation_errors.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/04send_email.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/06mailgateway.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/09record_cf_api.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/10merge.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/11-template-insert.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/12-search.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/13-attribute-tests.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/15cf_single_values_are_single.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/20savedsearch.t
rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/sbin/rt-test-dependencies.in
Log:
r19703 at hualien: jesse | 2005-06-09 01:12:47 -0400
* Merging changes from quebec and RT 3.4.3pre1
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/README
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/README (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/README Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -6,8 +6,8 @@
is freely available under the terms of Version 2 of the GNU General
Public License.
-RT is commercially supported software. To purchase support, training,
-custom development or professional services, please get in touch with
+RT is commercially-supported software. To purchase support, training,
+custom development, or professional services, please get in touch with
us at sales at bestpractical.com.
Jesse Vincent
@@ -22,14 +22,13 @@
Perl versions prior to 5.8.3 contain bugs that could result
in data corruption. We recommend strongly that you use 5.8.3
- or newer. RT may function with perl 5.8.0 and later, but
- is unsupported in that configuration.
+ or newer.
o A supported SQL database
Currently supported: Mysql 4.0.13 or later with InnoDB support.
Postgres 7.2 or later.
- Oracle 9iR2.
+ Oracle 9iR2 or later.
SQLite 3.0. (Not recommended for production)
o Apache version 1.3.x or 2.x (http://httpd.apache.org)
@@ -42,7 +41,7 @@
Compiling mod_perl on Apache 1.3.x as a DSO has been known
to have massive stability problems and is not recommended.
- mod_perl 1.x must be build with EVERYTHING=1
+ mod_perl 1.x must be built with EVERYTHING=1
RT's FastCGI handler needs to access RT's configuration file.
@@ -52,7 +51,7 @@
The tool supplied with RT uses Perl's CPAN system
(http://www.cpan.org) to install modules. Some operating
- systems package all or some of the modules required and
+ systems package all or some of the modules required, and
you may be better off installing the modules that way.
@@ -159,7 +158,7 @@
9 Configure the email and web gateways, as described below.
NOTE: root's password for the web interface is "password"
- (without the quotes.) Not changing this is a SECURITY risk
+ (without the quotes). Not changing this is a SECURITY risk!
10 Set up users, groups, queues, scrips and access control.
@@ -277,7 +276,7 @@
-RT-USERS MAILINGLIST
+RT-USERS MAILING LIST
--------------------
To keep up to date on the latest RT tips, techniques and extensions,
@@ -285,7 +284,7 @@
rt-users-request at lists.bestpractical.com
-With the body of the message consisting of only the word:
+with the body of the message consisting of only the word:
subscribe
@@ -295,7 +294,7 @@
Address questions about the stable release to the rt-users list, and
questions about the development version to the rt-devel list. If you feel
-your questions are best not asked publicly for, send them personally to
+your questions are best not asked publicly, send them personally to
<jesse at bestpractical.com>.
@@ -303,7 +302,7 @@
BUGS
----
-RT's a pretty complex application and as you get up to speed, you might
+RT's a pretty complex application, and as you get up to speed, you might
run into some trouble. Generally, it's best to ask about things you
run into on the rt-users mailinglist (or pick up a commercial support
contract from Best Practical). But, sometimes people do run into bugs. In
@@ -352,7 +351,7 @@
# Request Tracker, to Best Practical Solutions, LLC, you confirm that
# you are the copyright holder for those contributions and you grant
# Best Practical Solutions, LLC a nonexclusive, worldwide, irrevocable,
-# royalty-free, perpetual, license to use, copy, create derivative
+# royalty-free, perpetual license to use, copy, create derivative
# works based on those contributions, and sublicense and distribute
# those contributions and any derivatives thereof.
#
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/mason_handler.svc.in
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/mason_handler.svc.in (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/mason_handler.svc.in Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -44,6 +44,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
mason_handler.svc - Win32 IIS Service handler for RT
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/rt-mailgate.in
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/rt-mailgate.in (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/bin/rt-mailgate.in Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -44,6 +44,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
rt-mailgate - Mail interface to RT3.
@@ -71,7 +72,6 @@
die "$0 invoked improperly\n\nNo $_ provided to mail gateway!\n" unless $opts{$_};
}
-undef $/;
my $ua = LWP::UserAgent->new();
$ua->cookie_jar( { file => $opts{jar} } );
@@ -82,7 +82,7 @@
);
# Read the message in from STDIN
-$args{'message'} = <>;
+$args{'message'} = do { local (@ARGV, $/); <> };
unless ( $args{message} =~ /\S/ ) {
print STDERR "$0: no message passed on STDIN!\n";
@@ -155,7 +155,7 @@
Usual invocation (from MTA):
- rt-mailgate --action (correspond|comment) --queue queuename
+ rt-mailgate --action (correspond|comment|...) --queue queuename
--url http://your.rt.server/
[ --debug ]
[ --extension (queue|action|ticket) ]
@@ -171,7 +171,16 @@
=item C<--action>
-Specifies whether this is a correspondence or comment address.
+Specifies what action this would be.
+Basic actions: C<correspond>, C<comment>, C<take> and C<resolve>.
+Also you can use two or more actions with C<-> separated list,
+for example you can use C<take-comment> or C<correspond-resolve> actions.
+
+Note that C<take> and C<resolve> actions ignore message text if use them
+alone, so use with C<comment> or C<correspond> actions if you want RT
+write message.
+
+Default action is C<correspond>.
=item C<--queue>
@@ -270,6 +279,7 @@
=item Message
A C<MIME::Entity> object representing the email
+
=item CurrentUser
An C<RT::CurrentUser> object
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/configure.ac
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/configure.ac (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/configure.ac Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -202,14 +202,15 @@
dnl INSTALL AS ME
my_group=$(groups|cut -f1 -d' ')
+my_user=${USER:-$LOGNAME}
AC_ARG_WITH(my-user-group,
AC_HELP_STRING([--with-my-user-group],
[set all users and groups to current user/group]),
RTGROUP=$my_group
- BIN_OWNER=$USER
- LIBS_OWNER=$USER
+ BIN_OWNER=$my_user
+ LIBS_OWNER=$my_user
LIBS_GROUP=$my_group
- WEB_USER=$USER
+ WEB_USER=$my_user
WEB_GROUP=$my_group)
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_Config.pm.in
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_Config.pm.in (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_Config.pm.in Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -28,12 +28,26 @@
# This regexp controls what subject tags RT recognizes as its own.
-# Be VERY CAREFUL with it. Note that it overrides $rtname.
-#
# If you're not dealing with historical $rtname values, you'll likely
-# never have to enable this feature
-# Set($EmailSubjectTagRegex, qr/\Q$rtname\E/ );
+# never have to enable this feature.
+#
+# Be VERY CAREFUL with it. Note that it overrides $rtname for subject
+# token matching and that you should use only "non-capturing" parenthesis
+# grouping. For example:
+#
+# Set($EmailSubjectTagRegex, qr/(?:example.com|example.org)/ );
+#
+# and NOT
+#
+# Set($EmailSubjectTagRegex, qr/(example.com|example.org)/ );
#
+# This setting would make RT behave exactly as it does without the
+# setting enabled.
+#
+# Set($EmailSubjectTagRegex, qr/\Q$rtname\E/ );
+
+
+
# You should set this to your organization's DNS domain. For example,
# fsck.com or asylum.arkham.ma.us. It's used by the linking interface to
# guarantee that ticket URIs are unique and easy to construct.
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_SiteConfig.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_SiteConfig.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/etc/RT_SiteConfig.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -12,7 +12,7 @@
# going to run into trouble. To check your SiteConfig file, use
# this comamnd:
#
-# perl -C /opt/rt3/etc/RT_SiteConfig.pm
+# perl -C /path/to/your/etc/RT_SiteConfig.pm
Set( $rtname, 'example.com');
Set( $DevelMode => 1);
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Groups/Modify.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Groups/Modify.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Groups/Modify.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -83,6 +83,7 @@
<INPUT TYPE=HIDDEN NAME="SetEnabled" VALUE="1">
<INPUT TYPE=CHECKBOX NAME="Enabled" VALUE="1" <%$EnabledChecked%>> <&|/l&>Enabled (Unchecking this box disables this group)</&><BR>
</TR>
+<& /Elements/Callback, GroupObj => $Group, results => \@results, %ARGS &>
</TABLE>
<& /Elements/Submit, Label => loc('Save Changes'), Reset => 1 &>
</form>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Queues/Modify.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Queues/Modify.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Admin/Queues/Modify.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -72,13 +72,13 @@
<&|/l&>Reply Address</&>:
</TD><TD>
<INPUT name="CorrespondAddress" value="<% ($Create) ? "" : $QueueObj->CorrespondAddress %>">
-<BR><font size="-1"><i><&|/l , $RT::CorrespondAddress&>(If left blank, will default to [_1]</&></i></font>
+<BR><font size="-1"><i><&|/l , $RT::CorrespondAddress&>(If left blank, will default to [_1])</&></i></font>
</TD>
<TD ALIGN=RIGHT>
<&|/l&>Comment Address</&>: </TD><TD>
<INPUT NAME="CommentAddress" value="<% ($Create) ? "" : $QueueObj->CommentAddress %>">
-<BR><font size="-1"><i><&|/l , $RT::CommentAddress&>(If left blank, will default to [_1]</&></i></font>
+<BR><font size="-1"><i><&|/l , $RT::CommentAddress&>(If left blank, will default to [_1])</&></i></font>
</TD>
</TR><TR>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/Error
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/Error (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/Error Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -53,9 +53,11 @@
<%$Details%>
</font>
<& /Elements/TitleBoxEnd &>
-</body>
-</HTML>
+<%cleanup>
+$m->comp('/Elements/Footer');
+$m->abort();
+</%cleanup>
<%args>
$Code => undef
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/ShowCustomFieldWikitext
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/ShowCustomFieldWikitext (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Elements/ShowCustomFieldWikitext Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -44,6 +44,7 @@
%#
%# END BPS TAGGED BLOCK }}}
% my $content = $Object->LargeContent || $Object->Content;
+% $content = $m->comp('/Elements/ScrubHTML', Content => $content);
% my $wiki_content = Text::WikiFormat::format( $content."\n" );
<%$wiki_content|n%>
<%init>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/REST/1.0/NoAuth/mail-gateway
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/REST/1.0/NoAuth/mail-gateway (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/REST/1.0/NoAuth/mail-gateway Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -47,7 +47,6 @@
inherit => undef # inhibit UTF8 conversion done in /autohandler
</%flags>
<%ARGS>
-$message
$queue => 1
$action => "correspond"
$ticket => undef
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Build.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Build.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Build.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,26 @@
%# those contributions and any derivatives thereof.
%#
%# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+%#
+%# Data flow here:
+%# The page receives a Query from the previous page, and maybe arguments
+%# corresponding to actions. (If it doesn't get a Query argument, it pulls
+%# one out of the session hash. Also, it could be getting just a raw query from
+%# Build/Edit.html (Advanced).)
+%#
+%# After doing some stuff with default arguments and saved searches, the ParseQuery
+%# function (which is similar to, but not the same as, _parser in RT/Tickets_Overlay_SQL)
+%# converts the Query into a RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree. This mason file
+%# then adds stuff to or modifies the tree based on the actions that had been requested
+%# by clicking buttons. It then calls GetQueryAndOptionList on the tree to generate
+%# the SQL query (which is saved as a hidden input) and the option list for the Clauses
+%# box in the top right corner.
+%#
+%# Worthwhile refactoring: the tree manipulation code for the actions could use some cleaning
+%# up. The node-adding code is different in the "add" actions from in ParseQuery, which leads
+%# to things like ParseQuery correctly not quoting numbers in numerical fields, while the "add"
+%# action does quote it (this breaks SQLite).
+%#
<& /Elements/Header, Title => $title &>
<& /Ticket/Elements/Tabs,
current_tab => "Search/Build.html".$QueryString,
@@ -61,7 +81,7 @@
<table width=100% border="0" cellpadding="5">
<tr valign="top">
<td class="boxcontainer" rowspan="2" width="65%">
-<& Elements/PickCriteria, query => $Query, cfqueues => \%queues &>
+<& Elements/PickCriteria, query => $Query, cfqueues => $queues &>
<& /Elements/Submit, Caption => loc('Add these terms to your search'), Label => loc('Add'), Name => 'AddClause'&>
</td>
@@ -93,7 +113,8 @@
</FORM>
<%INIT>
-use Tree::Simple;
+use RT::Interface::Web::QueryBuilder;
+use RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree;
my $search_hash = {};
my $search;
@@ -157,7 +178,6 @@
# }}}
my @actions = ();
-my %queues;
# Clean unwanted junk from the format
$Format = $m->comp( '/Elements/ScrubHTML', Content => $Format ) if ($Format);
@@ -223,15 +243,11 @@
$m->abort();
}
-my @options;
-my $optionlist;
$Query = "";
-%queues = ();
-# Build the optionlist from the tree, so we can do additions and movements based on it
-$optionlist = build_array( \$Query, \@clauses, $tree, \@options, \%queues );
+my @options = $tree->GetDisplayedNodes;
-my @current_values = @options[@clauses];
+my @current_values = grep { defined } @options[@clauses];
# {{{ Try to find if we're adding a clause
foreach my $arg ( keys %ARGS ) {
@@ -296,7 +312,7 @@
Value => $value
};
- my $newnode = Tree::Simple->new($clause);
+ my $newnode = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new($clause);
if (@current_values) {
foreach my $value (@current_values) {
my $newindex = $value->getIndex() + 1;
@@ -386,7 +402,7 @@
my $sibling = $parent->getChild( $index - 1 );
if ( ref( $sibling->getNodeValue ) ) {
$parent->removeChild($value);
- my $newtree = Tree::Simple->new( 'AND', $parent );
+ my $newtree = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new( 'AND', $parent );
$newtree->addChild($value);
}
else {
@@ -396,7 +412,7 @@
}
else {
$parent->removeChild($value);
- $newparent = Tree::Simple->new( 'AND', $parent );
+ $newparent = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new( 'AND', $parent );
$newparent->addChild($value);
}
}
@@ -431,99 +447,23 @@
push( @actions, [ loc("error: nothing to toggle"), -1 ] );
}
}
-elsif ( $ARGS{"Clear"} ) {
- $tree = Tree::Simple->new( Tree::Simple->ROOT );
-}
+
+$tree->PruneChildlessAggregators;
# }}}
# {{{ Rebuild $Query based on the additions / movements
$Query = "";
- at options = ();
-%queues = ();
-$optionlist =
- build_array( \$Query, \@current_values, $tree, \@options, \%queues );
-
-sub build_array {
- my $Query = shift;
- my $values_ref = shift;
- my $tree = shift;
- my ( $keys, $queues ) = @_;
- my $i = 0;
- my $optionlist;
- my $depth = 0;
- my %parens;
-
- $tree->traverse(
- sub {
- my ($_tree) = @_;
-
- return if $_tree->getParent->isRoot();
-
- push @$keys, $_tree;
- my $clause = $_tree->getNodeValue();
- my $str;
- my $ea = $_tree->getParent()->getNodeValue();
- if ( ref($clause) ) {
- $str .= $ea . " " if $_tree->getIndex() > 0;
- $str .=
- $clause->{Key} . " " . $clause->{Op} . " " . $clause->{Value};
-
- if ( $clause->{Key} eq "Queue" ) {
- $queues->{ $clause->{Value} } = 1;
- }
- }
- else {
- $str = $ea if $_tree->getIndex() > 0;
- }
-
- my $selected;
- if ( grep { $_ == $_tree } @$values_ref ) {
- $selected = "SELECTED";
- }
- else {
- $selected = "";
- }
-
- foreach my $p ( keys %parens ) {
- if ( $p > $_tree->getDepth ) {
- $$Query .= ')' x $parens{$p};
- $parens{$p}--;
- }
- }
-
- $optionlist .=
- "<option value=$i $selected>"
- . ( " " x 5 x ( $_tree->getDepth() - 1 ) )
- . $m->interp->apply_escapes( $str, 'h' )
- . "</option>\n";
- my $parent = $_tree->getParent();
- if ( !( $parent->isRoot || $parent->getParent()->isRoot )
- && !ref( $parent->getNodeValue() ) )
- {
- if ( $_tree->getIndex() == 0 ) {
- $$Query .= '(';
- $parens{ $_tree->getDepth }++;
- }
- }
- $$Query .= " " . $str . " ";
-
- if ( $_tree->getDepth < $depth ) {
- $$Query .= ')';
- $parens{$depth}--;
- }
+my $optionlist_arrayref;
- $i++;
- }
- );
+($Query, $optionlist_arrayref) = $tree->GetQueryAndOptionList(\@current_values);
+
+my $optionlist = join "\n", map { qq(<option value="$_->{INDEX}" $_->{SELECTED}>)
+ . (" " x (5 * $_->{DEPTH}))
+ . $m->interp->apply_escapes($_->{TEXT}, 'h') . qq(</option>) } @$optionlist_arrayref;
- foreach my $p ( keys %parens ) {
- $$Query .= ") " x $parens{$p};
- }
- return $optionlist;
-}
use Regexp::Common qw /delimited/;
@@ -544,8 +484,8 @@
my $depth = 1;
# make a tree root
- $$tree = Tree::Simple->new( Tree::Simple->ROOT );
- my $root = Tree::Simple->new( 'AND', $$tree );
+ $$tree = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new;
+ my $root = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new( 'AND', $$tree );
my $lastnode = $root;
my $parentnode = $root;
@@ -618,7 +558,7 @@
$depth++;
# make a new node that the clauses can be children of
- $parentnode = Tree::Simple->new( $ea, $parentnode );
+ $parentnode = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new( $ea, $parentnode );
}
else {
$depth--;
@@ -686,7 +626,7 @@
};
# explicity add a child to it
- $lastnode = Tree::Simple->new( $clause, $parentnode );
+ $lastnode = RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree->new( $clause, $parentnode );
$lastnode->getParent()->setNodeValue($ea);
( $ea, $key, $op, $value ) = ( "", "", "", "" );
@@ -725,11 +665,13 @@
# }}}
+my $queues = $tree->GetReferencedQueues;
+
# {{{ Deal with format changes
my ( $AvailableColumns, $CurrentFormat );
( $Format, $AvailableColumns, $CurrentFormat ) = $m->comp(
'Elements/BuildFormatString',
- cfqueues => \%queues,
+ cfqueues => $queues,
%ARGS, Format => $Format
);
Added: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Chart
==============================================================================
--- (empty file)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Chart Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -0,0 +1,84 @@
+<%args>
+$Query => "id > 0"
+$PrimaryGroupBy => 'Queue'
+$SecondaryGroupBy => undef
+$ChartStyle => 'bars'
+</%args>
+<%init>
+my @keys;
+my @values;
+my $chart_class;
+use GD;
+use GD::Text;
+
+if ($ChartStyle eq 'pie') {
+ require GD::Graph::pie;
+ $chart_class= "GD::Graph::pie";
+} else {
+ require GD::Graph::bars;
+ $chart_class= "GD::Graph::bars";
+}
+use RT::Report::Tickets;
+
+my $chart = $chart_class->new( 600 => 400 );
+if ($chart_class eq "GD::Graph::bars") {
+ $chart->set(
+ x_label => $PrimaryGroupBy,
+ x_labels_vertical => 1,
+ y_label => 'Tickets',
+ show_values => 1
+ );
+ $chart->set_legend_font( ['verdana', 'arial', gdMediumBoldFont], 12);
+
+}
+my $tix = RT::Report::Tickets->new( $session{'CurrentUser'} );
+
+$tix->GroupBy($PrimaryGroupBy);
+$tix->Column( FUNCTION => 'COUNT', FIELD => 'id' );
+$tix->Column( FIELD => $PrimaryGroupBy );
+
+$tix->FromSQL($Query);
+$tix->_DoSearch();
+while ( my $entry = $tix->Next ) {
+ my $class;
+ if ( $PrimaryGroupBy eq 'Queue' ) {
+ $class = "RT::Queue";
+ }
+ elsif ( $PrimaryGroupBy eq 'Owner' ) {
+ $class = "RT::User";
+ }
+ if ($class) {
+ my $q = $class->new( $session{'CurrentUser'} );
+ $q->Load( $entry->__Value($PrimaryGroupBy) );
+ if ($chart_class eq 'GD::Graph::pie') {
+ push @keys, $q->Name() . " - ".$entry->id;
+ }
+ else {
+ push @keys, $q->Name();
+ }
+ }
+ else {
+ if ($chart_class eq 'GD::Graph::pie') {
+ push @keys, $entry->__Value($PrimaryGroupBy). "- ".$entry->id;
+ }
+ else {
+ push @keys, $entry->__Value($PrimaryGroupBy);
+ }
+ }
+ push @values, $entry->id;
+ }
+
+ $chart->set( title => loc("[_1] grouped by [_2]",$Query, $PrimaryGroupBy)
+ ) or die $chart->error;
+
+
+ unless (@keys && @values) {
+ @keys = ('');
+ @values = (0);
+ }
+
+ my $plot = $chart->plot( [ [@keys], [@values] ] ) or die $chart->error;
+ $r->content_type('image/png');
+ $m->out( $plot->png );
+ $m->abort();
+</%init>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/Chart
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/Chart (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/Chart Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -40,7 +40,7 @@
my $query_string = $m->comp('/Elements/QueryString', %ARGS);
</%init>
-<img src="<%$RT::WebPath%>/Search/Chart.png?<%$query_string|n%>">
+<img src="<%$RT::WebPath%>/Search/Chart?<%$query_string|n%>">
<br>
<table class="collection-as-table">
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/DisplayOptions
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/DisplayOptions (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Elements/DisplayOptions Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -62,7 +62,7 @@
% if ($field =~ /^$OrderBy$/i) {
SELECTED
% }
-><%$field%></option>
+><&|/l&><%$field%></&></option>
% }
</select>
<select name="Order">
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Results.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Results.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Search/Results.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -132,7 +132,7 @@
Order => $Order,
OrderBy => $OrderBy,
RowsPerPage => $Rows
- } unless ($session{'CurrentSearchHash'} && $session{'CurrentSearchHash'}->{Query} eq $Query);
+ };
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Create.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Create.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Create.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -185,13 +185,13 @@
<TR><TD ALIGN=RIGHT><&|/l&>Final Priority</&>:</TD><TD><input size=3 name="FinalPriority" value="<% $ARGS{FinalPriority} ? $ARGS{FinalPriority} : $QueueObj->FinalPriority %>"></TD></TR>
<TR><TD ALIGN=RIGHT><&|/l&>Time Estimated</&>:</TD>
<TD>
-<input size=3 name="TimeEstimated" value="<$ARGS{TimeEstimated}%>">
+<input size=3 name="TimeEstimated" value="<%$ARGS{TimeEstimated}%>">
<& /Elements/SelectTimeUnits, Name =>'TimeEstimated-TimeUnits' &>
</TD></TR>
<TR><TD ALIGN=RIGHT><&|/l&>Time Worked</&>:</TD>
<TD>
-<input size=3 name="TimeWorked" value="<$ARGS{TimeWorked}%>">
+<input size=3 name="TimeWorked" value="<%$ARGS{TimeWorked}%>">
<& /Elements/SelectTimeUnits, Name =>'TimeWorked-TimeUnits' &>
</TD></TR>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Elements/PreviewScrips
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Elements/PreviewScrips (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Ticket/Elements/PreviewScrips Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -95,7 +95,7 @@
% foreach my $scrip (@{$Object->Scrips->Prepared}) {
% next unless $scrip->ActionObj->Action->isa('RT::Action::SendEmail');
<b><%$scrip->Description%></b><br>
-<&|/l, $scrip->ConditionObj->Name, $scrip->ActionObj->Name, $scrip->TemplateObj->Name&>[_1] [_2] with template [_3]</&>
+<&|/l, loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name)&>[_1] [_2] with template [_3]</&>
<br>
%foreach my $type qw(To Cc Bcc) {
%my @addresses = $scrip->ActionObj->Action->$type();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/CreatedByDates.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -38,9 +38,9 @@
<hr>
<br/><&|/l&>Queue</&>: <& /Elements/SelectQueue, Name => 'Queue', NamedValues => 1, Default => $q->id &>
-<br/><&|/l&>Tickets resolved after</&>:
+<br/><&|/l&>Tickets created after</&>:
<input size=20 name="CreatedAfter" value="<%$CreatedAfter%>"/>
-<br/><&|/l&>Tickets resolved before</&>:
+<br/><&|/l&>Tickets created before</&>:
<input size=20 name="CreatedBefore" value="<%$CreatedBefore%>"/>
<& /Elements/Submit&>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/Elements/Tabs
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/Elements/Tabs (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/Elements/Tabs Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -65,6 +65,11 @@
},
};
+
+
+
+$m->comp('/Elements/Callback', tabs => $tabs, %ARGS);
+
foreach my $tab ( sort keys %{$tabs} ) {
if ( $tabs->{$tab}->{'path'} eq $current_tab ) {
$tabs->{$tab}->{"subtabs"} = $subtabs;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -7,7 +7,7 @@
$q->LoadByCols(Name => $Queue);
</%init>
<& /Elements/Header, Title => $title &>
-<& /Tools/Reports/Elements/Tabs, current_subtab => '/Tools/Reports/ResolvedByOwner', Title => $title &>
+<& /Tools/Reports/Elements/Tabs, current_tab => '/Tools/Reports/ResolvedByOwner.html', Title => $title &>
<form method="post" action="ResolvedByOwner.html">
% if ($Queue) {
% # if we have a queue, do the search
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/index.html
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/index.html (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/html/Tools/Reports/index.html Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,7 +1,3 @@
<& /Elements/Header, title => 'Reports'&>
-<& /Tools/Reports/Elements/Tabs &>
-
-
-Find all tickets
-
-Group the results by
+<& /Tools/Reports/Elements/Tabs, title => 'Reports' &>
+<& /Elements/Callback &>
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACE_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACE_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACE_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 SYNOPSIS
use RT::ACE;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACL_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACL_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ACL_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::ACL - collection of RT ACE objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/AutoOpen.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/AutoOpen.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/AutoOpen.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -74,6 +74,8 @@
if ( ( $self->TicketObj->Status eq 'open' )
|| ( ( $self->TicketObj->Status eq 'new' )
&& $self->TransactionObj->IsInbound )
+ || ( defined $self->TransactionObj->Message->First
+ && $self->TransactionObj->Message->First->GetHeader('RT-Control') =~ /\bno-autoopen\b/i )
) {
return undef;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/EscalatePriority.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Action::EscalatePriority
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/Generic.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/Generic.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/Generic.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Action::Generic - a generic baseclass for RT Actions
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/SendEmail.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/SendEmail.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Action/SendEmail.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -781,9 +781,16 @@
}
my $pseudo_ref = $self->PseudoReference;
- @references = grep { $_ ne $pseudo_ref } @references;
+ @references = ($pseudo_ref, grep { $_ ne $pseudo_ref } @references , @msgid);
- $self->SetHeader( 'References', join( " ", ( $pseudo_ref, @references, @msgid )));
+ # If there are more than 10 references headers, remove all but the first four and the last six
+ # (Gotta keep this from growing forever)
+ splice(@references, 4, -6) if ($#references >= 10);
+
+
+
+ $self->SetHeader( 'References', join( " ", @references) );
+ $self->TemplateObj->MIMEObj->head->fold_length( 'References', 80 );
}
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachment_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachment_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachment_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 SYNOPSIS
use RT::Attachment;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachments_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachments_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attachments_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Attachments - a collection of RT::Attachment objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attributes_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attributes_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Attributes_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Attributes - collection of RT::Attribute objects
@@ -56,6 +57,7 @@
=head1 METHODS
+
=cut
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CachedGroupMembers_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CachedGroupMembers_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CachedGroupMembers_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::CachedGroupMembers - a collection of RT::GroupMember objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Condition/Generic.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Condition/Generic.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Condition/Generic.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Condition::Generic - ;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CurrentUser.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CurrentUser.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CurrentUser.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::CurrentUser - an RT object representing the current user
@@ -244,6 +245,7 @@
Loads a User into this CurrentUser object.
Takes a Name.
+
=cut
sub LoadByName {
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomField_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomField_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomField_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -308,6 +308,7 @@
# {{{ Dealing with custom field values
=begin testing
+
use_ok(RT::CustomField);
ok(my $cf = RT::CustomField->new($RT::SystemUser));
ok(my ($id, $msg)= $cf->Create( Name => 'TestingCF',
@@ -580,6 +581,7 @@
If a custom field type is specified as the parameter, the friendly type for that type will be returned
=cut
+
sub FriendlyType {
my $self = shift;
@@ -839,6 +841,7 @@
}
$self->SUPER::SetLookupType($lookup);
}
+
=head2 TypeComposite
Returns a composite value composed of this object's type and maximum values
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomFields_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomFields_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/CustomFields_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::CustomFields - a collection of RT CustomField objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Date.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Date.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Date.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Date - a simple Object Oriented date.
@@ -398,6 +399,7 @@
# }}}
# {{{ GetWeekday
+
=head2 GetWeekday DAY
Takes an integer day of week and returns a localized string for that day of week
@@ -420,6 +422,7 @@
# }}}
# {{{ GetMonth
+
=head2 GetMonth DAY
Takes an integer month and returns a localized string for that month
@@ -572,6 +575,7 @@
# }}}
# {{{ sub LocalTimezone
+
=head2 LocalTimezone
Returns the current timezone. For now, draws off a system timezone, RT::Timezone. Eventually, this may
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/EmailParser.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/EmailParser.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/EmailParser.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -276,17 +276,10 @@
sub ParseTicketId {
my $self = shift;
+ $RT::Logger->warnings("RT::EmailParser->ParseTicketId deprecated. You should be using RT::Interface::Email");
- my $Subject = shift;
-
- if ( $Subject =~ s/\[\Q$RT::rtname\E\s+\#(\d+)\s*\]//i ) {
- my $id = $1;
- $RT::Logger->debug("Found a ticket ID. It's $id");
- return ($id);
- }
- else {
- return (undef);
- }
+ require RT::Interface::Email;
+ RT::Interface::Email::ParseTicketId(@_);
}
# }}}
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMember_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::GroupMember - a member of an RT Group
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMembers_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMembers_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/GroupMembers_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::GroupMembers - a collection of RT::GroupMember objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Group_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Group_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Group_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -439,6 +439,7 @@
# }}}
# {{{ sub Create
+
=head2 Create
You need to specify what sort of group you're creating by calling one of the other
@@ -719,6 +720,7 @@
It will not appear in most group listings.
This routine finds all the cached group members that are members of this group (recursively) and disables them.
+
=cut
# }}}
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Groups_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Groups_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Groups_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Groups - a collection of RT::Group objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Handle.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Handle.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Handle.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Handle - RT's database handle
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::I18N - a base class for localization of RT
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/cs.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/cs.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/cs.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -351,7 +351,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(Pro prázdné pole se použije %1)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
@@ -4567,8 +4567,8 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
-msgstr "Vzato %1 "
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Vzato %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
msgid "Style"
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/da.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/da.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/da.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -354,8 +354,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Hvis ikke angivet vil defaulte til %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Hvis ikke angivet vil defaulte til %1)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
msgid "(No custom fields)"
@@ -4633,7 +4633,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Stjålet fra %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/de.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/de.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/de.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,350 +1,4923 @@
+
+msgstr "(Standardwert: %1)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(Keine benutzerdefinierten Felder)"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:71 html/User/Groups/Members.html:74
+msgid "(No members)"
+msgstr "(Keine Mitglieder)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:53 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:53
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(Keine Scrips)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:52
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(Keine Vorlagen)"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:47 html/Admin/Elements/PickObjects:47
+msgid "(None)"
+msgstr "(Nichts)"
+
+#: html/Ticket/Update.html:88
+msgid ""
+"(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Blindkopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftige Aktualisierungen "
+"geschickt bekommt.)"
+
+#: html/Ticket/Create.html:100
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of "
+"administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future "
+"updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von administrativen E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftige "
+"Aktualisierungen erhalten.)"
+
+#: html/Ticket/Update.html:84
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftige Aktualisierungen "
+"geschickt bekommt.)"
+
+#: html/Ticket/Create.html:90
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftige Aktualisierungen "
+"erhalten.)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:102
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(Benutze diese Felder, für 'Benutzer definierte' Bedingungen oder Aktionen)"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:57 html/User/Groups/index.html:54
+msgid "(empty)"
+msgstr "(leer)"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:62
+msgid "(no name listed)"
+msgstr "(kein Name gelistet)"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60
+#: html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:64
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549
+msgid "(no value)"
+msgstr "(kein Wert)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:47
+msgid "(no values)"
+msgstr "(keine Werte)"
+
+#: html/Elements/EditLinks:127 html/Ticket/Elements/BulkLinks:49
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(nur eine Anfrage)"
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:146
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(wartet auf Freigabe)"
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:149
+msgid "(pending other Collection)"
+msgstr "(wartet auf andere Sammlung)"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:71
+msgid "(required)"
+msgstr "(notwendig)"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:82
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(unbenannt)"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:53
+msgid "<% $Ticket->Status%>"
+msgstr "<% $Ticket->Status%>"
+
+#: html/Elements/SelectTicketTypes:48
+msgid "<% $_ %>"
+msgstr "<% $_ %>"
+
+#: html/Search/Elements/SelectLinks:48
+msgid "<%$_%>"
+msgstr "<%$_%>"
+
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54
+#: html/Elements/CreateTicket:47 lib/RT/StyleGuide.pod:787
+msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\"> %1"
+msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Neue Anfrage in\"> %1"
+
+#: etc/initialdata:218
+msgid "A blank template"
+msgstr "Eine leere Vorlage"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:181 lib/RT/Principal_Overlay.pm:224
+msgid "ACE not found"
+msgstr "ACE nicht gefunden"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:861
+msgid "ACEs can only be created and deleted."
+msgstr "ACEs können nur erstellt und gelöscht werden."
+
+#: html/Search/Elements/SelectAndOr:46
+msgid "AND"
+msgstr "UND"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:53
+msgid "About me"
+msgstr "Ãœber mich"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:106
+msgid "Access control"
+msgstr "Zugriffskontrolle"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:71
+msgid "Action"
+msgstr "Aktion"
+
+#. ($args{'ScripAction'})
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:172
+msgid "Action %1 not found"
+msgstr "Aktion %1 nicht gefunden"
+
+#: bin/rt-crontool:186
+msgid "Action committed.\\n"
+msgstr "Aktion durchgeführt.\\n"
+
+#: bin/rt-crontool:182
+msgid "Action prepared..."
+msgstr "Aktion vorbereitet..."
+
+#: html/Search/Build.html:65
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:114
+msgid "Add AdminCc"
+msgstr "AdminCC hinzufügen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:110
+msgid "Add Cc"
+msgstr "CC hinzufügen"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:49
+msgid "Add Columns"
+msgstr "Spalten hinzufügen"
+
+#: html/Search/Elements/PickCriteria:46
+msgid "Add Criteria"
+msgstr "Kriterium hinzufügen"
+
+#: html/Ticket/Create.html:144 html/Ticket/Update.html:114
+msgid "Add More Files"
+msgstr "Weitere Dateien anhängen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:106
+msgid "Add Requestor"
+msgstr "Klient hinzufügen"
+
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:46
+msgid "Add Value"
+msgstr "Wert hinzufügen"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:76
+msgid "Add a scrip which will apply to all queues"
+msgstr "Scrip erstellen, das auf alle Bereiche angewendet wird"
+
+#: html/Search/Build.html:65
+msgid "Add additional criteria"
+msgstr "zusätzliches Kriterium hinzufügen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:146
+msgid "Add comments or replies to selected tickets"
+msgstr "Füge den ausgewählten Anfragen Kommentare oder Antworten hinzu"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:63 html/User/Groups/Members.html:60
+msgid "Add members"
+msgstr "Mitglieder hinzufügen"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:87 html/Ticket/Elements/AddWatchers:49
+msgid "Add new watchers"
+msgstr "Neue Beobachter hinzufügen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
+msgid "Add, delete and modify custom field values for objects"
+msgstr "Hinzufügen, Löschen und Ändern von Werten benutzerdefinierter Felder von Objekten"
+
+#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:747
+msgid "Added principal as a %1 for this queue"
+msgstr "Rolle wurde als %1 für diesen Bereich hinzugefügt"
+
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1412
+msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
+msgstr "Rolle wurde als %1 für diese Anfrage hinzugefügt"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:146 html/User/Prefs.html:133
+msgid "Address1"
+msgstr "Adresse 1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:151 html/User/Prefs.html:137
+msgid "Address2"
+msgstr "Adresse 2"
+
+#: html/Ticket/Create.html:95
+msgid "Admin Cc"
+msgstr "Admin CC"
+
+#: etc/initialdata:295
+msgid "Admin Comment"
+msgstr "Admin Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:274
+msgid "Admin Correspondence"
+msgstr "Admin Korrespondenz"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:46 html/Admin/Queues/index.html:49
+msgid "Admin queues"
+msgstr "Admin Bereiche"
+
+#: html/Admin/Global/index.html:47 html/Admin/Global/index.html:49
+msgid "Admin/Global configuration"
+msgstr "Admin/Globale Einstellungen"
+
+#: etc/initialdata:56 html/Ticket/Elements/ShowPeople:60
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
+msgid "AdminCc"
+msgstr "AdminCc"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78
+msgid "AdminCustomField"
+msgstr "AdminBenutzerdefiniertesFeld"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
+msgid "AdminGroup"
+msgstr "AdminGruppe"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
+msgid "AdminGroupMembership"
+msgstr "AdminGruppenZugehörigkeit"
+
+#: lib/RT/System.pm:80
+msgid "AdminOwnPersonalGroups"
+msgstr "AdminEigenePersönlicheGruppen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
+msgid "AdminQueue"
+msgstr "AdminBereich"
+
+#: lib/RT/System.pm:81
+msgid "AdminUsers"
+msgstr "AdminBenutzer"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:75
+msgid "Administrative Cc"
+msgstr "Administrative CC"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:197
+msgid "Advanced"
+msgstr "Erweitert"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "After"
+msgstr "nach dem"
+
+#: html/Search/Elements/PickCriteria:52
+msgid "Aggregator"
+msgstr "Operator"
+
+#: etc/initialdata:363
+msgid "All Approvals Passed"
+msgstr "Alle Freigaben genehmigt"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:74
+msgid "All Queues"
+msgstr "Alle Bereiche"
+
+#: html/Search/Elements/EditQuery:56
+msgid "And/Or"
+msgstr "Und/Oder"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:73
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:83
+msgid "Applies to"
+msgstr "gilt für"
+
+#: html/Search/Edit.html:64
+msgid "Apply"
+msgstr "anwenden"
+
+#: html/Search/Edit.html:64
+msgid "Apply your changes"
+msgstr "Änderungen anwenden"
+
+#: html/Elements/Tabs:74
+msgid "Approval"
+msgstr "Freigabe"
+
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->id, $msg)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+#: html/Approvals/Display.html:67 html/Approvals/Elements/ShowDependency:63
+#: html/Approvals/index.html:86
+msgid "Approval #%1: %2"
+msgstr "Freigabe #%1: %2"
+
+#. ($ticket->Id)
+#: html/Approvals/index.html:75
+msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error"
+msgstr "Freigabe #%1: Notiz wurde aufgrund eines Systemfehlers nicht gespeichert"
+
+#. ($ticket->Id)
+#: html/Approvals/index.html:73
+msgid "Approval #%1: Notes recorded"
+msgstr "Freigabe #%1: Notiz gespeichert"
+
+#: etc/initialdata:351
+msgid "Approval Passed"
+msgstr "Freigabe genehmigt"
+
+#: etc/initialdata:374
+msgid "Approval Rejected"
+msgstr "Freigabe abgelehnt"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:65
+msgid "Approve"
+msgstr "Freigeben"
+
+#: etc/initialdata:504
+msgid "Approver's notes: %1"
+msgstr "Notizen des Freigebenden: %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:437
+msgid "Apr."
+msgstr "Apr."
+
+#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:73
+msgid "Ascending"
+msgstr "aufsteigend"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
+msgid "Assign and remove custom fields"
+msgstr "Zuweisen und Entfernen von benutzerdefinierten Feldern"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
+msgid "AssignCustomFields"
+msgstr "BenutzerdefiniertesFeldZuweisen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:164 html/SelfService/Update.html:87
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:115 html/Ticket/Update.html:114
+msgid "Attach"
+msgstr "Anhängen"
+
+#: html/SelfService/Create.html:92 html/Ticket/Create.html:140
+msgid "Attach file"
+msgstr "Datei anhängen"
+
+#: html/SelfService/Update.html:75 html/Ticket/Create.html:128
+#: html/Ticket/Update.html:92
+msgid "Attached file"
+msgstr "Dateianhang"
+
+#. ($Attachment)
+#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:52 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:56
+#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:59
+msgid "Attachment '%1' could not be loaded"
+msgstr "Anhang '%1' konnte nicht geladen werden"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:452
+msgid "Attachment created"
+msgstr "Anhang erstellt"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1655
+msgid "Attachment filename"
+msgstr "Dateiname des Anhangs"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowAttachments:47
+msgid "Attachments"
+msgstr "Anhänge"
+
+#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:170
+msgid "Attribute Deleted"
+msgstr "Attribut gelöscht"
+
+#: lib/RT/Date.pm:441
+msgid "Aug."
+msgstr "Aug."
+
+#: etc/initialdata:221
+msgid "Autoreply"
+msgstr "Automatische Antwort"
+
+#: etc/initialdata:72
+msgid "Autoreply To Requestors"
+msgstr "Automatische Antwort an Klienten"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:65 html/Admin/Elements/GroupTabs:60
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:60 html/Admin/Elements/UserTabs:58
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:113 html/User/Elements/GroupTabs:59
+msgid "Basics"
+msgstr "Grundlagen"
+
+#: html/Ticket/Update.html:86
+msgid "Bcc"
+msgstr "BCC"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:91
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 html/Admin/Elements/EditScrip:95
+msgid "Be sure to save your changes"
+msgstr "Änderungen speichern"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:55 lib/RT/CurrentUser.pm:358
+msgid "Before"
+msgstr "vor dem"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62
+msgid "Binary"
+msgstr "Binär"
+
+#: etc/initialdata:217
+msgid "Blank"
+msgstr "Leer"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:89
+msgid "Bold"
+msgstr "Fett"
+
+#: html/Search/Results.html:81
+msgid "Bookmarkable link"
+msgstr "Speicherbarer Link"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:60 html/Ticket/Elements/ShowHistory:66
+msgid "Brief headers"
+msgstr "Kurze Kopfzeilen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:46 html/Search/Bulk.html:47
+msgid "Bulk ticket update"
+msgstr "Massen Anfrageaktualisierung"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1599
+msgid "Can not modify system users"
+msgstr "Kann Systembenutzer nicht ändern"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
+msgid "Can this principal see this queue"
+msgstr "Kann diese Rolle diesen Bereich sehen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:322
+msgid "Can't add a custom field value without a name"
+msgstr "Kann kein benutzerdefiniertes Feld ohne Namen hinzufügen"
+
+#: html/Search/Build.html:819
+msgid "Can't find a saved search to work with"
+msgstr "Kann keine gespeicherte Suche finden"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:159
+msgid "Can't link a ticket to itself"
+msgstr "Kann kein Anfrage auf sich selbst verweisen lassen!"
+
+#: html/Search/Build.html:824
+msgid "Can't save this search"
+msgstr "Kann diese Suche nicht speichern"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1209 lib/RT/Record.pm:1287
+msgid "Can't specifiy both base and target"
+msgstr "Sie können Basis und Ziel nicht gleichzeitig angeben"
+
+#. ($msg)
+#: html/autohandler:148
+msgid "Cannot create user: %1"
+msgstr "Kann Benutzer nicht anlegen: %1"
+
+#: etc/initialdata:50 html/Admin/Queues/People.html:65
+#: html/SelfService/Create.html:71 html/Ticket/Create.html:85
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:72 html/Ticket/Elements/ShowPeople:56
+#: html/Ticket/Update.html:81 lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
+msgid "Cc"
+msgstr "CC"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:52
+msgid "Change password"
+msgstr "Passwort ändern"
+
+#: html/Elements/Submit:100
+msgid "Check All"
+msgstr "Alle auswählen"
+
+#: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:131
+#: html/Ticket/Update.html:95
+msgid "Check box to delete"
+msgstr "Zum Löschen anwählen"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:55
+msgid "Check box to revoke right"
+msgstr "Zum Entziehen einer Berechtigung anwählen"
+
+#: html/Elements/EditLinks:143 html/Elements/EditLinks:85
+#: html/Elements/ShowLinks:78 html/Ticket/Create.html:214
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:64
+msgid "Children"
+msgstr "Kinder"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:156 html/User/Prefs.html:141
+msgid "City"
+msgstr "Stadt"
+
+#: html/Elements/Submit:102
+msgid "Clear All"
+msgstr "Alles löschen"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:68
+msgid "Closed"
+msgstr "Geschlossen"
+
+#: html/SelfService/Closed.html:46 html/SelfService/Elements/Tabs:66
+msgid "Closed tickets"
+msgstr "Geschlossene Anfragen"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:181 html/Ticket/Elements/Tabs:176
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:79
+msgid "Comment Address"
+msgstr "Kommentaradresse"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
+msgid "Comment on tickets"
+msgstr "Kommentiere Anfragen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
+msgid "CommentOnTicket"
+msgstr "AnfrageKommentieren"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:91 html/Ticket/Update.html:73
+msgid "Comments (Not sent to requestors)"
+msgstr "Kommentar (wird nicht an Klienten geschickt)"
+
+#: html/Search/Bulk.html:150
+msgid "Comments (not sent to requestors)"
+msgstr "Kommentare (werden nicht an Klienten geschickt)"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:224 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:67
+msgid "Comments about this user"
+msgstr "Kommentare zu diesem Benutzer"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:575
+msgid "Comments added"
+msgstr "Kommentar hinzugefügt"
+
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:168
+msgid "Commit Stubbed"
+msgstr "Commit Stumpf ausgeführt"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:63
+msgid "Condition"
+msgstr "Bedingung"
+
+#: bin/rt-crontool:169
+msgid "Condition matches..."
+msgstr "Bedingung trifft zu..."
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188
+msgid "Condition not found"
+msgstr "Bedingung nicht gefunden"
+
+#: html/Elements/Tabs:81
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:54
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bestätigen"
+
+#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:48 html/Ticket/ModifyAll.html:119
+msgid "Content"
+msgstr "Inhalt"
+
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:49
+msgid "Content-Type"
+msgstr "Inhaltstyp"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:64
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopie"
+
+#: etc/initialdata:286
+msgid "Correspondence"
+msgstr "Korrespondenz"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:571
+msgid "Correspondence added"
+msgstr "Korrespondenz hinzugefügt"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1624
+msgid "Could not add new custom field value. "
+msgstr "Konnte keinen neuen benutzerdefinierten Wert hinzufügen"
+
+#. (, $value_msg)
+#: lib/RT/Record.pm:1577
+msgid "Could not add new custom field value. %1 "
+msgstr "Konnte kein neuen benutzerdefinierten Wert hinzufügen. %1 "
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2967 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2975
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2992
+msgid "Could not change owner. "
+msgstr "Konnte den Besitzer nicht ändern. "
+
+#. ($msg)
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:119
+msgid "Could not create CustomField"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld nicht erzeugen"
+
+#. ($msg)
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:113
+msgid "Could not create CustomField: %1"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld nicht erzeugen: %1"
+
+#: html/User/Groups/Modify.html:98 lib/RT/Group_Overlay.pm:501
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:508
+msgid "Could not create group"
+msgstr "Konnte Gruppe nicht anlegen"
+
+#. ($msg)
+#: html/Admin/Global/Template.html:96 html/Admin/Queues/Template.html:93
+msgid "Could not create template: %1"
+msgstr "Konnte Vorlage nicht anlegen: %1"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1051 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:396
+msgid "Could not create ticket. Queue not set"
+msgstr "Konnte Anfrage nicht anlegen. Bereich nicht angegeben"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:269
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:278 lib/RT/User_Overlay.pm:287
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:296 lib/RT/User_Overlay.pm:310
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:320 lib/RT/User_Overlay.pm:496
+msgid "Could not create user"
+msgstr "Konnte Benutzer nicht anlegen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:725 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1380
+msgid "Could not find or create that user"
+msgstr "Konnte diesen Benutzer nicht finden oder anlegen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1461
+msgid "Could not find that principal"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht finden"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:69
+msgid "Could not load CustomField %1"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld %1 nicht laden"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:109 html/User/Groups/Members.html:111
+#: html/User/Groups/Modify.html:103
+msgid "Could not load group"
+msgstr "Konnte die Gruppe nicht laden"
+
+#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:745
+msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einen %1 dieses Bereichs machen"
+
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1401
+msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einem %1 dieses Anfragen machen"
+
+#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:844
+msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht als %1 dieses Bereichs entfernen"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:191
+msgid "Could not set user info"
+msgstr "Konnte Benutzerinformation nicht speichern"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1008
+msgid "Couldn't add member to group"
+msgstr "Konnte Benutzer nicht der Gruppe hinzufügen"
+
+#. ($Msg)
+#: lib/RT/Record.pm:1636 lib/RT/Record.pm:1695
+msgid "Couldn't create a transaction: %1"
+msgstr "Konnte die Transaktion nicht anlegen: %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:891
+msgid "Couldn't find row"
+msgstr "Konnte Zeile nicht finden"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:982
+msgid "Couldn't find that principal"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht finden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:356
+msgid "Couldn't find that value"
+msgstr "Konnte diesen Wert nicht finden"
+
+#. ($self->Id)
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:145
+msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n"
+msgstr "Konnte %1 nicht aus der Benutzerdatenbank laden.\\n"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:149
+msgid "Couldn't load Class %1"
+msgstr "Konnte die Klasse %1 nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:107
+msgid "Couldn't load CustomField %1"
+msgstr "Konnte das benutzerdefinierte Feld %1 nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:109 html/Admin/Groups/UserRights.html:96
+msgid "Couldn't load group %1"
+msgstr "Konnte Gruppe %1 nicht laden"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:211
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:238
+msgid "Couldn't load link"
+msgstr "Konnte den Verweis nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:82
+msgid "Couldn't load object %1"
+msgstr "Konnte Objekt %1 nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/People.html:142
+msgid "Couldn't load queue"
+msgstr "Konnte den Bereich nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:122 html/Admin/Queues/UserRights.html:93
+msgid "Couldn't load queue %1"
+msgstr "Konnte den Bereich %1 nicht laden"
+
+#. ($id)
+#: html/SelfService/Display.html:126
+msgid "Couldn't load ticket '%1'"
+msgstr "Konnte das Anfrage '%1' nicht laden"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:173 html/User/Prefs.html:153
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:84 html/Admin/Elements/EditScrip:132
+#: html/Admin/Queues/Template.html:66 html/Elements/QuickCreate:68
+#: html/Ticket/Create.html:165 html/Ticket/Create.html:226
+msgid "Create"
+msgstr "Erstellen"
+
+#: etc/initialdata:135
+msgid "Create Tickets"
+msgstr "Erstelle Anfragen"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:109
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:96
+msgid "Create a CustomField"
+msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld"
+
+#. ($QueueObj->Name())
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:69
+msgid "Create a CustomField for queue %1"
+msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld für den Bereich %1"
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:124 html/Admin/Groups/Modify.html:98
+msgid "Create a new group"
+msgstr "Erstelle eine neue Gruppe"
+
+#: html/User/Groups/Modify.html:113 html/User/Groups/Modify.html:88
+msgid "Create a new personal group"
+msgstr "Erstelle eine neue persönliche Gruppe"
+
+#: html/Ticket/Create.html:46 html/Ticket/Create.html:49
+#: html/Ticket/Create.html:57
+msgid "Create a new ticket"
+msgstr "Erstelle eine neue Anfrage"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:251 html/Admin/Users/Modify.html:308
+msgid "Create a new user"
+msgstr "Erstelle einen neuen Benutzer"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:125
+msgid "Create a queue"
+msgstr "Erstelle einen Bereich"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:80
+msgid "Create a scrip for queue %1"
+msgstr "Erstelle ein Scrip für den Bereich %1"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:90 html/Admin/Queues/Template.html:86
+msgid "Create a template"
+msgstr "Erstelle eine Vorlage"
+
+#: html/SelfService/Create.html:46
+#: html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:46
+msgid "Create a ticket"
+msgstr "Neue Anfrage"
+
+#: etc/initialdata:137
+msgid "Create new tickets based on this scrip's template"
+msgstr "Erstelle neue Anfragen basierend auf der Vorlage dieses Scrips"
+
+#: html/SelfService/Create.html:105
+msgid "Create ticket"
+msgstr "Anfrage erzeugen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
+msgid "Create tickets in this queue"
+msgstr "Erstelle Anfragen in diesem Bereich"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78
+msgid "Create, delete and modify custom fields"
+msgstr "Erstellen, löschen und modifizieren von benutzerdefinierten Felder"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
+msgid "Create, delete and modify queues"
+msgstr "Erstelle, lösche und modifiziere Bereich"
+
+#: lib/RT/System.pm:80
+msgid "Create, delete and modify the members of personal groups"
+msgstr "Erstellen, löschen und modifizieren von Mitgliedern persönlicher Gruppen"
+
+#: lib/RT/System.pm:81
+msgid "Create, delete and modify users"
+msgstr "Erstellen, löschen und modifizieren von Benutzern"
+
+#: lib/RT/System.pm:87
+msgid "CreateSavedSearch"
+msgstr "GespeicherteSucheErstellen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
+msgid "CreateTicket"
+msgstr "AnfrageErstellen"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:47 html/Ticket/Elements/ShowDates:48
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1145
+msgid "Created"
+msgstr "Angelegt"
+
+#. ($CustomFieldObj->Name())
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:121
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:117
+msgid "Created CustomField %1"
+msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld %1"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:102
+msgid "Creator"
+msgstr "Ersteller"
+
+#: html/Elements/EditLinks:49
+msgid "Current Links"
+msgstr "Momentane Beziehungen"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:51
+msgid "Current Scrips"
+msgstr "Aktuelle Scrips"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:60 html/User/Groups/Members.html:63
+msgid "Current members"
+msgstr "Aktuelle Mitglieder"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:51
+msgid "Current rights"
+msgstr "Aktuelle Rechte"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:62 html/Ticket/Elements/EditPeople:66
+msgid "Current watchers"
+msgstr "Aktuelle Beobachter"
+
+#: html/Admin/Elements/SystemTabs:61 html/Admin/Elements/Tabs:62
+#: html/Admin/Global/index.html:71 html/Admin/Users/Modify.html:208
+#: html/Admin/index.html:59 html/Ticket/Elements/ShowSummary:57
+msgid "Custom Fields"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
+
+#. ($lookup)
+#: html/Admin/CustomFields/index.html:59
+msgid "Custom Fields for %1"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder für %1"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:123
+msgid "Custom action cleanup code"
+msgstr "Benutzerdefinierter Aktions-Aufräum-Code"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:115
+msgid "Custom action preparation code"
+msgstr "Benutzerdefinierter Aktions-Vorbereitungs-Code"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:107
+msgid "Custom condition"
+msgstr "Benutzerdefinierte Bedingung"
+
+#. ($CF->Name)
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2130
+msgid "Custom field %1 has a value."
+msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 hat einen Wert."
+
+#. ($CF->Name)
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2126
+msgid "Custom field %1 has no value."
+msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 hat keinen Wert."
+
+#. ($args{'Field'})
+#: lib/RT/Record.pm:1509
+msgid "Custom field %1 not found"
+msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 nicht gefunden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:248 lib/RT/Record.pm:1677
+msgid "Custom field not found"
+msgstr "Benutzerdefiniertes Feld nicht gefunden"
+
+#. ($args{'Content'}, $self->Name)
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1014
+msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2"
+msgstr "Wert %1 des benutzerdefinierten Feldes %2 konnte nicht gefunden werden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:366
+msgid "Custom field value could not be deleted"
+msgstr "Wert des benutzerdefinierten Felds konnte nicht gelöscht werden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1020
+msgid "Custom field value could not be found"
+msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes konnte nicht gefunden werden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1022 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:364
+msgid "Custom field value deleted"
+msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes gelöscht"
+
+#: html/Elements/SelectGroups:51 html/Elements/SelectUsers:51
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:579
+msgid "CustomField"
+msgstr "BenutzerdefiniertesFeld"
+
+#: html/SelfService/Display.html:61 html/Ticket/Create.html:191
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:76 html/Ticket/Elements/Tabs:116
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:65
+msgid "Dates"
+msgstr "Datumsangaben"
+
+#: lib/RT/Date.pm:445
+msgid "Dec."
+msgstr "Dez."
+
+#: etc/initialdata:222
+msgid "Default Autoresponse template"
+msgstr "Standard Vorlage für automatische Antworten"
+
+#: html/Tools/Offline.html:61
+msgid "Default Queue"
+msgstr "Standard Bereich"
+
+#: html/Tools/Offline.html:70
+msgid "Default Requestor"
+msgstr "Standard Klient"
+
+#: etc/initialdata:296
+msgid "Default admin comment template"
+msgstr "Standard Vorlage für Admin-Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:275
+msgid "Default admin correspondence template"
+msgstr "Standard Vorlage für Admin-Korrespondenz"
+
+#: etc/initialdata:287
+msgid "Default correspondence template"
+msgstr "Standard Vorlage für Korrespondenz"
+
+#: etc/initialdata:253
+msgid "Default transaction template"
+msgstr "Standard Vorlage für Transaktion"
+
+#. ($type, $self->Field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:557
+msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
+msgstr "Standard: %1/%2 von \"%3\" auf \"%4\" geändert."
+
+#: html/User/Delegation.html:46 html/User/Delegation.html:49
+msgid "Delegate rights"
+msgstr "Rechte weitergeben"
+
+#: lib/RT/System.pm:84
+msgid "Delegate specific rights which have been granted to you."
+msgstr "Ihnen gewährte Rechte weitergeben"
+
+#: lib/RT/System.pm:84
+msgid "DelegateRights"
+msgstr "RechteWeitergabe"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:59
+msgid "Delegation"
+msgstr "Rechteweitergabe"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:75 html/Search/Elements/EditFormat:112
+#: html/Search/Elements/EditQuery:57 html/Search/Elements/EditSearches:63
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:79
+msgid "Delete Template"
+msgstr "Vorlage löschen"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:74
+msgid "Delete selected scrips"
+msgstr "Ausgewähltes Script löschen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
+msgid "Delete tickets"
+msgstr "Anfragen löschen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
+msgid "DeleteTicket"
+msgstr "AnfrageLöschen"
+
+# Are these three strings really different?
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:198
+msgid "Deleting this object could break referential integrity"
+msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:378
+msgid "Deleting this object would break referential integrity"
+msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:512
+msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
+msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:66
+msgid "Deny"
+msgstr "Ablehnen"
+
+#: html/Elements/EditLinks:135 html/Elements/EditLinks:66
+#: html/Elements/ShowLinks:58 html/Ticket/Create.html:212
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:56 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:53
+msgid "Depended on by"
+msgstr "Ist Voraussetzung von"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:659
+msgid "Dependency by %1 added"
+msgstr "Als Voraussetzung von %1 hinzugefügt"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:699
+msgid "Dependency by %1 deleted"
+msgstr "Als Voraussetzung von %1 gelöscht"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:656
+msgid "Dependency on %1 added"
+msgstr "Setzt jetzt %1 voraus"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:696
+msgid "Dependency on %1 deleted"
+msgstr "Setzt %1 nicht mehr voraus "
+
+#: html/Elements/EditLinks:131 html/Elements/EditLinks:57
+#: html/Elements/SelectLinkType:48 html/Elements/ShowLinks:48
+#: html/Ticket/Create.html:211 html/Ticket/Elements/BulkLinks:52
+#: html/Ticket/Elements/ShowDependencies:46
+msgid "Depends on"
+msgstr "Voraussetzungen"
+
+#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:78
+msgid "Descending"
+msgstr "absteigend"
+
+#: html/SelfService/Create.html:100 html/Ticket/Create.html:149
+msgid "Describe the issue below"
+msgstr "Beschreiben Sie hier das Problem"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:61
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:60
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:56
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:56 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:57
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:71 html/Admin/Queues/Modify.html:69
+#: html/Search/Elements/EditSearches:56 html/User/Groups/Modify.html:70
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:76 html/Ticket/Elements/Tabs:108
+msgid "Display"
+msgstr "Anzeige"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
+msgid "Display Access Control List"
+msgstr "Zeige Zugriffskontrollliste (ACL) an"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:46
+msgid "Display Columns"
+msgstr "Spalten anzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
+msgid "Display Scrip templates for this queue"
+msgstr "Zeige Scrip-Vorlagen für diesen Bereich"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
+msgid "Display Scrips for this queue"
+msgstr "Zeige Scrips für diesen Bereich"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:56
+msgid "Display mode"
+msgstr "Anzeigemodus"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
+msgid "Display saved searches for this group"
+msgstr "Gespeicherte Suchanfragen für diese Gruppe anzeigen"
+
+#: lib/RT/System.pm:75
+msgid "Do anything and everything"
+msgstr "Mache irgend etwas und alles"
+
+#: html/Search/Build.html:92
+msgid "Do the Search"
+msgstr "Suche durchführen"
+
+#: html/Elements/Refresh:51
+msgid "Don't refresh this page."
+msgstr "Diese Seite nicht aktualisieren."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:82
+msgid "Download"
+msgstr "Herunterladen"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:61 html/Admin/Users/index.html:66
+msgid "Download as a tab-delimited file"
+msgstr "Als Tabulator separierte Datei speichern"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:197
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/ShowDates:64
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1149
+msgid "Due"
+msgstr "Fällig"
+
+#. ($Object->Name)
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:91
+msgid "Edit Custom Fields for %1"
+msgstr "Bearbeite benutzerdefinierte Felder für %1"
+
+#: html/Search/Bulk.html:173 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
+msgid "Edit Links"
+msgstr "Bearbeite Beziehungen"
+
+#: html/Search/Edit.html:68
+msgid "Edit Query"
+msgstr "Bearbeite Suche"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Templates.html:63
+msgid "Edit Templates for queue %1"
+msgstr "Bearbeite Vorlagen für den Bereich %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+msgid "Edit saved searches for this group"
+msgstr "Bearbeite gespeicherte Suchanfragen für diese Gruppe"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:60
+#: html/Admin/Global/index.html:67
+msgid "Edit system templates"
+msgstr "Bearbeite Systemvorlagen"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+msgid "EditSavedSearches"
+msgstr "GespeicherteSucheEditieren"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:140
+msgid "Editing Configuration for queue %1"
+msgstr "Bearbeite Konfiguration für den Bereich %1"
+
+#. ($CustomFieldObj->Name())
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:125
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:120
+msgid "Editing CustomField %1"
+msgstr "Bearbeite benutzerdefiniertes Feld %1"
+
+#. ($Group->Name)
+#: html/Admin/Groups/Members.html:53
+msgid "Editing membership for group %1"
+msgstr "Bearbeite Mitgliedschaft für die Gruppe %1"
+
+#. ($Group->Name)
+#: html/User/Groups/Members.html:150
+msgid "Editing membership for personal group %1"
+msgstr "Bearbeite Mitgliedschaft der persönlichen Gruppe %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1224 lib/RT/Record.pm:1301
+msgid "Either base or target must be specified"
+msgstr "Es muss entweder eine Basis oder ein Ziel angegeben werden"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:74 html/Ticket/Elements/AddWatchers:77
+#: html/User/Prefs.html:65
+msgid "Email"
+msgstr "E-Mail"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:235
+msgid "Email address in use"
+msgstr "E-Mail-Adresse bereits in Gebrauch"
+
+# ## muss das überhaupt übersetzt werden???
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:83
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:72
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
+msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert dieses benutzerdefinierte Feld)"
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:84 html/User/Groups/Modify.html:74
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
+msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert diese Gruppe)"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:105
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)"
+msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert diesen Bereich)"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:77
+msgid "Enabled Queues"
+msgstr "Aktivierte Bereiche"
+
+#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:136 html/Admin/Groups/Modify.html:149
+#: html/Admin/Users/Modify.html:349 html/User/Groups/Modify.html:138
+msgid "Enabled status %1"
+msgstr "Status aktiviert: %1"
+
+#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:143 html/Admin/Queues/Modify.html:162
+msgid "Enabled status: %1"
+msgstr "Status aktiviert: %1"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:529
+msgid "Enter multiple values"
+msgstr "Mehrere Werte eingeben"
+
+#: html/Elements/EditLinks:121
+msgid ""
+"Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Objekte oder URIs zu denen Objekte verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:530
+msgid "Enter one value"
+msgstr "Einen Wert eingeben"
+
+#: html/Elements/EditLinks:119
+msgid ""
+"Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Bereiche oder URIs zu denen Bereiche verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
+
+#: html/Elements/EditLinks:117 html/Search/Bulk.html:174
+msgid ""
+"Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Anfragen oder URIs zu denen Anfragen verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:531
+msgid "Enter up to %1 values"
+msgstr "Gib bis zu %1 Werte ein"
+
+#: html/Elements/Login:61 html/SelfService/Error.html:46
+#: html/SelfService/Error.html:47
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:656
+# Queue->AddWatcher ist ein Code-Teil, nicht übersetzen
+msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->AddWatcher"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:817
+# Queue->DeleteWatcher ist ein Code-Teil, nicht übersetzen
+msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->DeleteWatcher"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1333
+msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->AddWatcher"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1495
+msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->DeleteWatcher"
+
+#: bin/rt-crontool:271
+msgid "Escalate tickets"
+msgstr "Anfragen eskalieren"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:57
+msgid "Estimated"
+msgstr "Geschätzt"
+
+#: etc/initialdata:20
+msgid "Everyone"
+msgstr "Jeder"
+
+#: bin/rt-crontool:257
+msgid "Example:"
+msgstr "Beispiel:"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:99
+msgid "Extra info"
+msgstr "Zusatzinformationen"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:376
+msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
+msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Privileged' nicht finden."
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:383
+msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
+msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Unprivileged' nicht finden."
+
+#. ($modname, $@)
+#: bin/rt-crontool:201
+msgid "Failed to load module %1. (%2)"
+msgstr "Konnte Modul %1 nicht laden. (%2)"
+
+#: lib/RT/Date.pm:435
+msgid "Feb."
+msgstr "Feb."
+
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:50
+msgid "Filename"
+msgstr "Dateiname"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:534
+msgid "Fill in multiple text areas"
+msgstr "Mehrere Textfelder füllen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:535
+msgid "Fill in one text area"
+msgstr "Ein Textfeld füllen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:536
+msgid "Fill in up to %1 text areas"
+msgstr "%1 Textfelder füllen"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:162 html/Ticket/Create.html:185
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:79 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1551
+msgid "Final Priority"
+msgstr "Endpriorität"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1140
+msgid "FinalPriority"
+msgstr "EndPriorität"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:72 html/Admin/Queues/People.html:82
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:55
+msgid "Find groups whose"
+msgstr "Finde Gruppen dessen"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:78 html/Admin/Users/index.html:72
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:51
+msgid "Find people whose"
+msgstr "Finde Leute deren"
+
+#: html/Search/Results.html:109
+msgid "Find tickets"
+msgstr "Anfragen suchen"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:81
+msgid "First"
+msgstr "Erste"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:33 lib/RT/StyleGuide.pod:766
+msgid "Foo Bar Baz"
+msgstr "Foo Bar Baz"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:24 lib/RT/StyleGuide.pod:757
+msgid "Foo!"
+msgstr "Foo!"
+
+#: html/Search/Bulk.html:105
+msgid "Force change"
+msgstr "Änderung erzwingen"
+
+#. ($ticketcount)
+#: html/Search/Results.html:107
+msgid "Found %quant(%1,ticket)"
+msgstr "%1 Anfrage(n) gefunden"
+
+#: lib/RT/Record.pm:893
+msgid "Found Object"
+msgstr "Objekt gefunden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:58
+msgid "Freeform"
+msgstr "Freie Eingabe"
+
+#: lib/RT/Date.pm:415
+msgid "Fri."
+msgstr "Fr."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:62 html/Ticket/Elements/ShowHistory:72
+msgid "Full headers"
+msgstr "Alle Kopfzeilen"
+
+#: html/Tools/Offline.html:87
+msgid "Get template from file"
+msgstr "Vorlage von Datei nehmen"
+
+#. ($New->Name)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:625
+msgid "Given to %1"
+msgstr "An %1 übergeben"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:65 html/Admin/index.html:62
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:55
+msgid "Global Custom Fields"
+msgstr "Globale benutzerdefinierte Felder"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:59
+msgid "Global custom field configuration"
+msgstr "Konfiguration globaler benutzerdefinierter Felder"
+
+#. (loc($Template->Name))
+#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:59
+msgid "Global template: %1"
+msgstr "Globale Vorlage: %1"
+
+#: html/Tools/Offline.html:91
+msgid "Go"
+msgstr "Start"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:67 html/Admin/Groups/index.html:73
+#: html/Admin/Queues/People.html:80 html/Admin/Queues/People.html:84
+#: html/Admin/Queues/index.html:65 html/Admin/Users/index.html:75
+#: html/Search/Results.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:53
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:57 html/index.html:91
+msgid "Go!"
+msgstr "Los!"
+
+#: html/Elements/GotoTicket:46 html/SelfService/Elements/GotoTicket:46
+msgid "Goto ticket"
+msgstr "Zeige Anfrage"
+
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:67
+#: html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:55
+#: html/User/Elements/DelegateRights:99
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:68 html/Admin/Elements/GroupTabs:66
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:82 html/Admin/Elements/SystemTabs:65
+#: html/Admin/Global/index.html:76
+msgid "Group Rights"
+msgstr "Gruppenrechte"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:988
+msgid "Group already has member"
+msgstr "Gruppe hat bereits Mitglieder"
+
+#. ($create_msg)
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:108
+msgid "Group could not be created: %1"
+msgstr "Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:528
+msgid "Group created"
+msgstr "Gruppe angelegt"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1160
+msgid "Group has no such member"
+msgstr "Gruppe hat kein solches Mitglied"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:968 lib/RT/Queue_Overlay.pm:732
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:792 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1387
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1467
+msgid "Group not found"
+msgstr "Gruppe nicht gefunden"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:59
+#: html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:56 html/Admin/Elements/Tabs:56
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67
+#: html/Admin/Groups/Members.html:85 html/Admin/Queues/People.html:104
+#: html/Admin/Users/Memberships.html:53 html/Admin/index.html:53
+#: html/User/Groups/Members.html:88 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73
+msgid "Groups"
+msgstr "Gruppen"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994
+msgid "Groups can't be members of their members"
+msgstr "Gruppen können nicht Mitglied eines ihrer Mitglieder sein"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:82
+msgid "Groups matching search criteria"
+msgstr "Gruppen auf die das Suchkriterium passt"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:77
+msgid "Groups this user belongs to"
+msgstr "Gruppen zu denen der Benutzer gehört"
+
+#: lib/RT/Interface/CLI.pm:94
+msgid "Hello!"
+msgstr "Hallo!"
+
+#. ($name)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:40 lib/RT/StyleGuide.pod:773
+msgid "Hello, %1"
+msgstr "Hallo %1"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
+msgid "History"
+msgstr "Geschichte"
+
+#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/History.html:62
+msgid "History of the group %1"
+msgstr "Geschichte der Gruppe %1"
+
+#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/History.html:62
+msgid "History of the user %1"
+msgstr "Geschichte des Benutzers %1"
+
+#: html/Elements/Tabs:65
+msgid "Homepage"
+msgstr "Start"
+
+#. (6)
+#: lib/RT/Base.pm:110
+msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
+msgstr "Ich habe %quant(%1, Betonmischer)"
+
+#: html/Search/Build.html:697
+msgid "I'm lost"
+msgstr "Ich bin verwirrt"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:48 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1476
+msgid "Id"
+msgstr "Nr."
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:65 html/User/Prefs.html:60
+msgid "Identity"
+msgstr "Identität"
+
+#: etc/initialdata:429
+msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals"
+msgstr ""
+"Wenn eine Freigabe abgewiesen wird, weise das Original ab und lösche "
+"wartende Freigaben"
+
+#: html/Tools/Offline.html:74
+msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor."
+msgstr "Wenn kein Klient spezifiziert ist, dann generiere Anfragen mit diesem Klienten"
+
+#: html/Tools/Offline.html:65
+msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue."
+msgstr "Wenn kein Bereich spezifiziert ist, dann generiere das Anfrage in diesem Bereich"
+
+#: bin/rt-crontool:253
+msgid ""
+"If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain "
+"administrative access to RT."
+msgstr ""
+"Wenn dieses Werkzeug 'setgid' wäre könnte ein feindlicher lokaler Benutzer "
+"dadurch administrativen Zugriff auf RT erlangen."
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:126 html/Ticket/Modify.html:60
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:128 html/Ticket/ModifyPeople.html:59
+msgid "If you've updated anything above, be sure to"
+msgstr "Wenn Sie etwas aktualisiert haben, denken Sie daran hier zu speichern"
+
+#: lib/RT/Record.pm:885
+msgid "Illegal value for %1"
+msgstr "Unerlaubter Wert für %1"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61
+msgid "Image"
+msgstr "Bild"
+
+#: lib/RT/Record.pm:888
+msgid "Immutable field"
+msgstr "Unveränderbares Feld"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:65
+msgid "Include disabled groups in listing."
+msgstr "Zeige auch deaktivierte Gruppen an."
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:64
+msgid "Include disabled queues in listing."
+msgstr "Zeige auch deaktivierte Bereiche an."
+
+#: html/Admin/Users/index.html:73
+msgid "Include disabled users in search."
+msgstr "Zeige deaktivierte Benutzer auch in der Suche an."
+
+#: html/Search/Build.html:723
+msgid "Incomplete Query"
+msgstr "Unvollständige Suche"
+
+#: html/Search/Build.html:720
+msgid "Incomplete query"
+msgstr "Unvollständige Anfrage"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:161 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1526
+msgid "Initial Priority"
+msgstr "Anfängliche Priorität"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1139 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1141
+msgid "InitialPriority"
+msgstr "AnfänglichePriorität"
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:122
+msgid "Input error"
+msgstr "Eingabefehler"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3416
+msgid "Internal Error"
+msgstr "Interner Fehler"
+
+#. ($id->{error_message})
+#: lib/RT/Record.pm:279
+msgid "Internal Error: %1"
+msgstr "Interner Fehler: %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:675
+msgid "Invalid Group Type"
+msgstr "Ungültige Gruppenart"
+
+#: lib/RT/Principal_Overlay.pm:166
+msgid "Invalid Right"
+msgstr "Ungültiges Recht"
+
+#: lib/RT/Record.pm:890
+msgid "Invalid data"
+msgstr "Ungültige Daten"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:157 lib/RT/Template_Overlay.pm:276
+msgid "Invalid queue"
+msgstr "Ungültiger Bereich"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:274 lib/RT/ACE_Overlay.pm:283
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:289 lib/RT/ACE_Overlay.pm:300
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:305
+msgid "Invalid right"
+msgstr "Ungültiges Recht"
+
+#. ($key)
+#: lib/RT/Record.pm:254
+msgid "Invalid value for %1"
+msgstr "Ungültiger Wert für %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1528
+msgid "Invalid value for custom field"
+msgstr "Ungültiger Wert für das benutzerdefinierte Feld"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:413
+msgid "Invalid value for status"
+msgstr "Ungültiger Statuswert"
+
+#: bin/rt-crontool:254
+msgid ""
+"It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run "
+"this tool."
+msgstr ""
+"Es ist sehr wichtig dass nichtprivilegierte Benutzer dieses Werkzeug nicht "
+"aufrufen können."
+
+#: bin/rt-crontool:255
+msgid ""
+"It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct "
+"group membership and RT access to run this tool."
+msgstr ""
+"Es wird empfohlen einen nichtprivilegierten Unix-Benutzer mit korrekter "
+"Gruppenzugehörigkeit zum Zugriff auf RT anzulegen um dieses Werkzeug "
+"aufzurufen."
+
+#: bin/rt-crontool:226
+msgid "It takes several arguments:"
+msgstr "Es verarbeitet verschiedene Parameter:"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:90
+msgid "Italic"
+msgstr "kursiv"
+
+#: lib/RT/Date.pm:434
+msgid "Jan."
+msgstr "Jan."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
+msgid "Join or leave this group"
+msgstr "Betrete oder verlasse diese Gruppe"
+
+#: lib/RT/Date.pm:440
+msgid "Jul."
+msgstr "Jul."
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:122
+msgid "Jumbo"
+msgstr "Alles"
+
+#: lib/RT/Date.pm:439
+msgid "Jun."
+msgstr "Jun."
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:94 html/User/Prefs.html:76
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:84
+msgid "Large"
+msgstr "Groß"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:96
+msgid "Last"
+msgstr "Letzter Kontakt"
+
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:59 html/Ticket/Elements/ShowDates:60
+msgid "Last Contact"
+msgstr "Letzter Kontakt"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:50
+msgid "Last Contacted"
+msgstr "Zuletzt Kontaktiert"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:51
+msgid "Last Updated"
+msgstr "Zuletzt Aktualisiert"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:103
+msgid "LastUpdatedBy"
+msgstr "ZuletztBearbeitetVon"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:68
+msgid "Left"
+msgstr "Links"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:109
+msgid "Let this user access RT"
+msgstr "Diesem Benutzer RT-Zugriff gewähren"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:113
+msgid "Let this user be granted rights"
+msgstr "Diesem Benutzer Rechte zuweisen lassen"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1235
+msgid "Link already exists"
+msgstr "Beziehung existiert bereits"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1249
+msgid "Link could not be created"
+msgstr "Beziehung konnte nicht erstellt werden"
+
+#. ($TransString)
+#: lib/RT/Record.pm:1255
+msgid "Link created (%1)"
+msgstr "Beziehung erstellt (%1)"
+
+#. ($TransString)
+#: lib/RT/Record.pm:1316
+msgid "Link deleted (%1)"
+msgstr "Beziehung gelöscht (%1)"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1322
+msgid "Link not found"
+msgstr "Beziehung nicht gefunden"
+
+#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyLinks.html:46 html/Ticket/ModifyLinks.html:50
+msgid "Link ticket #%1"
+msgstr "Verweise auf Anfrage #%1"
+
+#: html/Ticket/Create.html:205 html/Ticket/Elements/ShowSummary:83
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:120 html/Ticket/ModifyAll.html:78
+msgid "Links"
+msgstr "Beziehungen"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:76
+msgid "Load"
+msgstr "Laden"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:74
+msgid "Load saved search:"
+msgstr "Gespeicherte Suchanfragen laden"
+
+#: lib/RT/System.pm:86
+msgid "LoadSavedSearch"
+msgstr "GespeicherteSucheLaden"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:64
+msgid "Loaded perl modules"
+msgstr "Geladene Perl Module"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:138 html/User/Prefs.html:126
+msgid "Location"
+msgstr "Adresse"
+
+#. ($RT::LogDir)
+#: lib/RT.pm:204
+msgid "Log directory %1 not found or couldn't be written.\\n RT can't run."
+msgstr ""
+"Log-Verzeichnis %1 nicht gefunden oder kein Schreibzugriff.\\n RT kann nicht "
+"starten."
+
+#. ("<b>".$session{'CurrentUser'}->Name."</b>")
+#: html/Elements/Header:94
+msgid "Logged in as %1"
+msgstr "Angemeldet als %1"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:71 html/Elements/Login:57
+#: html/Elements/Login:66 html/Elements/Login:76 lib/RT/StyleGuide.pod:797
+msgid "Login"
+msgstr "Anmelden"
+
+#: html/Elements/Header:91
+msgid "Logout"
+msgstr "Abmelden"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:839
+msgid "Lookup type mismatch"
+msgstr "Suchtyp unpassend"
+
+#: html/Search/Bulk.html:104
+msgid "Make Owner"
+msgstr "Besitzer festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:128
+msgid "Make Status"
+msgstr "Status festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:136
+msgid "Make date Due"
+msgstr "Fälligkeitsdatum festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:138
+msgid "Make date Resolved"
+msgstr "Erledigungsdatum festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:132
+msgid "Make date Started"
+msgstr "Anfangsdatum festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:130
+msgid "Make date Starts"
+msgstr "Startdatum festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:134
+msgid "Make date Told"
+msgstr "Eingangsdatum festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:124
+msgid "Make priority"
+msgstr "Priorität festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:126
+msgid "Make queue"
+msgstr "Bereich festlegen"
+
+#: html/Search/Bulk.html:122
+msgid "Make subject"
+msgstr "Betreff festlegen"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
+msgid "Make this group visible to user"
+msgstr "Diese Gruppe dem Benutzer anzeigen"
+
+#: html/Admin/index.html:60
+msgid "Manage custom fields and custom field values"
+msgstr "Verwalte benutzerdefinierte Felder und Werte"
+
+#: html/Admin/index.html:54
+msgid "Manage groups and group membership"
+msgstr "Gruppen und Gruppenmitglieder verwalten"
+
+#: html/Admin/index.html:63
+msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues"
+msgstr "Eigenschaften und Einstellungen für alle Bereiche verwalten"
+
+#: html/Admin/index.html:57
+msgid "Manage queues and queue-specific properties"
+msgstr "Bereich und bereichspezifische Einstellungen verwalten"
+
+#: html/Admin/index.html:51
+msgid "Manage users and passwords"
+msgstr "Benutzer und Passworte verwalten"
+
+#: lib/RT/Date.pm:436
+msgid "Mar."
+msgstr "Mär."
+
+#: lib/RT/Date.pm:438
+msgid "May."
+msgstr "Mai"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:672
+msgid "Member %1 added"
+msgstr "Mitglied %1 hinzugefügt"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:712
+msgid "Member %1 deleted"
+msgstr "Mitglied %1 gelöscht"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1005
+msgid "Member added"
+msgstr "Mitglied hinzugefügt"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1167
+msgid "Member deleted"
+msgstr "Mitglied gelöscht"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1171
+msgid "Member not deleted"
+msgstr "Mitglied nicht gelöscht"
+
+#: html/Elements/SelectLinkType:47
+msgid "Member of"
+msgstr "Mitglied von"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:63 html/User/Elements/GroupTabs:63
+msgid "Members"
+msgstr "Mitglieder"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:669
+msgid "Membership in %1 added"
+msgstr "Mitgliedschaft in %1 hinzugefügt"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+msgid "Membership in %1 deleted"
+msgstr "Mitgliedschaft in %1 gelöscht"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:61
+msgid "Memberships"
+msgstr "Mitgliedschaft"
+
+#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/Memberships.html:60
+msgid "Memberships of the user %1"
+msgstr "Mitgliedschaft des Benutzers %1"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2812
+msgid "Merge Successful"
+msgstr "Vereinigung erfolgreich"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2699
+msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
+msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte EffectiveId nicht setzen"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2707
+msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
+msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte Status nicht setzen"
+
+#: html/Elements/EditLinks:126 html/Ticket/Elements/BulkLinks:48
+msgid "Merge into"
+msgstr "Vereinigen mit"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675
+msgid "Merged into %1"
+msgstr "Vereinigt mit %1"
+
+#: html/Search/Bulk.html:165 html/Ticket/Update.html:116
+msgid "Message"
+msgstr "Nachricht"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2379
+msgid "Message could not be recorded"
+msgstr "Nachricht konnte nicht gespeichert werden"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2382
+msgid "Message recorded"
+msgstr "Nachricht gespeichert"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:115
+msgid "Messages about this ticket will not be sent to..."
+msgstr "Nachrichten über diese Anfrage werden nicht an diese Empfänger gesendet:"
+
+#: html/Search/Build.html:727
+msgid "Mismatched parentheses"
+msgstr "Unausgeglichene Klammerung"
+
+#: lib/RT/Record.pm:892
+msgid "Missing a primary key?: %1"
+msgstr "%1: Fehlt ein Primärschlüssel?"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:193 html/User/Prefs.html:93
+msgid "Mobile"
+msgstr "Handy"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
+msgid "Modify Access Control List"
+msgstr "Ändere Zugriffskontrollliste (ACL)"
+
+#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types)))
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94
+msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2"
+msgstr "Alle benutzerdefinierten Felder %2, die zu %1 gehören, ändern"
+
+#. (loc(lc($Types)))
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:96
+msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1"
+msgstr "Alle benutzerdefinierten Felder, die zu %1 gehören, ändern"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:106
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:94
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:107
+msgid "Modify Group Rights"
+msgstr "Gruppenrechte ändern"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:102 html/User/Groups/Members.html:101
+msgid "Modify Members"
+msgstr "Mitglieder ändern"
+
+#: html/User/Delegation.html:58
+msgid "Modify Rights"
+msgstr "Rechte ändern"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+msgid "Modify Scrip templates for this queue"
+msgstr "Ändere Scrip-Vorlagen für diesen Bereich"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
+msgid "Modify Scrips for this queue"
+msgstr "Ändere Scrips für diesen Bereich"
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:75 html/Admin/Groups/UserRights.html:76
+#: html/Admin/Queues/UserRights.html:75
+msgid "Modify User Rights"
+msgstr "Ändern der Benutzerrechte"
+
+#. ($QueueObj->Name())
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:66
+msgid "Modify a CustomField for queue %1"
+msgstr "Ändere ein benutzerdefiniertes Feld für den Bereich %1"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:75
+msgid "Modify a scrip for queue %1"
+msgstr "Ändere ein Scrip für den Bereich %1"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:69
+msgid "Modify a scrip which applies to all queues"
+msgstr "Ändere ein globales benutzerdefiniertes Feld"
+
+#. ($CF->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:78
+msgid "Modify associated objects for %1"
+msgstr "Ändern der assoziierte Objekte von %1"
+
+#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:46 html/Ticket/ModifyDates.html:50
+msgid "Modify dates for #%1"
+msgstr "Ändere Datumsangaben für #%1"
+
+#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:56
+msgid "Modify dates for ticket # %1"
+msgstr "Ändere Datumsangaben für Anfrage #%1"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:65
+#: html/Admin/Global/index.html:72
+msgid "Modify global custom fields"
+msgstr "Ändern der globalen benutzerdefinierten Felder"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:46 html/Admin/Global/GroupRights.html:49
+#: html/Admin/Global/index.html:77
+msgid "Modify global group rights"
+msgstr "Ändere globale Gruppenrechte"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:54
+msgid "Modify global group rights."
+msgstr "Ändere globale Gruppenrechte."
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:46 html/Admin/Global/UserRights.html:49
+#: html/Admin/Global/index.html:81
+msgid "Modify global user rights"
+msgstr "Ändere globale Benutzerrechte"
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:54
+msgid "Modify global user rights."
+msgstr "Ändere globale Benutzerrechte."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
+msgid "Modify group metadata or delete group"
+msgstr "Ändere Gruppen-Metadaten oder lösche die Gruppe"
+
+#. ($CustomFieldObj->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:164
+msgid "Modify group rights for custom field %1"
+msgstr "Ändere Gruppenrechte für das benutzerdefinierte Feld %1"
+
+#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:46 html/Admin/Groups/GroupRights.html:50
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:56
+msgid "Modify group rights for group %1"
+msgstr "Ändere die Gruppenrechte der Gruppe %1"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:46 html/Admin/Queues/GroupRights.html:50
+msgid "Modify group rights for queue %1"
+msgstr "Ändere Gruppenrechte für den Bereich %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
+msgid "Modify membership roster for this group"
+msgstr "Ändere Mitgliedsverzeichnis dieser Gruppe"
+
+#: lib/RT/System.pm:82
+msgid "Modify one's own RT account"
+msgstr "Ändert den eigenen RT-Zugang"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/People.html:46 html/Admin/Queues/People.html:50
+msgid "Modify people related to queue %1"
+msgstr "Ändere Personen im Zusammenhang mit diesem Bereich %1"
+
+#. ($Ticket->id)
+#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:46 html/Ticket/ModifyPeople.html:50
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:56
+msgid "Modify people related to ticket #%1"
+msgstr "Ändere Personen der Anfragen #%1"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:67
+msgid "Modify scrips for queue %1"
+msgstr "Ändere Scrips für den Bereich %1"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:56
+#: html/Admin/Global/Scrips.html:65 html/Admin/Global/index.html:63
+msgid "Modify scrips which apply to all queues"
+msgstr "Ändere auf alle Bereiche angewandte Scrips"
+
+#. (loc($TemplateObj->Name()))
+#. ($TemplateObj->id)
+#: html/Admin/Global/Template.html:102 html/Admin/Global/Template.html:46
+#: html/Admin/Global/Template.html:51 html/Admin/Queues/Template.html:99
+msgid "Modify template %1"
+msgstr "Ändere Vorlage %1"
+
+#: html/Admin/Global/Templates.html:65
+msgid "Modify templates which apply to all queues"
+msgstr "Ändere globale Vorlagen"
+
+#. ($Group->Name)
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:118 html/User/Groups/Modify.html:107
+msgid "Modify the group %1"
+msgstr "Ändere Gruppe %1"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
+msgid "Modify the queue watchers"
+msgstr "Ändere die Bereichsbeobachter"
+
+#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/Modify.html:303
+msgid "Modify the user %1"
+msgstr "Ändere Benutzer %1"
+
+#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:58
+msgid "Modify ticket # %1"
+msgstr "Ändere Anfrage #%1"
+
+#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/Modify.html:46 html/Ticket/Modify.html:49
+#: html/Ticket/Modify.html:55
+msgid "Modify ticket #%1"
+msgstr "Ändere Anfrage #%1"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
+msgid "Modify tickets"
+msgstr "Ändere Anfragen"
+
+#. ($CustomFieldObj->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:157
+msgid "Modify user rights for custom field %1"
+msgstr "Ändere Benutzerrechte für benutzerdefinierte Felder von %1"
+
+#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/UserRights.html:46 html/Admin/Groups/UserRights.html:50
+#: html/Admin/Groups/UserRights.html:56
+msgid "Modify user rights for group %1"
+msgstr "Ändere Benutzerrechte für die Gruppe %1"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/UserRights.html:46 html/Admin/Queues/UserRights.html:50
+msgid "Modify user rights for queue %1"
+msgstr "Ändere Benutzerrechte für den Bereich %1"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
+msgid "ModifyACL"
+msgstr "ACLBearbeiten"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
+msgid "ModifyCustomField"
+msgstr "BenutzerdefiniertesFeldBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
+msgid "ModifyOwnMembership"
+msgstr "EigeneMitgliedschaftBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
+msgid "ModifyQueueWatchers"
+msgstr "BereichsBeobachterBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
+msgid "ModifyScrips"
+msgstr "ScripsBearbeiten"
+
+#: lib/RT/System.pm:82
+msgid "ModifySelf"
+msgstr "SelbstBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+msgid "ModifyTemplate"
+msgstr "VorlageBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
+msgid "ModifyTicket"
+msgstr "AnfrageBearbeiten"
+
+#: lib/RT/Date.pm:411
+msgid "Mon."
+msgstr "Mo."
+
+#. ($name)
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:62
+msgid "More about %1"
+msgstr "Mehr über %1"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:86
+msgid "Move down"
+msgstr "Hinunter verschieben"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:78
+msgid "Move up"
+msgstr "Hinauf verschieben"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:48
+msgid "Multiple"
+msgstr "Mehrere"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:226
+msgid "Must specify 'Name' attribute"
+msgstr "Sie müssen eine Angabe bei 'Name' machen"
+
+#. ($friendly_status)
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:70
+msgid "My %1 tickets"
+msgstr "Meine %1 Anfragen"
+
+#: html/Approvals/index.html:46 html/Approvals/index.html:47
+msgid "My approvals"
+msgstr "Meine Freigaben"
+
+#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:50
+#: html/Search/Elements/SelectSearchObject:53
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:53
+msgid "My saved searches"
+msgstr "Meine gespeicherten Suchanfragen"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:58
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:55
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:55
+#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:49 html/Admin/Groups/Modify.html:65
+#: html/User/Groups/Modify.html:65
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:233
+msgid "Name in use"
+msgstr "Benutzername ist bereits in Gebrauch"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73
+msgid "Never"
+msgstr "Niemals"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:51
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
+#: html/Elements/EditLinks:115
+msgid "New Links"
+msgstr "Neue Beziehungen"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:119 html/User/Prefs.html:109
+msgid "New Password"
+msgstr "Neues Passwort"
+
+#: etc/initialdata:332
+msgid "New Pending Approval"
+msgstr "Neue wartende Freigaben"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:193
+msgid "New Query"
+msgstr "Neue Suche"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:73
+msgid "New custom field"
+msgstr "Neues benutzerdefiniertes Feld"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:77 html/User/Elements/GroupTabs:73
+msgid "New group"
+msgstr "Neue Gruppe"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:53
+msgid "New password"
+msgstr "Neues Passwort"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:811
+msgid "New password notification sent"
+msgstr "Neue Passworterinnerung wurde verschickt"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:95
+msgid "New queue"
+msgstr "Neuer Bereich"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:65
+msgid "New rights"
+msgstr "Neue Rechte"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:61 html/Admin/Global/Scrips.html:60
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:64 html/Admin/Queues/Scrips.html:76
+msgid "New scrip"
+msgstr "Neues Scrip"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Global/Templates.html:60
+#: html/Admin/Queues/Template.html:79 html/Admin/Queues/Templates.html:71
+msgid "New template"
+msgstr "Neue Vorlage"
+
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:69
+msgid "New ticket"
+msgstr "Neue Anfrage"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2676
+msgid "New ticket doesn't exist"
+msgstr "Neue Anfrage existiert nicht"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:78
+msgid "New user"
+msgstr "Neuer Benutzer"
+
+#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47
+msgid "New user called"
+msgstr "Neuer Benutzer aufgerufen"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:50
+msgid "New watchers"
+msgstr "Neue Beobachter"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:92
+msgid "Next"
+msgstr "Nächste"
+
+#: html/Elements/TicketList:99
+msgid "Next Page"
+msgstr "Nächste Seite"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:84 html/User/Prefs.html:72
+msgid "Nickname"
+msgstr "Spitzname"
+
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:145
+msgid "No Class defined"
+msgstr "Keine Klasse definiert"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:124
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:119
+msgid "No CustomField"
+msgstr "Kein benutzerdefiniertes Feld"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:103
+msgid "No CustomField defined"
+msgstr "Kein benutzerdefiniertes Feld definiert"
+
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:105 html/Admin/Groups/UserRights.html:92
+msgid "No Group defined"
+msgstr "Keine Gruppe definiert"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:477
+msgid "No Query"
+msgstr "Keine Suche"
+
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:118 html/Admin/Queues/UserRights.html:89
+msgid "No Queue defined"
+msgstr "Kein Bereich vorhanden"
+
+#: bin/rt-crontool:111
+msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n"
+msgstr ""
+"Kein RT-Benutzer gefunden. Bitte kontaktiere Sie Ihren "
+"RT-Administrator.\\n"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:100 html/Admin/Queues/Template.html:97
+msgid "No Template"
+msgstr "Keine Vorlage"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:67
+msgid "No action"
+msgstr "Keine Aktion"
+
+#: lib/RT/Record.pm:887
+msgid "No column specified"
+msgstr "Keine Spalte angegeben"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:68
+msgid "No comment entered about this user"
+msgstr "Kein Kommentar zu diesem Benutzer angegeben"
+
+#. (ref $self)
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:178 lib/RT/Condition/Generic.pm:197
+#: lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:77 lib/RT/Search/Generic.pm:134
+msgid "No description for %1"
+msgstr "Keine Beschreibung für %1 vorhanden"
+
+#: lib/RT/Users_Overlay.pm:184
+msgid "No group specified"
+msgstr "Keine Gruppe angegeben"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:52
+msgid "No groups matching search criteria found."
+msgstr "Keine Gruppe mit diesen Kriterien gefunden"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2340
+msgid "No message attached"
+msgstr "Keine Nachricht angefügt"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1029
+msgid "No password set"
+msgstr "Kein Passwort gesetzt"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:345
+msgid "No permission to create queues"
+msgstr "Keine Erlaubnis Bereiche anzulegen"
+
+#. ($QueueObj->Name)
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:409
+msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'"
+msgstr "Kein Erlaubnis um Anfragen im Bereich '%1' anzulegen"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:186
+msgid "No permission to create users"
+msgstr "Kein Recht Benutzer anzulegen"
+
+#: html/SelfService/Display.html:135
+msgid "No permission to display that ticket"
+msgstr "Kein Recht dieses Anfrage anzuzeigen"
+
+#: html/SelfService/Update.html:117
+msgid "No permission to view update ticket"
+msgstr "Kein Recht dieses Anfrage zu aktualisieren"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:779 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1446
+msgid "No principal specified"
+msgstr "Keine Rolle angegeben"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:175 html/Admin/Queues/People.html:185
+msgid "No principals selected."
+msgstr "Keine Rolle ausgewählt."
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:56
+msgid "No queues matching search criteria found."
+msgstr "Keine den Suchkriterien entsprechenden Bereiche gefunden"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:106
+msgid "No rights found"
+msgstr "Keine Rechte gefunden"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:53
+msgid "No rights granted."
+msgstr "Keine Rechte gewährt."
+
+#: html/Search/Bulk.html:194
+msgid "No search to operate on."
+msgstr "Keine Suche zu bearbeiten."
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:134
+msgid "No subject"
+msgstr "Kein Betreff"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:491 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:529
+msgid "No transaction type specified"
+msgstr "Kein Transaktionstyp angegeben"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:57
+msgid "No users matching search criteria found."
+msgstr "Keine auf die Suchkriterien passende Benutzer gefunden"
+
+#: lib/RT/Record.pm:884
+msgid "No value sent to _Set!\\n"
+msgstr "Kein Wert an _Set geschickt!\\n"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:61
+msgid "Nobody"
+msgstr "Niemand"
+
+#: lib/RT/Record.pm:889
+msgid "Nonexistant field?"
+msgstr "Nichtexistierendes Feld?"
+
+#: html/Elements/Header:96
+msgid "Not logged in."
+msgstr "Nicht angemeldet."
+
+#: lib/RT/Date.pm:392
+msgid "Not set"
+msgstr "Nicht angegeben"
+
+#: html/NoAuth/Reminder.html:48
+msgid "Not yet implemented."
+msgstr "Noch nicht implementiert."
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:70
+msgid "Notes"
+msgstr "Bemerkungen"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:814
+msgid "Notification could not be sent"
+msgstr "Benachrichtigung konnte nicht verschickt werden"
+
+#: etc/initialdata:101
+msgid "Notify AdminCcs"
+msgstr "Benachrichtige AdminCCs"
+
+#: etc/initialdata:97
+msgid "Notify AdminCcs as Comment"
+msgstr "Benachrichtige AdminCCs als Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:93 etc/upgrade/3.1.17/content:6
+msgid "Notify Ccs"
+msgstr "Benachrichtige CCs"
+
+#: etc/initialdata:89 etc/upgrade/3.1.17/content:2
+msgid "Notify Ccs as Comment"
+msgstr "Benachrichtige CCs als Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:128
+msgid "Notify Other Recipients"
+msgstr "Benachrichtige andere Empfänger"
+
+#: etc/initialdata:124
+msgid "Notify Other Recipients as Comment"
+msgstr "Benachrichtige andere Empfänger als Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:85
+msgid "Notify Owner"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer"
+
+#: etc/initialdata:81
+msgid "Notify Owner as Comment"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer als Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:376
+msgid "Notify Owner of their rejected ticket"
+msgstr "Besitzer über ihre abgewiesene Anfrage informieren"
+
+#: etc/initialdata:365
+msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by all approvers"
+msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer, dass sein Anfrage von allen Entscheidungsträgern "
+"freigegeben wurde"
+
+#: etc/initialdata:353
+msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some approver"
+msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer, dass sein Anfrage von einigen Entscheidungsträgern "
+"freigegeben wurde"
+
+#: etc/initialdata:334
+msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer und AdminCCs neuer auf Freigabe wartende Anfragen"
+
+#: etc/initialdata:77
+msgid "Notify Requestors"
+msgstr "Benachrichtige die Klienten"
+
+#: etc/initialdata:111
+msgid "Notify Requestors and Ccs"
+msgstr "Benachrichtige die Klienten und CCs"
+
+#: etc/initialdata:106
+msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment"
+msgstr "Benachrichtige die Klienten und CCs als Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:120
+msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs"
+msgstr "Benachrichtige die Klienten, CCs und AdminCCs"
+
+#: etc/initialdata:116
+msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment"
+msgstr "Benachrichtige die Klienten, CCs und AdminCCs als Kommentar"
+
+#: lib/RT/Date.pm:444
+msgid "Nov."
+msgstr "Nov."
+
+#: html/Search/Elements/SelectAndOr:47
+msgid "OR"
+msgstr "Oder"
+
+#: lib/RT/Record.pm:293
+msgid "Object could not be created"
+msgstr "Objekt konnte nicht erstellt werden"
+
+#: lib/RT/Record.pm:123
+msgid "Object could not be deleted"
+msgstr "Objekt konnte nicht gelöscht werden"
+
+#: lib/RT/Record.pm:312
+msgid "Object created"
+msgstr "Objekt erstellt"
+
+#: lib/RT/Record.pm:120
+msgid "Object deleted"
+msgstr "Objekt gelöscht"
+
+#. ($ObjectType)
+#. ($LookupType)
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:72
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:62
+msgid "Object of type %1 cannot take custom fields"
+msgstr "Objekt vom Typ %1 kann keine benutzerdefinierten Felder haben"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:874
+msgid "Object type mismatch"
+msgstr "Objekt Typ passt nicht"
+
+#: lib/RT/Date.pm:443
+msgid "Oct."
+msgstr "Okt."
+
+#: html/Tools/Elements/Tabs:53
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+#: html/Tools/Offline.html:49
+msgid "Offline edits"
+msgstr "Offline Bearbeitung"
+
+#: html/Tools/Offline.html:46
+msgid "Offline upload"
+msgstr "Offline Upload"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:56
+msgid "On"
+msgstr "am"
+
+#: etc/initialdata:163
+msgid "On Comment"
+msgstr "Bei Kommentar"
+
+#: etc/initialdata:156
+msgid "On Correspond"
+msgstr "Bei Korrespondenz"
+
+#: etc/initialdata:145
+msgid "On Create"
+msgstr "Bei Erstellen"
+
+#: etc/initialdata:184
+msgid "On Owner Change"
+msgstr "Bei Besitzerwechsel"
+
+#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.1.17/content:15
+msgid "On Priority Change"
+msgstr "Bei Änderung der Priorität"
+
+#: etc/initialdata:192
+msgid "On Queue Change"
+msgstr "Bei Änderung des Bereichs"
+
+#: etc/initialdata:198
+msgid "On Resolve"
+msgstr "Beim Erledigen"
+
+#: etc/initialdata:169
+msgid "On Status Change"
+msgstr "Beim Ändern des Status"
+
+#: etc/initialdata:150
+msgid "On Transaction"
+msgstr "Bei einer Transaktion"
+
+#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter'>")
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:71
+msgid "Only show approvals for requests created after %1"
+msgstr "Zeige nur Freigaben für nach dem %1 erstelle Anfragen"
+
+#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore'>")
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:69
+msgid "Only show approvals for requests created before %1"
+msgstr "Zeige nur Freigaben für vor dem %1 erstellte Anfragen"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:52
+msgid "Open"
+msgstr "Offen"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:159
+msgid "Open it"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:63
+msgid "Open tickets"
+msgstr "Offene Anfragen"
+
+#: etc/initialdata:140
+msgid "Open tickets on correspondence"
+msgstr "Öffne Anfragen bei Korrespondenz"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:56
+msgid "Order by"
+msgstr "Sortiert nach"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:141 html/User/Prefs.html:129
+msgid "Organization"
+msgstr "Organisation"
+
+#. ($approving->Id, $approving->Subject)
+#: html/Approvals/Elements/Approve:54
+msgid "Originating ticket: #%1"
+msgstr "Ursprüngliche Anfrage: #%1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:563
+msgid "Outgoing email about a comment recorded"
+msgstr "Ausgehende Mail eines Kommentars gespeichert"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:567
+msgid "Outgoing email recorded"
+msgstr "Ausgehende Mail gespeichert"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:90
+msgid "Over time, priority moves toward"
+msgstr "Mit der Zeit steigt die Priorität auf"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
+msgid "Own tickets"
+msgstr "Eigene Anfragen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
+msgid "OwnTicket"
+msgstr "EigeneAnfrage"
+
+#: etc/initialdata:38 html/Elements/QuickCreate:58
+#: html/Search/Elements/PickBasics:101 html/SelfService/Elements/MyRequests:51
+#: html/Ticket/Create.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:64
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:65 html/Ticket/Elements/ShowPeople:48
+#: html/Ticket/Update.html:62 lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1716
+msgid "Owner"
+msgstr "Besitzer"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:495
+msgid "Owner could not be set."
+msgstr "Besitzer konnte nicht gesetzt werden"
+
+#. ($Old->Name , $New->Name)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613
+msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
+msgstr "Besitzer mit Gewalt von %1 in %2 geändert"
+
+#. ($Page, int($TotalFound/$Rows)+1)
+#: html/Elements/TicketList:73
+msgid "Page %1 of %2"
+msgstr "Seite %1 von %2"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:198 html/User/Prefs.html:97
+msgid "Pager"
+msgstr "Pager"
+
+#: html/Elements/EditLinks:139 html/Elements/EditLinks:76
+#: html/Elements/ShowLinks:68 html/Ticket/Create.html:213
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:60
+msgid "Parents"
+msgstr "Eltern"
+
+#: html/Elements/Login:74 html/User/Prefs.html:105
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+#: html/NoAuth/Reminder.html:46
+msgid "Password Reminder"
+msgstr "Passworterinnerung"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1038
+msgid "Password changed"
+msgstr "Passwort geändert"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1032 lib/RT/User_Overlay.pm:214
+msgid "Password too short"
+msgstr "Passwort ist zu kurz"
+
+#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Users/Modify.html:357 html/User/Prefs.html:232
+msgid "Password: %1"
+msgstr "Passwort: %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:359
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Passwörter verschieden"
+
+#: html/User/Prefs.html:234
+msgid "Passwords do not match. Your password has not been changed"
+msgstr "Passwörter verschieden, keine Änderung"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:66 html/Ticket/Elements/Tabs:119
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:72
+msgid "People"
+msgstr "Personen"
+
+#: etc/initialdata:133
+msgid "Perform a user-defined action"
+msgstr "Führe eine benutzerdefinierte Aktion aus"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:94
+msgid "Perl configuration"
+msgstr "Perl Konfiguration"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:267
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:593 lib/RT/ACE_Overlay.pm:603
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:613 lib/RT/ACE_Overlay.pm:678
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:158 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:164
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:402 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:411
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:424 lib/RT/CurrentUser.pm:116
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:125 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:139
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:156 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:318 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:350
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:671 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:843
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:878 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:923
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:995 lib/RT/Group_Overlay.pm:1122
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1126 lib/RT/Group_Overlay.pm:1135
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1193 lib/RT/Group_Overlay.pm:1197
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1203 lib/RT/Group_Overlay.pm:452
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:549 lib/RT/Group_Overlay.pm:627
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:635 lib/RT/Group_Overlay.pm:732
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:736 lib/RT/Group_Overlay.pm:742
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:927 lib/RT/Group_Overlay.pm:931
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:944 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1038
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:140 lib/RT/Queue_Overlay.pm:158
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:641 lib/RT/Queue_Overlay.pm:651
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:665 lib/RT/Queue_Overlay.pm:803
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:812 lib/RT/Queue_Overlay.pm:825
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:149 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:225 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:539
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:112 lib/RT/Template_Overlay.pm:118
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:309 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1318
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1328 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1342
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1479 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1489
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1503 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1620
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1940 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2078
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2246 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2293
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2447 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2588 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2667
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2681 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2905
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2915 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2920
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3143 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3289 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3410
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:479 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:486
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:522
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1025 lib/RT/User_Overlay.pm:1152
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1602 lib/RT/User_Overlay.pm:369
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:730 lib/RT/User_Overlay.pm:769
+msgid "Permission Denied"
+msgstr "Zugriff verweigert"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:56
+msgid "Personal Groups"
+msgstr "Persönliche Gruppen"
+
+#: html/User/Groups/index.html:51 html/User/Groups/index.html:61
+msgid "Personal groups"
+msgstr "Persönliche Gruppen"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:58
+msgid "Personal groups:"
+msgstr "Persönliche Gruppen:"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:180 html/User/Prefs.html:82
+msgid "Phone numbers"
+msgstr "Telefonnummern"
+
+#: html/Elements/Header:87 html/Elements/Tabs:88
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:72 html/SelfService/Prefs.html:46
+#: html/User/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:49
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voreinstellungen"
+
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:188
+msgid "Prepare Stubbed"
+msgstr "Prepare Stumpf ausgeführt"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:84
+msgid "Prev"
+msgstr "Vorherige"
+
+#: html/Elements/TicketList:96
+msgid "Previous Page"
+msgstr "Vorherige Seite"
+
+#. ($args{'PrincipalId'})
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:157 lib/RT/ACE_Overlay.pm:238
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:582
+msgid "Principal %1 not found."
+msgstr "Rolle %1 nicht gefunden."
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:160 html/Ticket/Create.html:184
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:74 html/Ticket/Elements/ShowBasics:72
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1500
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorität"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:86
+msgid "Priority starts at"
+msgstr "Priorität beginnt bei"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:50
+msgid "Privacy:"
+msgstr "Privatsphäre:"
+
+#: etc/initialdata:25
+msgid "Privileged"
+msgstr "Privilegiert"
+
+#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Users/Modify.html:337 html/User/Prefs.html:223
+msgid "Privileged status: %1"
+msgstr "Privilegierungsstatus: %1"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:104
+msgid "Privileged users"
+msgstr "Privilegierte Benutzer"
+
+#: etc/initialdata:23 etc/initialdata:29 etc/initialdata:35 etc/initialdata:59
+msgid "Pseudogroup for internal use"
+msgstr "Pseudogruppe für internen Gebrauch"
+
+#: html/Search/Elements/EditQuery:47
+msgid "Query"
+msgstr "Suche"
+
+#: html/Search/Build.html:103 html/Ticket/Elements/Tabs:195
+msgid "Query Builder"
+msgstr "Suche erstellen"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:55 html/Elements/Quicksearch:50
+#: html/Search/Elements/PickBasics:71 html/SelfService/Create.html:54
+#: html/Ticket/Create.html:59 html/Ticket/Elements/EditBasics:57
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 html/User/Elements/DelegateRights:101
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1332
+msgid "Queue"
+msgstr "Bereich"
+
+#. ($Queue)
+#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:63 html/Admin/Queues/Scrip.html:71
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:69 html/Admin/Queues/Templates.html:65
+msgid "Queue %1 not found"
+msgstr "Bereich %2 nicht gefunden"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:64
+msgid "Queue Name"
+msgstr "Name des Bereichs"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:349
+msgid "Queue already exists"
+msgstr "Bereich existiert bereits"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:358 lib/RT/Queue_Overlay.pm:364
+msgid "Queue could not be created"
+msgstr "Bereich konnte nicht angelegt werden"
+
+#: html/Ticket/Create.html:239 lib/t/regression/01ticket_link_searching.t:18
+msgid "Queue could not be loaded."
+msgstr "Bereich konnte nicht geladen werden"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:368
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:809
+msgid "Queue created"
+msgstr "Bereich angelegt"
+
+#: html/SelfService/Display.html:95 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:164
+msgid "Queue not found"
+msgstr "Bereich nicht gefunden"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:59 html/Admin/index.html:56
+msgid "Queues"
+msgstr "Bereiche"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:46
+msgid "Quick search"
+msgstr "Schnellsuche"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:46
+msgid "Quick ticket creation"
+msgstr "Schnelle Anfrageerstellung"
+
+#: html/Search/Results.html:83
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#. ($RT::VERSION)
+#: html/Elements/Login:66
+msgid "RT %1"
+msgstr "RT %1"
+
+#. ($RT::VERSION, $RT::rtname)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:70 lib/RT/StyleGuide.pod:796
+msgid "RT %1 for %2"
+msgstr "RT %1 für %2"
+
+#: html/Admin/index.html:46 html/Admin/index.html:47
+msgid "RT Administration"
+msgstr "RT Administration"
+
+#: html/Elements/Error:63 html/SelfService/Error.html:62
+msgid "RT Error"
+msgstr "RT Fehler"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:73
+msgid "RT Variables"
+msgstr "RT Variablen"
+
+#: html/index.html:72 html/index.html:75
+msgid "RT at a glance"
+msgstr "RT auf einen Blick"
+
+#. ($RT::rtname)
+#: html/Elements/PageLayout:107
+msgid "RT for %1"
+msgstr "RT für %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:79 html/User/Prefs.html:69
+msgid "Real Name"
+msgstr "Echter Name"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:666
+msgid "Reference by %1 added"
+msgstr "Referenz von %1 hinzugefügt"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:706
+msgid "Reference by %1 deleted"
+msgstr "Referenz von %1 gelöscht"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:663
+msgid "Reference to %1 added"
+msgstr "Referenz auf %1 hinzugefügt"
+
+#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
+msgid "Reference to %1 deleted"
+msgstr "Referenz auf %1 gelöscht"
+
+#: html/Elements/EditLinks:103 html/Elements/EditLinks:151
+#: html/Elements/ShowLinks:92 html/Ticket/Create.html:216
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:72
+msgid "Referred to by"
+msgstr "Referenziert von"
+
+#: html/Elements/EditLinks:147 html/Elements/EditLinks:94
+#: html/Elements/SelectLinkType:49 html/Elements/ShowLinks:82
+#: html/Ticket/Create.html:215 html/Ticket/Elements/BulkLinks:68
+msgid "Refers to"
+msgstr "Bezieht sich auf"
+
+#. ($value/60)
+#: html/Elements/Refresh:57
+msgid "Refresh this page every %1 minutes."
+msgstr "Seite alle %1 Minuten aktualisieren."
+
+#: html/Search/Bulk.html:116
+msgid "Remove AdminCc"
+msgstr "Entferne AdminCC"
+
+#: html/Search/Bulk.html:112
+msgid "Remove Cc"
+msgstr "Entferne CC"
+
+#: html/Search/Bulk.html:108
+msgid "Remove Requestor"
+msgstr "Entferne Klient"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 html/Ticket/Elements/Tabs:145
+msgid "Reply"
+msgstr "Antworten"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:72
+msgid "Reply Address"
+msgstr "Antwort Adresse"
+
+#: html/Search/Bulk.html:151 html/Ticket/ModifyAll.html:94
+#: html/Ticket/Update.html:76
+msgid "Reply to requestors"
+msgstr "Antwort an Klienten"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
+msgid "Reply to tickets"
+msgstr "Antworte auf Anfragen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
+msgid "ReplyToTicket"
+msgstr "AnfrageBeantwortung"
+
+#: etc/initialdata:44 lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
+msgid "Requestor"
+msgstr "Klient"
+
+#: html/SelfService/Create.html:63 html/Ticket/Create.html:77
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:69 html/Ticket/Elements/ShowPeople:52
+msgid "Requestors"
+msgstr "Klienten"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:96
+msgid "Requests should be due in"
+msgstr "Anfragen sollten erlegt werden innerhalb von"
+
+#. ('Object')
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:146
+msgid "Required parameter '%1' not specified"
+msgstr "Benötigter Parameter '%1' nicht angegeben"
+
+#: html/Elements/Submit:104
+msgid "Reset"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:183 html/User/Prefs.html:85
+msgid "Residence"
+msgstr "Zuhause"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:155
+msgid "Resolve"
+msgstr "Erledigen"
+
+#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+#: html/Ticket/Update.html:151
+msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
+msgstr "Erledige Anfrage #%1 (%2)"
+
+#: etc/initialdata:323 html/Elements/SelectDateType:49
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1148
+msgid "Resolved"
+msgstr "Erledigt"
+
+#: html/Elements/ListActions:47 html/Search/Elements/NewListActions:47
+msgid "Results"
+msgstr "Ergebnisse"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:126 html/User/Prefs.html:116
+msgid "Retype Password"
+msgstr "Passwort wiederholen"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:61
+msgid "Revert"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:643
+msgid "Right Delegated"
+msgstr "Recht weitergegeben"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:333
+msgid "Right Granted"
+msgstr "Recht erteilt"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:185
+msgid "Right Loaded"
+msgstr "Recht geladen"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:708 lib/RT/ACE_Overlay.pm:723
+msgid "Right could not be revoked"
+msgstr "Recht konnte nicht zurückgezogen werden"
+
+#: html/User/Delegation.html:85
+msgid "Right not found"
+msgstr "Recht nicht gefunden"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:573 lib/RT/ACE_Overlay.pm:668
+msgid "Right not loaded."
+msgstr "Recht nicht gefunden."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:719
+msgid "Right revoked"
+msgstr "Recht zurückgezogen"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:67
+msgid "Rights"
+msgstr "Rechte"
+
+#. ($object_type)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:129 lib/RT/Interface/Web.pm:869
+msgid "Rights could not be granted for %1"
+msgstr "Rechte für %1 konnten nicht gewährt werden"
+
+#. ($object_type)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:156 lib/RT/Interface/Web.pm:898
+msgid "Rights could not be revoked for %1"
+msgstr "Rechte für %1 konnten nicht entzogen werden"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:72 html/Admin/Queues/GroupRights.html:74
+msgid "Roles"
+msgstr "Rollen"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:83
+msgid "Rows per page"
+msgstr "Zeilen pro Seite"
+
+#: lib/RT/Date.pm:416
+msgid "Sat."
+msgstr "Sa."
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:70
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:67 html/Admin/Groups/Modify.html:87
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:111 html/Admin/Queues/People.html:126
+#: html/Admin/Users/Modify.html:238 html/SelfService/Prefs.html:58
+#: html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:127
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:60 html/Ticket/ModifyLinks.html:60
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:59 html/User/Groups/Modify.html:77
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Änderungen Sichern"
+
+#: html/User/Prefs.html:179
+msgid "Save Preferences"
+msgstr "Einstellungen speichern"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:124
+msgid "Save changes"
+msgstr "Änderungen Sichern"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:46
+msgid "Saved searches"
+msgstr "Gespeicherte Suchanfragen"
+
+#. ($id)
+#. ($ARGS{'id'})
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:70 html/Admin/Queues/Scrip.html:76
+msgid "Scrip #%1"
+msgstr "Scrip #%1"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:204
+msgid "Scrip Created"
+msgstr "Scrip angelegt"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:52
+msgid "Scrip Fields"
+msgstr "Scrip Felder"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:107
+msgid "Scrip deleted"
+msgstr "Scrip gelöscht"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:67 html/Admin/Elements/SystemTabs:54
+#: html/Admin/Global/index.html:62
+msgid "Scrips"
+msgstr "Scrips"
+
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:55
+msgid "Scrips which apply to all queues"
+msgstr "Auf alle Bereiche angewandte Scrips"
+
+#: html/Elements/SimpleSearch:48 html/Search/Build.html:92
+msgid "Search"
+msgstr "Suchen"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:60
+msgid "Search for approvals"
+msgstr "Suche nach Freigaben"
+
+#: bin/rt-crontool:251
+msgid "Security:"
+msgstr "Sicherheit:"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77
+msgid "See custom fields"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder anzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
+msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients"
+msgstr "Anzeigen der gesendeten Nachricht und deren Empfänger"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
+msgid "See ticket private commentary"
+msgstr "Anzeigen von anfrage-privaten Kommentaren"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
+msgid "See ticket summaries"
+msgstr "Anfrage Zusammenfassungen anzeigen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77
+msgid "SeeCustomField"
+msgstr "Benutzerdefiniertes Feld anzeigen"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
+msgid "SeeGroup"
+msgstr "GruppeAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
+msgid "SeeQueue"
+msgstr "BereichAnzeigen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:59
+msgid "Select"
+msgstr "Auswahl"
+
+#: html/Admin/CustomFields/index.html:46 html/Admin/CustomFields/index.html:49
+msgid "Select a Custom Field"
+msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Feld aus"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:78
+msgid "Select a group"
+msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus"
+
+#: html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48
+msgid "Select a queue for your new ticket"
+msgstr "Wählen Sie einen Bereich für Ihre neue Anfrage"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:46 html/Admin/Users/index.html:49
+msgid "Select a user"
+msgstr "Wählen Sie einen Benutzer aus"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:90
+msgid "Select custom field"
+msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Feld"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:68
+msgid "Select custom fields for all user groups"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzergruppen aus"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:64
+msgid "Select custom fields for all users"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzer aus"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:73
+msgid "Select custom fields for tickets in all queues"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Anfragen in allen Bereichen aus"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78
+msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für Transaktionen mit Anfragen in allen Bereichen aus "
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:75 html/User/Elements/GroupTabs:71
+msgid "Select group"
+msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:524
+msgid "Select multiple values"
+msgstr "Wählen Sie mehrere Werte aus"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:525
+msgid "Select one value"
+msgstr "Wählen Sie einen Wert aus"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:92
+msgid "Select queue"
+msgstr "Wählen Sie einen Bereich aus"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:58 html/Admin/Global/Scrips.html:57
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:61 html/Admin/Queues/Scrips.html:73
+msgid "Select scrip"
+msgstr "Wählen Sie ein Scrip aus"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:78 html/Admin/Global/Templates.html:57
+#: html/Admin/Queues/Template.html:76 html/Admin/Queues/Templates.html:68
+msgid "Select template"
+msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:526
+msgid "Select up to %1 values"
+msgstr "Wählen Sie bis zu %1 Werte aus"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:75
+msgid "Select user"
+msgstr "Wählen Sie einen Benutzer aus"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:58
+msgid "Selected Custom Fields"
+msgstr "Ausgewählte Benutzerdefinierte Felder"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:59
+msgid "Selected objects"
+msgstr "Ausgewählte Objekte"
+
+#: etc/initialdata:121
+msgid "Send mail to all watchers"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an alle Beobachter"
+
+#: etc/initialdata:117
+msgid "Send mail to all watchers as a \"comment\""
+msgstr "Schickt einen Kommentar an alle Beobachter"
+
+#: etc/initialdata:112
+msgid "Send mail to requestors and Ccs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten und CCs"
+
+#: etc/initialdata:107
+msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an die Klienten und CCs"
+
+#: etc/initialdata:78
+msgid "Sends a message to the requestors"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten"
+
+#: etc/initialdata:125 etc/initialdata:129
+msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die direkt angegebenen CCs und BCCs"
+
+#: etc/initialdata:94 etc/upgrade/3.1.17/content:7
+msgid "Sends mail to the Ccs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an alle CCs"
+
+#: etc/initialdata:90 etc/upgrade/3.1.17/content:3
+msgid "Sends mail to the Ccs as a comment"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an alle CCs "
+
+#: etc/initialdata:102
+msgid "Sends mail to the administrative Ccs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die administrativen CCs"
+
+#: etc/initialdata:98
+msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an die administrativen CCs"
+
+#: etc/initialdata:82 etc/initialdata:86
+msgid "Sends mail to the owner"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an den Besitzer"
+
+#: lib/RT/Date.pm:442
+msgid "Sep."
+msgstr "Sep."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:149
+msgid "Show"
+msgstr "Zeige"
+
+#: html/Approvals/index.html:52
+msgid "Show Approvals"
+msgstr "Zeige Freigaben"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:56
+msgid "Show Columns"
+msgstr "Zeige Spalten"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:201
+msgid "Show Results"
+msgstr "Zeige Ergebnisse"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:65
+msgid "Show approved requests"
+msgstr "Zeige freigegebene Anfragen"
+
+#: html/Ticket/Create.html:174 html/Ticket/Create.html:55
+msgid "Show basics"
+msgstr "Zeige Grundlagen"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66
+msgid "Show denied requests"
+msgstr "Zeige abgelehnte Anfragen"
+
+#: html/Ticket/Create.html:174 html/Ticket/Create.html:55
+msgid "Show details"
+msgstr "Zeige Details"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64
+msgid "Show pending requests"
+msgstr "Zeige anhängige Anfragen"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:67
+msgid "Show requests awaiting other approvals"
+msgstr "Zeige auf andere Freigaben wartende Anfragen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
+msgid "ShowACL"
+msgstr "ACLAnzeigen"
+
+#: lib/RT/System.pm:85
+msgid "ShowConfigTab"
+msgstr "KonfigurationsMenüAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
+msgid "ShowOutgoingEmail"
+msgstr "AusgehendeNachrichtenAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
+msgid "ShowSavedSearches"
+msgstr "GespeicherteSuchanfragenAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
+msgid "ShowScrips"
+msgstr "ScripsAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
+msgid "ShowTemplate"
+msgstr "VorlagenAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
+msgid "ShowTicket"
+msgstr "AnfragenAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
+msgid "ShowTicketComments"
+msgstr "AnfrageKommentareAnzeigen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
+msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc"
+msgstr "Als Klient einer Anfrage oder Anfrage- bzw. Bereichs-CC eintragen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
+msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc"
+msgstr "Als Anfrage- oder Bereichs-AdminCC eintragen"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:229 html/User/Prefs.html:167
+msgid "Signature"
+msgstr "E-Mail-Signatur"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:47
+msgid "Single"
+msgstr "Einzel"
+
+#: html/Elements/Header:85
+msgid "Skip Menu"
+msgstr "Überspringe Menü"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:83
+msgid "Small"
+msgstr "Klein"
+
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:49
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:54
+msgid "Sort"
+msgstr "Sortieren"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:87
+msgid "Stage"
+msgstr "Phase"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:48 html/Ticket/Elements/EditDates:53
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:56
+msgid "Started"
+msgstr "Begonnen"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:52 html/Ticket/Create.html:196
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:48 html/Ticket/Elements/ShowDates:52
+msgid "Starts"
+msgstr "Beginnt"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:162 html/User/Prefs.html:145
+msgid "State"
+msgstr "Staat"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:87 html/SelfService/Elements/MyRequests:50
+#: html/SelfService/Update.html:57 html/Ticket/Create.html:63
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:53 html/Ticket/Elements/ShowBasics:52
+#: html/Ticket/Update.html:59 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1142
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1360
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: etc/initialdata:309
+msgid "Status Change"
+msgstr "Statusänderung"
+
+#. ($self->loc($self->OldValue), $self->loc($self->NewValue))
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:543
+msgid "Status changed from %1 to %2"
+msgstr "Status von %1 auf %2 geändert"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:170
+msgid "Steal"
+msgstr "Ãœbernehmen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
+msgid "Steal tickets"
+msgstr "Anfragen übernehmen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
+msgid "StealTicket"
+msgstr "AnfrageÃœbernehmen"
+
+#. ($Old->Name)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Gestohlen von %1"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:52 html/Elements/SelectAttachmentField:47
+#: html/Search/Bulk.html:154 html/SelfService/Create.html:79
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:49 html/SelfService/Update.html:65
+#: html/Ticket/Create.html:105 html/Ticket/Elements/EditBasics:48
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:100 html/Ticket/Update.html:80
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1442
+msgid "Subject"
+msgstr "Betreff"
+
+#. ($self->Data)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/StyleGuide.pod:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:641
+msgid "Subject changed to %1"
+msgstr "Betreff wurde auf %1 geändert"
+
+#: html/Elements/Submit:97
+msgid "Submit"
+msgstr "Ãœbermitteln"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:780
+msgid "Succeeded"
+msgstr "Gelungen"
+
+#: lib/RT/Date.pm:417
+msgid "Sun."
+msgstr "So."
+
+#: lib/RT/System.pm:75
+msgid "SuperUser"
+msgstr "SuperBenutzer"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:98
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#: html/Admin/Elements/ToolTabs:54 html/Admin/Tools/Configuration.html:48
+msgid "System Configuration"
+msgstr "System Konfiguration"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:128
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:155
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:128
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:98
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:106 lib/RT/ACE_Overlay.pm:597
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:868 lib/RT/Interface/Web.pm:897
+msgid "System Error"
+msgstr "Systemfehler"
+
+#: html/Admin/Tools/index.html:47
+msgid "System Tools"
+msgstr "System Werkzeuge"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:646
+msgid "System error. Right not delegated."
+msgstr "Systemfehler. Recht nicht delegiert."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:170 lib/RT/ACE_Overlay.pm:253
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:336 lib/RT/ACE_Overlay.pm:928
+msgid "System error. Right not granted."
+msgstr "Systemfehler. Recht nicht gewährt."
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:58
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:56 html/Admin/Groups/GroupRights.html:58
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:57
+msgid "System groups"
+msgstr "Systemgruppen"
+
+#: etc/initialdata:41 etc/initialdata:47 etc/initialdata:53
+msgid "SystemRolegroup for internal use"
+msgstr "SystemRolegroup für internen Gebrauch"
+
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:356
+msgid "TEST_STRING"
+msgstr "TEST_STRING"
+
+#: html/Elements/MyRequests:50 html/Search/Elements/EditFormat:77
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:166
+msgid "Take"
+msgstr "Ãœbernehmen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
+msgid "Take tickets"
+msgstr "Anfragen übernehmen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
+msgid "TakeTicket"
+msgstr "AnfrageÃœbernehmen"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:604
+msgid "Taken"
+msgstr "Ãœbernommen"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:79 html/Tools/Offline.html:78
+msgid "Template"
+msgstr "Vorlage"
+
+#. ($TemplateObj->Id())
+#: html/Admin/Global/Template.html:112 html/Admin/Queues/Template.html:113
+msgid "Template #%1"
+msgstr "Vorlage #%1"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:110
+msgid "Template deleted"
+msgstr "Vorlage gelöscht"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:180
+msgid "Template not found"
+msgstr "Vorlage nicht gefunden"
+
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:373
+msgid "Template parsed"
+msgstr "Vorlagen eingelesen"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:70 html/Admin/Elements/SystemTabs:57
+#: html/Admin/Global/index.html:66
+msgid "Templates"
+msgstr "Vorlagen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:60
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:850 lib/RT/Record.pm:883
+msgid "That is already the current value"
+msgstr "Das ist bereits der aktuelle Wert"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:359
+msgid "That is not a value for this custom field"
+msgstr "Dies ist kein gültiger Wert für dieses benutzerdefinierte Feld"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1951
+msgid "That is the same value"
+msgstr "Das ist der gleiche Wert"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:318 lib/RT/ACE_Overlay.pm:627
+msgid "That principal already has that right"
+msgstr "Diese Rolle hat dieses Recht bereits"
+
+#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:737
+msgid "That principal is already a %1 for this queue"
+msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieses Bereichs"
+
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1392
+msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
+msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieser Anfrage"
+
+#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:836
+msgid "That principal is not a %1 for this queue"
+msgstr "Diese Rolle ist nicht ein %1 dieses Bereichs"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1947
+msgid "That queue does not exist"
+msgstr "Dieser Bereich existiert nicht"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3152
+msgid "That ticket has unresolved dependencies"
+msgstr "Diese Anfrage hat ungelöste Abhängigkeiten"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2956
+msgid "That user already owns that ticket"
+msgstr "Diese Anfrage gehört bereits diesem Benutzer"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2928
+msgid "That user does not exist"
+msgstr "Dieser Benutzer existiert nicht"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:389
+msgid "That user is already privileged"
+msgstr "Dieser Benutzer ist bereits privilegiert"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:410
+msgid "That user is already unprivileged"
+msgstr "Dieser Benutzer ist bereits unprivilegiert"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:402
+msgid "That user is now privileged"
+msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt privilegiert"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:423
+msgid "That user is now unprivileged"
+msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt unprivilegiert"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2949
+msgid "That user may not own tickets in that queue"
+msgstr "Diesem Benutzer dürfen keine Anfragen aus diesen Bereich gehören"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:233
+msgid "That's not a numerical id"
+msgstr "Dies ist keine numerische ID"
+
+#: html/SelfService/Display.html:53 html/Ticket/Create.html:180
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:49
+msgid "The Basics"
+msgstr "Grundlagen"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
+msgid "The CC of a ticket"
+msgstr "Der CC einer Anfrage"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
+msgid "The administrative CC of a ticket"
+msgstr "Der administrative CC einer Anfrage"
+
+#: bin/rt-crontool:261
+msgid ""
+"The following command will find all active tickets in the queue 'general' "
+"and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:"
+msgstr ""
+"Dieser Befehl wird alle aktiven Anfragen des Bereichs 'general' "
+"finden und ihre Priorität auf 99 setzen, wenn sie innerhalb der letzten 4 "
+"Stunden nicht bearbeitet wurden:"
+
+#: lib/RT/Record.pm:886
+msgid "The new value has been set."
+msgstr "Der neue Wert wurde gesetzt."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
+msgid "The owner of a ticket"
+msgstr "Der Besitzer einer Anfrage"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
+msgid "The requestor of a ticket"
+msgstr "Der Klient einer Anfrage"
+
+#: html/Admin/Elements/EditUserComments:47
+msgid "These comments aren't generally visible to the user"
+msgstr "Diese Kommentare sind generell nicht für den Benutzer sichtbar"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:885
+msgid "This custom field does not apply to that object"
+msgstr "Dieses benutzerdefinierte Feld passt nicht zum Objekt"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:50
+msgid "This feature is only available to system administrators"
+msgstr "Dieses Feature ist nur für Systemadministratoren verfügbar"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:93
+msgid "This message will be sent to..."
+msgstr "Diese Nachricht wird an folgende Empfänger gesendet:"
+
+#: bin/rt-crontool:252
+msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT."
+msgstr ""
+"Dieses Werkzeug erlaubt es Benutzern beliebige Perl-Module von RT aus "
+"aufzurufen."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:262
+msgid "This transaction appears to have no content"
+msgstr "Diese Transaktion scheint keinen Inhalt zu haben"
+
+#. ($rows)
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:70
+msgid "This user's %1 highest priority tickets"
+msgstr "Die %1 dringensten Anfragen dieses Benutzers"
+
+#: lib/RT/Date.pm:414
+msgid "Thu."
+msgstr "Do."
+
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:46 html/Ticket/ModifyAll.html:50
+msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
+msgstr "Anfrage #%1 Alles aktualisieren: %2"
+
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:67
+msgid "Ticket #%1: %2"
+msgstr "Anfrage #%1: %2"
+
+#. ($T::Tickets{$template_id}->Id)
+#. ($T::Tickets{$template_id}->id)
+#. ($ticket->Id)
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1255 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1264
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:593 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:713
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:726
+msgid "Ticket %1"
+msgstr "Anfrage %1"
+
+#. ($self->Id, $QueueObj->Name)
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:731 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:751
+msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
+msgstr "Anfrage %1 wurde im Bereich '%2' angelegt"
+
+#. ($Ticket->Id,$_)
+#: html/Search/Bulk.html:269
+msgid "Ticket %1: %2"
+msgstr "Anfrage %1: %2"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:74
+msgid "Ticket Custom Fields"
+msgstr "Benutzerdefinierte Anfrage Felder"
+
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#: html/Ticket/History.html:46 html/Ticket/History.html:49
+msgid "Ticket History # %1 %2"
+msgstr "Geschichte von Anfrage #%1 %2"
+
+#: etc/initialdata:324
+msgid "Ticket Resolved"
+msgstr "Anfrage erledigt"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71
+msgid "Ticket Transactions"
+msgstr "Anfrage Transaktion"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1630
+msgid "Ticket content"
+msgstr "Inhalt der Anfrage"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1679
+msgid "Ticket content type"
+msgstr "Art des Inhalts der Anfrage"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:593 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:607
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:618 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:739
+msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
+msgstr "Anfrage konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht angelegt werden"
+
+#: html/Ticket/Display.html:55
+msgid "Ticket metadata"
+msgstr "Anfrage Metadaten"
+
+#: etc/initialdata:310
+msgid "Ticket status changed"
+msgstr "Status der Anfrage geändert"
+
+#. (ref $self)
+#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:82
+msgid "TicketSQL search module"
+msgstr "SQL Anfrage Suchmodul"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 html/Elements/Tabs:68
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:70
+msgid "Tickets"
+msgstr "Anfragen"
+
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:48
+msgid "Tickets which depend on this approval:"
+msgstr "Anfragen, die von dieser Freigabe abhängen:"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:148 html/Ticket/Elements/EditBasics:61
+msgid "Time Estimated"
+msgstr "Geschätzte Zeit"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:149 html/Ticket/Create.html:187
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:69
+msgid "Time Left"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:147 html/Ticket/Create.html:186
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:65
+msgid "Time Worked"
+msgstr "Arbeitszeit"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1601
+msgid "Time left"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1576
+msgid "Time worked"
+msgstr "Gearbeitete Zeit"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1143
+msgid "TimeWorked"
+msgstr "Arbeitszeit"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
+msgid "Told"
+msgstr "Eingegangen"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:68 html/Elements/Tabs:71
+msgid "Tools"
+msgstr "Werkzeuge"
+
+#: etc/initialdata:252
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transaktion"
+
+#. ($self->Data)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
+msgid "Transaction %1 purged"
+msgstr "Transaktion %1 eliminiert"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:172
+msgid "Transaction Created"
+msgstr "Transaktion erstellt"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:78
+msgid "Transaction Custom Fields"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder bei Transaktionen"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:123
+msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id"
+msgstr ""
+"Transaction->Create fehlgeschlagen, da Objekttyp und ID nicht angegeben "
+"wurden"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+msgid "Transactions are immutable"
+msgstr "Transaktionen sind unveränderbar"
+
+#: lib/RT/Date.pm:412
+msgid "Tue."
+msgstr "Di."
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:66
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:54
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:75
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1144 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1414
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:128
+msgid "Unimplemented"
+msgstr "Nicht implementiert"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:89
+msgid "Unix login"
+msgstr "Unix Login"
+
+#. ($self->ContentEncoding)
+#. ($ContentEncoding)
+#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:275 lib/RT/Record.pm:800
+msgid "Unknown ContentEncoding %1"
+msgstr "Unbekannte Inhaltskodierung (Content-Encoding) %1"
+
+#: html/Search/Build.html:692
+msgid "Unknown field: $key"
+msgstr "Unbekanntes Feld: $key"
+
+#: html/Elements/SelectResultsPerPage:58
+msgid "Unlimited"
+msgstr "unbegrenzt"
+
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:60
+msgid "Unnamed search"
+msgstr "Unbenannte Suche"
+
+#: etc/initialdata:32
+msgid "Unprivileged"
+msgstr "Unprivilegiert"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:60
+msgid "Unselected Custom Fields"
+msgstr "Nichtausgewähltes benutzerdefiniertes Feld"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:61
+msgid "Unselected objects"
+msgstr "Nichtausgewähltes Objekte"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:600
+msgid "Untaken"
+msgstr "Zurückgegeben"
+
+#: html/Search/Bulk.html:54
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: html/Search/Bulk.html:178
+msgid "Update All"
+msgstr "Alles aktualisieren"
+
+#: html/Ticket/Update.html:130
+msgid "Update Ticket"
+msgstr "Anfrage Aktualisieren"
+
+#: html/Search/Bulk.html:148 html/Ticket/ModifyAll.html:87
+#: html/Ticket/Update.html:70
+msgid "Update Type"
+msgstr "Aktualisierungtyp"
+
+#: html/Search/Results.html:80
+msgid "Update multiple tickets"
+msgstr "Mehrere Anfragen aktualisieren"
+
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:734 lib/RT/Interface/Web.pm:492
+msgid "Update not recorded."
+msgstr "Aktualisierung nicht gespeichert."
+
+#: html/Search/Bulk.html:99
+msgid "Update selected tickets"
+msgstr "Aktualisiere ausgewählte Anfragen"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:84
+msgid "Update ticket"
+msgstr "Aktualisiere Anfrage"
+
+#. ($Ticket->id)
+#: html/SelfService/Update.html:112 html/SelfService/Update.html:47
+msgid "Update ticket #%1"
+msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1"
+
+#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+#: html/Ticket/Update.html:153
+msgid "Update ticket #%1 (%2)"
+msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1 (%2)"
+
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:732 lib/RT/Interface/Web.pm:490
+msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
+msgstr "Aktualisierungstyp war weder Korrespondenz noch Kommentar."
+
+#: html/Elements/SelectDateType:54 html/Ticket/Elements/ShowDates:72
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+msgid "Updated"
+msgstr "Aktualisiert"
+
+#: html/Tools/Offline.html:95
+msgid "Upload"
+msgstr "Hochladen"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:544
+msgid "Upload multiple files"
+msgstr "Hochladen mehrerer Dateien"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:539
+msgid "Upload multiple images"
+msgstr "Hochladen mehrerer Bilder"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:545
+msgid "Upload one file"
+msgstr "Hochladen einer Datei"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:540
+msgid "Upload one image"
+msgstr "Hochladen eines Bildes"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:546
+msgid "Upload up to %1 files"
+msgstr "Hochladen von bis zu %1 Dateien"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:541
+msgid "Upload up to %1 images"
+msgstr "Hochladen von bis zu %1 Bildern"
+
+#: html/Tools/Offline.html:95
+msgid "Upload your changes"
+msgstr "Änderungen hochladen"
+
+#. ($args{'Owner'})
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:496
+msgid "User '%1' could not be found."
+msgstr "Benutzer '%1' konnte nicht gefunden werden"
+
+#: etc/initialdata:132 etc/initialdata:206
+msgid "User Defined"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:98
+msgid "User Defined conditions and actions"
+msgstr "Benutzerdefinierte Konditionen und Aktionen"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:72 html/Admin/Elements/GroupTabs:68
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:85 html/Admin/Elements/SystemTabs:68
+#: html/Admin/Global/index.html:80
+msgid "User Rights"
+msgstr "Benutzerrechte"
+
+#. ($cf->Name, $class, $Object->id)
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1251
+msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
+msgstr ""
+"Benutzer hat einen unbekannten Aktualisierungstyp für das benutzerdefinierte "
+"Feld %1 bei %2-Objekt #%3 verlangt"
+
+#. ($msg)
+#: html/Admin/Users/Modify.html:292
+msgid "User could not be created: %1"
+msgstr "Benutzer konnte nicht angelegt werden: %1"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:330
+msgid "User created"
+msgstr "Benutzer angelegt"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:74
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:88 html/Admin/Groups/GroupRights.html:75
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:90
+msgid "User defined groups"
+msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:592 lib/RT/User_Overlay.pm:609
+msgid "User loaded"
+msgstr "Benutzer geladen"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:99
+msgid "User-defined groups"
+msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:69 html/Elements/Login:73
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:56
+msgid "Username"
+msgstr "Benutzername"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:55
+#: html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:47 html/Admin/Elements/Tabs:53
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:63
+#: html/Admin/Groups/Members.html:76 html/Admin/Queues/People.html:89
+#: html/Admin/index.html:50 html/User/Groups/Members.html:79
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:87
+msgid "Users matching search criteria"
+msgstr "Auf diese Kriterien zutreffende Benutzer"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:519
+msgid "Valid Query"
+msgstr "Gültige Suche"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:89
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:78
+msgid "Values"
+msgstr "Werte"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
+msgid "Watch"
+msgstr "Beobachte"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
+msgid "WatchAsAdminCc"
+msgstr "BeobachteAlsAdminCc"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:63
+msgid "Watchers"
+msgstr "Beobachter"
+
+#: lib/RT/Date.pm:413
+msgid "Wed."
+msgstr "Mi."
+
+#: etc/initialdata:521
+msgid ""
+"When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the "
+"original ticket"
+msgstr ""
+"Füge Korrespondenz zur Originalanfrage hinzu, wenn eine Anfrage von allen "
+"Freigebenden freigegeben wurde"
+
+#: etc/initialdata:485
+msgid ""
+"When a ticket has been approved by any approver, add correspondence to the "
+"original ticket"
+msgstr ""
+"Füge Korrespondenz zur Originalanfrage hinzu, wenn eine Anfrage von einem "
+"Freigebenden freigegeben wurde"
+
+#: etc/initialdata:146
+msgid "When a ticket is created"
+msgstr "Wenn eine Anfrage erstellt wird"
+
+#: etc/initialdata:418
+msgid ""
+"When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item "
+"awaiting their approval"
+msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer und AdminCCs der auf Freigabe wartende Anfrage wenn "
+"eine Freigabeanfrage erstellt wurde"
+
+#: etc/initialdata:151
+msgid "When anything happens"
+msgstr "Wenn irgendetwas passiert"
+
+#: etc/initialdata:199
+msgid "Whenever a ticket is resolved"
+msgstr "Immer wenn eine Anfrage erledigt wird"
+
+#: etc/initialdata:185
+msgid "Whenever a ticket's owner changes"
+msgstr "Immer wenn der Besitzer einer Anfrage wechselt"
+
+#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.1.17/content:16
+msgid "Whenever a ticket's priority changes"
+msgstr "Immer wenn sich die Priorität eines Anfragen ändert"
+
+#: etc/initialdata:193
+msgid "Whenever a ticket's queue changes"
+msgstr "Immer wenn eine Anfrage den Bereich wechselt"
+
+#: etc/initialdata:170
+msgid "Whenever a ticket's status changes"
+msgstr "Immer wenn sich der Status einer Anfrage ändert"
+
+#: etc/initialdata:207
+msgid "Whenever a user-defined condition occurs"
+msgstr "Immer wenn eine benutzerdefinierte Bedingung auftritt"
+
+#: etc/initialdata:164
+msgid "Whenever comments come in"
+msgstr "Immer wenn ein neuer Kommentar eingeht"
+
+#: etc/initialdata:157
+msgid "Whenever correspondence comes in"
+msgstr "Immer wenn neue Korrespondenz eingeht"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:188 html/User/Prefs.html:89
+msgid "Work"
+msgstr "Arbeit"
+
+#: html/Search/Results.html:84
+msgid "Work offline"
+msgstr "Offline arbeiten"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:63 html/Ticket/Update.html:64
+msgid "Worked"
+msgstr "Arbeitszeit"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3059
+msgid "You already own this ticket"
+msgstr "Sie sind bereits Besitzer dieser Anfrage"
+
+#: html/autohandler:158 html/autohandler:166
+msgid "You are not an authorized user"
+msgstr "Sie sind kein autorisierter Benutzer"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2941
+msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
+msgstr "Sie können nur Anfragen ohne Besitzer zuweisen"
+
+#. ($num, $queue)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:47 lib/RT/StyleGuide.pod:780
+msgid "You found %1 tickets in queue %2"
+msgstr "Sie haben %1 Anfragen im Bereich %2 gefunden"
+
+#: html/NoAuth/Logout.html:52
+msgid "You have been logged out of RT."
+msgstr "Sie wurden von RT abgemeldet."
+
+#: html/SelfService/Display.html:102
+msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
+msgstr "Sie haben kein Recht, Anfragen in diesem Bereich anzulegen."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1960
+msgid "You may not create requests in that queue."
+msgstr "Sie dürfen in diesem Bereich keine Anfragen erstellen"
+
+#: html/NoAuth/Logout.html:56
+msgid "You're welcome to login again"
+msgstr "Sie können sich gerne wieder anmelden"
+
+#: etc/initialdata:502
+msgid "Your request has been approved by %1. Other approvals may still be pending."
+msgstr ""
+"Ihre Anfrage wurde von %1 freigegeben. Andere Freigaben können noch "
+"ausstehen."
+
+#: etc/initialdata:540
+msgid "Your request has been approved."
+msgstr "Ihre Anfrage wurde freigegeben."
+
+#: etc/initialdata:445
+msgid "Your request was rejected."
+msgstr "Ihre Anfrage wurde abgewiesen"
+
+#: html/autohandler:193
+msgid "Your username or password is incorrect"
+msgstr "Ihr Benutzername oder Passwort ist falsch"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html:168 html/User/Prefs.html:149
+msgid "Zip"
+msgstr "PLZ"
+
+#: lib/RT/System.pm:87
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "Erlaube Erstellung von gespeicherten Suchabfragen"
+
+#: lib/RT/System.pm:86
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "Erlaube das Laden von gespeicherten Suchabfragen"
+
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+#: html/User/Elements/DelegateRights:80
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "wie an %1 gewährt"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:127
+msgid "belongs to"
+msgstr "gehört zu"
+
+#: html/SelfService/Closed.html:49
+msgid "closed"
+msgstr "geschlossen"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:55
+msgid "contains"
+msgstr "enthält"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:98 lib/RT/Date.pm:341
+msgid "days"
+msgstr "Tage"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87
+msgid "deleted"
+msgstr "gelöscht"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:128
+msgid "does not belong to"
+msgstr "gehört nicht zu"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:61
+msgid "does not match"
+msgstr "enthält nicht"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:56
+msgid "doesn't contain"
+msgstr "enthält nicht"
+
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "equal to"
+msgstr "gleich"
+
+#: html/Search/Build.html:371
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "Fehler: Kann nicht hinunter bewegen"
+
+#: html/Search/Build.html:393
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "Fehler: Kann nicht nach links bewegen"
+
+#: html/Search/Build.html:352
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "Fehler: Kann nicht hinauf bewegen"
+
+#: html/Search/Build.html:435
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "Fehler: Nichts zu löschen"
+
+#: html/Search/Build.html:357 html/Search/Build.html:376
+#: html/Search/Build.html:398 html/Search/Build.html:427
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "Fehler: Nichts zu bewegen"
+
+#: html/Search/Build.html:453
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "Fehler: Nichts zum Umschalten"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "greater than"
+msgstr "größer als"
+
+#. ($self->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:222
+msgid "group '%1'"
+msgstr "Gruppe '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:337
+msgid "hours"
+msgstr "Stunden"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:48
+msgid "id"
+msgstr "ID"
+
+#: html/Elements/SelectBoolean:53 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectMatch:57 html/Search/Elements/PickBasics:175
+#: html/Search/Elements/PickBasics:74 html/Search/Elements/PickBasics:90
+#: html/Search/Elements/PickCFs:53
+msgid "is"
+msgstr "ist"
+
+#: html/Elements/SelectBoolean:57 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectMatch:58 html/Search/Elements/PickBasics:176
+#: html/Search/Elements/PickBasics:75 html/Search/Elements/PickBasics:91
+#: html/Search/Elements/PickCFs:54
+msgid "isn't"
+msgstr "ist nicht"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "less than"
+msgstr "kleiner als"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:60
+msgid "matches"
+msgstr "enthält"
+
+#: lib/RT/Date.pm:333
+msgid "min"
+msgstr "Min"
+
+#: html/Ticket/Update.html:64
+msgid "minutes"
+msgstr "Minuten"
+
+#: lib/RT/Date.pm:349
+msgid "months"
+msgstr "Monate"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "new"
+msgstr "neu"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:67 html/Admin/Elements/PickObjects:66
+msgid "no name"
+msgstr "kein Name"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:64
+msgid "no value"
+msgstr "kein Wert"
+
+#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:48
+#: html/Ticket/Elements/EditWatchers:49
+msgid "none"
+msgstr "keine"
+
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "not equal to"
+msgstr "ungleich"
+
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "open"
+msgstr "offen"
+
+#. ($self->Name, $user->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:227
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "persönliche Gruppe '%1' für Benutzer '%2'"
+
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:235
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "Bereich %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:86
+msgid "rejected"
+msgstr "abgewiesen"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:85
+msgid "resolved"
+msgstr "erledigt"
+
+#: lib/RT/Date.pm:329
+msgid "sec"
+msgstr "Sek"
+
+#: lib/RT/System.pm:85
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "Zeige Konfigurationsmenü"
+
+#: html/Search/Results.html:82
+msgid "spreadsheet"
+msgstr "Tabellenkalkulation"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:84
+msgid "stalled"
+msgstr "zurückgestellt"
+
+#. ($self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:230
+msgid "system %1"
+msgstr "System %1"
+
+#. ($self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:241
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "Systemgruppe '%1'"
+
+#: html/Elements/Error:64 html/SelfService/Error.html:63
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "die aufrufende Komponente gab nicht an warum"
+
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:238
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "Anfrage #%1 %2"
+
+#. ($self->Id)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:244
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "unbeschriebene Gruppe %1"
+
+#. ($user->Object->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:219
+msgid "user %1"
+msgstr "Benutzer %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:345
+msgid "weeks"
+msgstr "Wochen"
+
+#: lib/RT/Date.pm:353
+msgid "years"
+msgstr "Jahre"
+
+HTTP/1.1 200 OK
+Date: Wed, 25 May 2005 05:11:41 GMT
+Server: Apache/1.3.33 (Debian GNU/Linux) mod_fastcgi/2.2.10 mod_ssl/2.8.22 OpenSSL/0.9.7d mod_perl/1.29 DAV/1.0.3
+Keep-Alive: timeout=15, max=99
+Connection: Keep-Alive
+Transfer-Encoding: chunked
+Content-Type: application/x-gettext
+
+2000
+# translation of de.po to
+# translation of de_work.po to
+# translation of de_work.po to
+# translation of de_work.po to
# German localization catalog for Request Tracker (RT)
# FIRST AUTHOR: Florian Bischof <flo at fxb.de>, May 2002
# Update by Torsten Brumm <torsten.brumm at kuehne-nagel.com>
+# Heavily edited for RT3.4 by David Schmitt <david at black.co.at>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: RT 2.1.54\n"
+"Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2002-06-22 06:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-20 04:47+0200\n"
-"Last-Translator: Karsten Konrad <karsten.konrad at uni-graz.at>\n"
-"Language-Team: RT German <rt at fxb.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-24 12:44+0200\n"
+"Last-Translator: David Schmitt <david at black.co.at>\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "#"
-msgstr "#"
-
-#: html/Approvals/Elements/Approve:48 html/Approvals/Elements/ShowDependency:71 html/SelfService/Display.html:46 html/Ticket/Display.html:47 html/Ticket/Display.html:51
#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
-#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
-#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
-#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
#. ($ticket->Id, $ticket->Subject)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
#. ($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject)
+#: html/Approvals/Elements/Approve:48
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:71 html/SelfService/Display.html:46
+#: html/Ticket/Display.html:47 html/Ticket/Display.html:51
msgid "#%1: %2"
msgstr "#%1: %2"
-#: lib/RT/Record.pm:925
-#. ($label)
+#. ($self->id)
+#: lib/RT/Record.pm:877
msgid "$prefix %1"
-msgstr ""
+msgstr "$prefix %1"
-#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:257
#. ($self->ObjectType, $self->Object->Id)
+#: lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:257
msgid "%1 #%2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 #%2"
-#: lib/RT/Date.pm:360
#. ($s, $time_unit)
+#: lib/RT/Date.pm:360
msgid "%1 %2"
msgstr "%1 %2"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 %2 %3"
-msgstr "%1 %2 %3"
-
-#: lib/RT/Date.pm:396
#. ($self->GetWeekday($wday), $self->GetMonth($mon), map {sprintf "%02d", $_} ($mday, $hour, $min, $sec), ($year+1900))
+#: lib/RT/Date.pm:396
msgid "%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7"
msgstr "%1 %3. %2 %7, %4:%5:%6"
-#: lib/RT/Record.pm:1674 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:634 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:677 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:634 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:677
#. ($cf->Name, $new_value->Content)
#. ($field, $self->NewValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+#: lib/RT/Record.pm:1602 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:588
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:631
msgid "%1 %2 added"
msgstr "%1 %2 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Date.pm:357
#. ($s, $time_unit)
+#: lib/RT/Date.pm:357
msgid "%1 %2 ago"
msgstr "vor %1 %2"
-#: lib/RT/Record.pm:1681 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:641 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:641
#. ($cf->Name, $old_content, $new_value->Content)
#. ($field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+#: lib/RT/Record.pm:1609 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:595
msgid "%1 %2 changed to %3"
msgstr "%1 %2 geändert in %3"
-#: lib/RT/Record.pm:1678 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:637 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:683 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:683
#. ($cf->Name, $old_value->Content)
#. ($field, $self->OldValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
+#: lib/RT/Record.pm:1606 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:591
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:637
msgid "%1 %2 deleted"
msgstr "%1 %2 gelöscht"
-#: html/Admin/Elements/EditScrips:65 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49 html/Ticket/Elements/PreviewScrips:98
#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
#. ($scrip->ConditionObj->Name, $scrip->ActionObj->Name, $scrip->TemplateObj->Name)
-#. ($scrip->ConditionObj->Name, $scrip->ActionObj->Name, $scrip->TemplateObj->Name)
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:65 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:49
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:98
msgid "%1 %2 with template %3"
msgstr "%1 %2 mit der Vorlage %3"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 (%2) %3 this ticket\\n"
-msgstr "%1 (%2) %3 dieses Ticket\\n"
-
-#: html/Ticket/Elements/ShowAttachments:72
#. ($rev->CreatedAsString, $size, $rev->CreatorObj->Name)
+#: html/Ticket/Elements/ShowAttachments:72
msgid "%1 (%2) by %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (%2) von %3"
-#: html/SelfService/Update.html:60 html/Ticket/Elements/EditBasics:87 html/Ticket/Update.html:61 html/Ticket/Update.html:63 html/Tools/MyDay.html:65
#. (loc($DefaultStatus))
#. (loc($TicketObj->Status))
#. ($TicketObj->OwnerObj->Name())
#. (loc($Ticket->Status()))
+#: html/SelfService/Update.html:60 html/Ticket/Elements/EditBasics:87
+#: html/Ticket/Update.html:61 html/Ticket/Update.html:63
+#: html/Tools/MyDay.html:65
msgid "%1 (Unchanged)"
-msgstr "%1 (Unveraendert)"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 - %2 shown"
-msgstr "%1 - %2 angezeigt"
+msgstr "%1 (Unverändert)"
-#: bin/rt-crontool:194 bin/rt-crontool:201 bin/rt-crontool:207
#. ("--search-argument", "--search")
#. ("--condition-argument", "--condition")
#. ("--action-argument", "--action")
+#: bin/rt-crontool:232 bin/rt-crontool:239 bin/rt-crontool:245
msgid "%1 - An argument to pass to %2"
-msgstr "%1 - ein Argument zur Ãœbergabe an %2"
+msgstr "%1 - Ein Argument zur Ãœbergabe an %2"
-#: bin/rt-crontool:210
#. ("--verbose")
+#: bin/rt-crontool:248
msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
-msgstr "%1 - Ausgabe Status weitergeleitet an STDOUT"
+msgstr "%1 - Statusausgabe auf STDOUT"
-#msgstr "%1 - Schreibe Statusupdates nach STDOUT"
-#: bin/rt-crontool:204
#. ("--action")
+#: bin/rt-crontool:242
msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
-msgstr "%1 - Gebe an, welches Action-Modul benutzt werden soll"
+msgstr "%1 - Gibt an, welches Action-Modul benutzt werden soll"
-#: bin/rt-crontool:198
#. ("--condition")
+#: bin/rt-crontool:236
msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
-msgstr "%1 - Gebe an, welches Condition-Modul benutzt werden soll"
+msgstr "%1 - Gibt an, welches Condition-Modul benutzt werden soll"
-#: bin/rt-crontool:191
#. ("--search")
+#: bin/rt-crontool:229
msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
-msgstr "%1 - Gebe an, welches Search-Modul benutzt werden soll"
+msgstr "%1 - Gibt an, welches Search-Modul benutzt werden soll"
- $RT::VERSION,
- '2004',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
- $RT::VERSION,
- '2004',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
- $RT::VERSION,
- '2004',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
- $RT::VERSION,
- '2004',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
- $RT::VERSION,
- '2004',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
-#: html/Elements/Footer:58
-#. ('»|«',
- $RT::VERSION,
- '2005',
- '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
-msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:139
#. ($self->Id)
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:139
msgid "%1 ScripAction loaded"
msgstr "ScripAction %1 geladen"
-#: lib/RT/Record.pm:1711
#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
+#: lib/RT/Record.pm:1639
msgid "%1 added as a value for %2"
msgstr "%1 als Wert für %2 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Link_Overlay.pm:144 lib/RT/Link_Overlay.pm:151
#. ($args{'Base'})
#. ($args{'Target'})
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:144 lib/RT/Link_Overlay.pm:151
msgid "%1 appears to be a local object, but can't be found in the database"
-msgstr "%1 konnte nicht in der Datenbank gefunden werden obwohl es ein lokales Objekt zu sein scheint"
+msgstr ""
+"%1 konnte nicht in der Datenbank gefunden werden obwohl es ein lokales "
+"Objekt zu sein scheint"
-#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:518 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:518
#. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
#. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:494
msgid "%1 by %2"
-msgstr "am %1 von %2"
+msgstr "%1 von %2"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:775 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:784 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:787 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:775 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:784 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
+#. ($self->Field , ( $self->OldValue || $no_value ) , $self->NewValue)
#. ($self->Field , $q1->Name , $q2->Name)
#. ($self->Field, $t2->AsString, $t1->AsString)
-#. ($self->Field, ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
+#. ($self->Field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:550 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:726
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:735 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:738
msgid "%1 changed from %2 to %3"
msgstr "%1 von %2 in %3 geändert"
-#: html/Search/Build.html:192
#. ($Description)
+#: html/Search/Build.html:192
msgid "%1 copy"
msgstr "%1 kopieren"
-#: lib/RT/Record.pm:928
+#: lib/RT/Record.pm:882
msgid "%1 could not be set to %2."
msgstr "%1 konnte nicht auf %2 gesetzt werden."
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2710
#. ($self)
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2706
msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
-msgstr "%1 konnte den Status nicht auf erledigt setzen. Die RT-Datenbank könnte inkonsistent sein."
+msgstr ""
+"%1 konnte den Status nicht auf erledigt setzen. Die RT-Datenbank könnte "
+"inkonsistent sein."
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:558 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:558
#. ($obj_type)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:535
msgid "%1 created"
msgstr "%1 erstellt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:563 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:563
#. ($obj_type)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:540
msgid "%1 deleted"
-msgstr "%1 geloescht"
+msgstr "%1 gelöscht"
-#: html/Elements/MyTickets:47
#. ($rows)
+#: html/Elements/MyTickets:47
msgid "%1 highest priority tickets I own"
-msgstr "%1 Tickets mit hoehster Prioritaet die ich besitze"
+msgstr "Ihre %1 Anfragen höchster Priorität"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 highest priority tickets I own..."
-msgstr "%1 mir zugewiesene Anfragen mit höchster Priorität..."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 highest priority tickets I requested..."
-msgstr "Die %1 von mir ausgelösten Anfragen mit höchster Priorität"
-
-#: bin/rt-crontool:186
#. ($0)
-msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
-msgstr "%1 ist ein Werkzeug um Anfragen über externe Terminierungstools wie \"cron\" zu verarbeiten"
+#: bin/rt-crontool:224
+msgid ""
+"%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as "
+"cron."
+msgstr ""
+"%1 ist ein Werkzeug um Anfragen über externe Planungstools wie \"cron\" zu "
+"verarbeiten"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:847
#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:847
msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
-msgstr "%1 ist kein %2 dieses Stapels mehr."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
-msgstr "%1 ist nicht mehr %2 dieser Anfrage."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 is no longer a value for custom field %2"
-msgstr "%1 ist kein Wert des benutzerdefinierten Feldes %2 mehr"
+msgstr "%1 ist kein %2 dieses Bereichs mehr."
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 isn't a valid Queue id."
-msgstr "%1 ist keine gültige Stapel-Id."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 matches"
-msgstr "%1 enthält"
-
-#: html/Ticket/Create.html:186 html/Ticket/Create.html:187 html/Ticket/Elements/ShowBasics:58 html/Ticket/Elements/ShowBasics:64 html/Ticket/Elements/ShowBasics:69
#. ('<input size=3 name="TimeWorked" value="'.$ARGS{TimeWorked}.'">')
#. ('<input size=3 name="TimeLeft" value="'.$ARGS{TimeLeft}.'">')
#. ($Ticket->TimeEstimated)
#. ($Ticket->TimeWorked)
#. ($Ticket->TimeLeft)
+#: html/Ticket/Create.html:186 html/Ticket/Create.html:187
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:58 html/Ticket/Elements/ShowBasics:64
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:69
msgid "%1 min"
msgstr "%1 Min"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 most recently updated articles"
-msgstr "%1 zuletzt überarbeitete Artikel"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "%1 newest articles"
-msgstr "%1 neueste Artikel"
-
-#: html/Elements/MyRequests:47
#. ($rows)
+#: html/Elements/MyRequests:47
msgid "%1 newest unowned tickets"
-msgstr "%1 neusten Tickets ohne Besitzer"
+msgstr "Die %1 neusten Anfragen ohne Besitzer"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:813
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:800
msgid "%1 objects"
msgstr "%1 Objekte"
-#: html/User/Elements/DelegateRights:97
#. (loc($ObjectType =~ /^RT::(.*)$/))
+#: html/User/Elements/DelegateRights:97
msgid "%1 rights"
msgstr "%1 Rechte"
-#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:63
#. (ref $self)
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:63
msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
-msgstr "%1 wird alle Mitglieder eines erledigten Gruppentickets erledigen."
+msgstr "%1 wird alle Mitglieder eines erledigten Gruppentickets anführen."
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:814
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:801
msgid "%1's %2 objects"
msgstr "%1's %2 Objekte"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:815
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:802
msgid "%1's %2's %3 objects"
msgstr "%1's %2's %3 Objekte"
-#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:52 html/Search/Elements/SelectSearchObject:55 html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:56
#. ($object->Name)
#. ($Object->Name)
-#. ($Object->Name)
+#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:52
+#: html/Search/Elements/SelectSearchObject:55
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:56
msgid "%1's saved searches"
msgstr "%1's gespeicherte Suchanfragen"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:468 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:468
#. ($self)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:444
msgid "%1: no attachment specified"
msgstr "%1: kein Anhang angegeben"
-#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:78
#. ($size)
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:78
msgid "%1b"
msgstr "%1b"
-#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:75
#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:75
msgid "%1k"
msgstr "%1k"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1118
#. ($args{'Status'})
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1118
msgid "'%1' is an invalid value for status"
-msgstr "'%1' ist ein ungültiger Wert für Status"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "(Check box to delete scrip)"
-msgstr "(Markieren um Scrip zu löschen)"
-
-#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:50 html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 html/Admin/Elements/EditScrips:56 html/Admin/Elements/EditTemplates:57 html/Admin/Groups/Members.html:73 html/Elements/EditLinks:54 html/Ticket/Elements/EditPeople:67 html/User/Groups/Members.html:76
+msgstr "'%1
+2000
+' ist ein ungültiger Wert für Status"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:50
+#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 html/Admin/Elements/EditScrips:56
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:57 html/Admin/Groups/Members.html:73
+#: html/Elements/EditLinks:54 html/Ticket/Elements/EditPeople:67
+#: html/User/Groups/Members.html:76
msgid "(Check box to delete)"
-msgstr "(Markieren um zu löschen)"
+msgstr "(Auswahl wird gelöscht)"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:94
msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
-msgstr "(Auswahlbox um Benachrichtigung an gelistete Empfaenger zu deaktivieren)"
+msgstr "(Benachrichtigung der markierten Empfänger wird unterdrückt)"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:116
msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
-msgstr "(Auswahlbox um Benachrichtigungen an listete Empfaenger zu aktivieren)"
+msgstr "(Benachrichtigungen an markierte Empfänger aktivieren)"
#: html/Ticket/Create.html:209
msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
-msgstr "(Geben Sie die Ticket ID's oder URL's getrennt durch Leerstellen ein)"
+msgstr "(Geben Sie die Anfrage IDs oder URLs getrennt durch Leerzeichen ein)"
-#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Bei Freilassen %1"
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Standardwert: %1)"
-#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74
+#: html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
msgid "(No custom fields)"
msgstr "(Keine benutzerdefinierten Felder)"
@@ -365,54 +4938,65 @@
msgstr "(Nichts)"
#: html/Ticket/Update.html:88
-msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
-msgstr "(Schickt eine Blindkopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftig Aktualisierungen geschickt bekommt.)"
+msgid ""
+"(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Blindkopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftige Aktualisierungen "
+"geschickt bekommt.)"
#: html/Ticket/Create.html:100
-msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
-msgstr "(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte Liste von administrativen E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftig Aktualisierungen erhalten.)"
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of "
+"administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future "
+"updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von administrativen E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftige "
+"Aktualisierungen erhalten.)"
#: html/Ticket/Update.html:84
-msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
-msgstr "(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftig Aktualisierungen geschickt bekommt.)"
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Ändert <b>nicht</b> wer künftige Aktualisierungen "
+"geschickt bekommt.)"
#: html/Ticket/Create.html:90
-msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
-msgstr "(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte Liste von E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftig Aktualisierungen erhalten.)"
+msgid ""
+"(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email "
+"addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
+msgstr ""
+"(Schickt eine Kopie dieser Aktualisierung an eine durch Komma getrennte "
+"Liste von E-Mail-Adressen. Diese <b>werden</b> künftige Aktualisierungen "
+"erhalten.)"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:102
msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
-msgstr "Benutze diese Felder, fuer 'Benutzer definierte' Bedingungen oder Aktionen)"
+msgstr "(Benutze diese Felder, für 'Benutzer definierte' Bedingungen oder Aktionen)"
#: html/Admin/Groups/index.html:57 html/User/Groups/index.html:54
msgid "(empty)"
msgstr "(leer)"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "(no Summary)"
-msgstr "(keine Zusammenfassung)"
-
#: html/Admin/Users/index.html:62
msgid "(no name listed)"
msgstr "(kein Name gelistet)"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "(no name)"
-msgstr "(kein Name)"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "(no subject)"
-msgstr "(kein Betreff)"
-
-#: html/Admin/Elements/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60 html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:65 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:578 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:578
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60
+#: html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:64
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:549
msgid "(no value)"
-msgstr "(keine Angabe)"
+msgstr "(kein Wert)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:47
msgid "(no values)"
msgstr "(keine Werte)"
-#: html/Elements/EditLinks:130 html/Ticket/Elements/BulkLinks:49
+#: html/Elements/EditLinks:127 html/Ticket/Elements/BulkLinks:49
msgid "(only one ticket)"
msgstr "(nur eine Anfrage)"
@@ -422,13 +5006,9 @@
#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:149
msgid "(pending other Collection)"
-msgstr "(wartet auf Zusammenstellung)"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "(pending other tickets)"
-msgstr "(wartet auf andere Anfragen)"
+msgstr "(wartet auf andere Sammlung)"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:71 html/Admin/Users/Modify.html:71
+#: html/Admin/Users/Modify.html:71
msgid "(required)"
msgstr "(notwendig)"
@@ -438,18 +5018,19 @@
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:53
msgid "<% $Ticket->Status%>"
-msgstr ""
+msgstr "<% $Ticket->Status%>"
#: html/Elements/SelectTicketTypes:48
msgid "<% $_ %>"
-msgstr ""
+msgstr "<% $_ %>"
#: html/Search/Elements/SelectLinks:48
msgid "<%$_%>"
-msgstr ""
+msgstr "<%$_%>"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54 html/Elements/CreateTicket:47 lib/RT/StyleGuide.pod:787
#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54
+#: html/Elements/CreateTicket:47 lib/RT/StyleGuide.pod:787
msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\"> %1"
msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Neue Anfrage in\"> %1"
@@ -461,7 +5042,7 @@
msgid "ACE not found"
msgstr "ACE nicht gefunden"
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:866
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:861
msgid "ACEs can only be created and deleted."
msgstr "ACEs können nur erstellt und gelöscht werden."
@@ -469,15 +5050,11 @@
msgid "AND"
msgstr "UND"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Aborting to avoid unintended ticket modifications.\\n"
-msgstr "Breche ab um ungewünschte Veränderungen an der Anfrage zu verhindern.\\n"
-
#: html/User/Elements/Tabs:53
msgid "About me"
msgstr "Ãœber mich"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:106 html/Admin/Users/Modify.html:106
+#: html/Admin/Users/Modify.html:106
msgid "Access control"
msgstr "Zugriffskontrolle"
@@ -485,26 +5062,22 @@
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
-#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:172
#. ($args{'ScripAction'})
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:172
msgid "Action %1 not found"
msgstr "Aktion %1 nicht gefunden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Action committed."
-msgstr "Aktion durchgeführt."
-
-#: bin/rt-crontool:148
+#: bin/rt-crontool:186
msgid "Action committed.\\n"
-msgstr "Aktion durchgefuehrt.\\n"
+msgstr "Aktion durchgeführt.\\n"
-#: bin/rt-crontool:144
+#: bin/rt-crontool:182
msgid "Action prepared..."
msgstr "Aktion vorbereitet..."
#: html/Search/Build.html:65
msgid "Add"
-msgstr "Zufuegen"
+msgstr "Hinzufügen"
#: html/Search/Bulk.html:114
msgid "Add AdminCc"
@@ -516,15 +5089,14 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:49
msgid "Add Columns"
-msgstr "Spalten zufuegen"
+msgstr "Spalten hinzufügen"
#: html/Search/Elements/PickCriteria:46
msgid "Add Criteria"
-msgstr "Kriterium zufuegen"
+msgstr "Kriterium hinzufügen"
#: html/Ticket/Create.html:144 html/Ticket/Update.html:114
msgid "Add More Files"
-msgstr "Mehr Dateien anhängen"
msgstr "Weitere Dateien anhängen"
#: html/Search/Bulk.html:106
@@ -533,23 +5105,15 @@
#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:46
msgid "Add Value"
-msgstr "Wert zufuegen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Add a new a global scrip"
-msgstr "Erstelle ein neues globales Scrip"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Add a scrip to this queue"
-msgstr "Erstelle ein Scrip für diesen Stapel"
+msgstr "Wert hinzufügen"
#: html/Admin/Global/Scrip.html:76
msgid "Add a scrip which will apply to all queues"
-msgstr "Scrip erstellen, das auf alle Stapel angewendet wird"
+msgstr "Scrip erstellen, das auf alle Bereiche angewendet wird"
#: html/Search/Build.html:65
msgid "Add additional criteria"
-msgstr "zusaetzliches Kriterium zufuegen"
+msgstr "zusätzliches Kriterium hinzufügen"
#: html/Search/Bulk.html:146
msgid "Add comments or replies to selected tickets"
@@ -563,25 +5127,25 @@
msgid "Add new watchers"
msgstr "Neue Beobachter hinzufügen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:103
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
msgid "Add, delete and modify custom field values for objects"
-msgstr "Hinzufuegen, Loeschen und Aendern von benutzerdefinierten Werten und Objekten"
+msgstr "Hinzufügen, Löschen und Ändern von Werten benutzerdefinierter Felder von Objekten"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:747
#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:747
msgid "Added principal as a %1 for this queue"
-msgstr "Habe einen Hauptverantwortlichen als %1 für diesen Stapel hinzugefügt"
+msgstr "Rolle wurde als %1 für diesen Bereich hinzugefügt"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1416
#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1412
msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
-msgstr "Habe einen Hauptverantwortlichen als %1 für diese Anfrage hinzugefügt"
+msgstr "Rolle wurde als %1 für diese Anfrage hinzugefügt"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:146 html/Admin/Users/Modify.html:146 html/User/Prefs.html:133
+#: html/Admin/Users/Modify.html:146 html/User/Prefs.html:133
msgid "Address1"
msgstr "Adresse 1"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:151 html/Admin/Users/Modify.html:151 html/User/Prefs.html:137
+#: html/Admin/Users/Modify.html:151 html/User/Prefs.html:137
msgid "Address2"
msgstr "Adresse 2"
@@ -595,47 +5159,46 @@
#: etc/initialdata:274
msgid "Admin Correspondence"
-msgstr "Admin Korrespondenz"
+msgstr "Admin Korrespondenz
+2000
+"
#: html/Admin/Queues/index.html:46 html/Admin/Queues/index.html:49
msgid "Admin queues"
-msgstr "Admin Stapel"
+msgstr "Admin Bereiche"
#: html/Admin/Global/index.html:47 html/Admin/Global/index.html:49
msgid "Admin/Global configuration"
msgstr "Admin/Globale Einstellungen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Admin/Queue/Basics"
-msgstr "Admin/Stapel/Basics"
-
-#: etc/initialdata:56 html/Ticket/Elements/ShowPeople:60 lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
+#: etc/initialdata:56 html/Ticket/Elements/ShowPeople:60
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
msgid "AdminCc"
-msgstr ""
+msgstr "AdminCc"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78
msgid "AdminCustomField"
-msgstr ""
+msgstr "AdminBenutzerdefiniertesFeld"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
msgid "AdminGroup"
-msgstr ""
+msgstr "AdminGruppe"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
msgid "AdminGroupMembership"
-msgstr ""
+msgstr "AdminGruppenZugehörigkeit"
#: lib/RT/System.pm:80
msgid "AdminOwnPersonalGroups"
-msgstr ""
+msgstr "AdminEigenePersönlicheGruppen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
msgid "AdminQueue"
-msgstr ""
+msgstr "AdminBereich"
#: lib/RT/System.pm:81
msgid "AdminUsers"
-msgstr ""
+msgstr "AdminBenutzer"
#: html/Admin/Queues/People.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:75
msgid "Administrative Cc"
@@ -645,49 +5208,30 @@
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Advanced Search"
-msgstr "Erweiterte Suche"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Advanced Search Criteria"
-msgstr "Erweiterte Suchkriterien"
-
#: html/Elements/SelectDateRelation:57
msgid "After"
-msgstr "Nach dem"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Age"
-msgstr "Alter"
+msgstr "nach dem"
#: html/Search/Elements/PickCriteria:52
msgid "Aggregator"
-msgstr ""
+msgstr "Operator"
#: etc/initialdata:363
msgid "All Approvals Passed"
msgstr "Alle Freigaben genehmigt"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "All Classes"
-msgstr "Alle Klassen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "All Custom Fields"
-msgstr "Alle benutzerdefinierten Felder"
-
-#: html/Admin/Queues/index.html:75
+#: html/Admin/Queues/index.html:74
msgid "All Queues"
-msgstr "Alle Stapel"
+msgstr "Alle Bereiche"
#: html/Search/Elements/EditQuery:56
msgid "And/Or"
msgstr "Und/Oder"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:73 html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:83
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:73
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:83
msgid "Applies to"
-msgstr "gilt fuer"
+msgstr "gilt für"
#: html/Search/Edit.html:64
msgid "Apply"
@@ -695,28 +5239,29 @@
#: html/Search/Edit.html:64
msgid "Apply your changes"
-msgstr "Aenderungen anwenden"
+msgstr "Änderungen anwenden"
#: html/Elements/Tabs:74
msgid "Approval"
msgstr "Freigabe"
-#: html/Approvals/Display.html:67 html/Approvals/Elements/ShowDependency:63 html/Approvals/index.html:86
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
#. ($ticket->id, $msg)
#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+#: html/Approvals/Display.html:67 html/Approvals/Elements/ShowDependency:63
+#: html/Approvals/index.html:86
msgid "Approval #%1: %2"
msgstr "Freigabe #%1: %2"
-#: html/Approvals/index.html:75
#. ($ticket->Id)
+#: html/Approvals/index.html:75
msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error"
-msgstr "Freigabe #%1: Notiz wurde aufgrund eines Systemfehlers nicht vermerkt"
+msgstr "Freigabe #%1: Notiz wurde aufgrund eines Systemfehlers nicht gespeichert"
-#: html/Approvals/index.html:73
#. ($ticket->Id)
+#: html/Approvals/index.html:73
msgid "Approval #%1: Notes recorded"
-msgstr "Freigabe #%1: Notiz vermerkt"
+msgstr "Freigabe #%1: Notiz gespeichert"
#: etc/initialdata:351
msgid "Approval Passed"
@@ -736,27 +5281,7 @@
#: lib/RT/Date.pm:437
msgid "Apr."
-msgstr "Apr"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Are you sure you want to delete this article?"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass sie diesen Artikel löschen wollen?"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Article #%1 deleted"
-msgstr "Artikel #%1 gelöscht"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Article #%1: %2"
-msgstr "Artikel #%1: %2"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Article not found"
-msgstr "Artikel wurde nicht gefunden"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Articles"
-msgstr "Artikel"
+msgstr "Apr."
#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:73
msgid "Ascending"
@@ -764,13 +5289,14 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
msgid "Assign and remove custom fields"
-msgstr "Zuweisen und entfernen von benutzerdefinierten Feldern"
+msgstr "Zuweisen und Entfernen von benutzerdefinierten Feldern"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
msgid "AssignCustomFields"
-msgstr ""
+msgstr "BenutzerdefiniertesFeldZuweisen"
-#: html/Search/Bulk.html:164 html/SelfService/Update.html:87 html/Ticket/ModifyAll.html:115 html/Ticket/Update.html:114
+#: html/Search/Bulk.html:164 html/SelfService/Update.html:87
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:115 html/Ticket/Update.html:114
msgid "Attach"
msgstr "Anhängen"
@@ -778,20 +5304,22 @@
msgid "Attach file"
msgstr "Datei anhängen"
-#: html/SelfService/Update.html:75 html/Ticket/Create.html:128 html/Ticket/Update.html:92
+#: html/SelfService/Update.html:75 html/Ticket/Create.html:128
+#: html/Ticket/Update.html:92
msgid "Attached file"
msgstr "Dateianhang"
-#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:52 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:56 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:59
#. ($Attachment)
+#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:52 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:56
+#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:59
msgid "Attachment '%1' could not be loaded"
msgstr "Anhang '%1' konnte nicht geladen werden"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:476 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:476
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:452
msgid "Attachment created"
msgstr "Anhang erstellt"
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1672
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1655
msgid "Attachment filename"
msgstr "Dateiname des Anhangs"
@@ -801,41 +5329,23 @@
#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:170
msgid "Attribute Deleted"
-msgstr "Attribut geloescht"
+msgstr "Attribut gelöscht"
#: lib/RT/Date.pm:441
msgid "Aug."
-msgstr "Aug"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "AuthSystem"
-msgstr "AuthSystem"
+msgstr "Aug."
#: etc/initialdata:221
msgid "Autoreply"
-msgstr "Autoreply"
+msgstr "Automatische Antwort"
#: etc/initialdata:72
msgid "Autoreply To Requestors"
-msgstr "Autoreply an Klienten"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Bad PGP Signature: %1\\n"
-msgstr "Fehlerhafte PGP-Signatur: %1\\n"
+msgstr "Automatische Antwort an Klienten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Bad attachment id. Couldn't find attachment '%1'\\n"
-msgstr "Fehlerhafte Anhangs-Id. Konnte Anhang '%1' nicht finden\\n"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Bad data in %1"
-msgstr "Fehlerhafte Daten in %1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n"
-msgstr "Fehlerhafte Transaktionsnummer für den Anhang. %1 solle %2 sein\\n"
-
-#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:65 html/Admin/Elements/GroupTabs:60 html/Admin/Elements/QueueTabs:60 html/Admin/Elements/UserTabs:58 html/Ticket/Elements/Tabs:113 html/User/Elements/GroupTabs:59
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:65 html/Admin/Elements/GroupTabs:60
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:60 html/Admin/Elements/UserTabs:58
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:113 html/User/Elements/GroupTabs:59
msgid "Basics"
msgstr "Grundlagen"
@@ -843,34 +5353,26 @@
msgid "Bcc"
msgstr "BCC"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:91 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 html/Admin/Elements/EditScrip:95
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:91
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 html/Admin/Elements/EditScrip:95
msgid "Be sure to save your changes"
-msgstr "Denke daran, Deine Änderungen zu speichern"
+msgstr "Änderungen speichern"
-### wieder - Duzen???
#: html/Elements/SelectDateRelation:55 lib/RT/CurrentUser.pm:358
msgid "Before"
msgstr "vor dem"
-#: html/Elements/Header:80
-msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:62
msgid "Binary"
-msgstr "Binaer"
+msgstr "Binär"
#: etc/initialdata:217
msgid "Blank"
msgstr "Leer"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:84
+#: html/Search/Elements/EditFormat:89
msgid "Bold"
-msgstr "Dick"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Bookmarkable URL for this search"
-msgstr "Speicherbare URL für diese Suche"
+msgstr "Fett"
#: html/Search/Results.html:81
msgid "Bookmarkable link"
@@ -882,51 +5384,45 @@
#: html/Search/Bulk.html:46 html/Search/Bulk.html:47
msgid "Bulk ticket update"
-msgstr "Massen Ticketupdate"
+msgstr "Massen Anfrageaktualisierung"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1717
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1599
msgid "Can not modify system users"
msgstr "Kann Systembenutzer nicht ändern"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
msgid "Can this principal see this queue"
-msgstr "Kann dieser Hauptverantwortliche diesen Stapel sehen"
+msgstr "Kann diese Rolle diesen Bereich sehen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:364
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:322
msgid "Can't add a custom field value without a name"
msgstr "Kann kein benutzerdefiniertes Feld ohne Namen hinzufügen"
-#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:86
-#. ($Class)
-msgid "Can't find a collection class for '%1'"
-msgstr "Kann keine gespeicherte Suche finden"
-
#: html/Search/Build.html:819
msgid "Can't find a saved search to work with"
msgstr "Kann keine gespeicherte Suche finden"
#: lib/RT/Link_Overlay.pm:159
msgid "Can't link a ticket to itself"
-msgstr "Kann kein Ticket auf sich selbst verweisen lassen!"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Can't merge into a merged ticket. You should never get this error"
-msgstr "Konnte das Ticket nicht in ein vereinigtes Ticket vereinigen. Diesen Fehler sollten Sie niemals sehen"
+msgstr "Kann kein Anfrage auf sich selbst verweisen lassen!"
#: html/Search/Build.html:824
msgid "Can't save this search"
msgstr "Kann diese Suche nicht speichern"
-#: lib/RT/Record.pm:1257 lib/RT/Record.pm:1335
+#: lib/RT/Record.pm:1209 lib/RT/Record.pm:1287
msgid "Can't specifiy both base and target"
msgstr "Sie können Basis und Ziel nicht gleichzeitig angeben"
-#: html/autohandler:148
#. ($msg)
+#: html/autohandler:148
msgid "Cannot create user: %1"
msgstr "Kann Benutzer nicht anlegen: %1"
-#: etc/initialdata:50 html/Admin/Queues/People.html:65 html/SelfService/Create.html:71 html/Ticket/Create.html:85 html/Ticket/Elements/EditPeople:72 html/Ticket/Elements/ShowPeople:56 html/Ticket/Update.html:81 lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
+#: etc/initialdata:50 html/Admin/Queues/People.html:65
+#: html/SelfService/Create.html:71 html/Ticket/Create.html:85
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:72 html/Ticket/Elements/ShowPeople:56
+#: html/Ticket/Update.html:81 lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
msgid "Cc"
msgstr "CC"
@@ -936,52 +5432,35 @@
#: html/Elements/Submit:100
msgid "Check All"
-msgstr "Alle auswaehlen"
+msgstr "Alle auswählen"
-#: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:131 html/Ticket/Update.html:95
+#: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:131
+#: html/Ticket/Update.html:95
msgid "Check box to delete"
-msgstr "Zum Löschen ankreuzen"
+msgstr "Zum Löschen anwählen"
#: html/Admin/Elements/SelectRights:55
msgid "Check box to revoke right"
-msgstr "Zum Entziehen einer Berechtigung ankreuzen"
+msgstr "Zum Entziehen einer Berechtigung anwählen"
-#: html/Elements/EditLinks:146 html/Elements/EditLinks:85 html/Elements/ShowLinks:78 html/Ticket/Create.html:214 html/Ticket/Elements/BulkLinks:64
+#: html/Elements/EditLinks:143 html/Elements/EditLinks:85
+#: html/Elements/ShowLinks:78 html/Ticket/Create.html:214
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:64
msgid "Children"
msgstr "Kinder"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:156 html/Admin/Users/Modify.html:156 html/User/Prefs.html:141
+#: html/Admin/Users/Modify.html:156 html/User/Prefs.html:141
msgid "City"
msgstr "Stadt"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Class"
-msgstr "Klasse"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Class Name"
-msgstr "Klassenname"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Class is"
-msgstr "Klasse ist"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Classes"
-msgstr "Klassen"
-
#: html/Elements/Submit:102
msgid "Clear All"
-msgstr "Alles entleeren"
+msgstr "Alles löschen"
#: html/Ticket/Elements/ShowDates:68
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Closed Tickets"
-msgstr "Geschlossene Anfragen"
-
#: html/SelfService/Closed.html:46 html/SelfService/Elements/Tabs:66
msgid "Closed tickets"
msgstr "Geschlossene Anfragen"
@@ -996,47 +5475,41 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
msgid "Comment on tickets"
-msgstr "Kommentiere Tickets"
+msgstr "Kommentiere Anfragen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
msgid "CommentOnTicket"
-msgstr "Kommentar zu Ticket"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommantare"
+msgstr "AnfrageKommentieren"
#: html/Ticket/ModifyAll.html:91 html/Ticket/Update.html:73
msgid "Comments (Not sent to requestors)"
-msgstr "Kommentar (wird nicht an Klienten geschickt)"
+msgstr "Kommentar (wird nicht an Klienten ges
+2000
+chickt)"
#: html/Search/Bulk.html:150
msgid "Comments (not sent to requestors)"
-msgstr "Kommentar (wird nicht an Klienten geschickt)"
+msgstr "Kommentare (werden nicht an Klienten geschickt)"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Comments about %1"
-msgstr "Kommentar über %1"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:224 html/Admin/Users/Modify.html:224 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:67
+#: html/Admin/Users/Modify.html:224 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:67
msgid "Comments about this user"
-msgstr "Kommentar zu diesen Benutzer"
+msgstr "Kommentare zu diesem Benutzer"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:621 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:621
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:575
msgid "Comments added"
msgstr "Kommentar hinzugefügt"
#: lib/RT/Action/Generic.pm:168
msgid "Commit Stubbed"
-msgstr "Ãœbergabe abgehakt"
+msgstr "Commit Stumpf ausgeführt"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:63
msgid "Condition"
msgstr "Bedingung"
-#: bin/rt-crontool:131
+#: bin/rt-crontool:169
msgid "Condition matches..."
-msgstr "Condition trifft zu..."
+msgstr "Bedingung trifft zu..."
#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188
msgid "Condition not found"
@@ -1050,7 +5523,8 @@
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
-#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65 html/Elements/SelectAttachmentField:48 html/Ticket/ModifyAll.html:119
+#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:48 html/Ticket/ModifyAll.html:119
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
@@ -1066,207 +5540,181 @@
msgid "Correspondence"
msgstr "Korrespondenz"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Correspondence Address"
-msgstr "Korrespondenzadresse"
-
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:571
msgid "Correspondence added"
msgstr "Korrespondenz hinzugefügt"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not add new custom field value for ticket. "
-msgstr "Konnte dem Ticket kein neues benutzerdefiniertes Feld hinzufügen. "
-
-#: lib/RT/Record.pm:1696
+#: lib/RT/Record.pm:1624
msgid "Could not add new custom field value. "
-msgstr "Konnte kein neuen benutzerdefinierten Wert zufuegen"
+msgstr "Konnte keinen neuen benutzerdefinierten Wert hinzufügen"
-#: lib/RT/Record.pm:1649
#. (, $value_msg)
+#: lib/RT/Record.pm:1577
msgid "Could not add new custom field value. %1 "
-msgstr "Konnte kein neuen benutzerdefinierten Wert zufuegen. %1"
+msgstr "Konnte kein neuen benutzerdefinierten Wert hinzufügen. %1 "
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2971 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2979 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2996
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2967 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2975
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2992
msgid "Could not change owner. "
-msgstr "Konnte den Inhaber nicht ändern. "
+msgstr "Konnte den Besitzer nicht ändern. "
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:119
#. ($msg)
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:119
msgid "Could not create CustomField"
-msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld nicht anlegen"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld nicht erzeugen"
-#: html/Admin/Elements/EditCustomField:113
#. ($msg)
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:113
msgid "Could not create CustomField: %1"
-msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld: %1 nicht anlegen"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld nicht erzeugen: %1"
-#: html/User/Groups/Modify.html:98 lib/RT/Group_Overlay.pm:501 lib/RT/Group_Overlay.pm:508
+#: html/User/Groups/Modify.html:98 lib/RT/Group_Overlay.pm:501
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:508
msgid "Could not create group"
msgstr "Konnte Gruppe nicht anlegen"
-#: html/Admin/Global/Template.html:96 html/Admin/Queues/Template.html:93
#. ($msg)
+#: html/Admin/Global/Template.html:96 html/Admin/Queues/Template.html:93
msgid "Could not create template: %1"
msgstr "Konnte Vorlage nicht anlegen: %1"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1051 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:396
msgid "Could not create ticket. Queue not set"
-msgstr "Konnte Ticket nicht anlegen. Stapel nicht bestimmt"
+msgstr "Konnte Anfrage nicht anlegen. Bereich nicht angegeben"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:269 lib/RT/User_Overlay.pm:278 lib/RT/User_Overlay.pm:287 lib/RT/User_Overlay.pm:296 lib/RT/User_Overlay.pm:310 lib/RT/User_Overlay.pm:320 lib/RT/User_Overlay.pm:496
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:269
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:278 lib/RT/User_Overlay.pm:287
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:296 lib/RT/User_Overlay.pm:310
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:320 lib/RT/User_Overlay.pm:496
msgid "Could not create user"
msgstr "Konnte Benutzer nicht anlegen"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:725 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1384
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:725 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1380
msgid "Could not find or create that user"
msgstr "Konnte diesen Benutzer nicht finden oder anlegen"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1465
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1461
msgid "Could not find that principal"
-msgstr "Konnte diesen Hauptverantwortlichen nicht finden"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht finden"
#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:69
msgid "Could not load CustomField %1"
-msgstr "Konnte benutzerdenifiertes Feld %1 nicht laden"
+msgstr "Konnte benutzerdefiniertes Feld %1 nicht laden"
-#: html/Admin/Groups/Members.html:109 html/User/Groups/Members.html:111 html/User/Groups/Modify.html:103
+#: html/Admin/Groups/Members.html:109 html/User/Groups/Members.html:111
+#: html/User/Groups/Modify.html:103
msgid "Could not load group"
msgstr "Konnte die Gruppe nicht laden"
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:119
-#. ($privacy)
-msgid "Could not load object for %1"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:187
-msgid "Could not load search attribute"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:745
#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:745
msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
-msgstr "Konnte den Hauptverantwortlichen nicht zu einen %1 dieses Stapels machen"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einen %1 dieses Bereichs machen"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1405
#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1401
msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
-msgstr "Konnte diesen Hauptverantwortlichen nicht zu einem %1 dieses Tickets machen"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht zu einem %1 dieses Anfragen machen"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:844
#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:844
msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
-msgstr "Konnte diesen Hauptverantwortlichen nicht als %1 dieses Stapels entfernen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
-msgstr "Konnte diesen Hauptverantwortlichen nicht als %1 dieses Tickets entfernen"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht als %1 dieses Bereichs entfernen"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:191
msgid "Could not set user info"
-msgstr "Konnte Userinformation nicht zufuegen"
+msgstr "Konnte Benutzerinformation nicht speichern"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1009
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1008
msgid "Couldn't add member to group"
-msgstr "Konnte Mitglied nicht der Gruppe hinzufügen"
+msgstr "Konnte Benutzer nicht der Gruppe hinzufügen"
-#: lib/RT/Record.pm:1708 lib/RT/Record.pm:1767
#. ($Msg)
+#: lib/RT/Record.pm:1636 lib/RT/Record.pm:1695
msgid "Couldn't create a transaction: %1"
msgstr "Konnte die Transaktion nicht anlegen: %1"
-#: lib/RT/Record.pm:937
+#: lib/RT/Record.pm:891
msgid "Couldn't find row"
-msgstr "Konne Zeile nicht finden"
+msgstr "Konnte Zeile nicht finden"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:983
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:982
msgid "Couldn't find that principal"
-msgstr "Konnte diesen Hauptverantwortlichen nicht finden"
+msgstr "Konnte diese Rolle nicht finden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:398
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:356
msgid "Couldn't find that value"
msgstr "Konnte diesen Wert nicht finden"
-#: lib/RT/CurrentUser.pm:145
#. ($self->Id)
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:145
msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n"
msgstr "Konnte %1 nicht aus der Benutzerdatenbank laden.\\n"
-#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:149
#. ($id)
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:149
msgid "Couldn't load Class %1"
msgstr "Konnte die Klasse %1 nicht laden"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:107
#. ($id)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:107
msgid "Couldn't load CustomField %1"
msgstr "Konnte das benutzerdefinierte Feld %1 nicht laden"
-#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:109 html/Admin/Groups/UserRights.html:96
#. ($id)
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:109 html/Admin/Groups/UserRights.html:96
msgid "Couldn't load group %1"
msgstr "Konnte Gruppe %1 nicht laden"
-#: lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:211 lib/RT/Link_Overlay.pm:238
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:211
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:238
msgid "Couldn't load link"
msgstr "Konnte den Verweis nicht laden"
-#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:83 html/Admin/Queues/CustomFields.html:59 html/Admin/Users/CustomFields.html:59
#. ($id)
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:82
msgid "Couldn't load object %1"
msgstr "Konnte Objekt %1 nicht laden"
-#: html/Admin/Queues/People.html:142
#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/People.html:142
msgid "Couldn't load queue"
-msgstr "Konnte den Stapel nicht laden"
+msgstr "Konnte den Bereich nicht laden"
-#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:122 html/Admin/Queues/UserRights.html:93
#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:122 html/Admin/Queues/UserRights.html:93
msgid "Couldn't load queue %1"
-msgstr "Konnte den Stapel %1 nicht laden"
+msgstr "Konnte den Bereich %1 nicht laden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Couldn't load that user (%1)"
-msgstr "Konnte diesen Benutzer nicht laden (%1)"
-
-#: html/SelfService/Display.html:149
#. ($id)
+#: html/SelfService/Display.html:126
msgid "Couldn't load ticket '%1'"
-msgstr "Konnte das Ticket '%1' nicht laden"
+msgstr "Konnte das Anfrage '%1' nicht laden"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:173 html/Admin/Users/Modify.html:173 html/User/Prefs.html:153
+#: html/Admin/Users/Modify.html:173 html/User/Prefs.html:153
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47 html/Admin/Elements/EditCustomField:84 html/Admin/Elements/EditScrip:132 html/Admin/Queues/Template.html:66 html/Elements/QuickCreate:68 html/Ticket/Create.html:165 html/Ticket/Create.html:226
+#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:84 html/Admin/Elements/EditScrip:132
+#: html/Admin/Queues/Template.html:66 html/Elements/QuickCreate:68
+#: html/Ticket/Create.html:165 html/Ticket/Create.html:226
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
#: etc/initialdata:135
msgid "Create Tickets"
-msgstr "Erstelle Tickets"
+msgstr "Erstelle Anfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create a Class"
-msgstr "Erstelle eine Klasse"
-
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:109 html/Admin/Elements/EditCustomField:96
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:109
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:96
msgid "Create a CustomField"
msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld"
-#: html/Admin/Queues/CustomField.html:69
#. ($QueueObj->Name())
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:69
msgid "Create a CustomField for queue %1"
-msgstr "Erstelle ein benutzerdef. Feld für Stapel %1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create a CustomField which applies to all queues"
-msgstr "Erstelle ein benutzerdef. Feld für alle Stapel"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create a new article"
-msgstr "Erstelle einen neuen Artikel"
+msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld für den Bereich %1"
#: html/Admin/Groups/Modify.html:124 html/Admin/Groups/Modify.html:98
msgid "Create a new group"
@@ -1276,62 +5724,54 @@
msgid "Create a new personal group"
msgstr "Erstelle eine neue persönliche Gruppe"
-#: html/Ticket/Create.html:46 html/Ticket/Create.html:49 html/Ticket/Create.html:57
+#: html/Ticket/Create.html:46 html/Ticket/Create.html:49
+#: html/Ticket/Create.html:57
msgid "Create a new ticket"
-msgstr "Erstelle ein neues Ticket"
+msgstr "Erstelle eine neue Anfrage"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:251 html/Admin/Users/Modify.html.orig:308 html/Admin/Users/Modify.html:251 html/Admin/Users/Modify.html:306
+#: html/Admin/Users/Modify.html:251 html/Admin/Users/Modify.html:308
msgid "Create a new user"
msgstr "Erstelle einen neuen Benutzer"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:125
msgid "Create a queue"
-msgstr "Erstelle einen Stapel"
+msgstr "Erstelle einen Bereich"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create a request"
-msgstr "Erstelle ein Ticket"
-
-#: html/Admin/Queues/Scrip.html:80
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:80
msgid "Create a scrip for queue %1"
-msgstr "Erstelle ein Scrip für den Stapel %1"
+msgstr "Erstelle ein Scrip für den Bereich %1"
#: html/Admin/Global/Template.html:90 html/Admin/Queues/Template.html:86
msgid "Create a template"
msgstr "Erstelle eine Vorlage"
-#: html/SelfService/Create.html:46 html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:46
+#: html/SelfService/Create.html:46
+#: html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:46
msgid "Create a ticket"
msgstr "Neue Anfrage"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create an article"
-msgstr "Erstelle einen Artikel"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Create an article in class..."
-msgstr "Erstelle einen Artikel in der Klasse..."
-
#: etc/initialdata:137
msgid "Create new tickets based on this scrip's template"
-msgstr "Erstelle neue Tickets basierend auf der Vorlage dieses Scrips"
+msgstr "Erstelle neue Anfragen basierend auf der Vorlage dieses Scrips"
#: html/SelfService/Create.html:105
msgid "Create ticket"
-msgstr "Ãœbermitteln"
+msgstr "Anfrage erzeugen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
-msgid "Create tickets in this queue"
-msgstr "Erstelle Tickets in diesem Stapel"
+msg
+2000
+id "Create tickets in this queue"
+msgstr "Erstelle Anfragen in diesem Bereich"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:78
msgid "Create, delete and modify custom fields"
-msgstr "Erstellen, löschen und modifizieren von benutzerdef. Felder"
+msgstr "Erstellen, löschen und modifizieren von benutzerdefinierten Felder"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
msgid "Create, delete and modify queues"
-msgstr "Erstelle, lösche und modifiziere Stapel"
+msgstr "Erstelle, lösche und modifiziere Bereich"
#: lib/RT/System.pm:80
msgid "Create, delete and modify the members of personal groups"
@@ -1343,29 +5783,23 @@
#: lib/RT/System.pm:87
msgid "CreateSavedSearch"
-msgstr "ErstelleGespeicherteSuche"
+msgstr "GespeicherteSucheErstellen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
msgid "CreateTicket"
-msgstr "ErstelleTicket"
+msgstr "AnfrageErstellen"
-#: html/Elements/SelectDateType:47 html/Ticket/Elements/ShowDates:48 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1145
+#: html/Elements/SelectDateType:47 html/Ticket/Elements/ShowDates:48
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1145
msgid "Created"
msgstr "Angelegt"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:121 html/Admin/Elements/EditCustomField:117
#. ($CustomFieldObj->Name())
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:121
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:117
msgid "Created CustomField %1"
msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Feld %1"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Created by"
-msgstr "Angelegt von"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Created during"
-msgstr "Erstellt zwischen"
-
#: html/Search/Elements/PickBasics:102
msgid "Creator"
msgstr "Ersteller"
@@ -1386,30 +5820,24 @@
msgid "Current rights"
msgstr "Aktuelle Rechte"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Current search criteria"
-msgstr "Aktuelle Suchkriterien"
-
#: html/Admin/Queues/People.html:62 html/Ticket/Elements/EditPeople:66
msgid "Current watchers"
msgstr "Aktuelle Beobachter"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Custom Field #%1"
-msgstr "Benutzerdef. Feld #%1"
-
-#: html/Admin/Elements/SystemTabs:61 html/Admin/Elements/Tabs:62 html/Admin/Global/index.html:71 html/Admin/Users/Modify.html.orig:208 html/Admin/Users/Modify.html:208 html/Admin/index.html:77 html/Ticket/Elements/ShowSummary:57
+#: html/Admin/Elements/SystemTabs:61 html/Admin/Elements/Tabs:62
+#: html/Admin/Global/index.html:71 html/Admin/Users/Modify.html:208
+#: html/Admin/index.html:59 html/Ticket/Elements/ShowSummary:57
msgid "Custom Fields"
-msgstr "Benutzerdef. Felder"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
-#: html/Admin/CustomFields/index.html:59
#. ($lookup)
+#: html/Admin/CustomFields/index.html:59
msgid "Custom Fields for %1"
-msgstr "Benutzerdefinierte Felder fuer %1"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder für %1"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:123
msgid "Custom action cleanup code"
-msgstr "Benutzerdefinierter Action-Cleanup-Code"
+msgstr "Benutzerdefinierter Aktions-Aufräum-Code"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:115
msgid "Custom action preparation code"
@@ -1419,93 +5847,89 @@
msgid "Custom condition"
msgstr "Benutzerdefinierte Bedingung"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Custom field %1 %2 %3"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 %2 %3"
-
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2147
#. ($CF->Name)
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2130
msgid "Custom field %1 has a value."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 hat einen Wert."
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2143
#. ($CF->Name)
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2126
msgid "Custom field %1 has no value."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 hat keinen Wert."
-#: lib/RT/Record.pm:1581
#. ($args{'Field'})
+#: lib/RT/Record.pm:1509
msgid "Custom field %1 not found"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld %1 nicht gefunden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Custom field deleted"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Feld wurde gelöscht"
-
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:289 lib/RT/Record.pm:1749
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:248 lib/RT/Record.pm:1677
msgid "Custom field not found"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld nicht gefunden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1027
#. ($args{'Content'}, $self->Name)
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1014
msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2"
msgstr "Wert %1 des benutzerdefinierten Feldes %2 konnte nicht gefunden werden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:408
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:366
msgid "Custom field value could not be deleted"
msgstr "Wert des benutzerdefinierten Felds konnte nicht gelöscht werden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1033
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1020
msgid "Custom field value could not be found"
msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes konnte nicht gefunden werden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1035 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:406
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1022 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:364
msgid "Custom field value deleted"
msgstr "Wert des benutzerdefinierten Feldes gelöscht"
-#: html/Elements/SelectGroups:51 html/Elements/SelectUsers:51 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:625 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:625
+#: html/Elements/SelectGroups:51 html/Elements/SelectUsers:51
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:579
msgid "CustomField"
msgstr "BenutzerdefiniertesFeld"
-#: html/SelfService/Display.html:61 html/Ticket/Create.html:191 html/Ticket/Elements/ShowSummary:76 html/Ticket/Elements/Tabs:116 html/Ticket/ModifyAll.html:65
+#: html/SelfService/Display.html:61 html/Ticket/Create.html:191
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:76 html/Ticket/Elements/Tabs:116
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:65
msgid "Dates"
msgstr "Datumsangaben"
#: lib/RT/Date.pm:445
msgid "Dec."
-msgstr "Dez"
+msgstr "Dez."
#: etc/initialdata:222
msgid "Default Autoresponse template"
-msgstr "Standard Autoresponse-Vorlage"
+msgstr "Standard Vorlage für automatische Antworten"
#: html/Tools/Offline.html:61
msgid "Default Queue"
-msgstr "Standard Stapel"
+msgstr "Standard Bereich"
#: html/Tools/Offline.html:70
msgid "Default Requestor"
-msgstr "Standard Anforderer"
+msgstr "Standard Klient"
#: etc/initialdata:296
msgid "Default admin comment template"
-msgstr "Standard Admin-Kommentar-Vorlage"
+msgstr "Standard Vorlage für Admin-Kommentar"
#: etc/initialdata:275
msgid "Default admin correspondence template"
-msgstr "Standard Admin-Korrespondenz-Vorlage"
+msgstr "Standard Vorlage für Admin-Korrespondenz"
#: etc/initialdata:287
msgid "Default correspondence template"
-msgstr "Standard Korrespondenz-Vorlage"
+msgstr "Standard Vorlage für Korrespondenz"
#: etc/initialdata:253
msgid "Default transaction template"
-msgstr "Standard Transaktions-Vorlage"
+msgstr "Standard Vorlage für Transaktion"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#. ($type, $self->Field, $self->OldValue, $self->NewValue)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:557
msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
-msgstr "Standard: %1/%2 von \"%3\" in \"%4\" geändert."
+msgstr "Standard: %1/%2 von \"%3\" auf \"%4\" geändert."
#: html/User/Delegation.html:46 html/User/Delegation.html:49
msgid "Delegate rights"
@@ -1517,52 +5941,41 @@
#: lib/RT/System.pm:84
msgid "DelegateRights"
-msgstr "Rechteweitergabe"
+msgstr "RechteWeitergabe"
#: html/User/Elements/Tabs:59
msgid "Delegation"
msgstr "Rechteweitergabe"
-#: html/Admin/Elements/EditScrips:75 html/Search/Elements/EditFormat:103 html/Search/Elements/EditQuery:57 html/Search/Elements/EditSearches:63
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:75 html/Search/Elements/EditFormat:112
+#: html/Search/Elements/EditQuery:57 html/Search/Elements/EditSearches:63
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: html/Admin/Elements/EditTemplates:79
msgid "Delete Template"
-msgstr "Vorlage loeschen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Delete article #%1"
-msgstr "Lösche Artikel #%1"
-
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:210
-#. ($msg)
-msgid "Delete failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Vorlage löschen"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:74
msgid "Delete selected scrips"
-msgstr "Ausgewaehltes Script loeschen"
+msgstr "Ausgewähltes Script löschen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
msgid "Delete tickets"
-msgstr "Lösche Tickets"
+msgstr "Anfragen löschen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
msgid "DeleteTicket"
-msgstr "Ticketloeschen"
+msgstr "AnfrageLöschen"
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:208
-msgid "Deleted search"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+# Are these three strings really different?
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:198
msgid "Deleting this object could break referential integrity"
-msgstr "Löschen dieses Objektes kann die referenzielle Integrität gefährden"
+msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:378
msgid "Deleting this object would break referential integrity"
-msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität gefährden"
+msgstr "Löschen dieses Objektes würde die referenzielle Integrität verletzen"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:512
msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
@@ -1572,33 +5985,38 @@
msgid "Deny"
msgstr "Ablehnen"
-#: html/Elements/EditLinks:138 html/Elements/EditLinks:66 html/Elements/ShowLinks:58 html/Ticket/Create.html:212 html/Ticket/Elements/BulkLinks:56 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:53
+#: html/Elements/EditLinks:135 html/Elements/EditLinks:66
+#: html/Elements/ShowLinks:58 html/Ticket/Create.html:212
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:56 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:53
msgid "Depended on by"
-msgstr "Abhängig gemacht von"
+msgstr "Ist Voraussetzung von"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:705 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:659
msgid "Dependency by %1 added"
-msgstr "Anhaengigkeit von %1 zugefuegt"
+msgstr "Als Voraussetzung von %1 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:745 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:745
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:699
msgid "Dependency by %1 deleted"
-msgstr "Abhaengigkeit von %1 geloescht"
+msgstr "Als Voraussetzung von %1 gelöscht"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:702 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:702
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:656
msgid "Dependency on %1 added"
-msgstr "Abhaengigkeit zu %1 zugefuegt"
+msgstr "Setzt jetzt %1 voraus"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:742 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:742
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:696
msgid "Dependency on %1 deleted"
-msgstr "Abhaenhihkeit zu %1 geloescht"
+msgstr "Setzt %1 nicht mehr voraus "
-#: html/Elements/EditLinks:134 html/Elements/EditLinks:57 html/Elements/SelectLinkType:48 html/Elements/ShowLinks:48 html/Ticket/Create.html:211 html/Ticket/Elements/BulkLinks:52 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:46
+#: html/Elements/EditLinks:131 html/Elements/EditLinks:57
+#: html/Elements/SelectLinkType:48 html/Elements/ShowLinks:48
+#: html/Ticket/Create.html:211 html/Ticket/Elements/BulkLinks:52
+#: html/Ticket/Elements/ShowDependencies:46
msgid "Depends on"
-msgstr "Abhängig von"
+msgstr "Voraussetzungen"
#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:78
msgid "Descending"
@@ -1606,23 +6024,27 @@
#: html/SelfService/Create.html:100 html/Ticket/Create.html:149
msgid "Describe the issue below"
-msgstr "Beschreibe hier das Problem"
+msgstr "Beschreiben Sie hier das Problem"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 html/Admin/Elements/EditCustomField:60 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:56 html/Admin/Elements/EditScrip:56 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:57 html/Admin/Groups/Modify.html:71 html/Admin/Queues/Modify.html:69 html/Search/Elements/EditSearches:56 html/User/Groups/Modify.html:70
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:61
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:60
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:56
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:56 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:57
+#: html/Admin/Group
+2000
+s/Modify.html:71 html/Admin/Queues/Modify.html:69
+#: html/Search/Elements/EditSearches:56 html/User/Groups/Modify.html:70
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
-
-#: html/Search/Elements/EditFormat:71 html/Ticket/Elements/Tabs:108
+#: html/Search/Elements/EditFormat:76 html/Ticket/Elements/Tabs:108
msgid "Display"
-msgstr "Anzeigen"
+msgstr "Anzeige"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
msgid "Display Access Control List"
-msgstr "Zeige Zugriffskontrollliste an"
+msgstr "Zeige Zugriffskontrollliste (ACL) an"
#: html/Search/Elements/DisplayOptions:46
msgid "Display Columns"
@@ -1630,11 +6052,11 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
msgid "Display Scrip templates for this queue"
-msgstr "Zeige Scrip-Vorlagen für diesen Stapel"
+msgstr "Zeige Scrip-Vorlagen für diesen Bereich"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
msgid "Display Scrips for this queue"
-msgstr "Zeige Scrips für diesen Stapel"
+msgstr "Zeige Scrips für diesen Bereich"
#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:56
msgid "Display mode"
@@ -1642,15 +6064,7 @@
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
msgid "Display saved searches for this group"
-msgstr "Gespeicherte Suchanfragen fuer diese Gruppe anzeigen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Display ticket #%1"
-msgstr "Zeige Ticket #%1 an"
-
-#: html/Elements/Footer:60
-msgid "Distributed under version 2 <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"> of the GNU GPL.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Gespeicherte Suchanfragen für diese Gruppe anzeigen"
#: lib/RT/System.pm:75
msgid "Do anything and everything"
@@ -1658,115 +6072,84 @@
#: html/Search/Build.html:92
msgid "Do the Search"
-msgstr "Suche durchfuehren"
+msgstr "Suche durchführen"
#: html/Elements/Refresh:51
msgid "Don't refresh this page."
-msgstr "Seite nicht aktualisieren."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Don't show search results"
-msgstr "Suchergebnisse nicht anzeigen"
+msgstr "Diese Seite nicht aktualisieren."
#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:82
msgid "Download"
-msgstr "Download"
+msgstr "Herunterladen"
-#: html/Admin/Groups/index.html:61 html/Admin/Users/index.html:64
+#: html/Admin/Groups/index.html:61 html/Admin/Users/index.html:66
msgid "Download as a tab-delimited file"
-msgstr "Speichern als TAB separierte Datei"
+msgstr "Als Tabulator separierte Datei speichern"
-#: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:197 html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/ShowDates:64 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1149
+#: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:197
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/ShowDates:64
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1149
msgid "Due"
msgstr "Fällig"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "ERROR: Couldn't load ticket '%1': %2.\\n"
-msgstr "FEHLER: Konnte Ticket '%1' nicht laden: %2.\\n"
-
-#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:92 html/Admin/Queues/CustomFields.html:64 html/Admin/Users/CustomFields.html:64
#. ($Object->Name)
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:91
msgid "Edit Custom Fields for %1"
msgstr "Bearbeite benutzerdefinierte Felder für %1"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Edit Custom Fields for Class %1"
-msgstr "Bearbeite benutzerdefinierte Felder für Klasse %1"
-
-#: html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:9
-msgid "Edit Custom Fields for all groups"
-msgstr ""
-
-#: html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:9
-msgid "Edit Custom Fields for all users"
-msgstr ""
-
-#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:9 html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:9
-msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues"
-msgstr ""
-
-#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-T2.html:9
-msgid "Edit Custom Fields for transactions on tickets in all queues"
-msgstr ""
-
#: html/Search/Bulk.html:173 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
msgid "Edit Links"
msgstr "Bearbeite Beziehungen"
#: html/Search/Edit.html:68
msgid "Edit Query"
-msgstr "Editiere Abfrage"
+msgstr "Bearbeite Suche"
-#: html/Admin/Queues/Templates.html:63
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Templates.html:63
msgid "Edit Templates for queue %1"
-msgstr "Bearbeite Vorlagen für Stapel %1"
+msgstr "Bearbeite Vorlagen für den Bereich %1"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
msgid "Edit saved searches for this group"
-msgstr "editiere gespeicherte Suchanfragen fuer diese Gruppe"
+msgstr "Bearbeite gespeicherte Suchanfragen für diese Gruppe"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:60 html/Admin/Global/index.html:67
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:60
+#: html/Admin/Global/index.html:67
msgid "Edit system templates"
msgstr "Bearbeite Systemvorlagen"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
msgid "EditSavedSearches"
-msgstr ""
+msgstr "GespeicherteSucheEditieren"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Editing Configuration for Class %1"
-msgstr "Bearbeite Konfiguration für die Klasse %1"
-
-#: html/Admin/Queues/Modify.html:140
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:140
msgid "Editing Configuration for queue %1"
-msgstr "Bearbeite Konfiguration für den Stapel %1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Editing Configuration for user %1"
-msgstr "Bearbeite Konfiguration für Benutzer %1"
+msgstr "Bearbeite Konfiguration für den Bereich %1"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:125 html/Admin/Elements/EditCustomField:120
#. ($CustomFieldObj->Name())
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:125
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:120
msgid "Editing CustomField %1"
msgstr "Bearbeite benutzerdefiniertes Feld %1"
-#: html/Admin/Groups/Members.html:53
#. ($Group->Name)
+#: html/Admin/Groups/Members.html:53
msgid "Editing membership for group %1"
msgstr "Bearbeite Mitgliedschaft für die Gruppe %1"
-#: html/User/Groups/Members.html:150
#. ($Group->Name)
+#: html/User/Groups/Members.html:150
msgid "Editing membership for personal group %1"
msgstr "Bearbeite Mitgliedschaft der persönlichen Gruppe %1"
-#: lib/RT/Record.pm:1272 lib/RT/Record.pm:1349
+#: lib/RT/Record.pm:1224 lib/RT/Record.pm:1301
msgid "Either base or target must be specified"
-msgstr "Es muß entweder eine Basis oder ein Ziel angegeben werden"
+msgstr "Es muss entweder eine Basis oder ein Ziel angegeben werden"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:74 html/Admin/Users/Modify.html:74 html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 html/User/Prefs.html:65
+#: html/Admin/Users/Modify.html:74 html/Ticket/Elements/AddWatchers:77
+#: html/User/Prefs.html:65
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -1774,23 +6157,11 @@
msgid "Email address in use"
msgstr "E-Mail-Adresse bereits in Gebrauch"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "EmailAddress"
-msgstr "E-Mail-Adresse"
-
-### muss das überhaupt übersetzt werden???
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "EmailEncoding"
-msgstr "E-Mail-Kodierung"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Enabled (Unchecking this box disables this Class)"
-msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert diese Klasse)"
-
-### muss das überhaupt übersetzt werden???
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:83 html/Admin/Elements/EditCustomField:72
+# ## muss das überhaupt übersetzt werden???
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:83
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:72
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
-msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert dieses benutzerdef. Feld)"
+msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert dieses benutzerdefinierte Feld)"
#: html/Admin/Groups/Modify.html:84 html/User/Groups/Modify.html:74
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
@@ -1798,201 +6169,147 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:105
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)"
-msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert diesen Stapel)"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Enabled Classes"
-msgstr "Aktivierte Klassen"
+msgstr "Aktiviert (Abwählen deaktiviert diesen Bereich)"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Enabled Custom Fields"
-msgstr "Aktivierte benutzerdefinierte Felder"
-
-#: html/Admin/Queues/index.html:78
+#: html/Admin/Queues/index.html:77
msgid "Enabled Queues"
-msgstr "Aktivierte Stapel"
+msgstr "Aktivierte Bereiche"
-#: html/Admin/Elements/EditCustomField:136 html/Admin/Groups/Modify.html:149 html/Admin/Users/Modify.html.orig:349 html/Admin/Users/Modify.html:347 html/User/Groups/Modify.html:138
#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:136 html/Admin/Groups/Modify.html:149
+#: html/Admin/Users/Modify.html:349 html/User/Groups/Modify.html:138
msgid "Enabled status %1"
-msgstr "Status %1 aktiviert"
+msgstr "Status aktiviert: %1"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:143 html/Admin/Queues/Modify.html:162
#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:143 html/Admin/Queues/Modify.html:162
msgid "Enabled status: %1"
-msgstr "Status %1 aktiviert"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Enter Articles or URIs to link Articles to. Seperate multiple entries with spaces."
-msgstr "Artikel oder URIs getrennt durch Leerzeichen eingeben."
+msgstr "Status aktiviert: %1"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:64
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:529
msgid "Enter multiple values"
msgstr "Mehrere Werte eingeben"
-#: html/Elements/EditLinks:124
-msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces."
-msgstr "Objekte oder URIs zu Links getrennt durch Leerzeichen eingeben"
+#: html/Elements/EditLinks:121
+msgid ""
+"Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Objekte oder URIs zu denen Objekte verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:65
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:530
msgid "Enter one value"
msgstr "Einen Wert eingeben"
-#: html/Elements/EditLinks:121
-msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces."
-msgstr "Queues oder URIs zu Links getrennt durch Leerzeichen eingeben"
+#: html/Elements/EditLinks:119
+msgid ""
+"Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Bereiche oder URIs zu denen Bereiche verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
#: html/Elements/EditLinks:117 html/Search/Bulk.html:174
-msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces."
-msgstr "Ticketnummern oder URIs zu Links getrennt durch Leerzeichen eingeben"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces."
-msgstr "Ticketnummern oder URIs getrennt durch Leerzeichen eingeben."
+msgid ""
+"Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with "
+"spaces."
+msgstr "Geben sie Anfragen oder URIs zu denen Anfragen verbunden werden sollen ein. Mehrere Einträge können durch Leerzeichen getrennt werden."
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:531
msgid "Enter up to %1 values"
msgstr "Gib bis zu %1 Werte ein"
-#: html/Elements/Login:61 html/SelfService/Error.html:46 html/SelfService/Error.html:47
+#: html/Elements/Login:61 html/SelfService/Error.html:46
+#: html/SelfService/Error.html:47
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:656
+# Queue->AddWatcher ist ein Code-Teil, nicht übersetzen
msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher"
-msgstr "Fehler in den Parameter für Queue-AddWatcher"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Error in parameters to Queue->DelWatcher"
-msgstr "Fehler in den Paramter für Queue->DelWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->AddWatcher"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:817
+# Queue->DeleteWatcher ist ein Code-Teil, nicht übersetzen
msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
-msgstr "Fehler im Parameter zur Queue->Watcher loeschen"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Queue->DeleteWatcher"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1333
msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
-msgstr "Fehler in den Parameter für Ticket->AddWatcher"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
-msgstr "Fehler in den Parameter für Ticket->DelWatcher"
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->AddWatcher"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1499
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1495
msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler in den Parametern zu Ticket->DeleteWatcher"
-#: bin/rt-crontool:233
+#: bin/rt-crontool:271
msgid "Escalate tickets"
-msgstr "Tickets eskalieren"
+msgstr "Anfragen eskalieren"
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:57
msgid "Estimated"
-msgstr "Erwartet"
+msgstr "Geschätzt"
#: etc/initialdata:20
msgid "Everyone"
msgstr "Jeder"
-#: bin/rt-crontool:219
+#: bin/rt-crontool:257
msgid "Example:"
msgstr "Beispiel:"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "ExternalAuthId"
-msgstr "ExternalAuthId"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "ExternalContactInfoId"
-msgstr "ExternalContactInfoId"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:99 html/Admin/Users/Modify.html:99
+#: html/Admin/Users/Modify.html:99
msgid "Extra info"
msgstr "Zusatzinformationen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Extract article from ticket #%1"
-msgstr "Extrahiere Artikel aus Anfrage #%1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Extract article from ticket #%1 into class %2"
-msgstr "Extrahiere Artikel aus Anfrage #%1 in die Klasse %2"
-
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:164
-msgid "Failed to create search attribute"
-msgstr ""
-
#: lib/RT/User_Overlay.pm:376
msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Privileged' nicht finden."
#: lib/RT/User_Overlay.pm:383
msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
-msgstr "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
+msgstr "Konnte die Pseudogruppe 'Unprivileged' nicht finden."
-#: bin/rt-crontool:163
#. ($modname, $@)
+#: bin/rt-crontool:201
msgid "Failed to load module %1. (%2)"
msgstr "Konnte Modul %1 nicht laden. (%2)"
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:167
-#. ($privacy)
-msgid "Failed to load object for %1"
-msgstr ""
-
#: lib/RT/Date.pm:435
msgid "Feb."
-msgstr "Feb"
+msgstr "Feb."
#: html/Elements/SelectAttachmentField:50
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:69
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:534
msgid "Fill in multiple text areas"
-msgstr "In verschiedene Text Felder schreiben"
-
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:74
-msgid "Fill in multiple wikitext areas"
-msgstr ""
+msgstr "Mehrere Textfelder füllen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:70
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:535
msgid "Fill in one text area"
-msgstr "In ein Textfeld schreiben"
-
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:75
-msgid "Fill in one wikitext area"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Textfeld füllen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:536
msgid "Fill in up to %1 text areas"
-msgstr "In %1 Textfelder schreiben"
-
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76
-msgid "Fill in up to %1 wikitext areas"
-msgstr ""
+msgstr "%1 Textfelder füllen"
-#: html/Search/Elements/PickBasics:162 html/Ticket/Create.html:185 html/Ticket/Elements/EditBasics:79 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1568
+#: html/Search/Elements/PickBasics:162 html/Ticket/Create.html:185
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:79 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1551
msgid "Final Priority"
msgstr "Endpriorität"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1140
msgid "FinalPriority"
-msgstr ""
+msgstr "EndPriorität"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Find group whose"
-msgstr "Finde Gruppe wessen"
+#: html/Admin/Groups/index.html:72 html/Admin/Queues/People.html:82
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:55
+msgid "
+2000
+Find groups whose"
+msgstr "Finde Gruppen dessen"
-#: html/Admin/Groups/index.html:72 html/Admin/Queues/People.html:82 html/Ticket/Elements/EditPeople:55
-msgid "Find groups whose"
-msgstr "Finde gruppen wessen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Find new/open tickets"
-msgstr "Finde neue/offene Tickets"
-
-#: html/Admin/Queues/People.html:78 html/Admin/Users/index.html:70 html/Ticket/Elements/EditPeople:51
+#: html/Admin/Queues/People.html:78 html/Admin/Users/index.html:72
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:51
msgid "Find people whose"
msgstr "Finde Leute deren"
@@ -2004,10 +6321,6 @@
msgid "First"
msgstr "Erste"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "First page"
-msgstr "Erste Seite"
-
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:33 lib/RT/StyleGuide.pod:766
msgid "Foo Bar Baz"
msgstr "Foo Bar Baz"
@@ -2018,44 +6331,24 @@
#: html/Search/Bulk.html:105
msgid "Force change"
-msgstr "erzwinge Änderung"
+msgstr "Änderung erzwingen"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:52
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: html/Search/Results.html:107
#. ($ticketcount)
+#: html/Search/Results.html:107
msgid "Found %quant(%1,ticket)"
-msgstr "%quant(%1,ticket) gefunden"
+msgstr "%1 Anfrage(n) gefunden"
-#: lib/RT/Record.pm:939
+#: lib/RT/Record.pm:893
msgid "Found Object"
msgstr "Objekt gefunden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:59
-msgid "Freeform"
-msgstr "Freie Eingabe"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:58
msgid "Freeform"
msgstr "Freie Eingabe"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "FreeformContactInfo"
-msgstr "FreeformContactInfo"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "FreeformMultiple"
-msgstr "FreieMehrfachauswahl"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "FreeformSingle"
-msgstr "FreieEinzelauswahl"
-
#: lib/RT/Date.pm:415
msgid "Fri."
-msgstr "Fr"
+msgstr "Fr."
#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:62 html/Ticket/Elements/ShowHistory:72
msgid "Full headers"
@@ -2065,25 +6358,25 @@
msgid "Get template from file"
msgstr "Vorlage von Datei nehmen"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:671 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:671
#. ($New->Name)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:625
msgid "Given to %1"
-msgstr "An %1 gegeben"
+msgstr "An %1 übergeben"
-#: html/Admin/Elements/Tabs:65 html/Admin/index.html:82
+#: html/Admin/Elements/Tabs:65 html/Admin/index.html:62
msgid "Global"
msgstr "Global"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:55
msgid "Global Custom Fields"
-msgstr "Globales benutzerdefiniertes Feld"
+msgstr "Globale benutzerdefinierte Felder"
#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:59
msgid "Global custom field configuration"
msgstr "Konfiguration globaler benutzerdefinierter Felder"
-#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:59
#. (loc($Template->Name))
+#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:59
msgid "Global template: %1"
msgstr "Globale Vorlage: %1"
@@ -2091,32 +6384,36 @@
msgid "Go"
msgstr "Start"
-#: html/Admin/Groups/index.html:67 html/Admin/Groups/index.html:73 html/Admin/Queues/People.html:80 html/Admin/Queues/People.html:84 html/Admin/Queues/index.html:66 html/Admin/Users/index.html:73 html/Search/Results.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:53 html/Ticket/Elements/EditPeople:57 html/index.html:91
+#: html/Admin/Groups/index.html:67 html/Admin/Groups/index.html:73
+#: html/Admin/Queues/People.html:80 html/Admin/Queues/People.html:84
+#: html/Admin/Queues/index.html:65 html/Admin/Users/index.html:75
+#: html/Search/Results.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:53
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:57 html/index.html:91
msgid "Go!"
msgstr "Los!"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Goto page"
-msgstr "Gehe zu Seite"
-
#: html/Elements/GotoTicket:46 html/SelfService/Elements/GotoTicket:46
msgid "Goto ticket"
msgstr "Zeige Anfrage"
-#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:55 html/User/Elements/DelegateRights:99
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:67
+#: html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:55
+#: html/User/Elements/DelegateRights:99
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
-#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:68 html/Admin/Elements/GroupTabs:66 html/Admin/Elements/QueueTabs:82 html/Admin/Elements/SystemTabs:65 html/Admin/Global/index.html:76
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:68 html/Admin/Elements/GroupTabs:66
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:82 html/Admin/Elements/SystemTabs:65
+#: html/Admin/Global/index.html:76
msgid "Group Rights"
msgstr "Gruppenrechte"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:989
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:988
msgid "Group already has member"
msgstr "Gruppe hat bereits Mitglieder"
-#: html/Admin/Groups/Modify.html:108
#. ($create_msg)
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:108
msgid "Group could not be created: %1"
msgstr "Gruppe konnte nicht erstellt werden: %1"
@@ -2124,162 +6421,161 @@
msgid "Group created"
msgstr "Gruppe angelegt"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1161
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1160
msgid "Group has no such member"
msgstr "Gruppe hat kein solches Mitglied"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:969 lib/RT/Queue_Overlay.pm:732 lib/RT/Queue_Overlay.pm:792 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1391 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1471
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:968 lib/RT/Queue_Overlay.pm:732
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:792 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1387
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1467
msgid "Group not found"
msgstr "Gruppe nicht gefunden"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:59 html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:56 html/Admin/Elements/Tabs:56 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:69 html/Admin/Groups/Members.html:85 html/Admin/Queues/People.html:104 html/Admin/Users/Memberships.html:53 html/Admin/index.html:67 html/User/Groups/Members.html:88 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1074
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:59
+#: html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:56 html/Admin/Elements/Tabs:56
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:67
+#: html/Admin/Groups/Members.html:85 html/Admin/Queues/People.html:104
+#: html/Admin/Users/Memberships.html:53 html/Admin/index.html:53
+#: html/User/Groups/Members.html:88 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:73
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:995
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:994
msgid "Groups can't be members of their members"
msgstr "Gruppen können nicht Mitglied eines ihrer Mitglieder sein"
#: html/Admin/Groups/index.html:82
msgid "Groups matching search criteria"
-msgstr "Gruppen auf die das Such Kriterium passt"
+msgstr "Gruppen auf die das Suchkriterium passt"
#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:77
msgid "Groups this user belongs to"
-msgstr "Gruppen zu denen der User gehoert"
+msgstr "Gruppen zu denen der Benutzer gehört"
-#: lib/RT/Interface/CLI.pm:94 lib/RT/Interface/CLI.pm:94
+#: lib/RT/Interface/CLI.pm:94
msgid "Hello!"
msgstr "Hallo!"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:40 lib/RT/StyleGuide.pod:773
#. ($name)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:40 lib/RT/StyleGuide.pod:773
msgid "Hello, %1"
msgstr "Hallo %1"
-#: html/Admin/Elements/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64 html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
msgid "History"
-msgstr "Historie"
+msgstr "Geschichte"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "History for article #%1"
-msgstr "Historie für Artikel #%1"
-
-#: html/Admin/Groups/History.html:62
#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/History.html:62
msgid "History of the group %1"
-msgstr "History der Gruppe %1"
+msgstr "Geschichte der Gruppe %1"
-#: html/Admin/Users/History.html:62
#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/History.html:62
msgid "History of the user %1"
-msgstr "History des Users %1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "HomePhone"
-msgstr "TelefonZuhause"
+msgstr "Geschichte des Benutzers %1"
#: html/Elements/Tabs:65
msgid "Homepage"
msgstr "Start"
-#: lib/RT/Base.pm:110
#. (6)
+#: lib/RT/Base.pm:110
msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
-msgstr ""
+msgstr "Ich habe %quant(%1, Betonmischer)"
#: html/Search/Build.html:697
msgid "I'm lost"
-msgstr "Ich bin verloren"
+msgstr "Ich bin verwirrt"
-#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:48 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1493
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:48 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1476
msgid "Id"
msgstr "Nr."
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:65 html/Admin/Users/Modify.html:65 html/User/Prefs.html:60
+#: html/Admin/Users/Modify.html:65 html/User/Prefs.html:60
msgid "Identity"
msgstr "Identität"
#: etc/initialdata:429
msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals"
-msgstr "Wenn eine Freigabe abgewiesen wird, weise das Original ab und lösche wartende Freigaben"
+msgstr ""
+"Wenn eine Freigabe abgewiesen wird, weise das Original ab und lösche "
+"wartende Freigaben"
#: html/Tools/Offline.html:74
msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor."
-msgstr "Wenn kein Ersteller spezifiziert ist, dann generiere Tickets mit diesem Ersteller"
+msgstr "Wenn kein Klient spezifiziert ist, dann generiere Anfragen mit diesem Klienten"
#: html/Tools/Offline.html:65
msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue."
-msgstr "Wenn keine Queue spezifiziert ist, dann generiere das Ticket in dieser Queue"
+msgstr "Wenn kein Bereich spezifiziert ist, dann generiere das Anfrage in diesem Bereich"
-#: bin/rt-crontool:215
-msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT."
-msgstr "Wenn dieses Werkzeug 'setgid' wäre könnte ein feindlicher lokaler Benutzer dadurch administrativen Zugriff auf RT erlangen."
+#: bin/rt-crontool:253
+msgid ""
+"If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain "
+"administrative access to RT."
+msgstr ""
+"Wenn dieses Werkzeug 'setgid' wäre könnte ein feindlicher lokaler Benutzer "
+"dadurch administrativen Zugriff auf RT erlangen."
-#: html/Admin/Queues/People.html:126 html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:128 html/Ticket/ModifyPeople.html:59
+#: html/Admin/Queues/People.html:126 html/Ticket/Modify.html:60
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:128 html/Ticket/ModifyPeople.html:59
msgid "If you've updated anything above, be sure to"
-msgstr "Wenn Sie irgend etwas aktualisiert haben, denken Sie daran hier zu klicken"
+msgstr "Wenn Sie etwas aktualisiert haben, denken Sie daran hier zu speichern"
-#: lib/RT/Record.pm:931
+#: lib/RT/Record.pm:885
msgid "Illegal value for %1"
msgstr "Unerlaubter Wert für %1"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61
msgid "Image"
msgstr "Bild"
-#: lib/RT/Record.pm:934
+#: lib/RT/Record.pm:888
msgid "Immutable field"
msgstr "Unveränderbares Feld"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Include disabled classes in listing."
-msgstr "Zeige auch deaktivierte Klassen an."
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Include disabled custom fields in listing."
-msgstr "Zeige auch deaktivierte benutzerdefinierte Felder an."
-
#: html/Admin/Groups/index.html:65
msgid "Include disabled groups in listing."
-msgstr "Zeige auch deaktivierte Gruppen an"
+msgstr "Zeige auch deaktivierte Gruppen an."
-#: html/Admin/Queues/index.html:65
+#: html/Admin/Queues/index.html:64
msgid "Include disabled queues in listing."
-msgstr "Zeige auch deaktivierte Stapel an."
+msgstr "Zeige auch deaktivierte Bereiche an."
-#: html/Admin/Users/index.html:71
+#: html/Admin/Users/index.html:73
msgid "Include disabled users in search."
msgstr "Zeige deaktivierte Benutzer auch in der Suche an."
#: html/Search/Build.html:723
msgid "Incomplete Query"
-msgstr "Unvollstaendige Anfrage"
+msgstr "Unvollständige Suche"
#: html/Search/Build.html:720
msgid "Incomplete query"
-msgstr "Unvollstaendige Anfrage"
+msgstr "Unvollständige Anfrage"
-#: html/Search/Elements/PickBasics:161 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1543
+#: html/Search/Elements/PickBasics:161 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1526
msgid "Initial Priority"
msgstr "Anfängliche Priorität"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1139 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1141
msgid "InitialPriority"
-msgstr "Anfaengliche Prioritaet"
+msgstr "AnfänglichePriorität"
#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:122
msgid "Input error"
msgstr "Eingabefehler"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3421
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3416
msgid "Internal Error"
msgstr "Interner Fehler"
-#: lib/RT/Record.pm:304
#. ($id->{error_message})
+#: lib/RT/Record.pm:279
msgid "Internal Error: %1"
-msgstr "Internet Fehler: %1"
+msgstr "Interner Fehler: %1"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:675
msgid "Invalid Group Type"
@@ -2289,28 +6585,28 @@
msgid "Invalid Right"
msgstr "Ungültiges Recht"
-#: lib/RT/Record.pm:936
+#: lib/RT/Record.pm:890
msgid "Invalid data"
msgstr "Ungültige Daten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Invalid owner. Defaulting to 'nobody'."
-msgstr "Ungültiger Inhaber. Zurücksetzung auf 'nobody'."
-
#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:157 lib/RT/Template_Overlay.pm:276
msgid "Invalid queue"
-msgstr "Ungültiger Stapel"
+msgstr "Ungültiger Bereich"
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:274 lib/RT/ACE_Overlay.pm:283 lib/RT/ACE_Overlay.pm:289 lib/RT/ACE_Overlay.pm:300 lib/RT/ACE_Overlay.pm:305
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:274 lib/RT/ACE_Overlay.pm:283
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:289 lib/RT/ACE_Overlay.pm:300
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:305
msgid "Invalid right"
msgstr "Ungültiges Recht"
-#: lib/RT/Record.pm:279
#. ($key)
+#: lib/RT/Re
+2000
+cord.pm:254
msgid "Invalid value for %1"
msgstr "Ungültiger Wert für %1"
-#: lib/RT/Record.pm:1600
+#: lib/RT/Record.pm:1528
msgid "Invalid value for custom field"
msgstr "Ungültiger Wert für das benutzerdefinierte Feld"
@@ -2318,25 +6614,34 @@
msgid "Invalid value for status"
msgstr "Ungültiger Statuswert"
-#: bin/rt-crontool:216
-msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool."
-msgstr "Es ist sehr wichtig dass nichtprivilegierte Benutzer dieses Werkzeug nicht aufrufen können."
-
-#: bin/rt-crontool:217
-msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool."
-msgstr "Es wird empfohlen einen nichtprivilegierten Unix-User mit korrekter Gruppenzugehörigkeit zum Zugriff auf RT anzulegen um dieses Werkzeug aufzurufen."
+#: bin/rt-crontool:254
+msgid ""
+"It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run "
+"this tool."
+msgstr ""
+"Es ist sehr wichtig dass nichtprivilegierte Benutzer dieses Werkzeug nicht "
+"aufrufen können."
+
+#: bin/rt-crontool:255
+msgid ""
+"It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct "
+"group membership and RT access to run this tool."
+msgstr ""
+"Es wird empfohlen einen nichtprivilegierten Unix-Benutzer mit korrekter "
+"Gruppenzugehörigkeit zum Zugriff auf RT anzulegen um dieses Werkzeug "
+"aufzurufen."
-#: bin/rt-crontool:188
+#: bin/rt-crontool:226
msgid "It takes several arguments:"
msgstr "Es verarbeitet verschiedene Parameter:"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:85
+#: html/Search/Elements/EditFormat:90
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "kursiv"
#: lib/RT/Date.pm:434
msgid "Jan."
-msgstr "Jan"
+msgstr "Jan."
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
msgid "Join or leave this group"
@@ -2344,7 +6649,7 @@
#: lib/RT/Date.pm:440
msgid "Jul."
-msgstr "Jul"
+msgstr "Jul."
#: html/Ticket/Elements/Tabs:122
msgid "Jumbo"
@@ -2352,23 +6657,19 @@
#: lib/RT/Date.pm:439
msgid "Jun."
-msgstr "Jun"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Lang"
-msgstr "Sprache"
+msgstr "Jun."
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:94 html/Admin/Users/Modify.html:94 html/User/Prefs.html:76
+#: html/Admin/Users/Modify.html:94 html/User/Prefs.html:76
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:79
+#: html/Search/Elements/EditFormat:84
msgid "Large"
-msgstr "Gross"
+msgstr "Groß"
#: html/Ticket/Elements/Tabs:96
msgid "Last"
-msgstr "letzter Kontakt"
+msgstr "Letzter Kontakt"
#: html/Ticket/Elements/EditDates:59 html/Ticket/Elements/ShowDates:60
msgid "Last Contact"
@@ -2378,62 +6679,55 @@
msgid "Last Contacted"
msgstr "Zuletzt Kontaktiert"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Last Notified"
-msgstr "Letzte Änderung"
-
#: html/Elements/SelectDateType:51
msgid "Last Updated"
msgstr "Zuletzt Aktualisiert"
#: html/Search/Elements/PickBasics:103
msgid "LastUpdatedBy"
-msgstr ""
+msgstr "ZuletztBearbeitetVon"
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:68
msgid "Left"
msgstr "Links"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:109 html/Admin/Users/Modify.html:109
+#: html/Admin/Users/Modify.html:109
msgid "Let this user access RT"
msgstr "Diesem Benutzer RT-Zugriff gewähren"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:113 html/Admin/Users/Modify.html:113
+#: html/Admin/Users/Modify.html:113
msgid "Let this user be granted rights"
-msgstr "Diesem Benutzer mehr Rechte gewähren"
-
-#: html/Search/Elements/EditFormat:68
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Diesem Benutzer Rechte zuweisen lassen"
-#: lib/RT/Record.pm:1283
+#: lib/RT/Record.pm:1235
msgid "Link already exists"
msgstr "Beziehung existiert bereits"
-#: lib/RT/Record.pm:1297
+#: lib/RT/Record.pm:1249
msgid "Link could not be created"
msgstr "Beziehung konnte nicht erstellt werden"
-#: lib/RT/Record.pm:1303
#. ($TransString)
+#: lib/RT/Record.pm:1255
msgid "Link created (%1)"
msgstr "Beziehung erstellt (%1)"
-#: lib/RT/Record.pm:1364
#. ($TransString)
+#: lib/RT/Record.pm:1316
msgid "Link deleted (%1)"
msgstr "Beziehung gelöscht (%1)"
-#: lib/RT/Record.pm:1370
+#: lib/RT/Record.pm:1322
msgid "Link not found"
msgstr "Beziehung nicht gefunden"
-#: html/Ticket/ModifyLinks.html:46 html/Ticket/ModifyLinks.html:50
#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyLinks.html:46 html/Ticket/ModifyLinks.html:50
msgid "Link ticket #%1"
-msgstr "Verweise auf Ticket #%1"
+msgstr "Verweise auf Anfrage #%1"
-#: html/Ticket/Create.html:205 html/Ticket/Elements/ShowSummary:83 html/Ticket/Elements/Tabs:120 html/Ticket/ModifyAll.html:78
+#: html/Ticket/Create.html:205 html/Ticket/Elements/ShowSummary:83
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:120 html/Ticket/ModifyAll.html:78
msgid "Links"
msgstr "Beziehungen"
@@ -2447,32 +6741,30 @@
#: lib/RT/System.pm:86
msgid "LoadSavedSearch"
-msgstr ""
+msgstr "GespeicherteSucheLaden"
#: html/Admin/Tools/Configuration.html:64
msgid "Loaded perl modules"
-msgstr "Gelandene Perl Module"
-
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:111
-#. ($self->Name)
-msgid "Loaded search %1"
-msgstr ""
+msgstr "Geladene Perl Module"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:138 html/Admin/Users/Modify.html:138 html/User/Prefs.html:126
+#: html/Admin/Users/Modify.html:138 html/User/Prefs.html:126
msgid "Location"
msgstr "Adresse"
-#: lib/RT.pm:204
#. ($RT::LogDir)
+#: lib/RT.pm:204
msgid "Log directory %1 not found or couldn't be written.\\n RT can't run."
-msgstr "Log-Verzeichnis %1 nicht gefunden oder kein Schreibzugriff.\\n RT kann nicht starten."
+msgstr ""
+"Log-Verzeichnis %1 nicht gefunden oder kein Schreibzugriff.\\n RT kann nicht "
+"starten."
-#: html/Elements/Header:94
#. ("<b>".$session{'CurrentUser'}->Name."</b>")
+#: html/Elements/Header:94
msgid "Logged in as %1"
msgstr "Angemeldet als %1"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:71 html/Elements/Login:57 html/Elements/Login:66 html/Elements/Login:76 lib/RT/StyleGuide.pod:797
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:71 html/Elements/Login:57
+#: html/Elements/Login:66 html/Elements/Login:76 lib/RT/StyleGuide.pod:797
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
@@ -2480,101 +6772,101 @@
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:852
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:839
msgid "Lookup type mismatch"
msgstr "Suchtyp unpassend"
#: html/Search/Bulk.html:104
msgid "Make Owner"
-msgstr "Mach Inhaber"
+msgstr "Besitzer festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:128
msgid "Make Status"
-msgstr "Mach Status"
+msgstr "Status festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:136
msgid "Make date Due"
-msgstr "Mach Fälligkeitsdatum"
+msgstr "Fälligkeitsdatum festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:138
msgid "Make date Resolved"
-msgstr "Mach Erledigungsdatum"
+msgstr "Erledigungsdatum festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:132
msgid "Make date Started"
-msgstr "Mach Datum gestartet"
+msgstr "Anfangsdatum festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:130
msgid "Make date Starts"
-msgstr "Mach Startdatum"
+msgstr "Startdatum festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:134
msgid "Make date Told"
-msgstr "Mach Eingangsdatum"
+msgstr "Eingangsdatum festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:124
msgid "Make priority"
-msgstr "Mach Priorität"
+msgstr "Priorität festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:126
msgid "Make queue"
-msgstr "Mach Stapel"
+msgstr "Bereich festlegen"
#: html/Search/Bulk.html:122
msgid "Make subject"
-msgstr "Betreff setzen"
+msgstr "Betreff festlegen"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
msgid "Make this group visible to user"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Gruppe dem Benutzer anzeigen"
-#: html/Admin/index.html:78
+#: html/Admin/index.html:60
msgid "Manage custom fields and custom field values"
msgstr "Verwalte benutzerdefinierte Felder und Werte"
-#: html/Admin/index.html:69
+#: html/Admin/index.html:54
msgid "Manage groups and group membership"
msgstr "Gruppen und Gruppenmitglieder verwalten"
-#: html/Admin/index.html:85
+#: html/Admin/index.html:63
msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues"
-msgstr "Eigenschaften und Einstellungen für alle Stapel verwalten"
+msgstr "Eigenschaften und Einstellungen für alle Bereiche verwalten"
-#: html/Admin/index.html:74
+#: html/Admin/index.html:57
msgid "Manage queues and queue-specific properties"
-msgstr "Stapel und stapelspezifische Einstellungen verwalten"
+msgstr "Bereich und bereichspezifische Einstellungen verwalten"
-#: html/Admin/index.html:64
+#: html/Admin/index.html:51
msgid "Manage users and passwords"
msgstr "Benutzer und Passworte verwalten"
#: lib/RT/Date.pm:436
msgid "Mar."
-msgstr "Mär"
+msgstr "Mär."
#: lib/RT/Date.pm:438
msgid "May."
-msgstr "Mai."
+msgstr "Mai"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:718 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:718
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:672
msgid "Member %1 added"
-msgstr "Mitglied %1 zugefügt"
+msgstr "Mitglied %1 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:758 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:758
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:712
msgid "Member %1 deleted"
-msgstr "Mitglied %1 geloescht"
+msgstr "Mitglied %1 gelöscht"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1005
msgid "Member added"
msgstr "Mitglied hinzugefügt"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1168
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1167
msgid "Member deleted"
msgstr "Mitglied gelöscht"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1172
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1171
msgid "Member not deleted"
msgstr "Mitglied nicht gelöscht"
@@ -2586,170 +6878,154 @@
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:715 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:669
msgid "Membership in %1 added"
-msgstr "Mitgliedschaft in %1 zugefügt"
+msgstr "Mitgliedschaft in %1 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:755 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:755
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
msgid "Membership in %1 deleted"
-msgstr "Mitgliedschaft in %1 geloescht"
+msgstr "Mitgliedschaft in %1 gelöscht"
#: html/Admin/Elements/UserTabs:61
msgid "Memberships"
msgstr "Mitgliedschaft"
-#: html/Admin/Users/Memberships.html:60
#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/Memberships.html:60
msgid "Memberships of the user %1"
-msgstr "Mitgliedschaft des Users %1"
+msgstr "Mitgliedschaft des Benutzers %1"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2812
msgid "Merge Successful"
-msgstr "Zusammenführung erfolgreich"
+msgstr "Vereinigung erfolgreich"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2703
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2699
msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
-msgstr "Zusammenführung fehlgeschlagen. Konnte EffectiveId nicht setztn"
+msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte EffectiveId nicht setzen"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2711
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2707
msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
-msgstr "Zusammenfuehren fehlgeschlagen. Konnte Status nicht setzen"
+msgstr "Vereinigung fehlgeschlagen. Konnte Status nicht setzen"
-#: html/Elements/EditLinks:129 html/Ticket/Elements/BulkLinks:48
+#: html/Elements/EditLinks:126 html/Ticket/Elements/BulkLinks:48
msgid "Merge into"
-msgstr "Zusammenführen in"
+msgstr "Vereinigen mit"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:675
msgid "Merged into %1"
-msgstr "Zusammenfuehren zu %1"
+msgstr "Vereinigt mit %1"
#: html/Search/Bulk.html:165 html/Ticket/Update.html:116
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2383
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2379
msgid "Message could not be recorded"
-msgstr "Nachricht konnte nicht aufgezeichnet werden"
+msgstr "Nachricht konnte nicht gespeichert werden"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2386
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2382
msgid "Message recorded"
-msgstr "Nachricht aufgezeichnet"
+msgstr "Nachricht gespeichert"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:115
msgid "Messages about this ticket will not be sent to..."
-msgstr "Nachrichten über dieses Ticket werden nicht gesendet zu..."
+msgstr "Nachrichten über diese Anfrage werden nicht an diese Empfänger gesendet:"
#: html/Search/Build.html:727
-msgid "Mismatched parentheses"
-msgstr ""
+msgid "Mismatched
+2000
+ parentheses"
+msgstr "Unausgeglichene Klammerung"
-#: lib/RT/Record.pm:938
+#: lib/RT/Record.pm:892
msgid "Missing a primary key?: %1"
msgstr "%1: Fehlt ein Primärschlüssel?"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:193 html/Admin/Users/Modify.html:193 html/User/Prefs.html:93
+#: html/Admin/Users/Modify.html:193 html/User/Prefs.html:93
msgid "Mobile"
-msgstr "Mobil"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "MobilePhone"
-msgstr "Mobiltelefon"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modified"
-msgstr "Geändert"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modify"
-msgstr "Ändern"
+msgstr "Handy"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
msgid "Modify Access Control List"
-msgstr "Ändere Zugriffskontrollliste"
+msgstr "Ändere Zugriffskontrollliste (ACL)"
-#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:96
#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types)))
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:94
msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2"
-msgstr "Aendern von benutzerdefinierten Feldern welche zu %1 gehoerenfuer alle %2"
+msgstr "Alle benutzerdefinierten Felder %2, die zu %1 gehören, ändern"
-#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98
#. (loc(lc($Types)))
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:96
msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1"
-msgstr "Aendern von benutzerdefinierten Feldern welche zu %1 gehoeren"
+msgstr "Alle benutzerdefinierten Felder, die zu %1 gehören, ändern"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modify Custom Fields which apply to all queues"
-msgstr "Ändere benutzdefinierte Felder für diesen Stapel"
-
-#: html/Admin/Global/GroupRights.html:106 html/Admin/Groups/GroupRights.html:94 html/Admin/Queues/GroupRights.html:107
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:106
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:94
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:107
msgid "Modify Group Rights"
-msgstr "Gruppenrechte aendern"
+msgstr "Gruppenrechte ändern"
#: html/Admin/Groups/Members.html:102 html/User/Groups/Members.html:101
msgid "Modify Members"
-msgstr "Mitglieder aendern"
+msgstr "Mitglieder ändern"
#: html/User/Delegation.html:58
msgid "Modify Rights"
-msgstr "Rechte aendern"
+msgstr "Rechte ändern"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
msgid "Modify Scrip templates for this queue"
-msgstr "Ändere Scrip-Vorlagen für diesen Stapel"
+msgstr "Ändere Scrip-Vorlagen für diesen Bereich"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
msgid "Modify Scrips for this queue"
-msgstr "Ändere Scrips für diesen Stapel"
+msgstr "Ändere Scrips für diesen Bereich"
-#: html/Admin/Global/UserRights.html:75 html/Admin/Groups/UserRights.html:76 html/Admin/Queues/UserRights.html:75
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:75 html/Admin/Groups/UserRights.html:76
+#: html/Admin/Queues/UserRights.html:75
msgid "Modify User Rights"
-msgstr "Aendern der Userrechte"
+msgstr "Ändern der Benutzerrechte"
-#: html/Admin/Queues/CustomField.html:66
#. ($QueueObj->Name())
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:66
msgid "Modify a CustomField for queue %1"
-msgstr "Ändere ein benutzerdefiniertes Feld für Stapel %1"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modify a CustomField which applies to all queues"
-msgstr "Ändere ein globales benutzerdefiniertes Feld"
+msgstr "Ändere ein benutzerdefiniertes Feld für den Bereich %1"
-#: html/Admin/Queues/Scrip.html:75
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:75
msgid "Modify a scrip for queue %1"
-msgstr "Ändere ein Scrip für den Stapel %1"
+msgstr "Ändere ein Scrip für den Bereich %1"
#: html/Admin/Global/Scrip.html:69
msgid "Modify a scrip which applies to all queues"
msgstr "Ändere ein globales benutzerdefiniertes Feld"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Modify article #%1"
-msgstr "Ändere Artikel #%1"
-
-#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:90
#. ($CF->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:78
msgid "Modify associated objects for %1"
-msgstr "Aendern der assoziierte Objekte von %1"
+msgstr "Ändern der assoziierte Objekte von %1"
-#: html/Ticket/ModifyDates.html:46 html/Ticket/ModifyDates.html:50
#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:46 html/Ticket/ModifyDates.html:50
msgid "Modify dates for #%1"
msgstr "Ändere Datumsangaben für #%1"
-#: html/Ticket/ModifyDates.html:56
#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:56
msgid "Modify dates for ticket # %1"
-msgstr "Ändere Datumsangaben für Ticket #%1"
+msgstr "Ändere Datumsangaben für Anfrage #%1"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:65 html/Admin/Global/index.html:72
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:65
+#: html/Admin/Global/index.html:72
msgid "Modify global custom fields"
-msgstr "Aendern der globalen benutzerdefinierten Felder"
+msgstr "Ändern der globalen benutzerdefinierten Felder"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 html/Admin/Global/GroupRights.html:46 html/Admin/Global/GroupRights.html:49 html/Admin/Global/index.html:77
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:46 html/Admin/Global/GroupRights.html:49
+#: html/Admin/Global/index.html:77
msgid "Modify global group rights"
msgstr "Ändere globale Gruppenrechte"
@@ -2757,7 +7033,8 @@
msgid "Modify global group rights."
msgstr "Ändere globale Gruppenrechte."
-#: html/Admin/Global/UserRights.html:46 html/Admin/Global/UserRights.html:49 html/Admin/Global/index.html:81
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:46 html/Admin/Global/UserRights.html:49
+#: html/Admin/Global/index.html:81
msgid "Modify global user rights"
msgstr "Ändere globale Benutzerrechte"
@@ -2769,20 +7046,21 @@
msgid "Modify group metadata or delete group"
msgstr "Ändere Gruppen-Metadaten oder lösche die Gruppe"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:164
#. ($CustomFieldObj->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:164
msgid "Modify group rights for custom field %1"
msgstr "Ändere Gruppenrechte für das benutzerdefinierte Feld %1"
-#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:46 html/Admin/Groups/GroupRights.html:50 html/Admin/Groups/GroupRights.html:56
#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:46 html/Admin/Groups/GroupRights.html:50
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:56
msgid "Modify group rights for group %1"
msgstr "Ändere die Gruppenrechte der Gruppe %1"
-#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:46 html/Admin/Queues/GroupRights.html:50
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:46 html/Admin/Queues/GroupRights.html:50
msgid "Modify group rights for queue %1"
-msgstr "Ändere Gruppenrechte für Stapel %1"
+msgstr "Ändere Gruppenrechte für den Bereich %1"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
msgid "Modify membership roster for this group"
@@ -2790,129 +7068,134 @@
#: lib/RT/System.pm:82
msgid "Modify one's own RT account"
-msgstr "Ändere jemandens eigenen RT-Zugang"
+msgstr "Ändert den eigenen RT-Zugang"
-#: html/Admin/Queues/People.html:46 html/Admin/Queues/People.html:50
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/People.html:46 html/Admin/Queues/People.html:50
msgid "Modify people related to queue %1"
-msgstr "Ändere Leute bezogen auf Stapel %1"
+msgstr "Ändere Personen im Zusammenhang mit diesem Bereich %1"
-#: html/Ticket/ModifyPeople.html:46 html/Ticket/ModifyPeople.html:50 html/Ticket/ModifyPeople.html:56
#. ($Ticket->id)
#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:46 html/Ticket/ModifyPeople.html:50
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:56
msgid "Modify people related to ticket #%1"
-msgstr "Ändere Personen des Tickets #%1"
+msgstr "Ändere Personen der Anfragen #%1"
-#: html/Admin/Queues/Scrips.html:67
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:67
msgid "Modify scrips for queue %1"
-msgstr "Ändere Scrips für den Stapel %1"
+msgstr "Ändere Scrips für den Bereich %1"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:56 html/Admin/Global/Scrips.html:65 html/Admin/Global/index.html:63
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:56
+#: html/Admin/Global/Scrips.html:65 html/Admin/Global/index.html:63
msgid "Modify scrips which apply to all queues"
-msgstr "Ändere auf alle Stapel angewandte Scrips"
+msgstr "Ändere auf alle Bereiche angewandte Scrips"
-#: html/Admin/Global/Template.html:102 html/Admin/Global/Template.html:46 html/Admin/Global/Template.html:51 html/Admin/Queues/Template.html:99
#. (loc($TemplateObj->Name()))
#. ($TemplateObj->id)
+#: html/Admin/Global/Template.html:102 html/Admin/Global/Template.html:46
+#: html/Admin/Global/Template.html:51 html/Admin/Queues/Template.html:99
msgid "Modify template %1"
msgstr "Ändere Vorlage %1"
#: html/Admin/Global/Templates.html:65
msgid "Modify templates which apply to all queues"
-msgstr "Ändere globale Templates"
+msgstr "Ändere globale Vorlagen"
-#: html/Admin/Groups/Modify.html:118 html/User/Groups/Modify.html:107
#. ($Group->Name)
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:118 html/User/Groups/Modify.html:107
msgid "Modify the group %1"
msgstr "Ändere Gruppe %1"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
msgid "Modify the queue watchers"
-msgstr "Ändere die Stapelbeobachter"
+msgstr "Ändere die Bereichsbeobachter"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:303 html/Admin/Users/Modify.html:301
#. ($UserObj->Name)
+#: html/Admin/Users/Modify.html:303
msgid "Modify the user %1"
msgstr "Ändere Benutzer %1"
-#: html/Ticket/ModifyAll.html:58
#. ($Ticket->Id)
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:58
msgid "Modify ticket # %1"
-msgstr "Ändere Ticket #%1"
+msgstr "Ändere Anfrage #%1"
-#: html/Ticket/Modify.html:46 html/Ticket/Modify.html:49 html/Ticket/Modify.html:55
#. ($TicketObj->Id)
+#: html/Ticket/Modify.html:46 html/Ticket/Modify.html:49
+#: html/Ticket/Modify.html:55
msgid "Modify ticket #%1"
-msgstr "Ändere Ticket #%1"
+msgstr "Ändere Anfrage #%1"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
msgid "Modify tickets"
-msgstr "Ändere Tickets"
+msgstr "Ändere Anfragen"
-#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:157
#. ($CustomFieldObj->Name)
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:157
msgid "Modify user rights for custom field %1"
-msgstr "Aendere Userrechte fuer benutzerdefinierte Felder von %1"
+msgstr "Ändere Benutzerrechte für benutzerdefinierte Felder von %1"
-#: html/Admin/Groups/UserRights.html:46 html/Admin/Groups/UserRights.html:50 html/Admin/Groups/UserRights.html:56
#. ($GroupObj->Name)
+#: html/Admin/Groups/UserRights.html:46 html/Admin/Groups/UserRights.html:50
+#: html/Admin/Groups/UserRights.html:56
msgid "Modify user rights for group %1"
msgstr "Ändere Benutzerrechte für die Gruppe %1"
-#: html/Admin/Queues/UserRights.html:46 html/Admin/Queues/UserRights.html:50
#. ($QueueObj->Name)
+#: html/Admin/Queues/UserRights.html:46 html/Admin/Queues/UserRights.html:50
msgid "Modify user rights for queue %1"
-msgstr "Ändere Benutzerrechte für Stapel %1"
+msgstr "Ändere Benutzerrechte für den Bereich %1"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
msgid "ModifyACL"
-msgstr ""
+msgstr "ACLBearbeiten"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:103
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
msgid "ModifyCustomField"
-msgstr ""
+msgstr "BenutzerdefiniertesFeldBearbeiten"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
msgid "ModifyOwnMembership"
-msgstr ""
+msgstr "EigeneMitgliedschaftBearbeiten"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
msgid "ModifyQueueWatchers"
-msgstr ""
+msgstr "BereichsBeobachterBearbeiten"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
msgid "ModifyScrips"
-msgstr ""
+msgstr "ScripsBearbeiten"
#: lib/RT/System.pm:82
msgid "ModifySelf"
-msgstr ""
+msgstr "SelbstBearbeiten"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
msgid "ModifyTemplate"
-msgstr ""
+msgstr "VorlageBearbeiten"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
msgid "ModifyTicket"
-msgstr ""
+msgstr "AnfrageBearbeiten"
#: lib/RT/Date.pm:411
msgid "Mon."
-msgstr "Mo"
+msgstr "Mo."
-#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:62
#. ($name)
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:62
msgid "More about %1"
msgstr "Mehr über %1"
-#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:83
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:86
msgid "Move down"
-msgstr "Runter verschieben"
+msgstr "Hinunter verschieben"
-#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:75
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:78
msgid "Move up"
-msgstr "Hoch verschieben"
+msgstr "Hinauf verschieben"
#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:48
msgid "Multiple"
@@ -2922,20 +7205,29 @@
msgid "Must specify 'Name' attribute"
msgstr "Sie müssen eine Angabe bei 'Name' machen"
-#: html/SelfService/Elements/MyRequests:70
#. ($friendly_status)
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:70
msgid "My %1 tickets"
msgstr "Meine %1 Anfragen"
#: html/Approvals/index.html:46 html/Approvals/index.html:47
-msgid "My approvals"
+msgid "My appr
+2000
+ovals"
msgstr "Meine Freigaben"
-#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:50 html/Search/Elements/SelectSearchObject:53 html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:53
+#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:50
+#: html/Search/Elements/SelectSearchObject:53
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:53
msgid "My saved searches"
msgstr "Meine gespeicherten Suchanfragen"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:58 html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 html/Admin/Elements/EditCustomField:55 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:55 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:49 html/Admin/Groups/Modify.html:65 html/User/Groups/Modify.html:65
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:58
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:55
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:55
+#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:49 html/Admin/Groups/Modify.html:65
+#: html/User/Groups/Modify.html:65
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -2943,10 +7235,6 @@
msgid "Name in use"
msgstr "Benutzername ist bereits in Gebrauch"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Name matches"
-msgstr "Name enthält"
-
#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73
msgid "Never"
msgstr "Niemals"
@@ -2955,15 +7243,11 @@
msgid "New"
msgstr "Neu"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "New Article"
-msgstr "Neuer Artikel"
-
#: html/Elements/EditLinks:115
msgid "New Links"
msgstr "Neue Beziehungen"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:119 html/Admin/Users/Modify.html:119 html/User/Prefs.html:109
+#: html/Admin/Users/Modify.html:119 html/User/Prefs.html:109
msgid "New Password"
msgstr "Neues Passwort"
@@ -2971,21 +7255,14 @@
msgid "New Pending Approval"
msgstr "Neue wartende Freigaben"
-#: html/Ticket/Elements/Tabs.rej:16 html/Ticket/Elements/Tabs.rej:8 html/Ticket/Elements/Tabs:193
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:193
msgid "New Query"
-msgstr "Neue Abfrage"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "New Search"
msgstr "Neue Suche"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "New class"
-msgstr "Neue Klasse"
-
-#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 html/Admin/Queues/CustomField.html:73
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:73
msgid "New custom field"
-msgstr "Neues benutzerdef. Feld"
+msgstr "Neues benutzerdefiniertes Feld"
#: html/Admin/Elements/GroupTabs:77 html/User/Elements/GroupTabs:73
msgid "New group"
@@ -2995,23 +7272,25 @@
msgid "New password"
msgstr "Neues Passwort"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:814
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:811
msgid "New password notification sent"
msgstr "Neue Passworterinnerung wurde verschickt"
#: html/Admin/Elements/QueueTabs:95
msgid "New queue"
-msgstr "Neuer Stapel"
+msgstr "Neuer Bereich"
#: html/Admin/Elements/SelectRights:65
msgid "New rights"
msgstr "Neue Rechte"
-#: html/Admin/Global/Scrip.html:61 html/Admin/Global/Scrips.html:60 html/Admin/Queues/Scrip.html:64 html/Admin/Queues/Scrips.html:76
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:61 html/Admin/Global/Scrips.html:60
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:64 html/Admin/Queues/Scrips.html:76
msgid "New scrip"
msgstr "Neues Scrip"
-#: html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Global/Templates.html:60 html/Admin/Queues/Template.html:79 html/Admin/Queues/Templates.html:71
+#: html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Global/Templates.html:60
+#: html/Admin/Queues/Template.html:79 html/Admin/Queues/Templates.html:71
msgid "New template"
msgstr "Neue Vorlage"
@@ -3019,9 +7298,9 @@
msgid "New ticket"
msgstr "Neue Anfrage"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2680
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2676
msgid "New ticket doesn't exist"
-msgstr "Neues Ticket existiert nicht"
+msgstr "Neue Anfrage existiert nicht"
#: html/Admin/Elements/UserTabs:78
msgid "New user"
@@ -3029,45 +7308,30 @@
#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47
msgid "New user called"
-msgstr "Neues Benutzer aufgerufen"
+msgstr "Neuer Benutzer aufgerufen"
#: html/Admin/Queues/People.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:50
msgid "New watchers"
msgstr "Neue Beobachter"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "New window setting"
-msgstr "Speichere Fenstereinstellungen"
-
#: html/Ticket/Elements/Tabs:92
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
-#: html/Elements/TicketList:104
+#: html/Elements/TicketList:99
msgid "Next Page"
-msgstr "Naechste Seite"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "NickName"
-msgstr "Spitzname"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:84 html/Admin/Users/Modify.html:84 html/User/Prefs.html:72
+#: html/Admin/Users/Modify.html:84 html/User/Prefs.html:72
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:145
msgid "No Class defined"
msgstr "Keine Klasse definiert"
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 html/Admin/Elements/EditCustomField:119
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:124
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:119
msgid "No CustomField"
msgstr "Kein benutzerdefiniertes Feld"
@@ -3081,42 +7345,37 @@
#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:477
msgid "No Query"
-msgstr "Keine Abfrage"
+msgstr "Keine Suche"
#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:118 html/Admin/Queues/UserRights.html:89
msgid "No Queue defined"
-msgstr "Kein Stapel vorhanden"
+msgstr "Kein Bereich vorhanden"
-#: bin/rt-crontool:73
+#: bin/rt-crontool:111
msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n"
-msgstr "Kein RT-Benutzer gefunden. Bitte kontaktiere Deinen RT-Administrator.\\n"
+msgstr ""
+"Kein RT-Benutzer gefunden. Bitte kontaktiere Sie Ihren "
+"RT-Administrator.\\n"
#: html/Admin/Global/Template.html:100 html/Admin/Queues/Template.html:97
msgid "No Template"
msgstr "Keine Vorlage"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "No Ticket specified. Aborting ticket "
-msgstr "Kein Ticket angegeben. Bereche Ticket ab "
-
#: html/Approvals/Elements/Approve:67
msgid "No action"
msgstr "Keine Aktion"
-#: lib/RT/Record.pm:933
+#: lib/RT/Record.pm:887
msgid "No column specified"
msgstr "Keine Spalte angegeben"
#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:68
msgid "No comment entered about this user"
-msgstr "Kein Kommentar über diesen Benutzer angegeben"
+msgstr "Kein Kommentar zu diesem Benutzer angegeben"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "No correspondence attached"
-msgstr "Keine Korrespondenz aufgezeichnet"
-
-#: lib/RT/Action/Generic.pm:178 lib/RT/Condition/Generic.pm:197 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:77 lib/RT/Search/Generic.pm:134
#. (ref $self)
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:178 lib/RT/Condition/Generic.pm:197
+#: lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:77 lib/RT/Search/Generic.pm:134
msgid "No description for %1"
msgstr "Keine Beschreibung für %1 vorhanden"
@@ -3126,48 +7385,48 @@
#: html/Admin/Groups/index.html:52
msgid "No groups matching search criteria found."
-msgstr ""
+msgstr "Keine Gruppe mit diesen Kriterien gefunden"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2344
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2340
msgid "No message attached"
-msgstr "Keine Nachricht angefügt"
+msgstr "Keine Nachricht angefügt"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1032
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1029
msgid "No password set"
msgstr "Kein Passwort gesetzt"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:345
msgid "No permission to create queues"
-msgstr "Kein Recht Stapel anzulegen"
+msgstr "Keine Erlaubnis Bereiche anzulegen"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:409
#. ($QueueObj->Name)
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:409
msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'"
-msgstr "Kein Recht um Tickets im Stapel '%1' anzulegen"
+msgstr "Kein Erlaubnis um Anfragen im Bereich '%1' anzulegen"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:186
msgid "No permission to create users"
msgstr "Kein Recht Benutzer anzulegen"
-#: html/SelfService/Display.html:158
+#: html/SelfService/Display.html:135
msgid "No permission to display that ticket"
-msgstr "Kein Recht dieses Ticket anzuzeigen"
+msgstr "Kein Recht dieses Anfrage anzuzeigen"
#: html/SelfService/Update.html:117
msgid "No permission to view update ticket"
-msgstr "Kein Recht dieses Ticket zu aktualisieren"
+msgstr "Kein Recht dieses Anfrage zu aktualisieren"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:779 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1450
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:779 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1446
msgid "No principal specified"
-msgstr "Kein Hauptverantwortlicher angegeben"
+msgstr "Keine Rolle angegeben"
#: html/Admin/Queues/People.html:175 html/Admin/Queues/People.html:185
msgid "No principals selected."
-msgstr "Keine Hauptverantwortliche ausgewählt."
+msgstr "Keine Rolle ausgewählt."
-#: html/Admin/Queues/index.html:57
+#: html/Admin/Queues/index.html:56
msgid "No queues matching search criteria found."
-msgstr "Keine den Suchkriterien entsprechenden Stapel gefunden"
+msgstr "Keine den Suchkriterien entsprechenden Bereiche gefunden"
#: html/Admin/Elements/SelectRights:106
msgid "No rights found"
@@ -3177,31 +7436,23 @@
msgid "No rights granted."
msgstr "Keine Rechte gewährt."
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:186
-msgid "No search loaded"
-msgstr ""
-
#: html/Search/Bulk.html:194
msgid "No search to operate on."
-msgstr "Keine Suchliste zum bearbeiten."
+msgstr "Keine Suche zu bearbeiten."
#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:134
msgid "No subject"
msgstr "Kein Betreff"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:552 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:552
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:491 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:529
msgid "No transaction type specified"
msgstr "Kein Transaktionstyp angegeben"
-#: html/Admin/Users/index.html:55
+#: html/Admin/Users/index.html:57
msgid "No users matching search criteria found."
msgstr "Keine auf die Suchkriterien passende Benutzer gefunden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n"
-msgstr "Kein gültiger RT-Benutzer gefunden. RT CVS-Handler weggefallen. Bitte kontaktiere Deinen RT-Administrator.\\n"
-
-#: lib/RT/Record.pm:930
+#: lib/RT/Record.pm:884
msgid "No value sent to _Set!\\n"
msgstr "Kein Wert an _Set geschickt!\\n"
@@ -3209,14 +7460,10 @@
msgid "Nobody"
msgstr "Niemand"
-#: lib/RT/Record.pm:935
+#: lib/RT/Record.pm:889
msgid "Nonexistant field?"
msgstr "Nichtexistierendes Feld?"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Not logged in"
-msgstr "Nicht angemeldet"
-
#: html/Elements/Header:96
msgid "Not logged in."
msgstr "Nicht angemeldet."
@@ -3229,15 +7476,11 @@
msgid "Not yet implemented."
msgstr "Noch nicht implementiert."
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Not yet implemented...."
-msgstr "Noch nicht implementiert..."
-
#: html/Approvals/Elements/Approve:70
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:817
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:814
msgid "Notification could not be sent"
msgstr "Benachrichtigung konnte nicht verschickt werden"
@@ -3251,11 +7494,11 @@
#: etc/initialdata:93 etc/upgrade/3.1.17/content:6
msgid "Notify Ccs"
-msgstr "Benachrichtige Ccs"
+msgstr "Benachrichtige CCs"
#: etc/initialdata:89 etc/upgrade/3.1.17/content:2
msgid "Notify Ccs as Comment"
-msgstr "Benachrichtige Ccs als Kommentar"
+msgstr "Benachrichtige CCs als Kommentar"
#: etc/initialdata:128
msgid "Notify Other Recipients"
@@ -3267,27 +7510,33 @@
#: etc/initialdata:85
msgid "Notify Owner"
-msgstr "Benachrichte Inhaber"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer"
#: etc/initialdata:81
msgid "Notify Owner as Comment"
-msgstr "Benachrichtige Inhaber als Kommentar"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer als Kommentar"
#: etc/initialdata:376
msgid "Notify Owner of their rejected ticket"
-msgstr "Besitzer ueber verwehrtes Ticket informieren"
+msgstr "Besitzer über ihre abgewiesene Anfrage informieren"
-#: etc/initialdata:365
+#: etc/initiald
+2000
+ata:365
msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by all approvers"
msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer, dass sein Anfrage von allen Entscheidungsträgern "
+"freigegeben wurde"
#: etc/initialdata:353
msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some approver"
msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer, dass sein Anfrage von einigen Entscheidungsträgern "
+"freigegeben wurde"
#: etc/initialdata:334
msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval"
-msgstr "Benachrichtige Inhaber und AdminCCs neuer auf Freigabe wartende Anfragen"
+msgstr "Benachrichtige Besitzer und AdminCCs neuer auf Freigabe wartende Anfragen"
#: etc/initialdata:77
msgid "Notify Requestors"
@@ -3311,53 +7560,54 @@
#: lib/RT/Date.pm:444
msgid "Nov."
-msgstr "Nov"
+msgstr "Nov."
#: html/Search/Elements/SelectAndOr:47
msgid "OR"
msgstr "Oder"
-#: lib/RT/Record.pm:318
+#: lib/RT/Record.pm:293
msgid "Object could not be created"
msgstr "Objekt konnte nicht erstellt werden"
#: lib/RT/Record.pm:123
msgid "Object could not be deleted"
-msgstr "Objekt konnte nicht geloescht werden"
+msgstr "Objekt konnte nicht gelöscht werden"
-#: lib/RT/Record.pm:337
+#: lib/RT/Record.pm:312
msgid "Object created"
msgstr "Objekt erstellt"
#: lib/RT/Record.pm:120
msgid "Object deleted"
-msgstr "Objekt geloescht"
+msgstr "Objekt gelöscht"
-#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:72 html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:63
#. ($ObjectType)
#. ($LookupType)
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:72
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:62
msgid "Object of type %1 cannot take custom fields"
msgstr "Objekt vom Typ %1 kann keine benutzerdefinierten Felder haben"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:887
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:874
msgid "Object type mismatch"
msgstr "Objekt Typ passt nicht"
#: lib/RT/Date.pm:443
msgid "Oct."
-msgstr "Okt"
+msgstr "Okt."
#: html/Tools/Elements/Tabs:53
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
#: html/Tools/Offline.html:49
msgid "Offline edits"
-msgstr ""
+msgstr "Offline Bearbeitung"
#: html/Tools/Offline.html:46
msgid "Offline upload"
-msgstr ""
+msgstr "Offline Upload"
#: html/Elements/SelectDateRelation:56
msgid "On"
@@ -3377,15 +7627,15 @@
#: etc/initialdata:184
msgid "On Owner Change"
-msgstr "Bei Eigentümerwechsel"
+msgstr "Bei Besitzerwechsel"
#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.1.17/content:15
msgid "On Priority Change"
-msgstr "Bei Prioritaeten Aenderung"
+msgstr "Bei Änderung der Priorität"
#: etc/initialdata:192
msgid "On Queue Change"
-msgstr "Bei Stapelwechsel"
+msgstr "Bei Änderung des Bereichs"
#: etc/initialdata:198
msgid "On Resolve"
@@ -3393,19 +7643,19 @@
#: etc/initialdata:169
msgid "On Status Change"
-msgstr "Bei Statuswechsel"
+msgstr "Beim Ändern des Status"
#: etc/initialdata:150
msgid "On Transaction"
msgstr "Bei einer Transaktion"
-#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:71
#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter'>")
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:71
msgid "Only show approvals for requests created after %1"
msgstr "Zeige nur Freigaben für nach dem %1 erstelle Anfragen"
-#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:69
#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore'>")
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:69
msgid "Only show approvals for requests created before %1"
msgstr "Zeige nur Freigaben für vor dem %1 erstellte Anfragen"
@@ -3421,14 +7671,6 @@
msgid "Open tickets"
msgstr "Offene Anfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Open tickets (from listing) in a new window"
-msgstr "Öffne Anfragen (aus der Liste) in neuem Fenster"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Open tickets (from listing) in another window"
-msgstr "Öffne Anfragen (aus der Liste) in ein anderes Fenster"
-
#: etc/initialdata:140
msgid "Open tickets on correspondence"
msgstr "Öffne Anfragen bei Korrespondenz"
@@ -3437,78 +7679,65 @@
msgid "Order by"
msgstr "Sortiert nach"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ordering and sorting"
-msgstr "Sortierung und Reihenfolge"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:141 html/Admin/Users/Modify.html:141 html/User/Prefs.html:129
+#: html/Admin/Users/Modify.html:141 html/User/Prefs.html:129
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
-#: html/Approvals/Elements/Approve:54
#. ($approving->Id, $approving->Subject)
+#: html/Approvals/Elements/Approve:54
msgid "Originating ticket: #%1"
msgstr "Ursprüngliche Anfrage: #%1"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:609 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:609
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:563
msgid "Outgoing email about a comment recorded"
-msgstr "Ausgehende Mail eines Kommentars aufgezeichnet"
+msgstr "Ausgehende Mail eines Kommentars gespeichert"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:567
msgid "Outgoing email recorded"
-msgstr "Ausgehende Mail aufgezeichnet"
+msgstr "Ausgehende Mail gespeichert"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:90
msgid "Over time, priority moves toward"
msgstr "Mit der Zeit steigt die Priorität auf"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Overview"
-msgstr "Ãœbersicht"
-
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
msgid "Own tickets"
-msgstr "Eigene Anfrage"
+msgstr "Eigene Anfragen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
msgid "OwnTicket"
-msgstr ""
+msgstr "EigeneAnfrage"
-#: etc/initialdata:38 html/Elements/QuickCreate:58 html/Search/Elements/PickBasics:101 html/SelfService/Elements/MyRequests:51 html/Ticket/Create.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:64 html/Ticket/Elements/EditPeople:65 html/Ticket/Elements/ShowPeople:48 html/Ticket/Update.html:62 lib/RT/ACE_Overlay.pm:110 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1733
+#: etc/initialdata:38 html/Elements/QuickCreate:58
+#: html/Search/Elements/PickBasics:101 html/SelfService/Elements/MyRequests:51
+#: html/Ticket/Create.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:64
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:65 html/Ticket/Elements/ShowPeople:48
+#: html/Ticket/Update.html:62 lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1716
msgid "Owner"
-msgstr "Inhaber"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Owner changed from %1 to %2"
-msgstr "Inhaberwechsel von %1 zu %2"
+msgstr "Besitzer"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:495
msgid "Owner could not be set."
-msgstr ""
+msgstr "Besitzer konnte nicht gesetzt werden"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:659 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:659
#. ($Old->Name , $New->Name)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613
msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
-msgstr "Inhaber mit Gewalt von %1 in %2 geändert"
+msgstr "Besitzer mit Gewalt von %1 in %2 geändert"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Owner is"
-msgstr "Inhaber ist"
-
-#: html/Elements/TicketList:78
-#. ($Page, int($TotalFound/$Rows)+$oddRows)
+#. ($Page, int($TotalFound/$Rows)+1)
+#: html/Elements/TicketList:73
msgid "Page %1 of %2"
msgstr "Seite %1 von %2"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:198 html/Admin/Users/Modify.html:198 html/User/Prefs.html:97
+#: html/Admin/Users/Modify.html:198 html/User/Prefs.html:97
msgid "Pager"
msgstr "Pager"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "PagerPhone"
-msgstr "PagerTelefon"
-
-#: html/Elements/EditLinks:142 html/Elements/EditLinks:76 html/Elements/ShowLinks:68 html/Ticket/Create.html:213 html/Ticket/Elements/BulkLinks:60
+#: html/Elements/EditLinks:139 html/Elements/EditLinks:76
+#: html/Elements/ShowLinks:68 html/Ticket/Create.html:213
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:60
msgid "Parents"
msgstr "Eltern"
@@ -3520,33 +7749,29 @@
msgid "Password Reminder"
msgstr "Passworterinnerung"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:768 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:768 lib/RT/User_Overlay.pm:1041
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1038
msgid "Password changed"
-msgstr "Passwort geaendert"
+msgstr "Passwort geändert"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1035 lib/RT/User_Overlay.pm:214
-#. ($RT::MinimumPasswordLength)
-msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1032 lib/RT/User_Overlay.pm:214
msgid "Password too short"
msgstr "Passwort ist zu kurz"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:357 html/Admin/Users/Modify.html:355 html/User/Prefs.html:232
#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Users/Modify.html:357 html/User/Prefs.html:232
msgid "Password: %1"
msgstr "Passwort: %1"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:359 html/Admin/Users/Modify.html:357
+#: html/Admin/Users/Modify.html:359
msgid "Passwords do not match."
-msgstr "Passwort nicht identisch"
+msgstr "Passwörter verschieden"
#: html/User/Prefs.html:234
msgid "Passwords do not match. Your password has not been changed"
-msgstr "Passwoerter nicht identisch, Passwort nicht geaendert"
+msgstr "Passwörter verschieden, keine Änderung"
-#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:66 html/Ticket/Elements/Tabs:119 html/Ticket/ModifyAll.html:72
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:66 html/Ticket/Elements/Tabs:119
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:72
msgid "People"
msgstr "Personen"
@@ -3558,7 +7783,52 @@
msgid "Perl configuration"
msgstr "Perl Konfiguration"
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:267 lib/RT/ACE_Overlay.pm:593 lib/RT/ACE_Overlay.pm:603 lib/RT/ACE_Overlay.pm:613 lib/RT/ACE_Overlay.pm:678 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:158 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:164 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:402 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:411 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:424 lib/RT/CurrentUser.pm:116 lib/RT/CurrentUser.pm:125 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1008 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:162 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:179 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:360 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:392 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:684 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:856 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:891 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:936 lib/RT/Group_Overlay.pm:1123 lib/RT/Group_Overlay.pm:1127 lib/RT/Group_Overlay.pm:1136 lib/RT/Group_Overlay.pm:1246 lib/RT/Group_Overlay.pm:1250 lib/RT/Group_Overlay.pm:1256 lib/RT/Group_Overlay.pm:452 lib/RT/Group_Overlay.pm:549 lib/RT/Group_Overlay.pm:627 lib/RT/Group_Overlay.pm:635 lib/RT/Group_Overlay.pm:732 lib/RT/Group_Overlay.pm:736 lib/RT/Group_Overlay.pm:742 lib/RT/Group_Overlay.pm:928 lib/RT/Group_Overlay.pm:932 lib/RT/Group_Overlay.pm:945 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1038 lib/RT/Queue_Overlay.pm:140 lib/RT/Queue_Overlay.pm:158 lib/RT/Queue_Overlay.pm:641 lib/RT/Queue_Overlay.pm:651 lib/RT/Queue_Overlay.pm:665 lib/RT/Queue_Overlay.pm:803 lib/RT/Queue_Overlay.pm:812 lib/RT/Queue_Overlay.pm:825 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:149 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:160 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:225 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:539 lib/RT/Template_Overlay.pm:112 lib/RT/Template_Overlay.pm:118 lib/RT/Template_Overlay.pm:309 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1318 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1328 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1342 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1493 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1624 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1944 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2082 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2250 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2297 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2451 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2552 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2592 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2671 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2685 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2909 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2919 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3147 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3151 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3294 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3415 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:545 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:545 lib/RT/User_Overlay.pm:1028 lib/RT/User_Overlay.pm:1179 lib/RT/User_Overlay.pm:1720 lib/RT/User_Overlay.pm:369 lib/RT/User_Overlay.pm:733 lib/RT/User_Overlay.pm:772
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:267
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:593 lib/RT/ACE_Overlay.pm:603
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:613 lib/RT/ACE_Overlay.pm:678
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:158 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:164
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:402 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:411
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:424 lib/RT/CurrentUser.pm:116
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:125 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:139
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:156 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:167
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:318 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:350
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:671 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:843
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:878 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:923
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:995 lib/RT/Group_Overlay.pm:1122
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1126 lib/RT/Group_Overlay.pm:1135
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1193 lib/RT/Group_Overlay.pm:1197
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1203 lib/RT/Group_Overlay.pm:452
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:549 lib/RT/Group_Overlay.pm:627
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:635 lib/RT/Group_Overlay.pm:732
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:736 lib/RT/Group_Overlay.pm:742
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:927 lib/RT/Group_Overlay.pm:931
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:944 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1038
+#: lib/RT/Queue_Over
+2000
+lay.pm:140 lib/RT/Queue_Overlay.pm:158
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:641 lib/RT/Queue_Overlay.pm:651
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:665 lib/RT/Queue_Overlay.pm:803
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:812 lib/RT/Queue_Overlay.pm:825
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:149 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:160
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:225 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:539
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:112 lib/RT/Template_Overlay.pm:118
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:309 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1318
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1328 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1342
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1479 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1489
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1503 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1620
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1940 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2078
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2246 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2293
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2447 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2548
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2588 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2667
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2681 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2905
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2915 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2920
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3143 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3147
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3289 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3410
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:479 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:486
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:522
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1025 lib/RT/User_Overlay.pm:1152
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1602 lib/RT/User_Overlay.pm:369
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:730 lib/RT/User_Overlay.pm:769
msgid "Permission Denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
@@ -3574,40 +7844,37 @@
msgid "Personal groups:"
msgstr "Persönliche Gruppen:"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:180 html/Admin/Users/Modify.html:180 html/User/Prefs.html:82
+#: html/Admin/Users/Modify.html:180 html/User/Prefs.html:82
msgid "Phone numbers"
msgstr "Telefonnummern"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Placeholder"
-msgstr "Platzhalter"
-
-#: html/Elements/Header:87 html/Elements/Tabs:88 html/SelfService/Elements/Tabs:72 html/SelfService/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:49
+#: html/Elements/Header:87 html/Elements/Tabs:88
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:72 html/SelfService/Prefs.html:46
+#: html/User/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:49
msgid "Preferences"
msgstr "Voreinstellungen"
#: lib/RT/Action/Generic.pm:188
msgid "Prepare Stubbed"
-msgstr "Vorbereitung abgehakt"
+msgstr "Prepare Stumpf ausgeführt"
#: html/Ticket/Elements/Tabs:84
msgid "Prev"
msgstr "Vorherige"
-#: html/Elements/TicketList:101
+#: html/Elements/TicketList:96
msgid "Previous Page"
msgstr "Vorherige Seite"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Previous page"
-msgstr "Vorherige Seite"
-
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:157 lib/RT/ACE_Overlay.pm:238 lib/RT/ACE_Overlay.pm:582
#. ($args{'PrincipalId'})
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:157 lib/RT/ACE_Overlay.pm:238
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:582
msgid "Principal %1 not found."
-msgstr "Hauptverantwortlichen %1 nicht gefunden."
+msgstr "Rolle %1 nicht gefunden."
-#: html/Search/Elements/PickBasics:160 html/Ticket/Create.html:184 html/Ticket/Elements/EditBasics:74 html/Ticket/Elements/ShowBasics:72 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1517
+#: html/Search/Elements/PickBasics:160 html/Ticket/Create.html:184
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:74 html/Ticket/Elements/ShowBasics:72
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1500
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
@@ -3617,18 +7884,18 @@
#: html/Search/Elements/EditSearches:50
msgid "Privacy:"
-msgstr "Privatspaehre"
+msgstr "Privatsphäre:"
#: etc/initialdata:25
msgid "Privileged"
msgstr "Privilegiert"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:337 html/Admin/Users/Modify.html:335 html/User/Prefs.html:223
#. (loc_fuzzy($msg))
+#: html/Admin/Users/Modify.html:337 html/User/Prefs.html:223
msgid "Privileged status: %1"
msgstr "Privilegierungsstatus: %1"
-#: html/Admin/Users/index.html:102
+#: html/Admin/Users/index.html:104
msgid "Privileged users"
msgstr "Privilegierte Benutzer"
@@ -3638,49 +7905,55 @@
#: html/Search/Elements/EditQuery:47
msgid "Query"
-msgstr "Abfrage"
+msgstr "Suche"
#: html/Search/Build.html:103 html/Ticket/Elements/Tabs:195
msgid "Query Builder"
-msgstr "Abfragen erstellen"
+msgstr "Suche erstellen"
-#: html/Elements/QuickCreate:55 html/Elements/Quicksearch:50 html/Search/Elements/PickBasics:71 html/SelfService/Create.html:54 html/Ticket/Create.html:59 html/Ticket/Elements/EditBasics:57 html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 html/User/Elements/DelegateRights:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1344
+#: html/Elements/QuickCreate:55 html/Elements/Quicksearch:50
+#: html/Search/Elements/PickBasics:71 html/SelfService/Create.html:54
+#: html/Ticket/Create.html:59 html/Ticket/Elements/EditBasics:57
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 html/User/Elements/DelegateRights:101
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1332
msgid "Queue"
-msgstr "Stapel"
+msgstr "Bereich"
-#: html/Admin/Queues/CustomField.html:63 html/Admin/Queues/Scrip.html:71 html/Admin/Queues/Scrips.html:69 html/Admin/Queues/Templates.html:65
#. ($Queue)
#. ($id)
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:63 html/Admin/Queues/Scrip.html:71
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:69 html/Admin/Queues/Templates.html:65
msgid "Queue %1 not found"
-msgstr "Stapel %2 nicht gefunden"
+msgstr "Bereich %2 nicht gefunden"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:64
msgid "Queue Name"
-msgstr "Name des Stapels"
+msgstr "Name des Bereichs"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:349
msgid "Queue already exists"
-msgstr "Stapel existiert bereits"
+msgstr "Bereich existiert bereits"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:358 lib/RT/Queue_Overlay.pm:364
msgid "Queue could not be created"
-msgstr "Stapel konne nicht angelegt werden"
+msgstr "Bereich konnte nicht angelegt werden"
-#: html/Ticket/Create.html:239 lib/t/regression/01ticket_link_searching.t:17
+#: html/Ticket/Create.html:239 lib/t/regression/01ticket_link_searching.t:18
msgid "Queue could not be loaded."
-msgstr "Stapel konnte nicht geladen werden"
+msgstr "Bereich konnte nicht geladen werden"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:368 lib/RT/StyleGuide.pod:809
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:368
+#: lib/RT/StyleGuide.pod:809
msgid "Queue created"
-msgstr "Stapel angelegt"
+msgstr "Bereich angelegt"
-#: html/SelfService/Display.html:95 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:187
+#: html/SelfService/Display.html:95 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:164
msgid "Queue not found"
-msgstr "Stapel nicht gefunden"
+msgstr "Bereich nicht gefunden"
-#: html/Admin/Elements/Tabs:59 html/Admin/index.html:72
+#: html/Admin/Elements/Tabs:59 html/Admin/index.html:56
msgid "Queues"
-msgstr "Stapel"
+msgstr "Bereiche"
#: html/Elements/Quicksearch:46
msgid "Quick search"
@@ -3688,26 +7961,22 @@
#: html/Elements/QuickCreate:46
msgid "Quick ticket creation"
-msgstr "Schnelle Ticket Erstellung"
+msgstr "Schnelle Anfrageerstellung"
#: html/Search/Results.html:83
msgid "RSS"
-msgstr ""
+msgstr "RSS"
-#: html/Elements/Login:66
#. ($RT::VERSION)
+#: html/Elements/Login:66
msgid "RT %1"
msgstr "RT %1"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:70 lib/RT/StyleGuide.pod:796
#. ($RT::VERSION, $RT::rtname)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:70 lib/RT/StyleGuide.pod:796
msgid "RT %1 for %2"
msgstr "RT %1 für %2"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RT %1 from <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
-msgstr "RT %1 von <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
-
#: html/Admin/index.html:46 html/Admin/index.html:47
msgid "RT Administration"
msgstr "RT Administration"
@@ -3716,10 +7985,6 @@
msgid "RT Error"
msgstr "RT Fehler"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RT Self Service"
-msgstr "RT Selbstbedienung"
-
#: html/Admin/Tools/Configuration.html:73
msgid "RT Variables"
msgstr "RT Variablen"
@@ -3728,69 +7993,49 @@
msgid "RT at a glance"
msgstr "RT auf einen Blick"
-#: html/Elements/SetupSessionCookie:90
-msgid "RT couldn't store your session."
-msgstr ""
-
-#: html/Elements/PageLayout:107
#. ($RT::rtname)
+#: html/Elements/PageLayout:107
msgid "RT for %1"
msgstr "RT für %1"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RT has proccessed your commands"
-msgstr "RT hat Ihre Befehle verarbeitet"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RT is © Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. It is distributed under <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 of the GNU General Public License.</a>"
-msgstr "RT © Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. Vertrieben unter der <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 of the GNU General Public License.</a>"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RTFM Error"
-msgstr "RTFM Fehler"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:79 html/Admin/Users/Modify.html:79 html/User/Prefs.html:69
+#: html/Admin/Users/Modify.html:79 html/User/Prefs.html:69
msgid "Real Name"
-msgstr "Realer Name"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "RealName"
-msgstr "RealerName"
+msgstr "Echter Name"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:712 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:712
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:666
msgid "Reference by %1 added"
-msgstr "Referenz von %1 zugefuegt"
+msgstr "Referenz von %1 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:752 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:706
msgid "Reference by %1 deleted"
-msgstr "Referenz von %1 geloescht"
+msgstr "Referenz von %1 gelöscht"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:709 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:663
msgid "Reference to %1 added"
-msgstr "Referenz zu %1 zugefuegt"
+msgstr "Referenz auf %1 hinzugefügt"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:749 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:749
#. ($value)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:703
msgid "Reference to %1 deleted"
-msgstr "Referenz zu %1 geloescht"
+msgstr "Referenz auf %1 gelöscht"
-#: html/Elements/EditLinks:103 html/Elements/EditLinks:154 html/Elements/ShowLinks:92 html/Ticket/Create.html:216 html/Ticket/Elements/BulkLinks:72
+#: html/Elements/EditLinks:103 html/Elements/EditLinks:151
+#: html/Elements/ShowLinks:92 html/Ticket/Create.html:216
+#: html/Ticket/Elements/BulkLinks:72
msgid "Referred to by"
-msgstr "Bezogen von"
+msgstr "Referenziert von"
-#: html/Elements/EditLinks:150 html/Elements/EditLinks:94 html/Elements/SelectLinkType:49 html/Elements/ShowLinks:82 html/Ticket/Create.html:215 html/Ticket/Elements/BulkLinks:68
+#: html/Elements/EditLinks:147 html/Elements/EditLinks:94
+#: html/Elements/SelectLinkType:49 html/Elements/ShowLinks:82
+#: html/Ticket/Create.html:215 html/Ticket/Elements/BulkLinks:68
msgid "Refers to"
msgstr "Bezieht sich auf"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Refine search"
-msgstr "Suche Verfeinen"
-
-#: html/Elements/Refresh:57
#. ($value/60)
+#: html/Elements/Refresh:57
msgid "Refresh this page every %1 minutes."
msgstr "Seite alle %1 Minuten aktualisieren."
@@ -3814,9 +8059,10 @@
msgid "Reply Address"
msgstr "Antwort Adresse"
-#: html/Search/Bulk.html:151 html/Ticket/ModifyAll.html:94 html/Ticket/Update.html:76
+#: html/Search/Bulk.html:151 html/Ticket/ModifyAll.html:94
+#: html/Ticket/Update.html:76
msgid "Reply to requestors"
-msgstr "Antwort an Ticketersteller"
+msgstr "Antwort an Klienten"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
msgid "Reply to tickets"
@@ -3824,34 +8070,33 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
msgid "ReplyToTicket"
-msgstr "Antwort an Ticket"
+msgstr "AnfrageBeantwortung"
#: etc/initialdata:44 lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
msgid "Requestor"
msgstr "Klient"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Requestor email address"
-msgstr "email-Adresse des Klienten"
-
-#: html/SelfService/Create.html:63 html/Ticket/Create.html:77 html/Ticket/Elements/EditPeople:69 html/Ticket/Elements/ShowPeople:52
+#: html/SelfService/Create.html:63 html/Ticket/Create.html:77
+#: html/Ticket/Elements/EditPeople:69 html/Ticket/Elements/ShowPeople:52
msgid "Requestors"
msgstr "Klienten"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:96
msgid "Requests should be due in"
-msgstr "Anfragen sollten erlegt werden in"
+msgstr "Anfragen sollten erlegt werden innerhalb
+2000
+ von"
-#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:146
#. ('Object')
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:146
msgid "Required parameter '%1' not specified"
-msgstr "Benoetigter Parameter '%1' nicht angegeben"
+msgstr "Benötigter Parameter '%1' nicht angegeben"
#: html/Elements/Submit:104
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:183 html/Admin/Users/Modify.html:183 html/User/Prefs.html:85
+#: html/Admin/Users/Modify.html:183 html/User/Prefs.html:85
msgid "Residence"
msgstr "Zuhause"
@@ -3859,38 +8104,31 @@
msgid "Resolve"
msgstr "Erledigen"
-#: html/Ticket/Update.html:151
#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+#: html/Ticket/Update.html:151
msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
-msgstr "Erledige Anfrage Nr. %1 (%2)"
+msgstr "Erledige Anfrage #%1 (%2)"
-#: etc/initialdata:323 html/Elements/SelectDateType:49 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1148
+#: etc/initialdata:323 html/Elements/SelectDateType:49
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1148
msgid "Resolved"
msgstr "Erledigt"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Response to requestors"
-msgstr "Antwort an alle Klienten"
-
#: html/Elements/ListActions:47 html/Search/Elements/NewListActions:47
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Results per page"
-msgstr "Ergebnisse pro Seite"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:126 html/Admin/Users/Modify.html:126 html/User/Prefs.html:116
+#: html/Admin/Users/Modify.html:126 html/User/Prefs.html:116
msgid "Retype Password"
msgstr "Passwort wiederholen"
#: html/Search/Elements/EditSearches:61
msgid "Revert"
-msgstr "Zuruecksetzen"
+msgstr "Zurücksetzen"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:643
msgid "Right Delegated"
-msgstr "Recht delegiert"
+msgstr "Recht weitergegeben"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:333
msgid "Right Granted"
@@ -3900,7 +8138,7 @@
msgid "Right Loaded"
msgstr "Recht geladen"
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:708 lib/RT/ACE_Overlay.pm:729
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:708 lib/RT/ACE_Overlay.pm:723
msgid "Right could not be revoked"
msgstr "Recht konnte nicht zurückgezogen werden"
@@ -3912,7 +8150,7 @@
msgid "Right not loaded."
msgstr "Recht nicht gefunden."
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:725
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:719
msgid "Right revoked"
msgstr "Recht zurückgezogen"
@@ -3920,15 +8158,15 @@
msgid "Rights"
msgstr "Rechte"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:129 lib/RT/Interface/Web.pm:869
#. ($object_type)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:129 lib/RT/Interface/Web.pm:869
msgid "Rights could not be granted for %1"
-msgstr "Rechte konnten für %1 nicht gewährt werden"
+msgstr "Rechte für %1 konnten nicht gewährt werden"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:156 lib/RT/Interface/Web.pm:898
#. ($object_type)
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:156 lib/RT/Interface/Web.pm:898
msgid "Rights could not be revoked for %1"
-msgstr "Rechte konnten nicht für %1 entzogen werden"
+msgstr "Rechte für %1 konnten nicht entzogen werden"
#: html/Admin/Global/GroupRights.html:72 html/Admin/Queues/GroupRights.html:74
msgid "Roles"
@@ -3936,42 +8174,42 @@
#: html/Search/Elements/DisplayOptions:83
msgid "Rows per page"
-msgstr "Reihen per Seite"
+msgstr "Zeilen pro Seite"
#: lib/RT/Date.pm:416
msgid "Sat."
-msgstr "Sa"
+msgstr "Sa."
#: html/Search/Elements/EditSearches:70
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: html/Admin/Global/Template.html:67 html/Admin/Groups/Modify.html:87 html/Admin/Queues/Modify.html:111 html/Admin/Queues/People.html:126 html/Admin/Users/Modify.html.orig:238 html/Admin/Users/Modify.html:238 html/SelfService/Prefs.html:58 html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:127 html/Ticket/ModifyDates.html:60 html/Ticket/ModifyLinks.html:60 html/Ticket/ModifyPeople.html:59 html/User/Groups/Modify.html:77
+#: html/Admin/Global/Template.html:67 html/Admin/Groups/Modify.html:87
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:111 html/Admin/Queues/People.html:126
+#: html/Admin/Users/Modify.html:238 html/SelfService/Prefs.html:58
+#: html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:127
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:60 html/Ticket/ModifyLinks.html:60
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:59 html/User/Groups/Modify.html:77
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen Sichern"
#: html/User/Prefs.html:179
msgid "Save Preferences"
-msgstr "Präferenzen speichern"
+msgstr "Einstellungen speichern"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:124
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen Sichern"
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:161
-#. ($name)
-msgid "Saved search %1"
-msgstr ""
-
#: html/Search/Elements/EditSearches:46
msgid "Saved searches"
msgstr "Gespeicherte Suchanfragen"
-#: html/Admin/Global/Scrip.html:70 html/Admin/Queues/Scrip.html:76
#. ($id)
#. ($ARGS{'id'})
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:70 html/Admin/Queues/Scrip.html:76
msgid "Scrip #%1"
-msgstr ""
+msgstr "Scrip #%1"
#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:204
msgid "Scrip Created"
@@ -3979,240 +8217,192 @@
#: html/Admin/Elements/EditScrip:52
msgid "Scrip Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Scrip Felder"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:107
msgid "Scrip deleted"
msgstr "Scrip gelöscht"
-#: html/Admin/Elements/QueueTabs:67 html/Admin/Elements/SystemTabs:54 html/Admin/Global/index.html:62
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:67 html/Admin/Elements/SystemTabs:54
+#: html/Admin/Global/index.html:62
msgid "Scrips"
msgstr "Scrips"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Scrips for %1\\n"
-msgstr "Scrips für %1\\n"
-
#: html/Admin/Queues/Scrips.html:55
msgid "Scrips which apply to all queues"
-msgstr "Auf alle Stapel angewande Scrips"
+msgstr "Auf alle Bereiche angewandte Scrips"
#: html/Elements/SimpleSearch:48 html/Search/Build.html:92
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:115
-msgid "Search attribute load failure"
-msgstr ""
-
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:60
msgid "Search for approvals"
msgstr "Suche nach Freigaben"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Search for articles"
-msgstr "Artikel suchen"
-
-#: lib/RT/SavedSearch.pm:193
-#. ($msg)
-msgid "Search update: %1"
-msgstr ""
-
-#: bin/rt-crontool:213
+#: bin/rt-crontool:251
msgid "Security:"
msgstr "Sicherheit:"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:100
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77
msgid "See custom fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder anzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients"
-msgstr "Anzeigen der gesendeten Nachricht und deren Empfaenger"
+msgstr "Anzeigen der gesendeten Nachricht und deren Empfänger"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
msgid "See ticket private commentary"
-msgstr "Anzeigen von privaten Ticket Kommentaren"
+msgstr "Anzeigen von anfrage-privaten Kommentaren"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
msgid "See ticket summaries"
-msgstr "Ticket Summary anzeigen"
+msgstr "Anfrage Zusammenfassungen anzeigen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:100
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:77
msgid "SeeCustomField"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld anzeigen"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
msgid "SeeGroup"
-msgstr "Gruppe anzeigen"
+msgstr "GruppeAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
msgid "SeeQueue"
-msgstr "Queue anzeigen"
-
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:60
-msgid "Select"
-msgstr "Auswahl"
+msgstr "BereichAnzeigen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:59
msgid "Select"
msgstr "Auswahl"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Select a Class"
-msgstr "Wähle eine Klasse aus"
-
#: html/Admin/CustomFields/index.html:46 html/Admin/CustomFields/index.html:49
msgid "Select a Custom Field"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Feld auswaehlen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Select a Custom Fields"
-msgstr "Wähle ein benutzerdefiniertes Feld aus"
+msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Feld aus"
#: html/Admin/Groups/index.html:78
msgid "Select a group"
-msgstr "Wähle eine Gruppe aus"
-
-#: html/Admin/Queues/index.html:54
-msgid "Select a queue"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus"
#: html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48
msgid "Select a queue for your new ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie einen Bereich für Ihre neue Anfrage"
-#: html/Admin/Users/index.html:46 html/Admin/Users/index.html:49 html/Admin/Users/index.html:52
+#: html/Admin/Users/index.html:46 html/Admin/Users/index.html:49
msgid "Select a user"
-msgstr "Wähle einen Benutzer aus"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Select class"
-msgstr "Wähle eine Klasse"
+msgstr "Wählen Sie einen Benutzer aus"
#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:90
msgid "Select custom field"
-msgstr "Wähle ein benutzerdef. Feld"
+msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Feld"
-#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:70
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:68
msgid "Select custom fields for all user groups"
-msgstr "Auswahl: Benutzerdefiniertes Feld fuer alle Usergruppen"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzergruppen aus"
-#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:65
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:64
msgid "Select custom fields for all users"
-msgstr "Auswahl: Benutzerdefiniertes Feld fuer alle User"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Benutzer aus"
-#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:76
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:73
msgid "Select custom fields for tickets in all queues"
-msgstr "Auswahl: Benutzerdefiniertes Feld fuer alle Tickets in allen Queues"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für alle Anfragen in allen Bereichen aus"
-#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:78
msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues"
-msgstr "Auswahl: Benutzerdefiniertes Feld fuer Transaktionen in Tickets fuer alle Queues"
+msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Felder für Transaktionen mit Anfragen in allen Bereichen aus "
#: html/Admin/Elements/GroupTabs:75 html/User/Elements/GroupTabs:71
msgid "Select group"
-msgstr "Wähle eine Gruppe"
+msgstr "Wählen Sie eine Gruppe aus"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:59
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:524
msgid "Select multiple values"
-msgstr "Wähle mehrere Werte"
+msgstr "Wählen Sie mehrere Werte aus"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:60
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:525
msgid "Select one value"
-msgstr "Wähle einen Wert"
+msgstr "Wählen Sie einen Wert aus"
#: html/Admin/Elements/QueueTabs:92
msgid "Select queue"
-msgstr "Wähle einen Stapel"
+msgstr "Wählen Sie einen Bereich aus"
-#: html/Admin/Global/Scrip.html:58 html/Admin/Global/Scrips.html:57 html/Admin/Queues/Scrip.html:61 html/Admin/Queues/Scrips.html:73
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:58 html/Admin/Global/Scrips.html:57
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:61 html/Admin/Queues/Scrips.html:73
msgid "Select scrip"
-msgstr "Wähle ein Scrip"
+msgstr "Wählen Sie ein Scrip aus"
-#: html/Admin/Global/Template.html:78 html/Admin/Global/Templates.html:57 html/Admin/Queues/Template.html:76 html/Admin/Queues/Templates.html:68
+#: html/Admin/Global/Template.html:78 html/Admin/Global/Templates.html:57
+#: html/Admin/Queues/Template.html:76 html/Admin/Queues/Templates.html:68
msgid "Select template"
-msgstr "Wähle eine Vorlage"
+msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:526
msgid "Select up to %1 values"
-msgstr "Auswahl von bis zu %1 Werten"
+msgstr "Wählen Sie bis zu %1 Werte aus"
#: html/Admin/Elements/UserTabs:75
msgid "Select user"
-msgstr "Wähle einen Benutzer"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "SelectMultiple"
-msgstr "Mehrfachauswahlfeld"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "SelectSingle"
-msgstr "Einzelauswahlfeld"
+msgstr "Wählen Sie einen Benutzer aus"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:58
msgid "Selected Custom Fields"
-msgstr "Auswahl: Benutzerdefinierte Felder"
+msgstr "Ausgewählte Benutzerdefinierte Felder"
#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:59
msgid "Selected objects"
-msgstr "Auswahl: Objekte"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Self Service"
-msgstr "Selbstbedienung"
+msgstr "Ausgewählte Objekte"
#: etc/initialdata:121
msgid "Send mail to all watchers"
-msgstr "Schicke eine Mail an alle Beobachter"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an alle Beobachter"
#: etc/initialdata:117
msgid "Send mail to all watchers as a \"comment\""
-msgstr "Schicke eine Mail an alle Beobachter als \"Kommentar\""
+msgstr "Schickt einen Kommentar an alle Beobachter"
#: etc/initialdata:112
msgid "Send mail to requestors and Ccs"
-msgstr "Schicke eine Mail an die Klienten und CCs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten und CCs"
#: etc/initialdata:107
msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment"
-msgstr "Schicke eine Mail an die Klienten und CCs als Kommentar"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an die Klienten und CCs"
#: etc/initialdata:78
msgid "Sends a message to the requestors"
-msgstr "Schicke eine Mail an die Klienten"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die Klienten"
#: etc/initialdata:125 etc/initialdata:129
-msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs"
-msgstr "Schicke eine Mail an die direkt angegebenen CCs und BCCs"
+msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and
+2000
+ Bccs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die direkt angegebenen CCs und BCCs"
#: etc/initialdata:94 etc/upgrade/3.1.17/content:7
msgid "Sends mail to the Ccs"
-msgstr "Mail an alle Ccs senden"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an alle CCs"
#: etc/initialdata:90 etc/upgrade/3.1.17/content:3
msgid "Sends mail to the Ccs as a comment"
-msgstr "Sende Mails an alle Ccs als Kommentar"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an alle CCs "
#: etc/initialdata:102
msgid "Sends mail to the administrative Ccs"
-msgstr "Schicke eine Mail an die administrativen CCs"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an die administrativen CCs"
#: etc/initialdata:98
msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment"
-msgstr "Schicke eine Mail an die administrativen CCs als Kommentar"
+msgstr "Schickt einen Kommentar an die administrativen CCs"
#: etc/initialdata:82 etc/initialdata:86
msgid "Sends mail to the owner"
-msgstr "Schicke eine Mail an den Inhaber"
+msgstr "Schickt eine Nachricht an den Besitzer"
#: lib/RT/Date.pm:442
msgid "Sep."
-msgstr "Sep"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Seperate multiple URLs with spaces"
-msgstr "Mehrere URLs getrennt durch Leerzeichen eingeben"
+msgstr "Sep."
#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:149
msgid "Show"
@@ -4230,10 +8420,6 @@
msgid "Show Results"
msgstr "Zeige Ergebnisse"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Show advanced search options..."
-msgstr "Zeige erweiterte Suchoptionen an..."
-
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:65
msgid "Show approved requests"
msgstr "Zeige freigegebene Anfragen"
@@ -4252,189 +8438,155 @@
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64
msgid "Show pending requests"
-msgstr "Zeige schwebende Anfragen"
+msgstr "Zeige anhängige Anfragen"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:67
msgid "Show requests awaiting other approvals"
msgstr "Zeige auf andere Freigaben wartende Anfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Show ticket private commentary"
-msgstr "Zeige private Kommentare des Anfragen"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Show ticket summaries"
-msgstr "Zeige Kurzfassungen der Anfragen"
-
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
msgid "ShowACL"
-msgstr "Zeige ACLs"
+msgstr "ACLAnzeigen"
#: lib/RT/System.pm:85
msgid "ShowConfigTab"
-msgstr "Zeige KonfigurationTAB"
+msgstr "KonfigurationsMenüAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
msgid "ShowOutgoingEmail"
-msgstr "Zeige ausgehende Mail"
+msgstr "AusgehendeNachrichtenAnzeigen"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
msgid "ShowSavedSearches"
-msgstr "Zeige gespeicherte Suchanfragen"
+msgstr "GespeicherteSuchanfragenAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
msgid "ShowScrips"
-msgstr "Zeige Scripte"
+msgstr "ScripsAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
msgid "ShowTemplate"
-msgstr "Zeige Vorlagen"
+msgstr "VorlagenAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
msgid "ShowTicket"
-msgstr "Zeige Ticket"
+msgstr "AnfragenAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
msgid "ShowTicketComments"
-msgstr "Zeige Ticket Kommentare"
+msgstr "AnfrageKommentareAnzeigen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc"
-msgstr "Als Klient einer Anfrage oder Anfrage- bzw. Stapel-CC eintragen"
+msgstr "Als Klient einer Anfrage oder Anfrage- bzw. Bereichs-CC eintragen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc"
-msgstr "Als Anfrage- oder Stapel-AdminCC eintragen"
+msgstr "Als Anfrage- oder Bereichs-AdminCC eintragen"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:229 html/Admin/Users/Modify.html:229 html/User/Prefs.html:167
+#: html/Admin/Users/Modify.html:229 html/User/Prefs.html:167
msgid "Signature"
msgstr "E-Mail-Signatur"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Signed in as %1"
-msgstr "Angemeldet als %1"
-
#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:47
msgid "Single"
msgstr "Einzel"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:75
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
#: html/Elements/Header:85
msgid "Skip Menu"
msgstr "Überspringe Menü"
-#: html/Search/Elements/EditFormat:78
+#: html/Search/Elements/EditFormat:83
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:49 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:54
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:49
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:54
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Sort Order"
-msgstr "Sortierreihenfolge"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Sort key"
-msgstr "Sortierschlüssel"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Sort results by"
-msgstr "Sortiere Ergebnisse nach"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "SortOrder"
-msgstr "Sortierreihenfolge"
-
#: html/Admin/Elements/EditScrip:87
msgid "Stage"
msgstr "Phase"
-#: html/Elements/SelectDateType:48 html/Ticket/Elements/EditDates:53 html/Ticket/Elements/ShowDates:56
+#: html/Elements/SelectDateType:48 html/Ticket/Elements/EditDates:53
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:56
msgid "Started"
msgstr "Begonnen"
-#: html/Elements/SelectDateType:52 html/Ticket/Create.html:196 html/Ticket/Elements/EditDates:48 html/Ticket/Elements/ShowDates:52
+#: html/Elements/SelectDateType:52 html/Ticket/Create.html:196
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:48 html/Ticket/Elements/ShowDates:52
msgid "Starts"
msgstr "Beginnt"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:162 html/Admin/Users/Modify.html:162 html/User/Prefs.html:145
+#: html/Admin/Users/Modify.html:162 html/User/Prefs.html:145
msgid "State"
msgstr "Staat"
-#: html/Search/Elements/PickBasics:87 html/SelfService/Elements/MyRequests:50 html/SelfService/Update.html:57 html/Ticket/Create.html:63 html/Ticket/Elements/EditBasics:53 html/Ticket/Elements/ShowBasics:52 html/Ticket/Update.html:59 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1142 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1377
+#: html/Search/Elements/PickBasics:87 html/SelfService/Elements/MyRequests:50
+#: html/SelfService/Update.html:57 html/Ticket/Create.html:63
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:53 html/Ticket/Elements/ShowBasics:52
+#: html/Ticket/Update.html:59 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1142
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1360
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: etc/initialdata:309
msgid "Status Change"
-msgstr "Ändere Status"
+msgstr "Statusänderung"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
+#. ($self->loc($self->OldValue), $self->loc($self->NewValue))
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:543
msgid "Status changed from %1 to %2"
msgstr "Status von %1 auf %2 geändert"
#: html/Ticket/Elements/Tabs:170
msgid "Steal"
-msgstr "Stehlen"
+msgstr "Ãœbernehmen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
msgid "Steal tickets"
-msgstr "Tickets stehlen"
+msgstr "Anfragen übernehmen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
msgid "StealTicket"
-msgstr "TicketStehlen"
+msgstr "AnfrageÃœbernehmen"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
-msgstr "Gestohlen von %1 "
-
-#: html/Search/Elements/EditFormat:81
-msgid "Style"
-msgstr ""
-
-#: html/Elements/QuickCreate:52 html/Elements/SelectAttachmentField:47 html/Search/Bulk.html:154 html/SelfService/Create.html:79 html/SelfService/Elements/MyRequests:49 html/SelfService/Update.html:65 html/Ticket/Create.html:105 html/Ticket/Elements/EditBasics:48 html/Ticket/ModifyAll.html:100 html/Ticket/Update.html:80 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1459
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:619
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Gestohlen von %1"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:52 html/Elements/SelectAttachmentField:47
+#: html/Search/Bulk.html:154 html/SelfService/Create.html:79
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:49 html/SelfService/Update.html:65
+#: html/Ticket/Create.html:105 html/Ticket/Elements/EditBasics:48
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:100 html/Ticket/Update.html:80
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1442
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/StyleGuide.pod:815 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:687 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:687
#. ($self->Data)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/StyleGuide.pod:815
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:641
msgid "Subject changed to %1"
msgstr "Betreff wurde auf %1 geändert"
-#: html/Elements/Submit.rej:17 html/Elements/Submit.rej:9 html/Elements/Submit:97
+#: html/Elements/Submit:97
msgid "Submit"
msgstr "Ãœbermitteln"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Submit Query"
-msgstr "Suchen"
-
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:780
msgid "Succeeded"
-msgstr "Geglückt"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Summary"
-msgstr "Zusammenfassung"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Summary matches"
-msgstr "Zusammenfassung enthält"
+msgstr "Gelungen"
#: lib/RT/Date.pm:417
msgid "Sun."
-msgstr "So"
+msgstr "So."
#: lib/RT/System.pm:75
msgid "SuperUser"
-msgstr ""
+msgstr "SuperBenutzer"
#: html/User/Elements/DelegateRights:98
msgid "System"
@@ -4442,30 +8594,33 @@
#: html/Admin/Elements/ToolTabs:54 html/Admin/Tools/Configuration.html:48
msgid "System Configuration"
-msgstr "System Konfiguration "
+msgstr "System Konfiguration"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:128 html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:155 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:128 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:98 html/Admin/Elements/SelectRights:106 lib/RT/ACE_Overlay.pm:597 lib/RT/Interface/Web.pm:868 lib/RT/Interface/Web.pm:897
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:128
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:155
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:128
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:98
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:106 lib/RT/ACE_Overlay.pm:597
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:868 lib/RT/Interface/Web.pm:897
msgid "System Error"
msgstr "Systemfehler"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:219 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:219
-#. ($msg)
-msgid "System Error: %1"
-msgstr ""
-
#: html/Admin/Tools/index.html:47
msgid "System Tools"
-msgstr "System Tools"
+msgstr "System Werkzeuge"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:646
msgid "System error. Right not delegated."
msgstr "Systemfehler. Recht nicht delegiert."
-#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:170 lib/RT/ACE_Overlay.pm:253 lib/RT/ACE_Overlay.pm:336 lib/RT/ACE_Overlay.pm:933
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:170 lib/RT/ACE_Overlay.pm:253
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:336 lib/RT/ACE_Overlay.pm:928
msgid "System error. Right not granted."
msgstr "Systemfehler. Recht nicht gewährt."
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:58 html/Admin/Global/GroupRights.html:56 html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 html/Admin/Queues/GroupRights.html:57
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:58
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:56 html/Admin/Groups/GroupRights.html:58
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:57
msgid "System groups"
msgstr "Systemgruppen"
@@ -4477,19 +8632,20 @@
msgid "TEST_STRING"
msgstr "TEST_STRING"
-#: html/Elements/MyRequests:50 html/Search/Elements/EditFormat:72 html/Ticket/Elements/Tabs:166
+#: html/Elements/MyRequests:50 html/Search/Elements/EditFormat:77
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:166
msgid "Take"
msgstr "Ãœbernehmen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
msgid "Take tickets"
-msgstr "Tickets uebernehmen"
+msgstr "Anfragen übernehmen"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
msgid "TakeTicket"
-msgstr "TicketUebernehmen"
+msgstr "AnfrageÃœbernehmen"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:650 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:650
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:604
msgid "Taken"
msgstr "Ãœbernommen"
@@ -4497,8 +8653,8 @@
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
-#: html/Admin/Global/Template.html:112 html/Admin/Queues/Template.html:113
#. ($TemplateObj->Id())
+#: html/Admin/Global/Template.html:112 html/Admin/Queues/Template.html:113
msgid "Template #%1"
msgstr "Vorlage #%1"
@@ -4514,66 +8670,61 @@
msgid "Template parsed"
msgstr "Vorlagen eingelesen"
-#: html/Admin/Elements/QueueTabs:70 html/Admin/Elements/SystemTabs:57 html/Admin/Global/index.html:66
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:70 html/Admin/Elements/SystemTabs:57
+#: html/Admin/Global/index.html:66
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Templates for %1\\n"
-msgstr "Vorlagen für %1\\n"
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:60
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:863 lib/RT/Record.pm:929
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:850 lib/RT/Record.pm:883
msgid "That is already the current value"
msgstr "Das ist bereits der aktuelle Wert"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:401
-msgid "That is not a value for this custom field"
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:359
+msgid "That is not a val
+2000
+ue for this custom field"
msgstr "Dies ist kein gültiger Wert für dieses benutzerdefinierte Feld"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1955
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1951
msgid "That is the same value"
msgstr "Das ist der gleiche Wert"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:318 lib/RT/ACE_Overlay.pm:627
msgid "That principal already has that right"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Rolle hat dieses Recht bereits"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:737
#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:737
msgid "That principal is already a %1 for this queue"
-msgstr "Dieser Hauptverantwortliche ist bereits ein %1 dieses Stapels"
+msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieses Bereichs"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1396
#. ($self->loc($args{'Type'}))
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1392
msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
-msgstr "Dieser Hauptverantwortliche ist bereits ein %1 dieser Anfrage"
+msgstr "Diese Rolle ist bereits ein %1 dieser Anfrage"
-#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:836
#. ($args{'Type'})
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:836
msgid "That principal is not a %1 for this queue"
-msgstr "Dieser Hauptverantwortliche ist nicht ein %1 dieses Stapels"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
-msgstr "Dieser Hauptverantwortliche ist nicht ein %1 dieser Anfrage"
+msgstr "Diese Rolle ist nicht ein %1 dieses Bereichs"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1951
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1947
msgid "That queue does not exist"
-msgstr "Dieser Stapel existiert nicht"
+msgstr "Dieser Bereich existiert nicht"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3156
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3152
msgid "That ticket has unresolved dependencies"
msgstr "Diese Anfrage hat ungelöste Abhängigkeiten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "That user already has that right"
-msgstr "msgstr "Dieser Benutzer hat dieses Recht bereits" "
-
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2960
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2956
msgid "That user already owns that ticket"
-msgstr "Diesem Benutzer gehört diese Anfrage bereits"
+msgstr "Diese Anfrage gehört bereits diesem Benutzer"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2932
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2928
msgid "That user does not exist"
msgstr "Dieser Benutzer existiert nicht"
@@ -4583,7 +8734,7 @@
#: lib/RT/User_Overlay.pm:410
msgid "That user is already unprivileged"
-msgstr "Dieser Benutzer ist bereits ungeprivilegiert"
+msgstr "Dieser Benutzer ist bereits unprivilegiert"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:402
msgid "That user is now privileged"
@@ -4591,17 +8742,18 @@
#: lib/RT/User_Overlay.pm:423
msgid "That user is now unprivileged"
-msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt unprivelegiert"
+msgstr "Dieser Benutzer ist jetzt unprivilegiert"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2953
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2949
msgid "That user may not own tickets in that queue"
-msgstr "Diesem Benutzer dürfen keine Anfragen aus diesen Stapel gehören"
+msgstr "Diesem Benutzer dürfen keine Anfragen aus diesen Bereich gehören"
#: lib/RT/Link_Overlay.pm:233
msgid "That's not a numerical id"
-msgstr "Dies ist keine numerische Id"
+msgstr "Dies ist keine numerische ID"
-#: html/SelfService/Display.html:53 html/Ticket/Create.html:180 html/Ticket/Elements/ShowSummary:49
+#: html/SelfService/Display.html:53 html/Ticket/Create.html:180
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:49
msgid "The Basics"
msgstr "Grundlagen"
@@ -4613,25 +8765,22 @@
msgid "The administrative CC of a ticket"
msgstr "Der administrative CC einer Anfrage"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "The comment has been recorded"
-msgstr "Der Kommentar wurde aufgezeichnet"
-
-#: bin/rt-crontool:223
-msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:"
-msgstr "Das folgende Kommando wird alle aktiven Anfragen des Stapels 'general' finden und ihre Priorität auf 99 setzen, wenn sie innerhalb der letzten 4 Stunden nicht angefasst wurden:"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "The following commands were not proccessed:\\n\\n"
-msgstr "Die folgenden Kommandos wurden nicht verarbeitet:\\n\\n"
+#: bin/rt-crontool:261
+msgid ""
+"The following command will find all active tickets in the queue 'general' "
+"and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:"
+msgstr ""
+"Dieser Befehl wird alle aktiven Anfragen des Bereichs 'general' "
+"finden und ihre Priorität auf 99 setzen, wenn sie innerhalb der letzten 4 "
+"Stunden nicht bearbeitet wurden:"
-#: lib/RT/Record.pm:932
+#: lib/RT/Record.pm:886
msgid "The new value has been set."
msgstr "Der neue Wert wurde gesetzt."
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
msgid "The owner of a ticket"
-msgstr "Der Inhaber einer Anfrage"
+msgstr "Der Besitzer einer Anfrage"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
msgid "The requestor of a ticket"
@@ -4641,267 +8790,208 @@
msgid "These comments aren't generally visible to the user"
msgstr "Diese Kommentare sind generell nicht für den Benutzer sichtbar"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:898
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:885
msgid "This custom field does not apply to that object"
msgstr "Dieses benutzerdefinierte Feld passt nicht zum Objekt"
#: html/Admin/Tools/Configuration.html:50
msgid "This feature is only available to system administrators"
-msgstr "Dieses Feature ist nur für Systemadministratoren verfügbar"
+msgstr "Dieses Feature ist nur für Systemadministratoren verfügbar"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:93
msgid "This message will be sent to..."
-msgstr "Diese Nachricht wird gesendet an..."
+msgstr "Diese Nachricht wird an folgende Empfänger gesendet:"
-#: bin/rt-crontool:214
+#: bin/rt-crontool:252
msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT."
-msgstr "Dieses Werkzeug erlaubt es Benutzern beliebige Perl-Module von RT aus aufzurufen."
+msgstr ""
+"Dieses Werkzeug erlaubt es Benutzern beliebige Perl-Module von RT aus "
+"aufzurufen."
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:286 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:286
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:262
msgid "This transaction appears to have no content"
msgstr "Diese Transaktion scheint keinen Inhalt zu haben"
-#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:70
#. ($rows)
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:70
msgid "This user's %1 highest priority tickets"
-msgstr "Die %1 höchstpriorisiertesten Anfragen dieses Benutzers"
+msgstr "Die %1 dringensten Anfragen dieses Benutzers"
#: lib/RT/Date.pm:414
msgid "Thu."
-msgstr "Do"
+msgstr "Do."
-#: html/Ticket/ModifyAll.html:46 html/Ticket/ModifyAll.html:50
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:46 html/Ticket/ModifyAll.html:50
msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
-msgstr "Anfrage Nr. %1 Alles aktualisieren: %2"
+msgstr "Anfrage #%1 Alles aktualisieren: %2"
-#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:67
#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:67
msgid "Ticket #%1: %2"
-msgstr "Anfrage Nr. %1: %2"
+msgstr "Anfrage #%1: %2"
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1255 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1264 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:593 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:713 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:726
#. ($T::Tickets{$template_id}->Id)
#. ($T::Tickets{$template_id}->id)
#. ($ticket->Id)
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1255 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1264
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:593 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:713
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:726
msgid "Ticket %1"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage %1"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:731 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:751
#. ($self->Id, $QueueObj->Name)
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:731 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:751
msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
-msgstr "Anfrage %1 wurde in Anfrage '%2' angelegt"
+msgstr "Anfrage %1 wurde im Bereich '%2' angelegt"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket %1 loaded\\n"
-msgstr "Anfrage %1 geladen\\n"
-
-#: html/Search/Bulk.html:269
#. ($Ticket->Id,$_)
+#: html/Search/Bulk.html:269
msgid "Ticket %1: %2"
msgstr "Anfrage %1: %2"
#: html/Admin/Elements/QueueTabs:74
msgid "Ticket Custom Fields"
-msgstr "Benutzerdefinierte Ticket Felder"
+msgstr "Benutzerdefinierte Anfrage Felder"
-#: html/Ticket/History.html:46 html/Ticket/History.html:49
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#: html/Ticket/History.html:46 html/Ticket/History.html:49
msgid "Ticket History # %1 %2"
-msgstr "Verlauf von Anfrage Nr. %1 %2"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket Id"
-msgstr "msgstr "Anfrage Nr." "
+msgstr "Geschichte von Anfrage #%1 %2"
#: etc/initialdata:324
msgid "Ticket Resolved"
msgstr "Anfrage erledigt"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:81 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1071
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:77
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71
msgid "Ticket Transactions"
-msgstr "Ticket Transaktion"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket attachment"
-msgstr "Anhang der Anfrage"
+msgstr "Anfrage Transaktion"
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1647
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1630
msgid "Ticket content"
msgstr "Inhalt der Anfrage"
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1696
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1679
msgid "Ticket content type"
msgstr "Art des Inhalts der Anfrage"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:593 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:607 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:618 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:739
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:593 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:607
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:618 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:739
msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
msgstr "Anfrage konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht angelegt werden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket created"
-msgstr "Anfrage angelegt"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket deleted"
-msgstr "Anfrage gelöscht"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket id not found"
-msgstr "Anfragenummer nicht gefunden"
-
#: html/Ticket/Display.html:55
msgid "Ticket metadata"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket not found"
-msgstr "Anfrage nicht gefunden"
+msgstr "Anfrage Metadaten"
#: etc/initialdata:310
msgid "Ticket status changed"
msgstr "Status der Anfrage geändert"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Ticket watchers"
-msgstr "Beobachter der Anfrage"
-
-#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:82
#. (ref $self)
+#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:82
msgid "TicketSQL search module"
-msgstr "SQL Ticket Such Modul"
+msgstr "SQL Anfrage Suchmodul"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:75 html/Elements/Tabs:68 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1070
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:72 html/Elements/Tabs:68
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:70
msgid "Tickets"
msgstr "Anfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Tickets %1 %2"
-msgstr "Anfragen %1 %2"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Tickets %1 by %2"
-msgstr "Anfragen %2 von %2"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Tickets from %1"
-msgstr "Anfragen von %1"
-
#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:48
msgid "Tickets which depend on this approval:"
msgstr "Anfragen, die von dieser Freigabe abhängen:"
#: html/Search/Elements/PickBasics:148 html/Ticket/Elements/EditBasics:61
msgid "Time Estimated"
-msgstr "Geschaetzte Zeit"
+msgstr "Geschätzte Zeit"
-#: html/Search/Elements/PickBasics:149 html/Ticket/Create.html:187 html/Ticket/Elements/EditBasics:69
+#: html/Search/Elements/PickBasics:149 html/Ticket/Create.html:187
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:69
msgid "Time Left"
-msgstr "Ãœbrige Zeit"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
-#: html/Search/Elements/PickBasics:147 html/Ticket/Create.html:186 html/Ticket/Elements/EditBasics:65
+#: html/Search/Elements/PickBasics:147 html/Ticket/Create.html:186
+#: html/Ticket/Elements/EditBasics:65
msgid "Time Worked"
msgstr "Arbeitszeit"
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1618
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1601
msgid "Time left"
-msgstr "Ãœbrige Zeit"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
-#: html/Elements/Footer:71
-msgid "Time to display"
-msgstr "Benötigte Zeit"
-
-#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1593
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1576
msgid "Time worked"
-msgstr "Arbeitszeit"
+msgstr "Gearbeitete Zeit"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1143
msgid "TimeWorked"
-msgstr "Gearbeitete Zeit"
-
-#: html/Search/Elements/EditFormat:74
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "To generate a diff of this commit:"
-msgstr "Um ein 'diff' dieser Ãœbergabe zu erstellen:"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "To generate a diff of this commit:\\n"
-msgstr "Um ein 'diff' dieser Ãœbergabe zu erstellen:\\n"
-
-#: html/Elements/Footer:61
-#. ('<a href="mailto:sales at bestpractical.com">sales at bestpractical.com</a>')
-msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1."
-msgstr "Wenn Sie Support, Schulung, Entwicklung sowie Lizenzen brauchen, bitte kontaktieren Sie %1"
+msgstr "Arbeitszeit"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
msgid "Told"
msgstr "Eingegangen"
-#: html/Admin/Elements/Tabs:68 html/Admin/index.html:88 html/Elements/Tabs:71
+#: html/Admin/Elements/Tabs:68 html/Elements/Tabs:71
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Werkzeuge"
#: etc/initialdata:252
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:792 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:792
#. ($self->Data)
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:743
msgid "Transaction %1 purged"
-msgstr "Transaktion %1 durchgeprügelt"
+msgstr "Transaktion %1 eliminiert"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:172 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:172
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:172
msgid "Transaction Created"
msgstr "Transaktion erstellt"
#: html/Admin/Elements/QueueTabs:78
msgid "Transaction Custom Fields"
-msgstr "Transaktion Benutzerdefinierte Felder"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify a ticket id"
-msgstr "Transaction->Create konnte nicht ausgeführt werden da keine Ticketnummer angegeben wurde"
+msgstr "Benutzerdefinierte Felder bei Transaktionen"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:123 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:123
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:123
msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id"
msgstr ""
+"Transaction->Create fehlgeschlage
+2000
+n, da Objekttyp und ID nicht angegeben "
+"wurden"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:836 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:836
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:787
msgid "Transactions are immutable"
msgstr "Transaktionen sind unveränderbar"
#: lib/RT/Date.pm:412
msgid "Tue."
-msgstr "Di"
+msgstr "Di."
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 html/Admin/Elements/EditCustomField:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:54 html/Ticket/Elements/AddWatchers:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:75 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1144 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1431
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:66
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:54
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:75
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1144 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1414
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Unable to load article"
-msgstr "Artikel kann nicht geladen werden"
-
#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:128
msgid "Unimplemented"
msgstr "Nicht implementiert"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:89 html/Admin/Users/Modify.html:89
+#: html/Admin/Users/Modify.html:89
msgid "Unix login"
msgstr "Unix Login"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "UnixUsername"
-msgstr "UnixBenutzername"
-
-#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:289 lib/RT/Record.pm:846
#. ($self->ContentEncoding)
#. ($ContentEncoding)
+#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:275 lib/RT/Record.pm:800
msgid "Unknown ContentEncoding %1"
-msgstr "Unbekannte Inhalts-Kodierung %1"
+msgstr "Unbekannte Inhaltskodierung (Content-Encoding) %1"
#: html/Search/Build.html:692
msgid "Unknown field: $key"
@@ -4911,7 +9001,7 @@
msgid "Unlimited"
msgstr "unbegrenzt"
-#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:63
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:60
msgid "Unnamed search"
msgstr "Unbenannte Suche"
@@ -4921,13 +9011,13 @@
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:60
msgid "Unselected Custom Fields"
-msgstr "Nichtausgewaehltes benutzerdefiniertes Feld"
+msgstr "Nichtausgewähltes benutzerdefiniertes Feld"
#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:61
msgid "Unselected objects"
-msgstr "Nichtausgewaehltes Objekt"
+msgstr "Nichtausgewähltes Objekte"
-#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:646 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:646
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:600
msgid "Untaken"
msgstr "Zurückgegeben"
@@ -4939,69 +9029,47 @@
msgid "Update All"
msgstr "Alles aktualisieren"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update ID"
-msgstr "Aktualisierungs-ID"
-
#: html/Ticket/Update.html:130
msgid "Update Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage Aktualisieren"
-#: html/Search/Bulk.html:148 html/Ticket/ModifyAll.html:87 html/Ticket/Update.html:70
+#: html/Search/Bulk.html:148 html/Ticket/ModifyAll.html:87
+#: html/Ticket/Update.html:70
msgid "Update Type"
msgstr "Aktualisierungtyp"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update all these tickets at once"
-msgstr "Aktualisiere alle diese Anfragen auf einmal"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update email"
-msgstr "Aktualisiere E-Mail"
-
#: html/Search/Results.html:80
msgid "Update multiple tickets"
-msgstr "Mehrere Tickets aktualisieren"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update name"
-msgstr "Aktualisiere Name"
+msgstr "Mehrere Anfragen aktualisieren"
#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:734 lib/RT/Interface/Web.pm:492
msgid "Update not recorded."
-msgstr "Aktualisierung nicht aufgezeichnet."
+msgstr "Aktualisierung nicht gespeichert."
#: html/Search/Bulk.html:99
msgid "Update selected tickets"
msgstr "Aktualisiere ausgewählte Anfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update signature"
-msgstr "Aktualisiere Unterschrift"
-
#: html/Ticket/ModifyAll.html:84
msgid "Update ticket"
msgstr "Aktualisiere Anfrage"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Update ticket # %1"
-msgstr "Aktualisiere Anfrage Nr. %1"
-
-#: html/SelfService/Update.html:112 html/SelfService/Update.html:47
#. ($Ticket->id)
+#: html/SelfService/Update.html:112 html/SelfService/Update.html:47
msgid "Update ticket #%1"
-msgstr "Aktualisiere Anfrage Nr. %1"
+msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1"
-#: html/Ticket/Update.html:153
#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+#: html/Ticket/Update.html:153
msgid "Update ticket #%1 (%2)"
-msgstr "Aktualisiere Anfrage Nr. %1 (%2)"
+msgstr "Aktualisiere Anfrage #%1 (%2)"
#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:732 lib/RT/Interface/Web.pm:490
msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
msgstr "Aktualisierungstyp war weder Korrespondenz noch Kommentar."
-#: html/Elements/SelectDateType:54 html/Ticket/Elements/ShowDates:72 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+#: html/Elements/SelectDateType:54 html/Ticket/Elements/ShowDates:72
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
@@ -5009,44 +9077,36 @@
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:84
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:544
msgid "Upload multiple files"
-msgstr "Hochladen von verschiedenen Dateien"
+msgstr "Hochladen mehrerer Dateien"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:79
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:539
msgid "Upload multiple images"
-msgstr "Hochladen von verschiedenen Bildern"
+msgstr "Hochladen mehrerer Bilder"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:85
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:545
msgid "Upload one file"
-msgstr "Hochladen von einer Datei"
+msgstr "Hochladen einer Datei"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:540
msgid "Upload one image"
msgstr "Hochladen eines Bildes"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:546
msgid "Upload up to %1 files"
msgstr "Hochladen von bis zu %1 Dateien"
-#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:541
msgid "Upload up to %1 images"
msgstr "Hochladen von bis zu %1 Bildern"
#: html/Tools/Offline.html:95
msgid "Upload your changes"
-msgstr "Aenderungen hochladen"
-
-#: html/Admin/index.html:90
-msgid "Use other RT administrative tools"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Use the dropdown menus to select which transactions you want to extract into a new RTFM article"
-msgstr "Ãœber die Auswahllisten kann bestimmt werden welche Transaktionen in den neuen RTFM Artikel extrahiert werden"
+msgstr "Änderungen hochladen"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:496
#. ($args{'Owner'})
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:496
msgid "User '%1' could not be found."
msgstr "Benutzer '%1' konnte nicht gefunden werden"
@@ -5058,25 +9118,21 @@
msgid "User Defined conditions and actions"
msgstr "Benutzerdefinierte Konditionen und Aktionen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "User ID"
-msgstr "Benutzer-ID"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "User Id"
-msgstr "Benutzername"
-
-#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:72 html/Admin/Elements/GroupTabs:68 html/Admin/Elements/QueueTabs:85 html/Admin/Elements/SystemTabs:68 html/Admin/Global/index.html:80
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:72 html/Admin/Elements/GroupTabs:68
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:85 html/Admin/Elements/SystemTabs:68
+#: html/Admin/Global/index.html:80
msgid "User Rights"
msgstr "Benutzerrechte"
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1251
#. ($cf->Name, $class, $Object->id)
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1251
msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
msgstr ""
+"Benutzer hat einen unbekannten Aktualisierungstyp für das benutzerdefinierte "
+"Feld %1 bei %2-Objekt #%3 verlangt"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:292 html/Admin/Users/Modify.html.rej:14 html/Admin/Users/Modify.html.rej:4 html/Admin/Users/Modify.html:292
#. ($msg)
+#: html/Admin/Users/Modify.html:292
msgid "User could not be created: %1"
msgstr "Benutzer konnte nicht angelegt werden: %1"
@@ -5084,43 +9140,44 @@
msgid "User created"
msgstr "Benutzer angelegt"
-#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:74 html/Admin/Global/GroupRights.html:88 html/Admin/Groups/GroupRights.html:75 html/Admin/Queues/GroupRights.html:90
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:74
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:88 html/Admin/Groups/GroupRights.html:75
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:90
msgid "User defined groups"
msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:592 lib/RT/User_Overlay.pm:612
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:592 lib/RT/User_Overlay.pm:609
msgid "User loaded"
msgstr "Benutzer geladen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "User view"
-msgstr "Benutzeransicht"
-
#: html/Admin/Groups/index.html:99
msgid "User-defined groups"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:69 html/Admin/Users/Modify.html:69 html/Elements/Login:73 html/Ticket/Elements/AddWatchers:56
+#: html/Admin/Users/Modify.html:69 html/Elements/Login:73
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:56
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
-#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:55 html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:47 html/Admin/Elements/Tabs:53 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:64 html/Admin/Groups/Members.html:76 html/Admin/Queues/People.html:89 html/Admin/index.html:62 html/User/Groups/Members.html:79 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1072
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:55
+#: html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:47 html/Admin/Elements/Tabs:53
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:63
+#: html/Admin/Groups/Members.html:76 html/Admin/Queues/People.html:89
+#: html/Admin/index.html:50 html/User/Groups/Members.html:79
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:72
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
-#: html/Admin/Users/index.html:85
+#: html/Admin/Users/index.html:87
msgid "Users matching search criteria"
-msgstr "Auf diese Kriterien zutreffenede Benutzer"
+msgstr "Auf diese Kriterien zutreffende Benutzer"
-#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:523
+#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:519
msgid "Valid Query"
-msgstr "Gueltige Abfrage"
+msgstr "Gültige Suche"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "ValueOfQueue"
-msgstr "ValueOfQueue"
-
-#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:89 html/Admin/Elements/EditCustomField:78
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:89
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:78
msgid "Values"
msgstr "Werte"
@@ -5136,29 +9193,37 @@
msgid "Watchers"
msgstr "Beobachter"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "WebEncoding"
-msgstr "Webkodierung"
-
#: lib/RT/Date.pm:413
msgid "Wed."
-msgstr "Mi"
+msgstr "Mi."
#: etc/initialdata:521
-msgid "When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the original ticket"
-msgstr "Füge Korrespondenz zum Originalticket, wenn eine Anfrage von allen Freigebenden freigegeben wurde"
+msgid ""
+"When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the "
+"original ticket"
+msgstr ""
+"Füge Korrespondenz zur Originalanfrage hinzu, wenn eine Anfrage von allen "
+"Freigebenden freigegeben wurde"
#: etc/initialdata:485
-msgid "When a ticket has been approved by any approver, add correspondence to the original ticket"
-msgstr "Füge Korrespondenz zum Originalticket wenn eine Anfrage von einem Freigebenden freigegeben wurde"
+msgid ""
+"When a ticket has been approved by any approver, add correspondence to the "
+"original ticket"
+msgstr ""
+"Füge Korrespondenz zur Originalanfrage hinzu, wenn eine Anfrage von einem "
+"Freigebenden freigegeben wurde"
#: etc/initialdata:146
msgid "When a ticket is created"
-msgstr "Wenn eine Afrage erstellt wird"
+msgstr "Wenn eine Anfrage erstellt wird"
#: etc/initialdata:418
-msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval"
-msgstr "Benachrichtige Inhaber und AdminCCs der auf Freigabe wartende Anfrage wenn ein Freigabeticket erstellt wurde"
+msgid ""
+"When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item "
+"awaiting their approval"
+msgstr ""
+"Benachrichtige Besitzer und AdminCCs der auf Freigabe wartende Anfrage wenn "
+"eine Freigabeanfrage erstellt wurde"
#: etc/initialdata:151
msgid "When anything happens"
@@ -5166,19 +9231,19 @@
#: etc/initialdata:199
msgid "Whenever a ticket is resolved"
-msgstr "Immer wenn eine Anfrage erledigt wird"
+msgstr "Immer wenn eine Anfrage erledigt wird"
#: etc/initialdata:185
msgid "Whenever a ticket's owner changes"
-msgstr "Immer wenn der Eigentümer einer Anfrage wechselt"
+msgstr "Immer wenn der Besitzer einer Anfrage wechselt"
#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.1.17/content:16
msgid "Whenever a ticket's priority changes"
-msgstr ""
+msgstr "Immer wenn sich die Priorität eines Anfragen ändert"
#: etc/initialdata:193
msgid "Whenever a ticket's queue changes"
-msgstr "Immer wenn eine Anfrage den Stapel wechselt"
+msgstr "Immer wenn eine Anfrage den Bereich wechselt"
#: etc/initialdata:170
msgid "Whenever a ticket's status changes"
@@ -5192,19 +9257,13 @@
msgid "Whenever comments come in"
msgstr "Immer wenn ein neuer Kommentar eingeht"
-#: etc/initialdata:157
+#: etc/in
+1c7f
+itialdata:157
msgid "Whenever correspondence comes in"
msgstr "Immer wenn neue Korrespondenz eingeht"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Which are referred to by "
-msgstr "Bezogen von"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Which refer to"
-msgstr "Beziehen sich auf"
-
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:188 html/Admin/Users/Modify.html:188 html/User/Prefs.html:89
+#: html/Admin/Users/Modify.html:188 html/User/Prefs.html:89
msgid "Work"
msgstr "Arbeit"
@@ -5212,34 +9271,26 @@
msgid "Work offline"
msgstr "Offline arbeiten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "WorkPhone"
-msgstr "Arbeitstelefon"
-
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:63 html/Ticket/Update.html:64
msgid "Worked"
msgstr "Arbeitszeit"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3063
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3059
msgid "You already own this ticket"
-msgstr "Sie besitzen diese Anfrage bereits"
+msgstr "Sie sind bereits Besitzer dieser Anfrage"
#: html/autohandler:158 html/autohandler:166
msgid "You are not an authorized user"
-msgstr "Sie sind kein authorisierter Benutzer"
+msgstr "Sie sind kein autorisierter Benutzer"
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2945
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2941
msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
-msgstr "Sie können nur Anfragen ohne Inhaber zuweisen"
+msgstr "Sie können nur Anfragen ohne Besitzer zuweisen"
-#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:47 lib/RT/StyleGuide.pod:780
#. ($num, $queue)
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:47 lib/RT/StyleGuide.pod:780
msgid "You found %1 tickets in queue %2"
-msgstr "Sie haben %1 Anfragen in Stapel %2 gefunden"
+msgstr "Sie haben %1 Anfragen im Bereich %2 gefunden"
#: html/NoAuth/Logout.html:52
msgid "You have been logged out of RT."
@@ -5247,23 +9298,21 @@
#: html/SelfService/Display.html:102
msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
-msgstr "Sie haben kein Recht, Anfragen in diesen Stapel anzulegen."
+msgstr "Sie haben kein Recht, Anfragen in diesem Bereich anzulegen."
-#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1964
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1960
msgid "You may not create requests in that queue."
-msgstr "Sie dürfen in diesem Stapel keine Anfragen erstellen"
+msgstr "Sie dürfen in diesem Bereich keine Anfragen erstellen"
#: html/NoAuth/Logout.html:56
msgid "You're welcome to login again"
msgstr "Sie können sich gerne wieder anmelden"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Your %1 requests"
-msgstr "Meine %1 Anfragen"
-
#: etc/initialdata:502
msgid "Your request has been approved by %1. Other approvals may still be pending."
-msgstr "Ihre Anfrage wurde von %1 freigegeben. Andere Freigaben können noch ausstehen."
+msgstr ""
+"Ihre Anfrage wurde von %1 freigegeben. Andere Freigaben können noch "
+"ausstehen."
#: etc/initialdata:540
msgid "Your request has been approved."
@@ -5277,7 +9326,7 @@
msgid "Your username or password is incorrect"
msgstr "Ihr Benutzername oder Passwort ist falsch"
-#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:168 html/Admin/Users/Modify.html:168 html/User/Prefs.html:149
+#: html/Admin/Users/Modify.html:168 html/User/Prefs.html:149
msgid "Zip"
msgstr "PLZ"
@@ -5289,47 +9338,23 @@
msgid "allow loading of saved searches"
msgstr "Erlaube das Laden von gespeicherten Suchabfragen"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "and is not"
-msgstr "und ist nicht"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "and not"
-msgstr "und nicht"
-
-#: html/User/Elements/DelegateRights:80
#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+#: html/User/Elements/DelegateRights:80
msgid "as granted to %1"
msgstr "wie an %1 gewährt"
#: html/Search/Elements/PickBasics:127
msgid "belongs to"
-msgstr "gehoert zu"
+msgstr "gehört zu"
#: html/SelfService/Closed.html:49
msgid "closed"
-msgstr "geschlossenen"
+msgstr "geschlossen"
#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:55
msgid "contains"
msgstr "enthält"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "content"
-msgstr "Inhalt"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "content-type"
-msgstr "content-type"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "correspondence (probably) not sent"
-msgstr "Korrepsondenz (möglicherweise) nicht verschickt"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "correspondence sent"
-msgstr "Korrespondenz verschickt"
-
#: html/Search/Build.html:563
#. ( . $token . " in '$string'\n")
msgid "current: $current, want $want, Error near ->$val<- expecting a "
@@ -5339,21 +9364,17 @@
msgid "days"
msgstr "Tage"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "delete"
-msgstr "löschen"
-
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87
msgid "deleted"
msgstr "gelöscht"
#: html/Search/Elements/PickBasics:128
msgid "does not belong to"
-msgstr ""
+msgstr "gehört nicht zu"
#: html/Search/Elements/PickBasics:61
msgid "does not match"
-msgstr "entspricht nicht"
+msgstr "enthält nicht"
#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:56
msgid "doesn't contain"
@@ -5361,25 +9382,26 @@
#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
msgid "equal to"
-msgstr "entspricht"
+msgstr "gleich"
#: html/Search/Build.html:371
msgid "error: can't move down"
-msgstr "Fehler: Kann nicht runter bewegen"
+msgstr "Fehler: Kann nicht hinunter bewegen"
#: html/Search/Build.html:393
msgid "error: can't move left"
-msgstr "Fehler: Kann nicht nach Links bewegen"
+msgstr "Fehler: Kann nicht nach links bewegen"
#: html/Search/Build.html:352
msgid "error: can't move up"
-msgstr "Fehler: Kann nicht hoch bewegen"
+msgstr "Fehler: Kann nicht hinauf bewegen"
#: html/Search/Build.html:435
msgid "error: nothing to delete"
-msgstr "Fehler: Nichts zu loeschen"
+msgstr "Fehler: Nichts zu löschen"
-#: html/Search/Build.html:357 html/Search/Build.html:376 html/Search/Build.html:398 html/Search/Build.html:427
+#: html/Search/Build.html:357 html/Search/Build.html:376
+#: html/Search/Build.html:398 html/Search/Build.html:427
msgid "error: nothing to move"
msgstr "Fehler: Nichts zu bewegen"
@@ -5387,16 +9409,13 @@
msgid "error: nothing to toggle"
msgstr "Fehler: Nichts zum Umschalten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "filename"
-msgstr "Dateiname"
-
-#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
msgid "greater than"
msgstr "größer als"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:222
#. ($self->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:222
msgid "group '%1'"
msgstr "Gruppe '%1'"
@@ -5406,27 +9425,30 @@
#: html/Search/Elements/PickBasics:48
msgid "id"
-msgstr ""
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "in class %1"
-msgstr "%1"
+msgstr "ID"
-#: html/Elements/SelectBoolean:53 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:57 html/Search/Elements/PickBasics:175 html/Search/Elements/PickBasics:74 html/Search/Elements/PickBasics:90 html/Search/Elements/PickCFs:53
+#: html/Elements/SelectBoolean:53 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectMatch:57 html/Search/Elements/PickBasics:175
+#: html/Search/Elements/PickBasics:74 html/Search/Elements/PickBasics:90
+#: html/Search/Elements/PickCFs:53
msgid "is"
msgstr "ist"
-#: html/Elements/SelectBoolean:57 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:58 html/Search/Elements/PickBasics:176 html/Search/Elements/PickBasics:75 html/Search/Elements/PickBasics:91 html/Search/Elements/PickCFs:54
+#: html/Elements/SelectBoolean:57 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectMatch:58 html/Search/Elements/PickBasics:176
+#: html/Search/Elements/PickBasics:75 html/Search/Elements/PickBasics:91
+#: html/Search/Elements/PickCFs:54
msgid "isn't"
msgstr "ist nicht"
-#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
msgid "less than"
msgstr "kleiner als"
#: html/Search/Elements/PickBasics:60
msgid "matches"
-msgstr "entspricht"
+msgstr "enthält"
#: lib/RT/Date.pm:333
msgid "min"
@@ -5436,10 +9458,6 @@
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "modifications\\n\\n"
-msgstr "Änderungen\\n\\n"
-
#: lib/RT/Date.pm:349
msgid "months"
msgstr "Monate"
@@ -5448,7 +9466,7 @@
msgid "new"
msgstr "neu"
-#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:64 html/Admin/Elements/PickObjects:63
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:67 html/Admin/Elements/PickObjects:66
msgid "no name"
msgstr "kein Name"
@@ -5456,27 +9474,28 @@
msgid "no value"
msgstr "kein Wert"
-#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:48 html/Ticket/Elements/EditWatchers:49
+#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:48
+#: html/Ticket/Elements/EditWatchers:49
msgid "none"
msgstr "keine"
#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
msgid "not equal to"
-msgstr "entspricht nicht"
+msgstr "ungleich"
#: html/SelfService/Elements/MyRequests:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
msgid "open"
msgstr "offen"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:227
#. ($self->Name, $user->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:227
msgid "personal group '%1' for user '%2'"
msgstr "persönliche Gruppe '%1' für Benutzer '%2'"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:235
#. ($queue->Name, $self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:235
msgid "queue %1 %2"
-msgstr "Stapel %1 %2"
+msgstr "Bereich %1 %2"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:86
msgid "rejected"
@@ -5492,7 +9511,7 @@
#: lib/RT/System.pm:85
msgid "show Configuration tab"
-msgstr "Zeige KonfigurationsTAB"
+msgstr "Zeige Konfigurationsmenü"
#: html/Search/Results.html:82
msgid "spreadsheet"
@@ -5502,13 +9521,13 @@
msgid "stalled"
msgstr "zurückgestellt"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:230
#. ($self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:230
msgid "system %1"
msgstr "System %1"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:241
#. ($self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:241
msgid "system group '%1'"
msgstr "Systemgruppe '%1'"
@@ -5516,22 +9535,18 @@
msgid "the calling component did not specify why"
msgstr "die aufrufende Komponente gab nicht an warum"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:238
#. ($self->Instance, $self->Type)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:238
msgid "ticket #%1 %2"
-msgstr "Ticket #%1 %2"
-
-#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "till"
-msgstr "und"
+msgstr "Anfrage #%1 %2"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:244
#. ($self->Id)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:244
msgid "undescribed group %1"
msgstr "unbeschriebene Gruppe %1"
-#: lib/RT/Group_Overlay.pm:219
#. ($user->Object->Name)
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:219
msgid "user %1"
msgstr "Benutzer %1"
@@ -5543,3 +9558,6 @@
msgid "years"
msgstr "Jahre"
+
+0
+
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/es.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/es.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/es.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -377,8 +377,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Si se deja vacio, pasara por defecto a %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Si se deja vacio, pasara por defecto a %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -4825,7 +4825,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Robado de %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fi.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fi.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fi.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -362,7 +362,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(Jos jätetään tyhjäksi, palaa arvoon %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -4609,7 +4609,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Kaapattu käyttäjältä %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fr.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fr.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/fr.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -381,8 +381,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "Si laissé à blanc, valeur par défaut : %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Si laissé à blanc, valeur par défaut : %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -4912,7 +4912,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Volé à %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/he.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/he.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/he.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -302,7 +302,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr ""
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
@@ -3949,7 +3949,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "× ×’× ×‘ מ %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/hu.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/hu.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/hu.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -270,7 +270,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(Ha üresen marad: %1)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
@@ -3745,7 +3745,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Probléma elcsenése %1 tulajdonostól"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/it.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/it.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/it.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,3 +1,5869 @@
+ts/MyRequests:47
+#. ($rows)
+msgid "%1 newest unowned tickets"
+msgstr "I %1 ticket più recenti non ancora assegnati"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 not shown"
+msgstr "%1 non mostrato"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:813
+msgid "%1 objects"
+msgstr "%1 oggetti"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:97
+#. (loc($ObjectType =~ /^RT::(.*)$/))
+msgid "%1 rights"
+msgstr "Diritti su %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 succeeded\\n"
+msgstr "%1 riuscito\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 type unknown for $MessageId"
+msgstr "Tipo %1 sconosciuto per $MessageId"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 type unknown for %2"
+msgstr "Tipo %1 sconosciuto per %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 was created without a CurrentUser\\n"
+msgstr "%1 è stato creato senza un CurrentUser\\n"
+
+#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:63
+#. (ref $self)
+msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
+msgstr "%1 risolverà  tutti i membri di un gruppo di ticket risolto."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "%1 will stall a [local] BASE if it's dependent [or member] of a linked up request."
+msgstr "%1 bloccherà una BASE [locale] se dipende da [o è membro di] una richiesta collegata."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:814
+msgid "%1's %2 objects"
+msgstr "%2 oggetti di %1"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:815
+msgid "%1's %2's %3 objects"
+msgstr "%3 oggetti di %2 di %1"
+
+#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:52 html/Search/Elements/SelectSearchObject:55 html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:56
+#. ($object->Name)
+#. ($Object->Name)
+msgid "%1's saved searches"
+msgstr "ricerche salvate di %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:468 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:468
+#. ($self)
+msgid "%1: no attachment specified"
+msgstr "%1: nessun allegato specificato"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:78
+#. ($size)
+msgid "%1b"
+msgstr "%1b"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:75
+#. (int( $size / 102.4 ) / 10)
+msgid "%1k"
+msgstr "%1k"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1118
+#. ($args{'Status'})
+msgid "'%1' is an invalid value for status"
+msgstr "'%1' è uno stato non valido"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "'%1' not a recognized action. "
+msgstr "'%1' non è un'azione conosciuta. "
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to delete group member)"
+msgstr "(spunta la casella per rimuovere un appartenente dal gruppo)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check box to delete scrip)"
+msgstr "(spunta la casella per cancellare uno scrip)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:50 html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 html/Admin/Elements/EditScrips:56 html/Admin/Elements/EditTemplates:57 html/Admin/Groups/Members.html:73 html/Elements/EditLinks:54 html/Ticket/Elements/EditPeople:67 html/User/Groups/Members.html:76
+msgid "(Check box to delete)"
+msgstr "(spunta la casella per cancellare)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Check boxes to delete)"
+msgstr "(spunta le caselle per cancellare)"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:94
+msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(i destinatari con la casella spuntata non ricevono la notifica)"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:116
+msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
+msgstr "(solo i destinatari con la casella spuntata ricevono la notifica)"
+
+#: html/Ticket/Create.html:209
+msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
+msgstr "(inserire i numeri o gli URL dei ticket, separati da spazi)"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
+#. ($RT::CorrespondAddress)
+#. ($RT::CommentAddress)
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(se non specificato usa: %1)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(se non specificato usa: %1)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(No Value)"
+msgstr "(nessun valore)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
+msgid "(No custom fields)"
+msgstr "(nessun campo personalizzato)"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:71 html/User/Groups/Members.html:74
+msgid "(No members)"
+msgstr "(nessun membro)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:53 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:53
+msgid "(No scrips)"
+msgstr "(nessuno Scrip)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:52
+msgid "(No templates)"
+msgstr "(nessun modello)"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:47 html/Admin/Elements/PickObjects:47
+msgid "(None)"
+msgstr "(nessuno)"
+
+#: html/Ticket/Update.html:88
+msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr "(invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will recieve future updates.)"
+msgstr "(invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierò</b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+
+#: html/Ticket/Create.html:100
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email amministrativi separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
+
+#: html/Ticket/Update.html:84
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will recieve future updates.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+
+#: html/Ticket/Create.html:90
+msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:102
+msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
+msgstr "(usa questi campi se si sceglie 'Definito dall'utente' come condizione o azione)"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:57 html/User/Groups/index.html:54
+msgid "(empty)"
+msgstr "(vuoto)"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:60
+msgid "(no name listed)"
+msgstr "(nessun nome in elenco)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(no subject)"
+msgstr "(nessun oggetto)"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60 html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:65 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:578 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:578
+msgid "(no value)"
+msgstr "(nessun valore)"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:47
+msgid "(no values)"
+msgstr "(nessun valore)"
+
+#: html/Elements/EditLinks:130 html/Ticket/Elements/BulkLinks:49
+msgid "(only one ticket)"
+msgstr "(un solo ticket)"
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:146
+msgid "(pending approval)"
+msgstr "(in attesa di approvazione)"
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:149
+msgid "(pending other Collection)"
+msgstr "(in attesa di un'altra Raccolta)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(pending other ticket)"
+msgstr "(in attesa di altri ticket)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "(requestor's group)"
+msgstr "(gruppo del richiedente)"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:71 html/Admin/Users/Modify.html:71
+msgid "(required)"
+msgstr "(richiesto)"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:82
+msgid "(untitled)"
+msgstr "(senza titolo)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "25 highest priority tickets I own..."
+msgstr "I 25 ticket con priorità più alta che ho in carico..."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "25 highest priority tickets I requested..."
+msgstr "I 25 ticket con priorità più alta da me richiesti..."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:53
+msgid "<% $Ticket->Status%>"
+msgstr ""
+
+#: html/Elements/SelectTicketTypes:48
+msgid "<% $_ %>"
+msgstr ""
+
+#: html/Search/Elements/SelectLinks:48
+msgid "<%$_%>"
+msgstr ""
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54 html/Elements/CreateTicket:47 lib/RT/StyleGuide.pod:787
+#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
+msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\"> %1"
+msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Crea un ticket in\"> %1"
+
+#: etc/initialdata:218
+msgid "A blank template"
+msgstr "Un modello vuoto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ACE Deleted"
+msgstr "ACE eliminata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ACE Loaded"
+msgstr "ACE caricata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ACE could not be deleted"
+msgstr "impossibile eliminare l'ACE"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ACE could not be found"
+msgstr "impossibile trovare l'ACE"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:181 lib/RT/Principal_Overlay.pm:224
+msgid "ACE not found"
+msgstr "ACE non trovata"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:866
+msgid "ACEs can only be created and deleted."
+msgstr "Le ACE possono essere solo create e cancellate."
+
+#: html/Search/Elements/SelectAndOr:46
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Aborting to avoid unintended ticket modifications.\\n"
+msgstr "Interruzione per evitare modifiche di ticket involontarie.\\n"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:53
+msgid "About me"
+msgstr "Informazioni personali"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:106 html/Admin/Users/Modify.html:106
+msgid "Access control"
+msgstr "Controllo di Accesso"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:71
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:172
+#. ($args{'ScripAction'})
+msgid "Action %1 not found"
+msgstr "Azione %1 non trovata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Action committed."
+msgstr "Azione eseguita."
+
+#: bin/rt-crontool:148
+msgid "Action committed.\\n"
+msgstr "Azione eseguita.\\n"
+
+#: bin/rt-crontool:144
+msgid "Action prepared..."
+msgstr "Azione preparata..."
+
+#: html/Search/Build.html:65
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: html/Search/Bulk.html:114
+msgid "Add AdminCc"
+msgstr "Aggiungi AdminCc"
+
+#: html/Search/Bulk.html:110
+msgid "Add Cc"
+msgstr "Aggiungi Cc"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:49
+msgid "Add Columns"
+msgstr "Aggiungi colonne"
+
+#: html/Search/Elements/PickCriteria:46
+msgid "Add Criteria"
+msgstr "Aggiungi criterio"
+
+#: html/Ticket/Create.html:144 html/Ticket/Update.html:114
+msgid "Add More Files"
+msgstr "Aggiungi altri file"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add Next State"
+msgstr "Aggiungi prossimo stato"
+
+#: html/Search/Bulk.html:106
+msgid "Add Requestor"
+msgstr "Aggiungi il richiedente"
+
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:46
+msgid "Add Value"
+msgstr "Aggiungi un valore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add a keyword selection to this queue"
+msgstr "Aggiungi una selezione di parole chiave a questa coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add a new a global scrip"
+msgstr "Aggiungi un nuovo scrip globale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Add a scrip to this queue"
+msgstr "Aggiungi uno scrip a questa coda"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:76
+msgid "Add a scrip which will apply to all queues"
+msgstr "Aggiungi uno scrip da applicare a tutte le code"
+
+#: html/Search/Build.html:65
+msgid "Add additional criteria"
+msgstr "Aggiungi criteri addizionali"
+
+#: html/Search/Bulk.html:146
+msgid "Add comments or replies to selected tickets"
+msgstr "Aggiungere commenti o repliche ai ticket selezionati"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:63 html/User/Groups/Members.html:60
+msgid "Add members"
+msgstr "Aggiungi membri"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:87 html/Ticket/Elements/AddWatchers:49
+msgid "Add new watchers"
+msgstr "Aggiungi nuovi osservatori"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:103
+msgid "Add, delete and modify custom field values for objects"
+msgstr "Aggiungi, cancella o modifica il valore dei campi personalizzati per gli oggetti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AddNextState"
+msgstr "AggiunguProssimoStato"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:747
+#. ($args{'Type'})
+msgid "Added principal as a %1 for this queue"
+msgstr "Aggiunto gruppo/utente come %1 per questa coda"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1416
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
+msgstr "Aggiunto gruppo/utente come %1 per questo ticket"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:146 html/Admin/Users/Modify.html:146 html/User/Prefs.html:133
+msgid "Address1"
+msgstr "Indirizzo1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:151 html/Admin/Users/Modify.html:151 html/User/Prefs.html:137
+msgid "Address2"
+msgstr "Indirizzo2"
+
+#: html/Ticket/Create.html:95
+msgid "Admin Cc"
+msgstr "Cc amministrativo"
+
+#: etc/initialdata:295
+msgid "Admin Comment"
+msgstr "Commento Amministrativo"
+
+#: etc/initialdata:274
+msgid "Admin Correspondence"
+msgstr "Corrispondenza Amministrativa"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:46 html/Admin/Queues/index.html:49
+msgid "Admin queues"
+msgstr "Gestione delle code"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Admin users"
+msgstr "Gestione degli utenti"
+
+#: html/Admin/Global/index.html:47 html/Admin/Global/index.html:49
+msgid "Admin/Global configuration"
+msgstr "Amministra/Configurazione globale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Admin/Groups"
+msgstr "Gestione/Gruppi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Admin/Queue/Basics"
+msgstr "Gestione/Code/Base"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AdminAllPersonalGroups"
+msgstr "GestisciTuttiGruppiPersonali"
+
+#: etc/initialdata:56 html/Ticket/Elements/ShowPeople:60 lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
+msgid "AdminCc"
+msgstr "AdminCc"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AdminComment"
+msgstr "GestisciCommenti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AdminCorrespondence"
+msgstr "GestisciCorrispondenza"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
+msgid "AdminCustomField"
+msgstr "GestisciCampoPers."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AdminCustomFields"
+msgstr "GestisciCampiPers."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
+msgid "AdminGroup"
+msgstr "GestisciGruppo"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
+msgid "AdminGroupMembership"
+msgstr "GestisciAppartenenzaGruppo"
+
+#: lib/RT/System.pm:80
+msgid "AdminOwnPersonalGroups"
+msgstr "GestisciGruppiPersonali"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
+msgid "AdminQueue"
+msgstr "GestisciCoda"
+
+#: lib/RT/System.pm:81
+msgid "AdminUsers"
+msgstr "GestisciUtenti"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:75
+msgid "Administrative Cc"
+msgstr "Cc Amministrativo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Admins"
+msgstr "Amministratori"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:197
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Advanced Search"
+msgstr "Ricerca avanzata"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:57
+msgid "After"
+msgstr "Dopo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Age"
+msgstr "Età "
+
+#: html/Search/Elements/PickCriteria:52
+msgid "Aggregator"
+msgstr "Aggregatore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Alias for"
+msgstr "Alias per"
+
+#: etc/initialdata:363
+msgid "All Approvals Passed"
+msgstr "Ottenute tutte le approvazioni"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "All Custom Fields"
+msgstr "Tutti i campi personalizzati"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:75
+msgid "All Queues"
+msgstr "Tutte le code"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Always sends a message to the requestors independent of message sender"
+msgstr "Invia comunque un messaggio al richiedente, anche se è lui stesso il mittente"
+
+#: html/Search/Elements/EditQuery:56
+msgid "And/Or"
+msgstr ""
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:73 html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:83
+msgid "Applies to"
+msgstr "Si applica a"
+
+#: html/Search/Edit.html:64
+msgid "Apply"
+msgstr "Applica"
+
+#: html/Search/Edit.html:64
+msgid "Apply your changes"
+msgstr "Applica modifiche"
+
+#: html/Elements/Tabs:74
+msgid "Approval"
+msgstr "Approvazione"
+
+#: html/Approvals/Display.html:67 html/Approvals/Elements/ShowDependency:63 html/Approvals/index.html:86
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+#. ($ticket->id, $msg)
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "Approval #%1: %2"
+msgstr "Approvazione n°%1: %2"
+
+#: html/Approvals/index.html:75
+#. ($ticket->Id)
+msgid "Approval #%1: Notes not recorded due to a system error"
+msgstr "Approvazione n°%1: Note non registrate a causa di un errore di sistema"
+
+#: html/Approvals/index.html:73
+#. ($ticket->Id)
+msgid "Approval #%1: Notes recorded"
+msgstr "Approvazione n°%1: Note registrate"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Approval Details"
+msgstr "Dettagli dell'approvazione"
+
+#: etc/initialdata:351
+msgid "Approval Passed"
+msgstr "Approvazione ottenuta"
+
+#: etc/initialdata:374
+msgid "Approval Rejected"
+msgstr "Approvazione rifiutata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Approval diagram"
+msgstr "Diagramma dell'approvazione"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:65
+msgid "Approve"
+msgstr "Approva"
+
+#: etc/initialdata:504
+msgid "Approver's notes: %1"
+msgstr "Note dell'approvatore: %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:437
+msgid "Apr."
+msgstr "Apr."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "April"
+msgstr "Aprile"
+
+#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:73
+msgid "Ascending"
+msgstr "Crescente"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
+msgid "Assign and remove custom fields"
+msgstr "Assegna e rimuovi campi personalizzati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:96
+msgid "AssignCustomFields"
+msgstr "AssegnaCampiPers."
+
+#: html/Search/Bulk.html:164 html/SelfService/Update.html:87 html/Ticket/ModifyAll.html:115 html/Ticket/Update.html:114
+msgid "Attach"
+msgstr "Allega"
+
+#: html/SelfService/Create.html:92 html/Ticket/Create.html:140
+msgid "Attach file"
+msgstr "Allega un file"
+
+#: html/SelfService/Update.html:75 html/Ticket/Create.html:128 html/Ticket/Update.html:92
+msgid "Attached file"
+msgstr "File allegato"
+
+#: html/Ticket/ShowEmailRecord.html:52 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:56 html/Ticket/ShowEmailRecord.html:59
+#. ($Attachment)
+msgid "Attachment '%1' could not be loaded"
+msgstr "Impossibile caricare l'allegato '%1'"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:476 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:476
+msgid "Attachment created"
+msgstr "Allegato creato"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1672
+msgid "Attachment filename"
+msgstr "Nome file dell'allegato"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowAttachments:47
+msgid "Attachments"
+msgstr "Allegati"
+
+#: lib/RT/Attributes_Overlay.pm:170
+msgid "Attribute Deleted"
+msgstr "Attributo cancellato"
+
+#: lib/RT/Date.pm:441
+msgid "Aug."
+msgstr "Ago."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AuthSystem"
+msgstr "SistemaAutorizzazioni"
+
+#: etc/initialdata:221
+msgid "Autoreply"
+msgstr "RispostaAutomatica"
+
+#: etc/initialdata:72
+msgid "Autoreply To Requestors"
+msgstr "Risposta automatica ai richiedenti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "AutoreplyToRequestors"
+msgstr "RispostaAutomaticaAiRichiedenti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Bad PGP Signature: %1\\n"
+msgstr "Firma PGP invalida: %1\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Bad attachment id. Couldn't find attachment '%1'\\n"
+msgstr "Identificativo allegato errato. Impossibile trovare l'allegato '%1'\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Bad data in %1"
+msgstr "Dati incorretti in %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n"
+msgstr "Numero di transazione incorretto per l'allegato. %1 dovrebbe essere %2\\n"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:65 html/Admin/Elements/GroupTabs:60 html/Admin/Elements/QueueTabs:60 html/Admin/Elements/UserTabs:58 html/Ticket/Elements/Tabs:113 html/User/Elements/GroupTabs:59
+msgid "Basics"
+msgstr "Dati base"
+
+#: html/Ticket/Update.html:86
+msgid "Bcc"
+msgstr "Bcc"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:91 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:74 html/Admin/Elements/EditScrip:95
+msgid "Be sure to save your changes"
+msgstr "Se hai aggiornato qualche impostazione, assicurati di premere"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:55 lib/RT/CurrentUser.pm:358
+msgid "Before"
+msgstr "Prima"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Begin Approval"
+msgstr "Inizia approvazione"
+
+#: html/Elements/Header:80
+msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo"
+msgstr "Logo Best Practical Solutions, LLC"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Binary"
+msgstr "Binario"
+
+#: etc/initialdata:217
+msgid "Blank"
+msgstr "Vuoto"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:84
+msgid "Bold"
+msgstr "Grassetto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Bookmarkable URL for this search"
+msgstr "URL assoluto per questa ricerca"
+
+#: html/Search/Results.html:81
+msgid "Bookmarkable link"
+msgstr "Link assoluto"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:60 html/Ticket/Elements/ShowHistory:66
+msgid "Brief headers"
+msgstr "Intestazione breve"
+
+#: html/Search/Bulk.html:46 html/Search/Bulk.html:47
+msgid "Bulk ticket update"
+msgstr "Modifica di ticket in blocco"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1717
+msgid "Can not modify system users"
+msgstr "Gli utenti di sistema non possono essere modificati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
+msgid "Can this principal see this queue"
+msgstr "Può il gruppo/utente vedere questa coda"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:364
+msgid "Can't add a custom field value without a name"
+msgstr "Impossibile aggiungere un valore di campo personalizzato senza un nome"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:86
+#. ($Class)
+msgid "Can't find a collection class for '%1'"
+msgstr "Impossibile trovare una classe collection per '%1'"
+
+#: html/Search/Build.html:819
+msgid "Can't find a saved search to work with"
+msgstr "Impossibile trovare una ricerca salvata su cui lavorare"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:159
+msgid "Can't link a ticket to itself"
+msgstr "Non è possibile collegare un ticket a se stesso"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Can't merge into a merged ticket. You should never get this error"
+msgstr "Impossibile unire un ticket ad un ticket già unito. Questo errore non dovrebbe mai verificarsi"
+
+#: html/Search/Build.html:824
+msgid "Can't save this search"
+msgstr "Impossibile salvare questa ricerca"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1257 lib/RT/Record.pm:1335
+msgid "Can't specifiy both base and target"
+msgstr "Impossibile specificare sia la base che il target"
+
+#: html/autohandler:148
+#. ($msg)
+msgid "Cannot create user: %1"
+msgstr "Impossibile creare l'utente: %1"
+
+#: etc/initialdata:50 html/Admin/Queues/People.html:65 html/SelfService/Create.html:71 html/Ticket/Create.html:85 html/Ticket/Elements/EditPeople:72 html/Ticket/Elements/ShowPeople:56 html/Ticket/Update.html:81 lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
+msgid "Cc"
+msgstr "Cc"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:52
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambia la password"
+
+#: html/Elements/Submit:100
+msgid "Check All"
+msgstr "Spunta tutte le caselle"
+
+#: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:131 html/Ticket/Update.html:95
+msgid "Check box to delete"
+msgstr "Spunta la casella per cancellare"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:55
+msgid "Check box to revoke right"
+msgstr "Spunta la casella per revocare i diritti"
+
+#: html/Elements/EditLinks:146 html/Elements/EditLinks:85 html/Elements/ShowLinks:78 html/Ticket/Create.html:214 html/Ticket/Elements/BulkLinks:64
+msgid "Children"
+msgstr "Genera"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:156 html/Admin/Users/Modify.html:156 html/User/Prefs.html:141
+msgid "City"
+msgstr "Città "
+
+#: html/Elements/Submit:102
+msgid "Clear All"
+msgstr "Azzera"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:68
+msgid "Closed"
+msgstr "Chiuso"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Closed Tickets"
+msgstr "Ticket chiusi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Closed requests"
+msgstr "Richieste chiuse"
+
+#: html/SelfService/Closed.html:46 html/SelfService/Elements/Tabs:66
+msgid "Closed tickets"
+msgstr "Ticket chiusi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Command not understood!\\n"
+msgstr "Comando non riconosciuto!\\n"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:181 html/Ticket/Elements/Tabs:176
+msgid "Comment"
+msgstr "Commento"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:79
+msgid "Comment Address"
+msgstr "Inidirizzo per i commenti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Comment not recorded"
+msgstr "Commento non registrato"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
+msgid "Comment on tickets"
+msgstr "Aggiunta di commenti ai ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
+msgid "CommentOnTicket"
+msgstr "AggiungiCommentiAlTicket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Comments"
+msgstr "Commenti"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:91 html/Ticket/Update.html:73
+msgid "Comments (Not sent to requestors)"
+msgstr "Commenti (non inviati ai richiedenti)"
+
+#: html/Search/Bulk.html:150
+msgid "Comments (not sent to requestors)"
+msgstr "Commenti (non inviati ai richiedenti)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Comments about %1"
+msgstr "Commenti su %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:224 html/Admin/Users/Modify.html:224 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:67
+msgid "Comments about this user"
+msgstr "Commenti su questo utente"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:621 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:621
+msgid "Comments added"
+msgstr "Aggiunto commento"
+
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:168
+msgid "Commit Stubbed"
+msgstr ""
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Compile Restrictions"
+msgstr "Restrizioni di compilazione"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:63
+msgid "Condition"
+msgstr "Condizione"
+
+#: bin/rt-crontool:131
+msgid "Condition matches..."
+msgstr "La condizione è soddisfatta..."
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:188
+msgid "Condition not found"
+msgstr "Condizione non trovata"
+
+#: html/Elements/Tabs:81
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:54
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ContactInfoSystem"
+msgstr "ContactInfoSystem"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Contacted date '%1' could not be parsed"
+msgstr "Impossibile interpretare la data di contatto '%1'"
+
+#: html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65 html/Elements/SelectAttachmentField:48 html/Ticket/ModifyAll.html:119
+msgid "Content"
+msgstr "Contenuto"
+
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:49
+msgid "Content-Type"
+msgstr ""
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Coould not create group"
+msgstr "Impossibile creare il gruppo"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:64
+msgid "Copy"
+msgstr "Copia"
+
+#: etc/initialdata:286
+msgid "Correspondence"
+msgstr "Corrispondenza"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Correspondence Address"
+msgstr "Inidirizzo di corrispondenza"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617
+msgid "Correspondence added"
+msgstr "Aggiunta corrispondenza"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Correspondence not recorded"
+msgstr "Corrispondenza non registrata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not add new custom field value for ticket. "
+msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo valore di campo personalizzato al ticket. "
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not add new custom field value for ticket. %1 "
+msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo valore di campo personalizzato al ticket. %1 "
+
+#: lib/RT/Record.pm:1696
+msgid "Could not add new custom field value. "
+msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo valore di campo personalizzato. "
+
+#: lib/RT/Record.pm:1649
+#. (, $value_msg)
+msgid "Could not add new custom field value. %1 "
+msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo valore di campo personalizzato. %1 "
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2971 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2979 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2996
+msgid "Could not change owner. "
+msgstr "Impossibile cambiare l'incaricato. "
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:119
+#. ($msg)
+msgid "Could not create CustomField"
+msgstr "Impossibile creare il campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:113
+#. ($msg)
+msgid "Could not create CustomField: %1"
+msgstr "Impossibile creare il campo personalizzato: %1"
+
+#: html/User/Groups/Modify.html:98 lib/RT/Group_Overlay.pm:501 lib/RT/Group_Overlay.pm:508
+msgid "Could not create group"
+msgstr "Impossibile creare il gruppo"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:96 html/Admin/Queues/Template.html:93
+#. ($msg)
+msgid "Could not create template: %1"
+msgstr "Impossibile creare il modello: %1"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1051 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:396
+msgid "Could not create ticket. Queue not set"
+msgstr "Impossibile creare il ticket. Queue non impostata"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:255 lib/RT/User_Overlay.pm:269 lib/RT/User_Overlay.pm:278 lib/RT/User_Overlay.pm:287 lib/RT/User_Overlay.pm:296 lib/RT/User_Overlay.pm:310 lib/RT/User_Overlay.pm:320 lib/RT/User_Overlay.pm:496
+msgid "Could not create user"
+msgstr "Impossibile creare l'utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not create watcher for requestor"
+msgstr "Impossibile creare l'osservatore per il richiedente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not find a ticket with id %1"
+msgstr "Impossibile trovare il ticket numero %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not find group %1."
+msgstr "Impossibile trovare il gruppo %1."
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:725 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1384
+msgid "Could not find or create that user"
+msgstr "Impossibile trovare o creare questo utente"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:786 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1465
+msgid "Could not find that principal"
+msgstr "Impossibile trovare questo gruppo/utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not find user %1."
+msgstr "Impossibile trovare l'utente %1."
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:69
+msgid "Could not load CustomField %1"
+msgstr "Impossibile caricare il campo personalizzato %1"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:109 html/User/Groups/Members.html:111 html/User/Groups/Modify.html:103
+msgid "Could not load group"
+msgstr "Impossibile caricare questo gruppo"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:119
+#. ($privacy)
+msgid "Could not load object for %1"
+msgstr "Impossibile caricare l'oggetto per %1"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:187
+msgid "Could not load search attribute"
+msgstr "Impossibile caricare un attributo della ricerca"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:745
+#. ($args{'Type'})
+msgid "Could not make that principal a %1 for this queue"
+msgstr "Impossibile rendere questo gruppo/utente un %1 per questa coda"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1405
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
+msgstr "Impossibile rendere questo gruppo/utente un %1 per questo ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:844
+#. ($args{'Type'})
+msgid "Could not remove that principal as a %1 for this queue"
+msgstr "Impossibile rimuovere questo gruppo/utente come un %1 per questa coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Could not remove that principal as a %1 for this ticket"
+msgstr "Impossibile rimuovere questo gruppo/utente come un %1 per questo ticket"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:191
+msgid "Could not set user info"
+msgstr "Impossibile impostare le informazioni dell'utente"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1009
+msgid "Couldn't add member to group"
+msgstr "Impossibile aggiungere un membro al gruppo"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1708 lib/RT/Record.pm:1767
+#. ($Msg)
+msgid "Couldn't create a transaction: %1"
+msgstr "Impossibile creare una transazione: %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't figure out what to do from gpg's reply\\n"
+msgstr "Impossibile capire che cosa fare con questa risposta gpg\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't find group\\n"
+msgstr "Impossibile trovare il gruppo\\n"
+
+#: lib/RT/Record.pm:937
+msgid "Couldn't find row"
+msgstr "Impossibile trovare la riga"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:983
+msgid "Couldn't find that principal"
+msgstr "Impossibile trovare questo gruppo/utente"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:398
+msgid "Couldn't find that value"
+msgstr "Impossibile trovare questo valore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't find that watcher"
+msgstr "Impossibile trovare questo osservatore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't find user\\n"
+msgstr "Impossibile trovare l'utente\\n"
+
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:145
+#. ($self->Id)
+msgid "Couldn't load %1 from the users database.\\n"
+msgstr "Impossibile caricare %1 dal database degli utenti.\\n"
+
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:149
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load Class %1"
+msgstr "Impossibile caricare la classe %1"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:107
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load CustomField %1"
+msgstr "Impossibile caricare ilcampo personalizzato %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load KeywordSelects."
+msgstr "Impossibile caricare KeywordSelects"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load RT config file '%1' %2"
+msgstr "Impossibile caricare il file di configurazione RT '%1' %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load Scrips."
+msgstr "Impossibile caricare gli Scrips"
+
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:109 html/Admin/Groups/UserRights.html:96
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load group %1"
+msgstr "Impossibile caricare il gruppo %1"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:202 lib/RT/Link_Overlay.pm:211 lib/RT/Link_Overlay.pm:238
+msgid "Couldn't load link"
+msgstr "Impossibile caricare il collegamento"
+
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:83 html/Admin/Queues/CustomFields.html:59 html/Admin/Users/CustomFields.html:59
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load object %1"
+msgstr "Impossibile caricare l'oggetto %1"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:142
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load queue"
+msgstr "Impossibile caricare la coda"
+
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:122 html/Admin/Queues/UserRights.html:93
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load queue %1"
+msgstr "Impossibile caricare la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load scrip"
+msgstr "Impossibile caricare lo Scrip"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load template"
+msgstr "Impossibile caricare il modello"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Couldn't load that user (%1)"
+msgstr "Impossibile caricare questo utente (%1)"
+
+#: html/SelfService/Display.html:149
+#. ($id)
+msgid "Couldn't load ticket '%1'"
+msgstr "Impossibile caricare il ticket '%1'"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:173 html/Admin/Users/Modify.html:173 html/User/Prefs.html:153
+msgid "Country"
+msgstr "Nazione"
+
+#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47 html/Admin/Elements/EditCustomField:84 html/Admin/Elements/EditScrip:132 html/Admin/Queues/Template.html:66 html/Elements/QuickCreate:68 html/Ticket/Create.html:165 html/Ticket/Create.html:226
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: etc/initialdata:135
+msgid "Create Tickets"
+msgstr "Crea ticket"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:109 html/Admin/Elements/EditCustomField:96
+msgid "Create a CustomField"
+msgstr "Crea un campo Personalizzato"
+
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:69
+#. ($QueueObj->Name())
+msgid "Create a CustomField for queue %1"
+msgstr "Crea un campo personalizzato per la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a CustomField which applies to all queues"
+msgstr "Crea un campo personalizzato valido per tutte le code"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new Custom Field"
+msgstr "Crea un nuovo campo personalizzato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new global scrip"
+msgstr "Crea un nuovo scrip globale"
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:124 html/Admin/Groups/Modify.html:98
+msgid "Create a new group"
+msgstr "Crea un nuovo gruppo"
+
+#: html/User/Groups/Modify.html:113 html/User/Groups/Modify.html:88
+msgid "Create a new personal group"
+msgstr "Crea un nuovo gruppo personale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new queue"
+msgstr "Crea una nuova coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new scrip"
+msgstr "Crea un nuovo scrip"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new template"
+msgstr "Crea un nuovo modello"
+
+#: html/Ticket/Create.html:46 html/Ticket/Create.html:49 html/Ticket/Create.html:57
+msgid "Create a new ticket"
+msgstr "Crea un nuovo ticket"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:251 html/Admin/Users/Modify.html.orig:308 html/Admin/Users/Modify.html:251 html/Admin/Users/Modify.html:306
+msgid "Create a new user"
+msgstr "Crea un nuovo utente"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:125
+msgid "Create a queue"
+msgstr "Crea una coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a queue called"
+msgstr "Crea una nuova coda di nome"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a request"
+msgstr "Crea una richiesta"
+
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:80
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Create a scrip for queue %1"
+msgstr "Crea uno scrip per la coda %1"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:90 html/Admin/Queues/Template.html:86
+msgid "Create a template"
+msgstr "Crea un modello"
+
+#: html/SelfService/Create.html:46 html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:46
+msgid "Create a ticket"
+msgstr "Nuovo ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create failed: %1 / %2 / %3 "
+msgstr "Creazione fallita: %1 / %2 / %3"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create failed: %1/%2/%3"
+msgstr "Creazione fallita: %1/%2/%3"
+
+#: etc/initialdata:137
+msgid "Create new tickets based on this scrip's template"
+msgstr "Creare nuovi ticket basati su questo modello di scrip"
+
+#: html/SelfService/Create.html:105
+msgid "Create ticket"
+msgstr "Crea il ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
+msgid "Create tickets in this queue"
+msgstr "Crea nuovi ticket in questa coda"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
+msgid "Create, delete and modify custom fields"
+msgstr "Crea, elimina e modifica campi personalizzati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
+msgid "Create, delete and modify queues"
+msgstr "Crea, elimina e modifica le code"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create, delete and modify the members of any user's personal groups"
+msgstr "Crea, elimina e modifica i membri dei gruppi personali di un qualunque utente"
+
+#: lib/RT/System.pm:80
+msgid "Create, delete and modify the members of personal groups"
+msgstr "Crea, elimina e modifica i membri dei gruppi personali "
+
+#: lib/RT/System.pm:81
+msgid "Create, delete and modify users"
+msgstr "Crea, elimina e modifica gli utenti"
+
+#: lib/RT/System.pm:87
+msgid "CreateSavedSearch"
+msgstr "CreaRichiestaSalvata"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
+msgid "CreateTicket"
+msgstr "CreaTicket"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:47 html/Ticket/Elements/ShowDates:48 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1145
+msgid "Created"
+msgstr "Creato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Created By"
+msgstr "Creato da"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:121 html/Admin/Elements/EditCustomField:117
+#. ($CustomFieldObj->Name())
+msgid "Created CustomField %1"
+msgstr "Campo personalizzato %1 creato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Created template %1"
+msgstr "Modello %1 creato"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:102
+msgid "Creator"
+msgstr "CreatoDa"
+
+#: html/Elements/EditLinks:49
+msgid "Current Links"
+msgstr "Collegamenti attuali"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:51
+msgid "Current Scrips"
+msgstr "Scrips attuali"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:60 html/User/Groups/Members.html:63
+msgid "Current members"
+msgstr "Membri attuali"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:51
+msgid "Current rights"
+msgstr "Diritti attuali"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Current search criteria"
+msgstr "Criterio di ricerca attuale"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:62 html/Ticket/Elements/EditPeople:66
+msgid "Current watchers"
+msgstr "Osservatori attuali"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Custom Field #%1"
+msgstr "Campo personalizzato n°%1"
+
+#: html/Admin/Elements/SystemTabs:61 html/Admin/Elements/Tabs:62 html/Admin/Global/index.html:71 html/Admin/Users/Modify.html.orig:208 html/Admin/Users/Modify.html:208 html/Admin/index.html:77 html/Ticket/Elements/ShowSummary:57
+msgid "Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati"
+
+#: html/Admin/CustomFields/index.html:59
+#. ($lookup)
+msgid "Custom Fields for %1"
+msgstr "Campi personalizzati per %1"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:123
+msgid "Custom action cleanup code"
+msgstr "Programma di pulizia dell'azione personalizzata"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:115
+msgid "Custom action preparation code"
+msgstr "Programma di preparazione dell'azione personalizzata"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:107
+msgid "Custom condition"
+msgstr "Condizione personalizzata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Custom field %1 %2 %3"
+msgstr "Campi personalizzati %1 %2 %3"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2147
+#. ($CF->Name)
+msgid "Custom field %1 has a value."
+msgstr "Il campo personalizzato %1 ha un valore."
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2143
+#. ($CF->Name)
+msgid "Custom field %1 has no value."
+msgstr "Il campo personalizzato %1 non ha valore."
+
+#: lib/RT/Record.pm:1581
+#. ($args{'Field'})
+msgid "Custom field %1 not found"
+msgstr "Campo personalizzato %1 non trovato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Custom field deleted"
+msgstr "Campo personalizzato cancellato"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:289 lib/RT/Record.pm:1749
+msgid "Custom field not found"
+msgstr "Campo personalizzato %1 non trovato"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1027
+#. ($args{'Content'}, $self->Name)
+msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2"
+msgstr "Impossibile trovare il valore %1 per il campo personalizzato %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Custom field value changed from %1 to %2"
+msgstr "Valore del campo personalizzato cambiato da %1 a %2"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:408
+msgid "Custom field value could not be deleted"
+msgstr "Impossibile cancellare il valore del campo personalizzato"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1033
+msgid "Custom field value could not be found"
+msgstr "Valore del campo personalizzato non trovato"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1035 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:406
+msgid "Custom field value deleted"
+msgstr "Il valore del vampo personalizzato è stato eliminato"
+
+#: html/Elements/SelectGroups:51 html/Elements/SelectUsers:51 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:625 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:625
+msgid "CustomField"
+msgstr "CampoPersonalizzato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Data error"
+msgstr "Errore nei dati"
+
+#: html/SelfService/Display.html:61 html/Ticket/Create.html:191 html/Ticket/Elements/ShowSummary:76 html/Ticket/Elements/Tabs:116 html/Ticket/ModifyAll.html:65
+msgid "Dates"
+msgstr "Date"
+
+#: lib/RT/Date.pm:445
+msgid "Dec."
+msgstr "Dic."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "December"
+msgstr "Dicembre"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Default Autoresponse Template"
+msgstr "Modello di default per la risposta automatica"
+
+#: etc/initialdata:222
+msgid "Default Autoresponse template"
+msgstr "Modello di default per la risposta automatica"
+
+#: html/Tools/Offline.html:61
+msgid "Default Queue"
+msgstr "Coda di default"
+
+#: html/Tools/Offline.html:70
+msgid "Default Requestor"
+msgstr "Richiedente di default"
+
+#: etc/initialdata:296
+msgid "Default admin comment template"
+msgstr "Modello di default per il commento amministrativo"
+
+#: etc/initialdata:275
+msgid "Default admin correspondence template"
+msgstr "Modello di default per la corrispondenza amministrativa"
+
+#: etc/initialdata:287
+msgid "Default correspondence template"
+msgstr "Modello di default per la corrispondenza"
+
+#: etc/initialdata:253
+msgid "Default transaction template"
+msgstr "Modello di default per la transazione"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
+msgstr "Default: %1/%2 modificato da %3 a %4"
+
+#: html/User/Delegation.html:46 html/User/Delegation.html:49
+msgid "Delegate rights"
+msgstr "Delega i diritti"
+
+#: lib/RT/System.pm:84
+msgid "Delegate specific rights which have been granted to you."
+msgstr "Delega diritti specifici tra quelli che ti sono stati accordati"
+
+#: lib/RT/System.pm:84
+msgid "DelegateRights"
+msgstr "DelegaDiritti"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:59
+msgid "Delegation"
+msgstr "Delega"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:75 html/Search/Elements/EditFormat:103 html/Search/Elements/EditQuery:57 html/Search/Elements/EditSearches:63
+msgid "Delete"
+msgstr "Cancella"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:79
+msgid "Delete Template"
+msgstr "Cancella modello"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:210
+#. ($msg)
+msgid "Delete failed: %1"
+msgstr "Cancellazione fallita: %1"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:74
+msgid "Delete selected scrips"
+msgstr "Cancella gli scrips selezionati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
+msgid "Delete tickets"
+msgstr "Cancella ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
+msgid "DeleteTicket"
+msgstr "CancellaTicket"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:208
+msgid "Deleted search"
+msgstr "Ricerca cancellata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Deleting this object could break referential integrity"
+msgstr "La cancellazione di quest'oggetto può danneggiare l'integrità referenziale"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:378
+msgid "Deleting this object would break referential integrity"
+msgstr "La cancellazione di quest'oggetto danneggerebbe l'integrità referenziale"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:512
+msgid "Deleting this object would violate referential integrity"
+msgstr "La cancellazione di quest'oggetto violerebbe l'integrità referenziale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Deleting this object would violate referential integrity."
+msgstr "La cancellazione di quest'oggetto violerebbe l'integrità referenziale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Deleting this object would violate referential integrity. That's bad."
+msgstr "La cancellazione di quest'oggetto violerebbe l'integrità referenziale. Ciò è male!"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:66
+msgid "Deny"
+msgstr "Nega"
+
+#: html/Elements/EditLinks:138 html/Elements/EditLinks:66 html/Elements/ShowLinks:58 html/Ticket/Create.html:212 html/Ticket/Elements/BulkLinks:56 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:53
+msgid "Depended on by"
+msgstr "È una dipendenza per"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "DependedOnBy"
+msgstr "DipendenzaPer"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Dependencies: \\n"
+msgstr "Dipendenze: \\n"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:705 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:705
+#. ($value)
+msgid "Dependency by %1 added"
+msgstr "Aggiunta dipendenza da parte di %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:745 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:745
+#. ($value)
+msgid "Dependency by %1 deleted"
+msgstr "Cancellata dipendenza da parte di %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:702 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:702
+#. ($value)
+msgid "Dependency on %1 added"
+msgstr "Aggiunta dipendenza da %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:742 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:742
+#. ($value)
+msgid "Dependency on %1 deleted"
+msgstr "Cancellata dipendenza da %1"
+
+#: html/Elements/EditLinks:134 html/Elements/EditLinks:57 html/Elements/SelectLinkType:48 html/Elements/ShowLinks:48 html/Ticket/Create.html:211 html/Ticket/Elements/BulkLinks:52 html/Ticket/Elements/ShowDependencies:46
+msgid "Depends on"
+msgstr "Dipende da"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "DependsOn"
+msgstr "DipendeDa"
+
+#: html/Elements/SelectSortOrder:56 html/Search/Elements/DisplayOptions:78
+msgid "Descending"
+msgstr "Decrescente"
+
+#: html/SelfService/Create.html:100 html/Ticket/Create.html:149
+msgid "Describe the issue below"
+msgstr "Descrivi il problema qui sotto"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:61 html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:57 html/Admin/Elements/EditCustomField:60 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:56 html/Admin/Elements/EditScrip:56 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:57 html/Admin/Groups/Modify.html:71 html/Admin/Queues/Modify.html:69 html/Search/Elements/EditSearches:56 html/User/Groups/Modify.html:70
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Details"
+msgstr "Dettagli"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:71 html/Ticket/Elements/Tabs:108
+msgid "Display"
+msgstr "Visualizza"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
+msgid "Display Access Control List"
+msgstr "Visualizza la Lista Controllo Accessi (ACL)"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:46
+msgid "Display Columns"
+msgstr "Visualizza colonne"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
+msgid "Display Scrip templates for this queue"
+msgstr "Visualizza i modelli di Scrips per questa coda"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
+msgid "Display Scrips for this queue"
+msgstr "Visualizza gli Scrips per questa coda"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:56
+msgid "Display mode"
+msgstr "Modalità visualizzazione"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
+msgid "Display saved searches for this group"
+msgstr "Visualizza le ricerche salvate per questo gruppo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Display ticket #%1"
+msgstr "Visualizza il ticket n°%1"
+
+#: html/Elements/Footer:60
+msgid "Distributed under version 2 <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"> of the GNU GPL.</a>"
+msgstr "Distribuito in accordo con la versione 2 della <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GNU GPL</a>."
+
+#: lib/RT/System.pm:75
+msgid "Do anything and everything"
+msgstr "Fare di tutto e di più"
+
+#: html/Search/Build.html:92
+msgid "Do the Search"
+msgstr "Esegui la ricerca"
+
+#: html/Elements/Refresh:51
+msgid "Don't refresh this page."
+msgstr "Non aggiornare questa pagina."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Don't show search results"
+msgstr "Non mostrare i risultati della ricerca"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransactionAttachments:82
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:61 html/Admin/Users/index.html:64
+msgid "Download as a tab-delimited file"
+msgstr "Scarica come file separato da TAB"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:197 html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/ShowDates:64 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1149
+msgid "Due"
+msgstr "Scadenza"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Due date '%1' could not be parsed"
+msgstr "Impossibile interpretare la data di scadenza '%1'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ERROR: Couldn't load ticket '%1': %2.\\n"
+msgstr "ERRORE: impossibile caricare il ticket '%1' : %2.\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifica"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Edit Conditions"
+msgstr "Modifica condizioni"
+
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:92 html/Admin/Queues/CustomFields.html:64 html/Admin/Users/CustomFields.html:64
+#. ($Object->Name)
+msgid "Edit Custom Fields for %1"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per %1"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:9
+msgid "Edit Custom Fields for all groups"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutti i gruppi"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:9
+msgid "Edit Custom Fields for all users"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutti gli utenti"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:9 html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:9
+msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutte le code"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-T2.html:9
+msgid "Edit Custom Fields for transactions on tickets in all queues"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per le transazioni sui ticket in tutte le code"
+
+#: html/Search/Bulk.html:173 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
+msgid "Edit Links"
+msgstr "Modifica collegamenti"
+
+#: html/Search/Edit.html:68
+msgid "Edit Query"
+msgstr "Modifica query"
+
+#: html/Admin/Queues/Templates.html:63
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Edit Templates for queue %1"
+msgstr "Modifica i modelli per la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Edit keywords"
+msgstr "Modifica parole chiave"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+msgid "Edit saved searches for this group"
+msgstr "Modifica ricerche salvate per questo gruppo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Edit scrips"
+msgstr "Modifica scrips"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:60 html/Admin/Global/index.html:67
+msgid "Edit system templates"
+msgstr "Modifca i modelli di sistema"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Edit templates for %1"
+msgstr "Modifica i modelli per %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:175
+msgid "EditSavedSearches"
+msgstr "ModificaRicercheSalvate"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:140
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Editing Configuration for queue %1"
+msgstr "Modifica della configurazione per la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Editing Configuration for user %1"
+msgstr "Modifica della configurazione per l'utente %1"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:125 html/Admin/Elements/EditCustomField:120
+#. ($CustomFieldObj->Name())
+msgid "Editing CustomField %1"
+msgstr "Modifica del campo personalizzato %1"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:53
+#. ($Group->Name)
+msgid "Editing membership for group %1"
+msgstr "Modifica dei membri del gruppo %1"
+
+#: html/User/Groups/Members.html:150
+#. ($Group->Name)
+msgid "Editing membership for personal group %1"
+msgstr "Modifica dei membri del gruppo personale %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Editing template %1"
+msgstr "Modifica del modello %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1272 lib/RT/Record.pm:1349
+msgid "Either base or target must be specified"
+msgstr "È necessario specificare base o target"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:74 html/Admin/Users/Modify.html:74 html/Ticket/Elements/AddWatchers:77 html/User/Prefs.html:65
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:235
+msgid "Email address in use"
+msgstr "Inidirizzo email in uso"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "EmailAddress"
+msgstr "IndirizzoEmail"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "EmailEncoding"
+msgstr "CodificaEmail"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:83 html/Admin/Elements/EditCustomField:72
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questo campo personalizzato)"
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:84 html/User/Groups/Modify.html:74
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questo gruppo)"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:105
+msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questa coda)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Enabled Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati abilitati"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:78
+msgid "Enabled Queues"
+msgstr "Code abilitate"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomField:136 html/Admin/Groups/Modify.html:149 html/Admin/Users/Modify.html.orig:349 html/Admin/Users/Modify.html:347 html/User/Groups/Modify.html:138
+#. (loc_fuzzy($msg))
+msgid "Enabled status %1"
+msgstr "Stato %1 abilitato"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:143 html/Admin/Queues/Modify.html:162
+#. (loc_fuzzy($msg))
+msgid "Enabled status: %1"
+msgstr "Stato abilitato: %1"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:64
+msgid "Enter multiple values"
+msgstr "Valori multipli"
+
+#: html/Elements/EditLinks:124
+msgid "Enter objects or URIs to link objects to. Separate multiple entries with spaces."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, gli oggetti (o URI di oggetti) da collegare."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:65
+msgid "Enter one value"
+msgstr "Valore singolo"
+
+#: html/Elements/EditLinks:121
+msgid "Enter queues or URIs to link queues to. Separate multiple entries with spaces."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, le code (o URI di code) da collegare."
+
+#: html/Elements/EditLinks:117 html/Search/Bulk.html:174
+msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, i ticket (o URI di ticket) da collegare."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, i ticket (o URI di ticket) da collegare."
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66
+msgid "Enter up to %1 values"
+msgstr "Inserimento di un massimo di %1 valori"
+
+#: html/Elements/Login:61 html/SelfService/Error.html:46 html/SelfService/Error.html:47
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Error adding watcher"
+msgstr "Errore durante l'aggiunta di un osservatore"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:656
+msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Queue->AddWatcher"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Error in parameters to Queue->DelWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Queue->DelWatcher"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:817
+msgid "Error in parameters to Queue->DeleteWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Queue->DeleteWatcher"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1333
+msgid "Error in parameters to Ticket->AddWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->AddWatcher"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Error in parameters to Ticket->DelWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->DelWatcher"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1499
+msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
+msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->DeleteWatcher"
+
+#: bin/rt-crontool:233
+msgid "Escalate tickets"
+msgstr "Propaga ticket"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:57
+msgid "Estimated"
+msgstr "Stima"
+
+#: etc/initialdata:20
+msgid "Everyone"
+msgstr "Chiunque"
+
+#: bin/rt-crontool:219
+msgid "Example:"
+msgstr "Esempio:"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ExternalAuthId"
+msgstr "IdAutorizEsterno"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ExternalContactInfoId"
+msgstr "IdContattoEsterno"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:99 html/Admin/Users/Modify.html:99
+msgid "Extra info"
+msgstr "Informazioni aggiuntive"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:164
+msgid "Failed to create search attribute"
+msgstr "Impossibile creare un attributo della ricerca"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:376
+msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
+msgstr "Impossibile trovare il pseudogruppo di utenti 'Privilegiato'."
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:383
+msgid "Failed to find 'Unprivileged' users pseudogroup"
+msgstr "Impossibile trovare il pseudogruppo di utenti 'Non Privilegiato'."
+
+#: bin/rt-crontool:163
+#. ($modname, $@)
+msgid "Failed to load module %1. (%2)"
+msgstr "Errore nel caricamento del modulo %1. (%2)"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:167
+#. ($privacy)
+msgid "Failed to load object for %1"
+msgstr "Impossibile caricare un oggetto per %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:435
+msgid "Feb."
+msgstr "Feb."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "February"
+msgstr "Febbraio"
+
+#: html/Elements/SelectAttachmentField:50
+msgid "Filename"
+msgstr "Nome file"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:69
+msgid "Fill in multiple text areas"
+msgstr "Testi multipli"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:74
+msgid "Fill in multiple wikitext areas"
+msgstr "Testi WIKI multipli"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:70
+msgid "Fill in one text area"
+msgstr "Testo singolo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:75
+msgid "Fill in one wikitext area"
+msgstr "Testo WIKI singolo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71
+msgid "Fill in up to %1 text areas"
+msgstr "Testi multipli (max. %1)"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76
+msgid "Fill in up to %1 wikitext areas"
+msgstr "Testi WIKI multipli (max. %1)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Fin"
+msgstr "Fin"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:162 html/Ticket/Create.html:185 html/Ticket/Elements/EditBasics:79 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1568
+msgid "Final Priority"
+msgstr "Priorità finale"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1140
+msgid "FinalPriority"
+msgstr "PrioritaFinale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Find group whose"
+msgstr "Cerca il gruppo in cui"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:72 html/Admin/Queues/People.html:82 html/Ticket/Elements/EditPeople:55
+msgid "Find groups whose"
+msgstr "Cerca i gruppi in cui"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Find new/open tickets"
+msgstr "Cerca ticket nuovi/aperti"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:78 html/Admin/Users/index.html:70 html/Ticket/Elements/EditPeople:51
+msgid "Find people whose"
+msgstr "Cerca le persone in cui"
+
+#: html/Search/Results.html:109
+msgid "Find tickets"
+msgstr "Ricerca ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Finish Approval"
+msgstr "Completa approvazione"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:81
+msgid "First"
+msgstr "Primo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "First page"
+msgstr "Prima pagina"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:33 lib/RT/StyleGuide.pod:766
+msgid "Foo Bar Baz"
+msgstr "Tizio Caio Sempronio"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:24 lib/RT/StyleGuide.pod:757
+msgid "Foo!"
+msgstr "Tizio!"
+
+#: html/Search/Bulk.html:105
+msgid "Force change"
+msgstr "Forza la modifica"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:52
+msgid "Format"
+msgstr "Opzioni colonna"
+
+#: html/Search/Results.html:107
+#. ($ticketcount)
+msgid "Found %quant(%1,ticket)"
+msgstr "Trovati %quant(%1,ticket)"
+
+#: lib/RT/Record.pm:939
+msgid "Found Object"
+msgstr "Trovato Oggetto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Freeform"
+msgstr "Testo libero"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "FreeformContactInfo"
+msgstr "FreeformContactInfo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "FreeformMultiple"
+msgstr "FreeformMultiple"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "FreeformSingle"
+msgstr "FreeformSingle"
+
+#: lib/RT/Date.pm:415
+msgid "Fri."
+msgstr "Ven."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowHistory:62 html/Ticket/Elements/ShowHistory:72
+msgid "Full headers"
+msgstr "Intestazione completa"
+
+#: html/Tools/Offline.html:87
+msgid "Get template from file"
+msgstr "Carica da file un modello compilato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Getting the current user from a pgp sig\\n"
+msgstr "Sto individuando l'utente corrente da una firma pgp\\n"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:671 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:671
+#. ($New->Name)
+msgid "Given to %1"
+msgstr "Assegnato a %1"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:65 html/Admin/index.html:82
+msgid "Global"
+msgstr "Globale"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:55
+msgid "Global Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati globali"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Global Keyword Selections"
+msgstr "Selezione globale delle parole chiave"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Global Scrips"
+msgstr "Scrips globali"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:59
+msgid "Global custom field configuration"
+msgstr "Configurazione globale campi personalizzati"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:59
+#. (loc($Template->Name))
+msgid "Global template: %1"
+msgstr "Modello globale: %1"
+
+#: html/Tools/Offline.html:91
+msgid "Go"
+msgstr "Vai"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:67 html/Admin/Groups/index.html:73 html/Admin/Queues/People.html:80 html/Admin/Queues/People.html:84 html/Admin/Queues/index.html:66 html/Admin/Users/index.html:73 html/Search/Results.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:53 html/Ticket/Elements/EditPeople:57 html/index.html:91
+msgid "Go!"
+msgstr "Vai!"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Good pgp sig from %1\\n"
+msgstr "Firma pgp valida da %1\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Goto page"
+msgstr "Vai a pagina"
+
+#: html/Elements/GotoTicket:46 html/SelfService/Elements/GotoTicket:46
+msgid "Goto ticket"
+msgstr "Vai al ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Grand"
+msgstr "Grand"
+
+#: html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 html/Ticket/Elements/ShowGroupMembers:55 html/User/Elements/DelegateRights:99
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Group %1 %2: %3"
+msgstr "Gruppo %1 %2: %3"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:68 html/Admin/Elements/GroupTabs:66 html/Admin/Elements/QueueTabs:82 html/Admin/Elements/SystemTabs:65 html/Admin/Global/index.html:76
+msgid "Group Rights"
+msgstr "Diritti di gruppo"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:989
+msgid "Group already has member"
+msgstr "Già membro del gruppo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Group could not be created."
+msgstr "Impossibile creare il gruppo."
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:108
+#. ($create_msg)
+msgid "Group could not be created: %1"
+msgstr "Impossibile creare il gruppo: %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:528
+msgid "Group created"
+msgstr "Gruppo creato"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1161
+msgid "Group has no such member"
+msgstr "Non appartiene al gruppo"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:969 lib/RT/Queue_Overlay.pm:732 lib/RT/Queue_Overlay.pm:792 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1391 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1471
+msgid "Group not found"
+msgstr "Gruppo non trovato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Group not found.\\n"
+msgstr "Gruppo non trovato.\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Group not specified.\\n"
+msgstr "Gruppo non specificato.\\n"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:59 html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:56 html/Admin/Elements/Tabs:56 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:69 html/Admin/Groups/Members.html:85 html/Admin/Queues/People.html:104 html/Admin/Users/Memberships.html:53 html/Admin/index.html:67 html/User/Groups/Members.html:88 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1074
+msgid "Groups"
+msgstr "Gruppi"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:995
+msgid "Groups can't be members of their members"
+msgstr "I gruppi non possono essere membri dei loro membri"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:82
+msgid "Groups matching search criteria"
+msgstr "Gruppi che corrispondono ai criteri di ricerca"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:77
+msgid "Groups this user belongs to"
+msgstr "L'utente appartiene ai gruppi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "HasMember"
+msgstr "HaUnAppartenente"
+
+#: lib/RT/Interface/CLI.pm:94 lib/RT/Interface/CLI.pm:94
+msgid "Hello!"
+msgstr "Ciao!"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:40 lib/RT/StyleGuide.pod:773
+#. ($name)
+msgid "Hello, %1"
+msgstr "Ciao, %1"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64 html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
+msgid "History"
+msgstr "Cronologia"
+
+#: html/Admin/Groups/History.html:62
+#. ($GroupObj->Name)
+msgid "History of the group %1"
+msgstr "Cronologia del gruppo %1"
+
+#: html/Admin/Users/History.html:62
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "History of the user %1"
+msgstr "Cronologia dell'utente %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "HomePhone"
+msgstr "TelefonoCasa"
+
+#: html/Elements/Tabs:65
+msgid "Homepage"
+msgstr "Homepage"
+
+#: lib/RT/Base.pm:110
+#. (6)
+msgid "I have %quant(%1,concrete mixer)."
+msgstr "Ho %quant(%1,concrete mixer)."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "I have [quant,_1,concrete mixer]."
+msgstr "Ho [quant,_1,concrete mixer]."
+
+#: html/Search/Build.html:697
+msgid "I'm lost"
+msgstr "Mi sono perso..."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:48 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1493
+msgid "Id"
+msgstr "Id"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:65 html/Admin/Users/Modify.html:65 html/User/Prefs.html:60
+msgid "Identity"
+msgstr "Identità "
+
+#: etc/initialdata:429
+msgid "If an approval is rejected, reject the original and delete pending approvals"
+msgstr "Se un'approvazione viene negata, respingi l'originale e elimina le approvazioni accodate"
+
+#: html/Tools/Offline.html:74
+msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor."
+msgstr "(per i nuovi ticket in cui non viene specificato un richiedente)"
+
+#: html/Tools/Offline.html:65
+msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue."
+msgstr "(per i nuovi ticket in cui non viene specificata una coda)"
+
+#: bin/rt-crontool:215
+msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT."
+msgstr "Se questo strumento viene ha il flag setgid, un utente locale malintenzionato potrebbe usarlo per ottenere accesso amministrativo a RT."
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:126 html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:128 html/Ticket/ModifyPeople.html:59
+msgid "If you've updated anything above, be sure to"
+msgstr "Se hai aggiornato qualche impostazione, assicurati di premere"
+
+#: lib/RT/Record.pm:931
+msgid "Illegal value for %1"
+msgstr "Valore non valido per %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Image"
+msgstr "Immagine"
+
+#: lib/RT/Record.pm:934
+msgid "Immutable field"
+msgstr "Campo immutabile"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Include disabled custom fields in listing."
+msgstr "Elenca anche i campi personalizzati disabilitati."
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:65
+msgid "Include disabled groups in listing."
+msgstr "Elenca anche i gruppi disabilitati."
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:65
+msgid "Include disabled queues in listing."
+msgstr "Elenca anche le code disabilitate."
+
+#: html/Admin/Users/index.html:71
+msgid "Include disabled users in search."
+msgstr "Includi nella ricerca gli utenti disabilitati."
+
+#: html/Search/Build.html:723
+msgid "Incomplete Query"
+msgstr "Query incompleta"
+
+#: html/Search/Build.html:720
+msgid "Incomplete query"
+msgstr "Query incompleta"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:161 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1543
+msgid "Initial Priority"
+msgstr "Priorità iniziale"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1139 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1141
+msgid "InitialPriority"
+msgstr "PrioritaIniziale"
+
+#: lib/RT/ScripAction_Overlay.pm:122
+msgid "Input error"
+msgstr "Errore in input"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Interest noted"
+msgstr "Interesse annotato"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3421
+msgid "Internal Error"
+msgstr "Errore interno"
+
+#: lib/RT/Record.pm:304
+#. ($id->{error_message})
+msgid "Internal Error: %1"
+msgstr "Errore interno: %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:675
+msgid "Invalid Group Type"
+msgstr "Tipo di gruppo non valido"
+
+#: lib/RT/Principal_Overlay.pm:166
+msgid "Invalid Right"
+msgstr "Diritto non valido"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Invalid Type"
+msgstr "Tipo non valido"
+
+#: lib/RT/Record.pm:936
+msgid "Invalid data"
+msgstr "Dati non validi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Invalid owner. Defaulting to 'nobody'."
+msgstr "Incaricato non valido. Uso il default 'nessuno'."
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:157 lib/RT/Template_Overlay.pm:276
+msgid "Invalid queue"
+msgstr "Coda non valida"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:274 lib/RT/ACE_Overlay.pm:283 lib/RT/ACE_Overlay.pm:289 lib/RT/ACE_Overlay.pm:300 lib/RT/ACE_Overlay.pm:305
+msgid "Invalid right"
+msgstr "Diritto non valido"
+
+#: lib/RT/Record.pm:279
+#. ($key)
+msgid "Invalid value for %1"
+msgstr "Valore non valido per %1"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1600
+msgid "Invalid value for custom field"
+msgstr "Valore non valido per il campo personalizzato"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:413
+msgid "Invalid value for status"
+msgstr "Valore non valido per lo stato"
+
+#: bin/rt-crontool:216
+msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool."
+msgstr "È estremamente importante che agli utenti non previlegiati non sia consentita l'esecuzione di questo strumento."
+
+#: bin/rt-crontool:217
+msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool."
+msgstr "Per eseguire questo strumento, si suggerisce di creare un utente unix non privilegiato appartenente al gruppo corretto e con i necessari diritti in RT."
+
+#: bin/rt-crontool:188
+msgid "It takes several arguments:"
+msgstr "Accetta svariati argomenti:"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:85
+msgid "Italic"
+msgstr "Corsivo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Items pending my approval"
+msgstr "Oggetti in attesa della mia approvazione"
+
+#: lib/RT/Date.pm:434
+msgid "Jan."
+msgstr "Gen."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "January"
+msgstr "Gennaio"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
+msgid "Join or leave this group"
+msgstr "Cambia appartenenza a questo gruppo"
+
+#: lib/RT/Date.pm:440
+msgid "Jul."
+msgstr "Lug."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "July"
+msgstr "Luglio"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:122
+msgid "Jumbo"
+msgstr "Jumbo"
+
+#: lib/RT/Date.pm:439
+msgid "Jun."
+msgstr "Giu."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "June"
+msgstr "Giugno"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Keyword"
+msgstr "Parola chiave"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Lang"
+msgstr "Lingua"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:94 html/Admin/Users/Modify.html:94 html/User/Prefs.html:76
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:96
+msgid "Last"
+msgstr "Ultimo"
+
+#: html/Ticket/Elements/EditDates:59 html/Ticket/Elements/ShowDates:60
+msgid "Last Contact"
+msgstr "Ultimo contatto"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:50
+msgid "Last Contacted"
+msgstr "Ultimo contatto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Last Notified"
+msgstr "Ultima notifica"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:51
+msgid "Last Updated"
+msgstr "Ultima modifica"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Last Updated By"
+msgstr "Modificato Da"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "LastUpdated"
+msgstr "UltimaModifica"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:103
+msgid "LastUpdatedBy"
+msgstr "ModificatoPerUltimoDa"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:68
+msgid "Left"
+msgstr "Rimasti"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:109 html/Admin/Users/Modify.html:109
+msgid "Let this user access RT"
+msgstr "Consenti a questo utente di accedere a RT"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:113 html/Admin/Users/Modify.html:113
+msgid "Let this user be granted rights"
+msgstr "Consenti la concessione di diritti espliciti a questo utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Limiting owner to %1 %2"
+msgstr "Limitare l'incaricato a %1 %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Limiting queue to %1 %2"
+msgstr "Limitare la coda a %1 %2"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:68
+msgid "Link"
+msgstr "Collegamento"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1283
+msgid "Link already exists"
+msgstr "Il collegamento esiste già "
+
+#: lib/RT/Record.pm:1297
+msgid "Link could not be created"
+msgstr "Il collegamento non può essere creato"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1303
+#. ($TransString)
+msgid "Link created (%1)"
+msgstr "Collegamento creato (%1)"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1364
+#. ($TransString)
+msgid "Link deleted (%1)"
+msgstr "Collegamento cancellato (%1)"
+
+#: lib/RT/Record.pm:1370
+msgid "Link not found"
+msgstr "Collegamento non trovato"
+
+#: html/Ticket/ModifyLinks.html:46 html/Ticket/ModifyLinks.html:50
+#. ($Ticket->Id)
+msgid "Link ticket #%1"
+msgstr "Collega ticket n°%1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Link ticket %1"
+msgstr "Collega ticket %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "LinkedTo"
+msgstr "CollegatoA"
+
+#: html/Ticket/Create.html:205 html/Ticket/Elements/ShowSummary:83 html/Ticket/Elements/Tabs:120 html/Ticket/ModifyAll.html:78
+msgid "Links"
+msgstr "Collegamenti"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:76
+msgid "Load"
+msgstr "Carica"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:74
+msgid "Load saved search:"
+msgstr "Carica ricerca salvata:"
+
+#: lib/RT/System.pm:86
+msgid "LoadSavedSearch"
+msgstr "CaricaRicercheSalvate"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:64
+msgid "Loaded perl modules"
+msgstr "Moduli perl caricati"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:111
+#. ($self->Name)
+msgid "Loaded search %1"
+msgstr "Caricata ricerca %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:138 html/Admin/Users/Modify.html:138 html/User/Prefs.html:126
+msgid "Location"
+msgstr "Domicilio"
+
+#: lib/RT.pm:204
+#. ($RT::LogDir)
+msgid "Log directory %1 not found or couldn't be written.\\n RT can't run."
+msgstr "Impossibile trovare la directory di log %1 (oppure mancano i permessi di scrittura).\\n RT non può essere eseguito."
+
+#: html/Elements/Header:94
+#. ("<b>".$session{'CurrentUser'}->Name."</b>")
+msgid "Logged in as %1"
+msgstr "Accesso effettuato come %1"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:71 html/Elements/Login:57 html/Elements/Login:66 html/Elements/Login:76 lib/RT/StyleGuide.pod:797
+msgid "Login"
+msgstr "Accedi"
+
+#: html/Elements/Header:91
+msgid "Logout"
+msgstr "Esci"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:852
+msgid "Lookup type mismatch"
+msgstr "Tipo di ricerca sbagliato"
+
+#: html/Search/Bulk.html:104
+msgid "Make Owner"
+msgstr "Usa come nuovo incaricato"
+
+#: html/Search/Bulk.html:128
+msgid "Make Status"
+msgstr "Usa come nuovo stato"
+
+#: html/Search/Bulk.html:136
+msgid "Make date Due"
+msgstr "Usa come nuova data scadenza"
+
+#: html/Search/Bulk.html:138
+msgid "Make date Resolved"
+msgstr "Usa come data risoluzione"
+
+#: html/Search/Bulk.html:132
+msgid "Make date Started"
+msgstr "Usa come data iniziato"
+
+#: html/Search/Bulk.html:130
+msgid "Make date Starts"
+msgstr "Usa come data inizio"
+
+#: html/Search/Bulk.html:134
+msgid "Make date Told"
+msgstr "Usa come data 'detto'"
+
+#: html/Search/Bulk.html:124
+msgid "Make priority"
+msgstr "Usa come priorità "
+
+#: html/Search/Bulk.html:126
+msgid "Make queue"
+msgstr "Usa come coda"
+
+#: html/Search/Bulk.html:122
+msgid "Make subject"
+msgstr "Usa come oggetto"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
+msgid "Make this group visible to user"
+msgstr "Rendi questo gruppo visibile all'utente"
+
+#: html/Admin/index.html:78
+msgid "Manage custom fields and custom field values"
+msgstr "Gestione campi personalizzati e relativi valori"
+
+#: html/Admin/index.html:69
+msgid "Manage groups and group membership"
+msgstr "Gestione di gruppi e appartenenze"
+
+#: html/Admin/index.html:85
+msgid "Manage properties and configuration which apply to all queues"
+msgstr "Gestione di proprietà e configurazioni che si applicano a tutte le code"
+
+#: html/Admin/index.html:74
+msgid "Manage queues and queue-specific properties"
+msgstr "Gestione delle code e delle propietà specifiche delle code"
+
+#: html/Admin/index.html:64
+msgid "Manage users and passwords"
+msgstr "Gestione di utenti e password"
+
+#: lib/RT/Date.pm:436
+msgid "Mar."
+msgstr "Mar."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "May"
+msgstr "Maggio"
+
+#: lib/RT/Date.pm:438
+msgid "May."
+msgstr "Mag."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:718 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:718
+#. ($value)
+msgid "Member %1 added"
+msgstr "Aggiunto appartenente %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:758 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:758
+#. ($value)
+msgid "Member %1 deleted"
+msgstr "Rimosso appartenente %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1006
+msgid "Member added"
+msgstr "Aggiunto appartenente"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1168
+msgid "Member deleted"
+msgstr "Rimosso appartenente"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1172
+msgid "Member not deleted"
+msgstr "Appartenente non rimosso"
+
+#: html/Elements/SelectLinkType:47
+msgid "Member of"
+msgstr "Appartenente a"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "MemberOf"
+msgstr "AppartenteA"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:63 html/User/Elements/GroupTabs:63
+msgid "Members"
+msgstr "Appartenenti"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:715 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:715
+#. ($value)
+msgid "Membership in %1 added"
+msgstr "Aggiunta appartenenza al gruppo %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:755 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:755
+#. ($value)
+msgid "Membership in %1 deleted"
+msgstr "Rimossa appartenenza al gruppo %1"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:61
+msgid "Memberships"
+msgstr "Appartenenza a gruppi"
+
+#: html/Admin/Users/Memberships.html:60
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "Memberships of the user %1"
+msgstr "Appartenenza a gruppi per l'utente %1"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2816
+msgid "Merge Successful"
+msgstr "Unione avvenuta con Successo"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2703
+msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
+msgstr "Unione fallita. Impossibile impostare EffectiveId"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2711
+msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
+msgstr "Unione fallita. Impossibile impostare Stato"
+
+#: html/Elements/EditLinks:129 html/Ticket/Elements/BulkLinks:48
+msgid "Merge into"
+msgstr "Unisci a"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:721 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:721
+#. ($value)
+msgid "Merged into %1"
+msgstr "Unito a %1"
+
+#: html/Search/Bulk.html:165 html/Ticket/Update.html:116
+msgid "Message"
+msgstr "Messaggio"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2383
+msgid "Message could not be recorded"
+msgstr "Impossibile registrare il messaggio"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2386
+msgid "Message recorded"
+msgstr "Messaggio registrato"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:115
+msgid "Messages about this ticket will not be sent to..."
+msgstr "I messaggi riguardanti questo ticket non saranno inviati a..."
+
+#: html/Search/Build.html:727
+msgid "Mismatched parentheses"
+msgstr "Parentesi non bilanciate"
+
+#: lib/RT/Record.pm:938
+msgid "Missing a primary key?: %1"
+msgstr "Manca una chiave primaria?: %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:193 html/Admin/Users/Modify.html:193 html/User/Prefs.html:93
+msgid "Mobile"
+msgstr "Cellulare"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "MobilePhone"
+msgstr "TelefonoCellulare"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
+msgid "Modify Access Control List"
+msgstr "Modifica la Lista Controllo Accessi (ACL)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify Custom Field %1"
+msgstr "Modifica il campo personalizzato %1"
+
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:96
+#. (loc(lc($FriendlySubTypes)), loc(lc($Types)))
+msgid "Modify Custom Fields which apply to %1 for all %2"
+msgstr "Modifica campi personalizzati applicabili a %1 per ogni %2"
+
+#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98
+#. (loc(lc($Types)))
+msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati applicabili a tutti %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify Custom Fields which apply to all queues"
+msgstr "Modifica i Campi Personalizzati validi per tutte le code"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:106 html/Admin/Groups/GroupRights.html:94 html/Admin/Queues/GroupRights.html:107
+msgid "Modify Group Rights"
+msgstr "Modifica diritti del gruppo"
+
+#: html/Admin/Groups/Members.html:102 html/User/Groups/Members.html:101
+msgid "Modify Members"
+msgstr "Modifica appartenenti al gruppo"
+
+#: html/User/Delegation.html:58
+msgid "Modify Rights"
+msgstr "Modifica diritti"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+msgid "Modify Scrip templates for this queue"
+msgstr "Modifica i modelli di Scrips per questa coda"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
+msgid "Modify Scrips for this queue"
+msgstr "Modifica gli Scrips per questa coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify System ACLS"
+msgstr "Modifica le ACL di Sistema"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify Template %1"
+msgstr "Modifica il modello %1"
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:75 html/Admin/Groups/UserRights.html:76 html/Admin/Queues/UserRights.html:75
+msgid "Modify User Rights"
+msgstr "Modifica diritti utente"
+
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:66
+#. ($QueueObj->Name())
+msgid "Modify a CustomField for queue %1"
+msgstr "Modifica un campo personalizzato per la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify a CustomField which applies to all queues"
+msgstr "Modifica un campo personalizzato valido per tutte le code"
+
+#: html/Admin/Queues/Scrip.html:75
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Modify a scrip for queue %1"
+msgstr "Modifica uno scrip per la coda %1"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:69
+msgid "Modify a scrip which applies to all queues"
+msgstr "Modifica uno scrip valido per tutte le code"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:90
+#. ($CF->Name)
+msgid "Modify associated objects for %1"
+msgstr "Modifica oggetti associati a %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify dates for # %1"
+msgstr "Modifica le date per n° %1"
+
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:46 html/Ticket/ModifyDates.html:50
+#. ($TicketObj->Id)
+msgid "Modify dates for #%1"
+msgstr "Modifica le date per n°%1"
+
+#: html/Ticket/ModifyDates.html:56
+#. ($TicketObj->Id)
+msgid "Modify dates for ticket # %1"
+msgstr "Modifica le date per il ticket n° %1"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:65 html/Admin/Global/index.html:72
+msgid "Modify global custom fields"
+msgstr "Modifica campi personalizzati globali"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 html/Admin/Global/GroupRights.html:46 html/Admin/Global/GroupRights.html:49 html/Admin/Global/index.html:77
+msgid "Modify global group rights"
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo globali"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:54
+msgid "Modify global group rights."
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo globali."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify global rights for groups"
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo globali"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify global rights for users"
+msgstr "Modifica i diritti globali per gli utenti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify global scrips"
+msgstr "Modifica gli scrips globali"
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:46 html/Admin/Global/UserRights.html:49 html/Admin/Global/index.html:81
+msgid "Modify global user rights"
+msgstr "Modifica i diritti globali per gli utenti"
+
+#: html/Admin/Global/UserRights.html:54
+msgid "Modify global user rights."
+msgstr "Modifica i diritti globali per gli utenti."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
+msgid "Modify group metadata or delete group"
+msgstr "Modifica i metadati del gruppo o elimina un gruppo"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:164
+#. ($CustomFieldObj->Name)
+msgid "Modify group rights for custom field %1"
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo per il campo personalizzato %1"
+
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:46 html/Admin/Groups/GroupRights.html:50 html/Admin/Groups/GroupRights.html:56
+#. ($GroupObj->Name)
+msgid "Modify group rights for group %1"
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo per il gruppo %1"
+
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:46 html/Admin/Queues/GroupRights.html:50
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Modify group rights for queue %1"
+msgstr "Modifica i diritti di gruppo per la coda %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
+msgid "Modify membership roster for this group"
+msgstr "Modifica gli appartenenti a questo gruppo"
+
+#: lib/RT/System.pm:82
+msgid "Modify one's own RT account"
+msgstr "Modifica il proprio account RT"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:46 html/Admin/Queues/People.html:50
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Modify people related to queue %1"
+msgstr "Modifica le persone collegate alla coda %1"
+
+#: html/Ticket/ModifyPeople.html:46 html/Ticket/ModifyPeople.html:50 html/Ticket/ModifyPeople.html:56
+#. ($Ticket->id)
+#. ($Ticket->Id)
+msgid "Modify people related to ticket #%1"
+msgstr "Modifica le persone collegate al ticket n°%1"
+
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:67
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Modify scrips for queue %1"
+msgstr "Modifica gli scrips per la coda %1"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:56 html/Admin/Global/Scrips.html:65 html/Admin/Global/index.html:63
+msgid "Modify scrips which apply to all queues"
+msgstr "Modifica gli scrips validi per tutte le code"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:102 html/Admin/Global/Template.html:46 html/Admin/Global/Template.html:51 html/Admin/Queues/Template.html:99
+#. (loc($TemplateObj->Name()))
+#. ($TemplateObj->id)
+msgid "Modify template %1"
+msgstr "Modifica modello %1"
+
+#: html/Admin/Global/Templates.html:65
+msgid "Modify templates which apply to all queues"
+msgstr "Modifica i modelli validi per tutte le code"
+
+#: html/Admin/Groups/Modify.html:118 html/User/Groups/Modify.html:107
+#. ($Group->Name)
+msgid "Modify the group %1"
+msgstr "Modifica il gruppo %1"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
+msgid "Modify the queue watchers"
+msgstr "Modifica gli osservatori della coda"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:303 html/Admin/Users/Modify.html:301
+#. ($UserObj->Name)
+msgid "Modify the user %1"
+msgstr "Modifica l'utente %1"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:58
+#. ($Ticket->Id)
+msgid "Modify ticket # %1"
+msgstr "Modifica il ticket n° %1"
+
+#: html/Ticket/Modify.html:46 html/Ticket/Modify.html:49 html/Ticket/Modify.html:55
+#. ($TicketObj->Id)
+msgid "Modify ticket #%1"
+msgstr "Modifica il ticket n°%1"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
+msgid "Modify tickets"
+msgstr "Modifica i ticket"
+
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:157
+#. ($CustomFieldObj->Name)
+msgid "Modify user rights for custom field %1"
+msgstr "Modifica i diritti utente per il il campo personalizzato %1"
+
+#: html/Admin/Groups/UserRights.html:46 html/Admin/Groups/UserRights.html:50 html/Admin/Groups/UserRights.html:56
+#. ($GroupObj->Name)
+msgid "Modify user rights for group %1"
+msgstr "Modifica i diritti utente per il gruppo %1"
+
+#: html/Admin/Queues/UserRights.html:46 html/Admin/Queues/UserRights.html:50
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "Modify user rights for queue %1"
+msgstr "Modifica i diritti utente per la coda %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Modify watchers for queue '%1'"
+msgstr "Modifica gli osservatori per la coda '%1'"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:94
+msgid "ModifyACL"
+msgstr "ModificaACL"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:103
+msgid "ModifyCustomField"
+msgstr "ModificaCampoPers."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:174
+msgid "ModifyOwnMembership"
+msgstr "ModificaPropriaAppartenenzaAlGruppo"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:95
+msgid "ModifyQueueWatchers"
+msgstr "ModificaOsservatoriDellaCoda"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:100
+msgid "ModifyScrips"
+msgstr "ModificaScrips"
+
+#: lib/RT/System.pm:82
+msgid "ModifySelf"
+msgstr "ModificaSuoiDati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+msgid "ModifyTemplate"
+msgstr "ModificaModello"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:113
+msgid "ModifyTicket"
+msgstr "ModificaTicket"
+
+#: lib/RT/Date.pm:411
+msgid "Mon."
+msgstr "Lun."
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:62
+#. ($name)
+msgid "More about %1"
+msgstr "Maggiori informazioni su %1"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:83
+msgid "Move down"
+msgstr "Sposta in basso"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:75
+msgid "Move up"
+msgstr "Sposta in alto"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:48
+msgid "Multiple"
+msgstr "Multiplo"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:226
+msgid "Must specify 'Name' attribute"
+msgstr "L'attributo 'name' deve essere specificato"
+
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:70
+#. ($friendly_status)
+msgid "My %1 tickets"
+msgstr "I miei ticket in stato: %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "My Approvals"
+msgstr "Le mie richieste di approvazione"
+
+#: html/Approvals/index.html:46 html/Approvals/index.html:47
+msgid "My approvals"
+msgstr "Le mie richieste di approvazione"
+
+#: html/Search/Elements/SearchPrivacy:50 html/Search/Elements/SelectSearchObject:53 html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:53
+msgid "My saved searches"
+msgstr "Le mie ricerche salvate"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:58 html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:53 html/Admin/Elements/EditCustomField:55 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:55 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:49 html/Admin/Groups/Modify.html:65 html/User/Groups/Modify.html:65
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:233
+msgid "Name in use"
+msgstr "Nome già usato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "NEWLINE"
+msgstr "NUOVA_RIGA"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Need approval from system administrator"
+msgstr "È richiesta l'approvazione da parte del system administrator"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73
+msgid "Never"
+msgstr "Mai"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:51
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
+#: html/Elements/EditLinks:115
+msgid "New Links"
+msgstr "Nuovi collegamenti"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:119 html/Admin/Users/Modify.html:119 html/User/Prefs.html:109
+msgid "New Password"
+msgstr "Nuova Password"
+
+#: etc/initialdata:332
+msgid "New Pending Approval"
+msgstr "Nuove approvazioni pendenti"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs.rej:16 html/Ticket/Elements/Tabs.rej:8 html/Ticket/Elements/Tabs:193
+msgid "New Query"
+msgstr "Nuova query"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New Search"
+msgstr "Nuova Ricerca"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:93 html/Admin/Queues/CustomField.html:73
+msgid "New custom field"
+msgstr "Nuovo campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:77 html/User/Elements/GroupTabs:73
+msgid "New group"
+msgstr "Nuovo gruppo"
+
+#: html/SelfService/Prefs.html:53
+msgid "New password"
+msgstr "Nuova password"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:814
+msgid "New password notification sent"
+msgstr "Inviata notifica della nuova password"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:95
+msgid "New queue"
+msgstr "Nuova coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New request"
+msgstr "Nuova richiesta"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:65
+msgid "New rights"
+msgstr "Nuovi diritti"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:61 html/Admin/Global/Scrips.html:60 html/Admin/Queues/Scrip.html:64 html/Admin/Queues/Scrips.html:76
+msgid "New scrip"
+msgstr "Nuovo scrip"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New search"
+msgstr "Nuova ricerca"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Global/Templates.html:60 html/Admin/Queues/Template.html:79 html/Admin/Queues/Templates.html:71
+msgid "New template"
+msgstr "Nuovo modello"
+
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:69
+msgid "New ticket"
+msgstr "Nuovo ticket"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2680
+msgid "New ticket doesn't exist"
+msgstr "Il nuovo ticket non esiste"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:78
+msgid "New user"
+msgstr "Nuovo utente"
+
+#: html/Admin/Elements/CreateUserCalled:47
+msgid "New user called"
+msgstr "Nuovo utente di nome"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:76 html/Ticket/Elements/EditPeople:50
+msgid "New watchers"
+msgstr "Nuovo osservatore"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "New window setting"
+msgstr "Impostazioni nuova finestra"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:92
+msgid "Next"
+msgstr "Seguente"
+
+#: html/Elements/TicketList:104
+msgid "Next Page"
+msgstr "Pagina seguente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Next page"
+msgstr "Pagina seguente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "NickName"
+msgstr "Nomignolo"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:84 html/Admin/Users/Modify.html:84 html/User/Prefs.html:72
+msgid "Nickname"
+msgstr "Nomignolo"
+
+#: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:145
+msgid "No Class defined"
+msgstr "Nessuna classe definita"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:124 html/Admin/Elements/EditCustomField:119
+msgid "No CustomField"
+msgstr "Nessun campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:103
+msgid "No CustomField defined"
+msgstr "Nessun campo personalizzato definito"
+
+#: html/Admin/Groups/GroupRights.html:105 html/Admin/Groups/UserRights.html:92
+msgid "No Group defined"
+msgstr "Nessun gruppo definito"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:477
+msgid "No Query"
+msgstr "Nessuna query"
+
+#: html/Admin/Queues/GroupRights.html:118 html/Admin/Queues/UserRights.html:89
+msgid "No Queue defined"
+msgstr "Nessuna coda definita"
+
+#: bin/rt-crontool:73
+msgid "No RT user found. Please consult your RT administrator.\\n"
+msgstr "Nessun utente RT trovato. Consulta il tuo amministratore di RT.\\n"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:100 html/Admin/Queues/Template.html:97
+msgid "No Template"
+msgstr "Nessun Modello"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No Ticket specified. Aborting ticket "
+msgstr "Nessun ticket specificato. Annullo il ticket"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:67
+msgid "No action"
+msgstr "Nessuna azione"
+
+#: lib/RT/Record.pm:933
+msgid "No column specified"
+msgstr "Nessuna colonna specificata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No command found\\n"
+msgstr "Nessun comando trovato\\n"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:68
+msgid "No comment entered about this user"
+msgstr "Nessun commento su questo utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No correspondence attached"
+msgstr "Nessuna corrispondenza allegata"
+
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:178 lib/RT/Condition/Generic.pm:197 lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm:77 lib/RT/Search/Generic.pm:134
+#. (ref $self)
+msgid "No description for %1"
+msgstr "Nessuna descrizione per %1"
+
+#: lib/RT/Users_Overlay.pm:184
+msgid "No group specified"
+msgstr "Nessun gruppo specificato"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:52
+msgid "No groups matching search criteria found."
+msgstr "Nessun gruppo corrisponde ai criteri di ricerca."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2344
+msgid "No message attached"
+msgstr "Nessun messaggio allegato"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1032
+msgid "No password set"
+msgstr "Nessuna password impostata"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:345
+msgid "No permission to create queues"
+msgstr "Manca il permesso per creare code"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:409
+#. ($QueueObj->Name)
+msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'"
+msgstr "Manca il permesso per creare ticket nella coda '%1'"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:186
+msgid "No permission to create users"
+msgstr "Manca il permesso per creare utenti"
+
+#: html/SelfService/Display.html:158
+msgid "No permission to display that ticket"
+msgstr "Manca il permesso per visualizzare il ticket"
+
+#: html/SelfService/Update.html:117
+msgid "No permission to view update ticket"
+msgstr "Manca il permesso per aggiornare il ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:779 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1450
+msgid "No principal specified"
+msgstr "Nessun utente/gruppo specificato"
+
+#: html/Admin/Queues/People.html:175 html/Admin/Queues/People.html:185
+msgid "No principals selected."
+msgstr "Nessun utente/gruppo selezionato."
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:57
+msgid "No queues matching search criteria found."
+msgstr "Nessuna coda soddisfa i criteri di ricerca."
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:106
+msgid "No rights found"
+msgstr "Nessun diritto trovato"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectRights:53
+msgid "No rights granted."
+msgstr "Nessun diritto concesso."
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:186
+msgid "No search loaded"
+msgstr "Nessuna ricerca caricata"
+
+#: html/Search/Bulk.html:194
+msgid "No search to operate on."
+msgstr "Nessuna ricerca su cui operare."
+
+#: html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:134
+msgid "No subject"
+msgstr "Senza oggetto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No ticket id specified"
+msgstr "Nessun identificativo di ticket specificato"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:552 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:515 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:552
+msgid "No transaction type specified"
+msgstr "Nessun tipo transazione specificato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No user or email address specified"
+msgstr "Nessun utente o indirizzo email specificato"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:55
+msgid "No users matching search criteria found."
+msgstr "Nessuna utente soddisfa i criteri di ricerca."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n"
+msgstr "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n"
+
+#: lib/RT/Record.pm:930
+msgid "No value sent to _Set!\\n"
+msgstr "Nessun valore inviato a _Set!\\n"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:61
+msgid "Nobody"
+msgstr "Nessuno"
+
+#: lib/RT/Record.pm:935
+msgid "Nonexistant field?"
+msgstr "Campo inesistente?"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Not logged in"
+msgstr "Accesso non effettuato"
+
+#: html/Elements/Header:96
+msgid "Not logged in."
+msgstr "Accesso non effettuato."
+
+#: lib/RT/Date.pm:392
+msgid "Not set"
+msgstr "Non impostato"
+
+#: html/NoAuth/Reminder.html:48
+msgid "Not yet implemented."
+msgstr "Non ancora implementato."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Not yet implemented...."
+msgstr "Non ancora implementato...."
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:70
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:817
+msgid "Notification could not be sent"
+msgstr "Impossibile inviare la notifica"
+
+#: etc/initialdata:101
+msgid "Notify AdminCcs"
+msgstr "invia notifica agli AdminCc"
+
+#: etc/initialdata:97
+msgid "Notify AdminCcs as Comment"
+msgstr "invia notifica agli AdminCc come commento"
+
+#: etc/initialdata:93 etc/upgrade/3.1.17/content:6
+msgid "Notify Ccs"
+msgstr "invia notifica ai Cc"
+
+#: etc/initialdata:89 etc/upgrade/3.1.17/content:2
+msgid "Notify Ccs as Comment"
+msgstr "invia notifica ai Cc come commento"
+
+#: etc/initialdata:128
+msgid "Notify Other Recipients"
+msgstr "invia notifica agli altri destinatari"
+
+#: etc/initialdata:124
+msgid "Notify Other Recipients as Comment"
+msgstr "invia notifica agli altri destinatari come commento"
+
+#: etc/initialdata:85
+msgid "Notify Owner"
+msgstr "invia notifica all'incaricato"
+
+#: etc/initialdata:81
+msgid "Notify Owner as Comment"
+msgstr "invia notifica all'incaricato come commento"
+
+#: etc/initialdata:376
+msgid "Notify Owner of their rejected ticket"
+msgstr "invia notifica all'incaricato del ticket respinto"
+
+#: etc/initialdata:365
+msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by all approvers"
+msgstr "invia notifica all'incaricato del ticket che tutte le approvazioni sono state concesse"
+
+#: etc/initialdata:353
+msgid "Notify Owner of their ticket has been approved by some approver"
+msgstr "invia notifica all'incaricato del ticket che alcune approvazioni sono state concesse"
+
+#: etc/initialdata:334
+msgid "Notify Owners and AdminCcs of new items pending their approval"
+msgstr "invia notifica agli incaricati e AdminCc quando è necessario richiedere nuove approvazione"
+
+#: etc/initialdata:77
+msgid "Notify Requestors"
+msgstr "invia notifica al richiedente"
+
+#: etc/initialdata:111
+msgid "Notify Requestors and Ccs"
+msgstr "invia notifica ai richiedenti e ai Cc"
+
+#: etc/initialdata:106
+msgid "Notify Requestors and Ccs as Comment"
+msgstr "invia notifica ai richiedenti e ai Cc come commento"
+
+#: etc/initialdata:120
+msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs"
+msgstr "invia notifica ai richiedenti, Cc e AdminCc"
+
+#: etc/initialdata:116
+msgid "Notify Requestors, Ccs and AdminCcs as Comment"
+msgstr "invia notifica ai richiedenti, Cc a AdminCc come commento"
+
+#: lib/RT/Date.pm:444
+msgid "Nov."
+msgstr "Nov."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
+
+#: html/Search/Elements/SelectAndOr:47
+msgid "OR"
+msgstr "OR"
+
+#: lib/RT/Record.pm:318
+msgid "Object could not be created"
+msgstr "L'oggetto non può essere creato"
+
+#: lib/RT/Record.pm:123
+msgid "Object could not be deleted"
+msgstr "L'oggetto non può essere cancellato"
+
+#: lib/RT/Record.pm:337
+msgid "Object created"
+msgstr "Oggetto creato"
+
+#: lib/RT/Record.pm:120
+msgid "Object deleted"
+msgstr "Oggetto cancellato"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:72 html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:63
+#. ($ObjectType)
+#. ($LookupType)
+msgid "Object of type %1 cannot take custom fields"
+msgstr "Oggetto di tipo %1 non accetta campi personalizzati"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:887
+msgid "Object type mismatch"
+msgstr "Tipo oggetto non corrisponde"
+
+#: lib/RT/Date.pm:443
+msgid "Oct."
+msgstr "Oct."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "October"
+msgstr "Ottobre"
+
+#: html/Tools/Elements/Tabs:53
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+#: html/Tools/Offline.html:49
+msgid "Offline edits"
+msgstr "Modifiche offline"
+
+#: html/Tools/Offline.html:46
+msgid "Offline upload"
+msgstr "Upload richiesta offline"
+
+#: html/Elements/SelectDateRelation:56
+msgid "On"
+msgstr "Il"
+
+#: etc/initialdata:163
+msgid "On Comment"
+msgstr "All'arrivo di un commento"
+
+#: etc/initialdata:156
+msgid "On Correspond"
+msgstr "All'arrivo di una corrispondenza"
+
+#: etc/initialdata:145
+msgid "On Create"
+msgstr "Alla creazione"
+
+#: etc/initialdata:184
+msgid "On Owner Change"
+msgstr "Al cambio dell'incaricato"
+
+#: etc/initialdata:177 etc/upgrade/3.1.17/content:15
+msgid "On Priority Change"
+msgstr "Al cambio della priorità "
+
+#: etc/initialdata:192
+msgid "On Queue Change"
+msgstr "Al cambio di coda"
+
+#: etc/initialdata:198
+msgid "On Resolve"
+msgstr "Alla risoluzione"
+
+#: etc/initialdata:169
+msgid "On Status Change"
+msgstr "Al cambio di stato"
+
+#: etc/initialdata:150
+msgid "On Transaction"
+msgstr "Ad ogni transazione"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:71
+#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter'>")
+msgid "Only show approvals for requests created after %1"
+msgstr "Mostra le approvazioni solo per le richieste create dopo il %1"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:69
+#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore'>")
+msgid "Only show approvals for requests created before %1"
+msgstr "Mostra le approvazioni solo per le richieste create prima del %1"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:52
+msgid "Open"
+msgstr "Aperto"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:159
+msgid "Open it"
+msgstr "Apri"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Open requests"
+msgstr "Richieste aperte"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Open ticket"
+msgstr "Apri ticket"
+
+#: html/SelfService/Elements/Tabs:63
+msgid "Open tickets"
+msgstr "Ticket aperti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Open tickets (from listing) in a new window"
+msgstr "Apre ticket (dalla lista) in una nuova finestra"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Open tickets (from listing) in another window"
+msgstr "Apre ticket (dalla lista) in un'altra finestra"
+
+#: etc/initialdata:140
+msgid "Open tickets on correspondence"
+msgstr "Apri i ticket all'arrivo di corrispondenza"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:56
+msgid "Order by"
+msgstr "Ordina per"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ordering and sorting"
+msgstr "Ordinamento"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:141 html/Admin/Users/Modify.html:141 html/User/Prefs.html:129
+msgid "Organization"
+msgstr "Azienda"
+
+#: html/Approvals/Elements/Approve:54
+#. ($approving->Id, $approving->Subject)
+msgid "Originating ticket: #%1"
+msgstr "Ticket originario: n°%1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:609 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:609
+msgid "Outgoing email about a comment recorded"
+msgstr "Registrata email in uscita riguardante un commento"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:613 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613
+msgid "Outgoing email recorded"
+msgstr "Registrata email in uscita"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:90
+msgid "Over time, priority moves toward"
+msgstr "Al passare del tempo, la priorità cresce fino a"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
+msgid "Own tickets"
+msgstr "Prende in carico ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:112
+msgid "OwnTicket"
+msgstr "PrendeInCaricoTicket"
+
+#: etc/initialdata:38 html/Elements/QuickCreate:58 html/Search/Elements/PickBasics:101 html/SelfService/Elements/MyRequests:51 html/Ticket/Create.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:64 html/Ticket/Elements/EditPeople:65 html/Ticket/Elements/ShowPeople:48 html/Ticket/Update.html:62 lib/RT/ACE_Overlay.pm:110 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1733
+msgid "Owner"
+msgstr "Incaricato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Owner changed from %1 to %2"
+msgstr "Cambiato incaricato da %1 a %2"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:495
+msgid "Owner could not be set."
+msgstr "L'incaricato non può essere impostato."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:659 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:659
+#. ($Old->Name , $New->Name)
+msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
+msgstr "Cambiato forzatamente l'incaricato da %1 a %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Owner is"
+msgstr "In carico a"
+
+#: html/Elements/TicketList:78
+#. ($Page, int($TotalFound/$Rows)+$oddRows)
+msgid "Page %1 of %2"
+msgstr "Pagina %1 di %2"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:198 html/Admin/Users/Modify.html:198 html/User/Prefs.html:97
+msgid "Pager"
+msgstr "Cercapersone"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "PagerPhone"
+msgstr "PagerPhone"
+
+#: html/Elements/EditLinks:142 html/Elements/EditLinks:76 html/Elements/ShowLinks:68 html/Ticket/Create.html:213 html/Ticket/Elements/BulkLinks:60
+msgid "Parents"
+msgstr "Generato da"
+
+#: html/Elements/Login:74 html/User/Prefs.html:105
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#: html/NoAuth/Reminder.html:46
+msgid "Password Reminder"
+msgstr "Promemoria password"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:768 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:768 lib/RT/User_Overlay.pm:1041
+msgid "Password changed"
+msgstr "Password cambiata"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1035 lib/RT/User_Overlay.pm:214
+#. ($RT::MinimumPasswordLength)
+msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
+msgstr "La password deve essere lunga almeno %1 caratteri"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Password too short"
+msgstr "Password troppo corta"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:357 html/Admin/Users/Modify.html:355 html/User/Prefs.html:232
+#. (loc_fuzzy($msg))
+msgid "Password: %1"
+msgstr "Password: %1"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:359 html/Admin/Users/Modify.html:357
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Le passwords non corrispondono."
+
+#: html/User/Prefs.html:234
+msgid "Passwords do not match. Your password has not been changed"
+msgstr "Le password non corrispondono. La password non è stata cambiata"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowSummary:66 html/Ticket/Elements/Tabs:119 html/Ticket/ModifyAll.html:72
+msgid "People"
+msgstr "Persone"
+
+#: etc/initialdata:133
+msgid "Perform a user-defined action"
+msgstr "Esegui un'azione personalizzata"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:94
+msgid "Perl configuration"
+msgstr "Configurazione perl"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:267 lib/RT/ACE_Overlay.pm:593 lib/RT/ACE_Overlay.pm:603 lib/RT/ACE_Overlay.pm:613 lib/RT/ACE_Overlay.pm:678 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:158 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:164 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:402 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:411 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:424 lib/RT/CurrentUser.pm:116 lib/RT/CurrentUser.pm:125 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1008 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:162 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:179 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:360 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:392 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:684 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:856 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:891 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:936 lib/RT/Group_Overlay.pm:1123 lib/RT/Group_Overlay.pm:1127 lib/RT/Group_Overlay.pm:1136 lib/RT/Group_Overlay.pm:1246 lib/RT/Group_Overlay.pm:1250 lib/RT/Group_Overlay.pm:1256 lib/RT/Group_Overlay.pm:452 lib/RT/Group_Overlay.pm:549 lib/RT/Group_Overlay.pm:627 lib/RT/Group_Overlay.pm:635 lib/RT/Group_Overlay.pm:732 lib/RT/Group_Overlay.pm:736 lib/RT/Group_Overlay.pm:742 lib/RT/Group_Overlay.pm:928 lib/RT/Group_Overlay.pm:932 lib/RT/Group_Overlay.pm:945 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1038 lib/RT/Queue_Overlay.pm:140 lib/RT/Queue_Overlay.pm:158 lib/RT/Queue_Overlay.pm:641 lib/RT/Queue_Overlay.pm:651 lib/RT/Queue_Overlay.pm:665 lib/RT/Queue_Overlay.pm:803 lib/RT/Queue_Overlay.pm:812 lib/RT/Queue_Overlay.pm:825 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:149 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:160 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:225 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:539 lib/RT/Template_Overlay.pm:112 lib/RT/Template_Overlay.pm:118 lib/RT/Template_Overlay.pm:309 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1318 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1328 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1342 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1493 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1624 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1944 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2082 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2250 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2297 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2451 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2552 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2592 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2671 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2685 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2909 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2919 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3147 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3151 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3294 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3415 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:545 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:545 lib/RT/User_Overlay.pm:1028 lib/RT/User_Overlay.pm:1179 lib/RT/User_Overlay.pm:1720 lib/RT/User_Overlay.pm:369 lib/RT/User_Overlay.pm:733 lib/RT/User_Overlay.pm:772
+msgid "Permission Denied"
+msgstr "Operazione non consentita"
+
+#: html/User/Elements/Tabs:56
+msgid "Personal Groups"
+msgstr "Gruppi personali"
+
+#: html/User/Groups/index.html:51 html/User/Groups/index.html:61
+msgid "Personal groups"
+msgstr "Gruppi personali"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:58
+msgid "Personal groups:"
+msgstr "Gruppi personali:"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:180 html/Admin/Users/Modify.html:180 html/User/Prefs.html:82
+msgid "Phone numbers"
+msgstr "Numeri telefonici"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Placeholder"
+msgstr "Segnaposto"
+
+#: html/Elements/Header:87 html/Elements/Tabs:88 html/SelfService/Elements/Tabs:72 html/SelfService/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:46 html/User/Prefs.html:49
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Prefs"
+msgstr "Prefs"
+
+#: lib/RT/Action/Generic.pm:188
+msgid "Prepare Stubbed"
+msgstr "Preparazione non necessaria"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:84
+msgid "Prev"
+msgstr "Precedente"
+
+#: html/Elements/TicketList:101
+msgid "Previous Page"
+msgstr "Pagina precedente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Previous page"
+msgstr "Pagina precedente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Pri"
+msgstr "Pri"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:157 lib/RT/ACE_Overlay.pm:238 lib/RT/ACE_Overlay.pm:582
+#. ($args{'PrincipalId'})
+msgid "Principal %1 not found."
+msgstr "Utente/gruppo %1 not trovato."
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:160 html/Ticket/Create.html:184 html/Ticket/Elements/EditBasics:74 html/Ticket/Elements/ShowBasics:72 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1517
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorità "
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:86
+msgid "Priority starts at"
+msgstr "La priorità inizia da"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:50
+msgid "Privacy:"
+msgstr "Riservatezza:"
+
+#: etc/initialdata:25
+msgid "Privileged"
+msgstr "Privilegiato"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:337 html/Admin/Users/Modify.html:335 html/User/Prefs.html:223
+#. (loc_fuzzy($msg))
+msgid "Privileged status: %1"
+msgstr "Stato previlegiato: %1"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:102
+msgid "Privileged users"
+msgstr "Utenti privilegiati"
+
+#: etc/initialdata:23 etc/initialdata:29 etc/initialdata:35 etc/initialdata:59
+msgid "Pseudogroup for internal use"
+msgstr "Pseudogruppo per uso interno"
+
+#: html/Search/Elements/EditQuery:47
+msgid "Query"
+msgstr "Query"
+
+#: html/Search/Build.html:103 html/Ticket/Elements/Tabs:195
+msgid "Query Builder"
+msgstr "Costruttore di query"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:55 html/Elements/Quicksearch:50 html/Search/Elements/PickBasics:71 html/SelfService/Create.html:54 html/Ticket/Create.html:59 html/Ticket/Elements/EditBasics:57 html/Ticket/Elements/ShowBasics:76 html/User/Elements/DelegateRights:101 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1344
+msgid "Queue"
+msgstr "Coda"
+
+#: html/Admin/Queues/CustomField.html:63 html/Admin/Queues/Scrip.html:71 html/Admin/Queues/Scrips.html:69 html/Admin/Queues/Templates.html:65
+#. ($Queue)
+#. ($id)
+msgid "Queue %1 not found"
+msgstr "Coda %1 non trovata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Queue '%1' not found\\n"
+msgstr "Coda '%1' non trovata\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Queue Keyword Selections"
+msgstr "Selezione delle parole chiave per la coda"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:64
+msgid "Queue Name"
+msgstr "Nome della coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Queue Scrips"
+msgstr "Scrips della coda"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:349
+msgid "Queue already exists"
+msgstr "La coda esiste già "
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:358 lib/RT/Queue_Overlay.pm:364
+msgid "Queue could not be created"
+msgstr "Impossibile creare la coda"
+
+#: html/Ticket/Create.html:239 lib/t/regression/01ticket_link_searching.t:17
+msgid "Queue could not be loaded."
+msgstr "Impossibile caricare la coda."
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:368 lib/RT/StyleGuide.pod:809
+msgid "Queue created"
+msgstr "Coda creata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Queue is not specified."
+msgstr "Coda non specificata."
+
+#: html/SelfService/Display.html:95 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:187
+msgid "Queue not found"
+msgstr "Coda non trovata"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:59 html/Admin/index.html:72
+msgid "Queues"
+msgstr "Code"
+
+#: html/Elements/Quicksearch:46
+msgid "Quick search"
+msgstr "Ricerca veloce"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:46
+msgid "Quick ticket creation"
+msgstr "Creazione veloce di un ticket"
+
+#: html/Search/Results.html:83
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: html/Elements/Login:66
+#. ($RT::VERSION)
+msgid "RT %1"
+msgstr "RT %1"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:70 lib/RT/StyleGuide.pod:796
+#. ($RT::VERSION, $RT::rtname)
+msgid "RT %1 for %2"
+msgstr "RT %1 per %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT %1 from <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
+msgstr "RT %1 da <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT %1. Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse\\@bestpractical.com>\\n"
+msgstr "RT %1. Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse\\@bestpractical.com>\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT %1. Copyright 1996-2002 Jesse Vincent <jesse\\@bestpractical.com>\\n"
+msgstr "RT %1. Copyright 1996-2002 Jesse Vincent <jesse\\@bestpractical.com>\\n"
+
+#: html/Admin/index.html:46 html/Admin/index.html:47
+msgid "RT Administration"
+msgstr "Amministrazione di RT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Authentication error."
+msgstr "Errore di autenticazione RT."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Bounce: %1"
+msgstr "RT Bounce: %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Configuration error"
+msgstr "Errore nella configurazione di RT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Critical error. Message not recorded!"
+msgstr "Errore critico. Messaggio not registrato!"
+
+#: html/Elements/Error:63 html/SelfService/Error.html:62
+msgid "RT Error"
+msgstr "Errore RT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Received mail (%1) from itself."
+msgstr "RT ha ricevuto email (%1) da se stesso."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Recieved mail (%1) from itself."
+msgstr "RT ha ricevuto email (%1) da se stesso."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT Self Service / Closed Tickets"
+msgstr "RT Self Service / Ticket chiusi"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:73
+msgid "RT Variables"
+msgstr "Variabili RT"
+
+#: html/index.html:72 html/index.html:75
+msgid "RT at a glance"
+msgstr "Quadro d'insieme"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT couldn't authenticate you"
+msgstr "RT non ha potuto autenticarti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT couldn't find requestor via its external database lookup"
+msgstr "RT non è riuscito a trovare il richiedente consultando in database esterno"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT couldn't find the queue: %1"
+msgstr "RT non ha trovato la coda: %1"
+
+#: html/Elements/SetupSessionCookie:90
+msgid "RT couldn't store your session."
+msgstr "RT non può memorizzare la tua sessione"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT couldn't validate this PGP signature. \\n"
+msgstr "RT non può verificare questa firma PGP. \\n"
+
+#: html/Elements/PageLayout:107
+#. ($RT::rtname)
+msgid "RT for %1"
+msgstr "RT / %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT for %1: %2"
+msgstr "RT / %1: %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT has proccessed your commands"
+msgstr "RT ha eseguito i comandi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT is © Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. It is distributed under <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 of the GNU General Public License.</a>"
+msgstr "RT is © Copyright 1996-%1 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. RT viene distribuito con la <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Versione 2 della GNU General Public License.</a>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT is © Copyright 1996-2002 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. It is distributed under <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 of the GNU General Public License.</a>"
+msgstr "RT is © Copyright 1996-2002 Jesse Vincent <jesse at bestpractical.com>. RT viene distribuito con la <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Versione 2 della GNU General Public License.</a>"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT thinks this message may be a bounce"
+msgstr "RT thinks this message may be a bounce"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT will process this message as if it were unsigned.\\n"
+msgstr "RT will process this message as if it were unsigned.\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RT's email command mode requires PGP authentication. Either you didn't sign your message, or your signature could not be verified."
+msgstr "RT's email command mode requires PGP authentication. Either you didn't sign your message, or your signature could not be verified."
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:79 html/Admin/Users/Modify.html:79 html/User/Prefs.html:69
+msgid "Real Name"
+msgstr "Nome reale"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RealName"
+msgstr "NomeReale"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:712 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:712
+#. ($value)
+msgid "Reference by %1 added"
+msgstr "Aggiunto riferimento da %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:752 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:752
+#. ($value)
+msgid "Reference by %1 deleted"
+msgstr "Cancellato riferimento da %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:709 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:709
+#. ($value)
+msgid "Reference to %1 added"
+msgstr "Aggiunto riferimento a %1"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:749 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:749
+#. ($value)
+msgid "Reference to %1 deleted"
+msgstr "Cancellato riferimento a %1"
+
+#: html/Elements/EditLinks:103 html/Elements/EditLinks:154 html/Elements/ShowLinks:92 html/Ticket/Create.html:216 html/Ticket/Elements/BulkLinks:72
+msgid "Referred to by"
+msgstr "È un riferimento per"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ReferredToBy"
+msgstr "RiferimentoPer"
+
+#: html/Elements/EditLinks:150 html/Elements/EditLinks:94 html/Elements/SelectLinkType:49 html/Elements/ShowLinks:82 html/Ticket/Create.html:215 html/Ticket/Elements/BulkLinks:68
+msgid "Refers to"
+msgstr "Fa riferimento a"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RefersTo"
+msgstr "FaRiferimentoA"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Refine"
+msgstr "Rifinisci"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Refine search"
+msgstr "Rifinisci la ricerca"
+
+#: html/Elements/Refresh:57
+#. ($value/60)
+msgid "Refresh this page every %1 minutes."
+msgstr "Aggiorna questa pagina ogni %1 minuti."
+
+#: html/Search/Bulk.html:116
+msgid "Remove AdminCc"
+msgstr "Rimuovi AdminCc"
+
+#: html/Search/Bulk.html:112
+msgid "Remove Cc"
+msgstr "Rimuovi Cc"
+
+#: html/Search/Bulk.html:108
+msgid "Remove Requestor"
+msgstr "Rimuovi richiedente"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:170 html/Ticket/Elements/Tabs:145
+msgid "Reply"
+msgstr "Risposta"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:72
+msgid "Reply Address"
+msgstr "Indirizzo a cui indirizzare le risposte"
+
+#: html/Search/Bulk.html:151 html/Ticket/ModifyAll.html:94 html/Ticket/Update.html:76
+msgid "Reply to requestors"
+msgstr "Rispondi ai richiedenti"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
+msgid "Reply to tickets"
+msgstr "Rispondi ai ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
+msgid "ReplyToTicket"
+msgstr "RispondiAlTicket"
+
+#: etc/initialdata:44 lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
+msgid "Requestor"
+msgstr "Richiedente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Requestor email address"
+msgstr "Indirizzo email del richiedente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Requestor(s)"
+msgstr "Richiedente(i)"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RequestorAddresses"
+msgstr "IndirizzoRichiedente"
+
+#: html/SelfService/Create.html:63 html/Ticket/Create.html:77 html/Ticket/Elements/EditPeople:69 html/Ticket/Elements/ShowPeople:52
+msgid "Requestors"
+msgstr "Richiedenti"
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:96
+msgid "Requests should be due in"
+msgstr "Le richieste devono essere soddisfatte entro"
+
+#: lib/RT/Attribute_Overlay.pm:146
+#. ('Object')
+msgid "Required parameter '%1' not specified"
+msgstr "Il parametro obbligatorio '%1' non è stato specificato"
+
+#: html/Elements/Submit:104
+msgid "Reset"
+msgstr "Azzera"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:183 html/Admin/Users/Modify.html:183 html/User/Prefs.html:85
+msgid "Residence"
+msgstr "Casa"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:155
+msgid "Resolve"
+msgstr "Risolvi"
+
+#: html/Ticket/Update.html:151
+#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
+msgstr "Risolvi il ticket n°%1 (%2)"
+
+#: etc/initialdata:323 html/Elements/SelectDateType:49 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1148
+msgid "Resolved"
+msgstr "Risolto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Response to requestors"
+msgstr "Risposta ai richiedenti"
+
+#: html/Elements/ListActions:47 html/Search/Elements/NewListActions:47
+msgid "Results"
+msgstr "Risultati"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Results per page"
+msgstr "Risultati per pagina"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:126 html/Admin/Users/Modify.html:126 html/User/Prefs.html:116
+msgid "Retype Password"
+msgstr "Ridigita Password"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:61
+msgid "Revert"
+msgstr "Annulla modifiche"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Right %1 not found for %2 %3 in scope %4 (%5)\\n"
+msgstr "Diritto %1 non trovato per %2 %3 limitatamente a %4 (%5)\\n"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:643
+msgid "Right Delegated"
+msgstr "Diritto delegato"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:333
+msgid "Right Granted"
+msgstr "Diritto concesso"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:185
+msgid "Right Loaded"
+msgstr "Diritto caricato"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:708 lib/RT/ACE_Overlay.pm:729
+msgid "Right could not be revoked"
+msgstr "Il diritto non può essere revocato"
+
+#: html/User/Delegation.html:85
+msgid "Right not found"
+msgstr "Diritto non trovato"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:573 lib/RT/ACE_Overlay.pm:668
+msgid "Right not loaded."
+msgstr "Diritto non caricato."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:725
+msgid "Right revoked"
+msgstr "Diritto revocato"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:67
+msgid "Rights"
+msgstr "Diritti"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:129 lib/RT/Interface/Web.pm:869
+#. ($object_type)
+msgid "Rights could not be granted for %1"
+msgstr "I diritti per %1 non possono essere concessi"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:156 lib/RT/Interface/Web.pm:898
+#. ($object_type)
+msgid "Rights could not be revoked for %1"
+msgstr "I diritti per %1 non possono essere revocati"
+
+#: html/Admin/Global/GroupRights.html:72 html/Admin/Queues/GroupRights.html:74
+msgid "Roles"
+msgstr "Ruoli"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "RootApproval"
+msgstr "ApprovazioneAmministratore"
+
+#: html/Search/Elements/DisplayOptions:83
+msgid "Rows per page"
+msgstr "Righe per pagina"
+
+#: lib/RT/Date.pm:416
+msgid "Sat."
+msgstr "Sab."
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:70
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:67 html/Admin/Groups/Modify.html:87 html/Admin/Queues/Modify.html:111 html/Admin/Queues/People.html:126 html/Admin/Users/Modify.html.orig:238 html/Admin/Users/Modify.html:238 html/SelfService/Prefs.html:58 html/Ticket/Modify.html:60 html/Ticket/ModifyAll.html:127 html/Ticket/ModifyDates.html:60 html/Ticket/ModifyLinks.html:60 html/Ticket/ModifyPeople.html:59 html/User/Groups/Modify.html:77
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Salva modifiche"
+
+#: html/User/Prefs.html:179
+msgid "Save Preferences"
+msgstr "Salva preferenze"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:124
+msgid "Save changes"
+msgstr "Salva modifiche"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:161
+#. ($name)
+msgid "Saved search %1"
+msgstr "Ricerca %1 salvata"
+
+#: html/Search/Elements/EditSearches:46
+msgid "Saved searches"
+msgstr "Ricerche salvate"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:70 html/Admin/Queues/Scrip.html:76
+#. ($id)
+#. ($ARGS{'id'})
+msgid "Scrip #%1"
+msgstr "Scrip n°%1"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:204
+msgid "Scrip Created"
+msgstr "Scrip creato"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:52
+msgid "Scrip Fields"
+msgstr "Campi dello scrip"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:107
+msgid "Scrip deleted"
+msgstr "Scrip eliminato"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:67 html/Admin/Elements/SystemTabs:54 html/Admin/Global/index.html:62
+msgid "Scrips"
+msgstr "Scrips"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Scrips for %1\\n"
+msgstr "Scrips per %1\\n"
+
+#: html/Admin/Queues/Scrips.html:55
+msgid "Scrips which apply to all queues"
+msgstr "Scrips che si applicano a tutte le code"
+
+#: html/Elements/SimpleSearch:48 html/Search/Build.html:92
+msgid "Search"
+msgstr "Ricerca"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Search Criteria"
+msgstr "Criteri di ricerca"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:115
+msgid "Search attribute load failure"
+msgstr "Errore nel caricamento degli attributi della ricerca"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:60
+msgid "Search for approvals"
+msgstr "Ricerca le richieste di approvazione"
+
+#: lib/RT/SavedSearch.pm:193
+#. ($msg)
+msgid "Search update: %1"
+msgstr "Aggiornamento della ricerca: %1"
+
+#: bin/rt-crontool:213
+msgid "Security:"
+msgstr "Protezione:"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:100
+msgid "See custom fields"
+msgstr "Vedi campi personalizzati"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
+msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients"
+msgstr "Vedi letteralmente i messaggi in uscita e i loro destinatari"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
+msgid "See ticket private commentary"
+msgstr "Vedi commenti privati del ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
+msgid "See ticket summaries"
+msgstr "Vedi riassunto dei ticket"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:100
+msgid "SeeCustomField"
+msgstr "VediCampoPers."
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:177
+msgid "SeeGroup"
+msgstr "VediGruppo"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:91
+msgid "SeeQueue"
+msgstr "VediCoda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Select"
+msgstr "Seleziona"
+
+#: html/Admin/CustomFields/index.html:46 html/Admin/CustomFields/index.html:49
+msgid "Select a Custom Field"
+msgstr "Scegli un campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:78
+msgid "Select a group"
+msgstr "Seleziona un gruppo"
+
+#: html/Admin/Queues/index.html:54
+msgid "Select a queue"
+msgstr "Seleziona una coda"
+
+#: html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:48
+msgid "Select a queue for your new ticket"
+msgstr "Scegli una coda per il nuovo ticket"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:46 html/Admin/Users/index.html:49 html/Admin/Users/index.html:52
+msgid "Select a user"
+msgstr "Seleziona un utente"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:90
+msgid "Select custom field"
+msgstr "Seleziona un campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:70
+msgid "Select custom fields for all user groups"
+msgstr "Seleziona i campi personalizzati per tutti i gruppi degli utenti"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:65
+msgid "Select custom fields for all users"
+msgstr "Seleziona i campi personalizzati per tutti gli utenti"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:76
+msgid "Select custom fields for tickets in all queues"
+msgstr "Seleziona i campi personalizzati per i ticket in tutte le code"
+
+#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83
+msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues"
+msgstr "Seleziona i campi personalizzati per le transazioni relative ai ticket in tutte le code"
+
+#: html/Admin/Elements/GroupTabs:75 html/User/Elements/GroupTabs:71
+msgid "Select group"
+msgstr "Seleziona il gruppo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:59
+msgid "Select multiple values"
+msgstr "Elenco a selezione multipla"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:60
+msgid "Select one value"
+msgstr "Elenco a selezione singola"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:92
+msgid "Select queue"
+msgstr "Seleziona la coda"
+
+#: html/Admin/Global/Scrip.html:58 html/Admin/Global/Scrips.html:57 html/Admin/Queues/Scrip.html:61 html/Admin/Queues/Scrips.html:73
+msgid "Select scrip"
+msgstr "Seleziona lo scrip"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:78 html/Admin/Global/Templates.html:57 html/Admin/Queues/Template.html:76 html/Admin/Queues/Templates.html:68
+msgid "Select template"
+msgstr "Seleziona il modello"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:61
+msgid "Select up to %1 values"
+msgstr "Seleziona un massimo di %1 valori"
+
+#: html/Admin/Elements/UserTabs:75
+msgid "Select user"
+msgstr "Seleziona l'utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "SelectMultiple"
+msgstr "SelezioneMultipla"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "SelectSingle"
+msgstr "SelezioneSingola"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:58
+msgid "Selected Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati selezionati"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:59
+msgid "Selected objects"
+msgstr "Oggetti selezionati"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Self Service"
+msgstr "Self Service"
+
+#: etc/initialdata:121
+msgid "Send mail to all watchers"
+msgstr "Invia una mail a tutti gli osservatori"
+
+#: etc/initialdata:117
+msgid "Send mail to all watchers as a \"comment\""
+msgstr "Invia una mail atutti gli osservatori come \"commento\""
+
+#: etc/initialdata:112
+msgid "Send mail to requestors and Ccs"
+msgstr "Invia mail ai richiedenti e Ccs"
+
+#: etc/initialdata:107
+msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment"
+msgstr "Invia mail ai richiedenti e Ccs come commento"
+
+#: etc/initialdata:78
+msgid "Sends a message to the requestors"
+msgstr "Invia un messaggio ai richiedenti"
+
+#: etc/initialdata:125 etc/initialdata:129
+msgid "Sends mail to explicitly listed Ccs and Bccs"
+msgstr "Invia mail a Cc e Bcc esplicitamente elencati"
+
+#: etc/initialdata:94 etc/upgrade/3.1.17/content:7
+msgid "Sends mail to the Ccs"
+msgstr "Invia mail ai Cc"
+
+#: etc/initialdata:90 etc/upgrade/3.1.17/content:3
+msgid "Sends mail to the Ccs as a comment"
+msgstr "Invia mail ai Cc come commento"
+
+#: etc/initialdata:102
+msgid "Sends mail to the administrative Ccs"
+msgstr "Invia mail ai Cc amministrativi"
+
+#: etc/initialdata:98
+msgid "Sends mail to the administrative Ccs as a comment"
+msgstr "Invia mail ai Cc amministrativi come commento"
+
+#: etc/initialdata:82 etc/initialdata:86
+msgid "Sends mail to the owner"
+msgstr "Invia mail all'incaricato"
+
+#: lib/RT/Date.pm:442
+msgid "Sep."
+msgstr "Set."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "September"
+msgstr "Settembre"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowTransaction:149
+msgid "Show"
+msgstr "Mostra"
+
+#: html/Approvals/index.html:52
+msgid "Show Approvals"
+msgstr "Mostra richieste di approvazione"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:56
+msgid "Show Columns"
+msgstr "Mostra colonne"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:201
+msgid "Show Results"
+msgstr "Mostra i risultati"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:65
+msgid "Show approved requests"
+msgstr "Mostra le richieste approvate"
+
+#: html/Ticket/Create.html:174 html/Ticket/Create.html:55
+msgid "Show basics"
+msgstr "Mostra info di base"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:66
+msgid "Show denied requests"
+msgstr "Mostra le richieste negate"
+
+#: html/Ticket/Create.html:174 html/Ticket/Create.html:55
+msgid "Show details"
+msgstr "Mostra i dettagli"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:64
+msgid "Show pending requests"
+msgstr "Mostra le richieste in attesa"
+
+#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:67
+msgid "Show requests awaiting other approvals"
+msgstr "Mostra le richieste in attesa di altre approvazioni"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Show ticket private commentary"
+msgstr "Mostra commenti privati del ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Show ticket summaries"
+msgstr "Mostra riassunto dei ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
+msgid "ShowACL"
+msgstr "MostraACL"
+
+#: lib/RT/System.pm:85
+msgid "ShowConfigTab"
+msgstr "MostraTabConfigurazione"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:106
+msgid "ShowOutgoingEmail"
+msgstr "MostraEmailUscente"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:176
+msgid "ShowSavedSearches"
+msgstr "MostraRicercheSalvate"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:102
+msgid "ShowScrips"
+msgstr "MostraScrips"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:99
+msgid "ShowTemplate"
+msgstr "MostraModello"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:103
+msgid "ShowTicket"
+msgstr "MostraTicket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:104
+msgid "ShowTicketComments"
+msgstr "MostraCommentiAlTicket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
+msgid "Sign up as a ticket Requestor or ticket or queue Cc"
+msgstr "Registra come richiede o come Cc del ticket o della coda"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
+msgid "Sign up as a ticket or queue AdminCc"
+msgstr "Registra come AdminCc del ticket o della coda"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:229 html/Admin/Users/Modify.html:229 html/User/Prefs.html:167
+msgid "Signature"
+msgstr "Firma"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Signed in as %1"
+msgstr "Accesso effettuato come %1"
+
+#: html/Admin/Elements/SelectSingleOrMultiple:47
+msgid "Single"
+msgstr "Singolo"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:75
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensione"
+
+#: html/Elements/Header:85
+msgid "Skip Menu"
+msgstr "Salta menu"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:78
+msgid "Small"
+msgstr "Piccolo"
+
+#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:49 html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:54
+msgid "Sort"
+msgstr "Ordinamento"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Sort key"
+msgstr "Chiave di ordinamento"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Sort results by"
+msgstr "Ordina i risultati per"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "SortOrder"
+msgstr "Ordinamento"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:87
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Stalled"
+msgstr "In stallo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Start page"
+msgstr "Pagina iniziale"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:48 html/Ticket/Elements/EditDates:53 html/Ticket/Elements/ShowDates:56
+msgid "Started"
+msgstr "Iniziato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Started date '%1' could not be parsed"
+msgstr "Started date '%1' could not be parsed"
+
+#: html/Elements/SelectDateType:52 html/Ticket/Create.html:196 html/Ticket/Elements/EditDates:48 html/Ticket/Elements/ShowDates:52
+msgid "Starts"
+msgstr "Inizia"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Starts By"
+msgstr "Inizia il"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Starts date '%1' could not be parsed"
+msgstr "Starts date '%1' could not be parsed"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:162 html/Admin/Users/Modify.html:162 html/User/Prefs.html:145
+msgid "State"
+msgstr "Provincia"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:87 html/SelfService/Elements/MyRequests:50 html/SelfService/Update.html:57 html/Ticket/Create.html:63 html/Ticket/Elements/EditBasics:53 html/Ticket/Elements/ShowBasics:52 html/Ticket/Update.html:59 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1142 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1377
+msgid "Status"
+msgstr "Stato"
+
+#: etc/initialdata:309
+msgid "Status Change"
+msgstr "Cambiamento di stato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Status changed from %1 to %2"
+msgstr "Cambiato lo stato da %1 a %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "StatusChange"
+msgstr "CambiamentoStato"
+
+#: html/Ticket/Elements/Tabs:170
+msgid "Steal"
+msgstr "Sottrai"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
+msgid "Steal tickets"
+msgstr "Sottrae ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
+msgid "StealTicket"
+msgstr "SottraeTicket"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
+#. ($Old->Name)
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Sottratto da %1"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:81
+msgid "Style"
+msgstr "Stile"
+
+#: html/Elements/QuickCreate:52 html/Elements/SelectAttachmentField:47 html/Search/Bulk.html:154 html/SelfService/Create.html:79 html/SelfService/Elements/MyRequests:49 html/SelfService/Update.html:65 html/Ticket/Create.html:105 html/Ticket/Elements/EditBasics:48 html/Ticket/ModifyAll.html:100 html/Ticket/Update.html:80 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1459
+msgid "Subject"
+msgstr "Oggetto"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/StyleGuide.pod:815 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:687 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:687
+#. ($self->Data)
+msgid "Subject changed to %1"
+msgstr "L'oggetto diventa %1"
+
+#: html/Elements/Submit.rej:17 html/Elements/Submit.rej:9 html/Elements/Submit:97
+msgid "Submit"
+msgstr "Invia"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Submit Workflow"
+msgstr "Imposta workflow"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:780
+msgid "Succeeded"
+msgstr "Completato con successo"
+
+#: lib/RT/Date.pm:417
+msgid "Sun."
+msgstr "Dom."
+
+#: lib/RT/System.pm:75
+msgid "SuperUser"
+msgstr "SuperUtente"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:98
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: html/Admin/Elements/ToolTabs:54 html/Admin/Tools/Configuration.html:48
+msgid "System Configuration"
+msgstr "Configurazione del sistema"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:128 html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:155 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:128 html/Admin/CustomFields/UserRights.html:98 html/Admin/Elements/SelectRights:106 lib/RT/ACE_Overlay.pm:597 lib/RT/Interface/Web.pm:868 lib/RT/Interface/Web.pm:897
+msgid "System Error"
+msgstr "Errore di sistema"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "System Error. Right not granted."
+msgstr "Errore di sistema. Diritto non concesso."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "System Error. right not granted"
+msgstr "Errore di sistema. Diritto non concesso"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:219 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:219
+#. ($msg)
+msgid "System Error: %1"
+msgstr "Errore di sistema: %1"
+
+#: html/Admin/Tools/index.html:47
+msgid "System Tools"
+msgstr "Strumenti di sistema"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:646
+msgid "System error. Right not delegated."
+msgstr "Errore di sistema. Diritto non delegato."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:170 lib/RT/ACE_Overlay.pm:253 lib/RT/ACE_Overlay.pm:336 lib/RT/ACE_Overlay.pm:933
+msgid "System error. Right not granted."
+msgstr "Errore di sistema. Diritto non concesso."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "System error. Unable to grant rights."
+msgstr "Errore di sistema. Impossibile concedere i diritti."
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:58 html/Admin/Global/GroupRights.html:56 html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 html/Admin/Queues/GroupRights.html:57
+msgid "System groups"
+msgstr "Gruppi di sistema"
+
+#: etc/initialdata:41 etc/initialdata:47 etc/initialdata:53
+msgid "SystemRolegroup for internal use"
+msgstr "SystemRolegroup per uso interno"
+
+#: lib/RT/CurrentUser.pm:356
+msgid "TEST_STRING"
+msgstr "TEST_STRING"
+
+#: html/Elements/MyRequests:50 html/Search/Elements/EditFormat:72 html/Ticket/Elements/Tabs:166
+msgid "Take"
+msgstr "Prendi in carico"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
+msgid "Take tickets"
+msgstr "Prendi in carico ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
+msgid "TakeTicket"
+msgstr "PrendiInCaricoTicket"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:650 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:650
+msgid "Taken"
+msgstr "Preso in carico"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:79 html/Tools/Offline.html:78
+msgid "Template"
+msgstr "Modello"
+
+#: html/Admin/Global/Template.html:112 html/Admin/Queues/Template.html:113
+#. ($TemplateObj->Id())
+msgid "Template #%1"
+msgstr "Modello n°%1"
+
+#: html/Admin/Elements/EditTemplates:110
+msgid "Template deleted"
+msgstr "Modello eliminato"
+
+#: lib/RT/Scrip_Overlay.pm:180
+msgid "Template not found"
+msgstr "Modello non trovato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Template not found\\n"
+msgstr "Modello non trovato\\n"
+
+#: lib/RT/Template_Overlay.pm:373
+msgid "Template parsed"
+msgstr "Modello elaborato"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:70 html/Admin/Elements/SystemTabs:57 html/Admin/Global/index.html:66
+msgid "Templates"
+msgstr "Modelli"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Templates for %1\\n"
+msgstr "Modelli per %1\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Text"
+msgstr "Testo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:863 lib/RT/Record.pm:929
+msgid "That is already the current value"
+msgstr "Il valore attuale è già questo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:401
+msgid "That is not a value for this custom field"
+msgstr "Questo campo personalizzato non ammette questo valore"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1955
+msgid "That is the same value"
+msgstr "Il valore è lo stesso"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:318 lib/RT/ACE_Overlay.pm:627
+msgid "That principal already has that right"
+msgstr "Questo utente/gruppo ha già questo diritto"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:737
+#. ($args{'Type'})
+msgid "That principal is already a %1 for this queue"
+msgstr "Questo utente/gruppo è già %1 per questa coda"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1396
+#. ($self->loc($args{'Type'}))
+msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
+msgstr "Questo utente/gruppo è già %1 per questo ticket"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:836
+#. ($args{'Type'})
+msgid "That principal is not a %1 for this queue"
+msgstr "Questo utente/gruppo non è %1 per questa coda"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "That principal is not a %1 for this ticket"
+msgstr "Questo utente/gruppo non è %1 per questo ticket"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1951
+msgid "That queue does not exist"
+msgstr "La coda non esiste"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3156
+msgid "That ticket has unresolved dependencies"
+msgstr "Il ticket ha dipendenze non risolte"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "That user already has that right"
+msgstr "L'utente ha già questo diritto"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2960
+msgid "That user already owns that ticket"
+msgstr "L'utente ha già il ticket in carico"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2932
+msgid "That user does not exist"
+msgstr "L'utente non esiste"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:389
+msgid "That user is already privileged"
+msgstr "L'utente è già previlegiato"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:410
+msgid "That user is already unprivileged"
+msgstr "L'utente è già non previlegiato"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:402
+msgid "That user is now privileged"
+msgstr "Ora l'utente è previlegiato"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:423
+msgid "That user is now unprivileged"
+msgstr "Ora l'utente è non previlegiato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "That user is now unprivilegedileged"
+msgstr "Ora l'utente è non previlegiato"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2953
+msgid "That user may not own tickets in that queue"
+msgstr "L'utente non può prendere in carico ticket da questa coda"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:233
+msgid "That's not a numerical id"
+msgstr "Non è un identificativo numerico"
+
+#: html/SelfService/Display.html:53 html/Ticket/Create.html:180 html/Ticket/Elements/ShowSummary:49
+msgid "The Basics"
+msgstr "Dati di base"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:112
+msgid "The CC of a ticket"
+msgstr "Il Cc di un ticket"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
+msgid "The administrative CC of a ticket"
+msgstr "Il Cc amministrativo di un ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "The comment has been recorded"
+msgstr "Il commento è stato registrato"
+
+#: bin/rt-crontool:223
+msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they haven't been touched in 4 hours:"
+msgstr "Il comando seguente troverà tutti i ticket attivi nella coda 'general' e ne imposterà la priorità a 99 se nessuno li ha toccati nelle ultime 4 ore:"
+
+#: lib/RT/Record.pm:932
+msgid "The new value has been set."
+msgstr "Il nuovo valore è stato impostato."
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
+msgid "The owner of a ticket"
+msgstr "L'incaricato del ticket"
+
+#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:111
+msgid "The requestor of a ticket"
+msgstr "Il richiedente del ticket"
+
+#: html/Admin/Elements/EditUserComments:47
+msgid "These comments aren't generally visible to the user"
+msgstr "Questi commenti non vengono normalmente mostrati all'utente"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:898
+msgid "This custom field does not apply to that object"
+msgstr "L'oggetto non ammette questo campo personalizzato"
+
+#: html/Admin/Tools/Configuration.html:50
+msgid "This feature is only available to system administrators"
+msgstr "Questa funzionalità è riservata agli amministratori di sistema"
+
+#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:93
+msgid "This message will be sent to..."
+msgstr "Il messaggio sarà inviato a..."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "This ticket %1 %2 (%3)\\n"
+msgstr "Il ticket %1 %2 (%3)\\n"
+
+#: bin/rt-crontool:214
+msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT."
+msgstr "Questo strumento permette di eseguire qualsiasi modulo perl da dentro RT."
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:286 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:286
+msgid "This transaction appears to have no content"
+msgstr "La transazione sembra non avere alcun contenuto"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:70
+#. ($rows)
+msgid "This user's %1 highest priority tickets"
+msgstr "I %1 ticket a maggior priorità richiesti da questo utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "This user's 25 highest priority tickets"
+msgstr "I 25 ticket a maggior priorità richiesti da questo utente"
+
+#: lib/RT/Date.pm:414
+msgid "Thu."
+msgstr "Gio."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket # %1 %2"
+msgstr "Ticket n° %1 %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket # %1 Jumbo update: %2"
+msgstr "Ticket n° %1 aggiornamento Jumbo: %2"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:46 html/Ticket/ModifyAll.html:50
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
+msgstr "Ticket n°%1 aggiornamento Jumbo: %2"
+
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:67
+#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
+msgid "Ticket #%1: %2"
+msgstr "Ticket n°%1: %2"
+
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1255 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:1264 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:593 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:713 lib/RT/Action/CreateTickets.pm:726
+#. ($T::Tickets{$template_id}->Id)
+#. ($T::Tickets{$template_id}->id)
+#. ($ticket->Id)
+msgid "Ticket %1"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:731 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:751
+#. ($self->Id, $QueueObj->Name)
+msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
+msgstr "Creato ticket %1 nella coda '%2'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket %1 loaded\\n"
+msgstr "Caricato ticket %1\\n"
+
+#: html/Search/Bulk.html:269
+#. ($Ticket->Id,$_)
+msgid "Ticket %1: %2"
+msgstr "Ticket %1: %2"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:74
+msgid "Ticket Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati del ticket"
+
+#: html/Ticket/History.html:46 html/Ticket/History.html:49
+#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+msgid "Ticket History # %1 %2"
+msgstr "Cronologia del ticket n° %1 %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket Id"
+msgstr "Identificativo ticket"
+
+#: etc/initialdata:324
+msgid "Ticket Resolved"
+msgstr "Ticket risolto"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:81 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1071
+msgid "Ticket Transactions"
+msgstr "Transazioni sul ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket attachment"
+msgstr "Allegato al ticket"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1647
+msgid "Ticket content"
+msgstr "Contenuto del ticket"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1696
+msgid "Ticket content type"
+msgstr "Tipo del contenuto del ticket"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:593 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:607 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:618 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:739
+msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
+msgstr "A causa di un errore interno non è stato possibile creare il ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket created"
+msgstr "Ticket creato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket creation failed"
+msgstr "Creazione del ticket fallita"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket deleted"
+msgstr "Ticket eliminato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket id not found"
+msgstr "Identificativo del ticket non trovato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket killed"
+msgstr "Ticket eliminato"
+
+#: html/Ticket/Display.html:55
+msgid "Ticket metadata"
+msgstr "Metadati del ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket not found"
+msgstr "Ticket non trovato"
+
+#: etc/initialdata:310
+msgid "Ticket status changed"
+msgstr "Stato del ticket cambiato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Ticket watchers"
+msgstr "Osservatori del ticket"
+
+#: lib/RT/Search/FromSQL.pm:82
+#. (ref $self)
+msgid "TicketSQL search module"
+msgstr "Modulo di ricerca TicketSQL"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:64 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:75 html/Elements/Tabs:68 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1070
+msgid "Tickets"
+msgstr "Ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Tickets %1 by %2"
+msgstr "Ticket %1 da %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Tickets from %1"
+msgstr "Ticket da %1"
+
+#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:48
+msgid "Tickets which depend on this approval:"
+msgstr "Ticket che dipendono da questa approvazione:"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:148 html/Ticket/Elements/EditBasics:61
+msgid "Time Estimated"
+msgstr "Tempo stimato"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:149 html/Ticket/Create.html:187 html/Ticket/Elements/EditBasics:69
+msgid "Time Left"
+msgstr "Tempo rimasto"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:147 html/Ticket/Create.html:186 html/Ticket/Elements/EditBasics:65
+msgid "Time Worked"
+msgstr "Tempo lavorato"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1618
+msgid "Time left"
+msgstr "Tempo rimanente"
+
+#: html/Elements/Footer:71
+msgid "Time to display"
+msgstr "Tempo impiegato per l'elaborazione"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1593
+msgid "Time worked"
+msgstr "Tempo impiegato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "TimeLeft"
+msgstr "TempoRimanente"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1143
+msgid "TimeWorked"
+msgstr "TempoImpiegato"
+
+#: html/Search/Elements/EditFormat:74
+msgid "Title"
+msgstr "Titolo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "To generate a diff of this commit:"
+msgstr "Per generare una diff dopo il commit:"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "To generate a diff of this commit:\\n"
+msgstr "Per generare una diff dopo il commit:\\n"
+
+#: html/Elements/Footer:61
+#. ('<a href="mailto:sales at bestpractical.com">sales at bestpractical.com</a>')
+msgid "To inquire about support, training, custom development or licensing, please contact %1."
+msgstr "Per richieste di supporto, formazione, personalizzazioni o acquisto di licenze, si prega di contattare %1."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1146
+msgid "Told"
+msgstr "Detto"
+
+#: html/Admin/Elements/Tabs:68 html/Admin/index.html:88 html/Elements/Tabs:71
+msgid "Tools"
+msgstr "Strumenti"
+
+#: etc/initialdata:252
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transazioni"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:792 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:792
+#. ($self->Data)
+msgid "Transaction %1 purged"
+msgstr "Transazione %1 ripulita"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:172 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:172
+msgid "Transaction Created"
+msgstr "Transazione creata"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:78
+msgid "Transaction Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati della transazione"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify a ticket id"
+msgstr "Transaction->Create fallita, devi specificare l'identificativo dell'oggetto"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:123 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:123
+msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify an object type and id"
+msgstr "Transaction->Create fallita, devi specificare il tipo e l'identificativo dell'oggetto"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:836 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:836
+msgid "Transactions are immutable"
+msgstr "Le transazioni sono immutabili"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Trying to delete a right: %1"
+msgstr "Provo a eliminare un diritto: %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:412
+msgid "Tue."
+msgstr "Mar."
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 html/Admin/Elements/EditCustomField:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:54 html/Ticket/Elements/AddWatchers:65 html/Ticket/Elements/AddWatchers:75 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1144 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1431
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm:128
+msgid "Unimplemented"
+msgstr "NonImplementato"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:89 html/Admin/Users/Modify.html:89
+msgid "Unix login"
+msgstr "Username unix"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "UnixUsername"
+msgstr "UsernameUnix"
+
+#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:289 lib/RT/Record.pm:846
+#. ($self->ContentEncoding)
+#. ($ContentEncoding)
+msgid "Unknown ContentEncoding %1"
+msgstr "ContentEncoding sconosciuto %1"
+
+#: html/Search/Build.html:692
+msgid "Unknown field: $key"
+msgstr "Campo sconosciuto: $key"
+
+#: html/Elements/SelectResultsPerPage:58
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Illimitato"
+
+#: html/Search/Elements/SelectSearchesForObjects:63
+msgid "Unnamed search"
+msgstr "Ricerca senza nome"
+
+#: etc/initialdata:32
+msgid "Unprivileged"
+msgstr "NonPrevilegiato"
+
+#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:60
+msgid "Unselected Custom Fields"
+msgstr "Campi personalizzati non selezionati"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:61
+msgid "Unselected objects"
+msgstr "Oggetti non selezionati"
+
+#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:646 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:646
+msgid "Untaken"
+msgstr "NonPreso"
+
+#: html/Search/Bulk.html:54
+msgid "Update"
+msgstr "Aggiornamento"
+
+#: html/Search/Bulk.html:178
+msgid "Update All"
+msgstr "Aggiorna tutti"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update ID"
+msgstr "Identificativo aggiornamento"
+
+#: html/Ticket/Update.html:130
+msgid "Update Ticket"
+msgstr "Aggiorna ticket"
+
+#: html/Search/Bulk.html:148 html/Ticket/ModifyAll.html:87 html/Ticket/Update.html:70
+msgid "Update Type"
+msgstr "Tipo aggiornamento"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update all these tickets at once"
+msgstr "Aggiorna tutti questi ticket contemporaneamente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update email"
+msgstr "Aggiorna email"
+
+#: html/Search/Results.html:80
+msgid "Update multiple tickets"
+msgstr "Aggiorna ticket multipli"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update name"
+msgstr "Aggiorna nome"
+
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:734 lib/RT/Interface/Web.pm:492
+msgid "Update not recorded."
+msgstr "Aggiornamento non registrato."
+
+#: html/Search/Bulk.html:99
+msgid "Update selected tickets"
+msgstr "Aggiorna i ticket selezionati"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update signature"
+msgstr "Aggiorna la firma"
+
+#: html/Ticket/ModifyAll.html:84
+msgid "Update ticket"
+msgstr "Aggiorna il ticket"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Update ticket # %1"
+msgstr "Aggiorna il ticket n° %1"
+
+#: html/SelfService/Update.html:112 html/SelfService/Update.html:47
+#. ($Ticket->id)
+msgid "Update ticket #%1"
+msgstr "Aggiorna il ticket n°%1"
+
+#: html/Ticket/Update.html:153
+#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
+msgid "Update ticket #%1 (%2)"
+msgstr "Aggiorna il ticket n°%1 (%2)"
+
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:732 lib/RT/Interface/Web.pm:490
+msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
+msgstr "Il tipo aggiornamento non era ne' corrispondenza ne' commento."
+
+#: html/Elements/SelectDateType:54 html/Ticket/Elements/ShowDates:72 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1147
+msgid "Updated"
+msgstr "Aggiornato"
+
+#: html/Tools/Offline.html:95
+msgid "Upload"
+msgstr "Upload"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:84
+msgid "Upload multiple files"
+msgstr "Upload file multipli"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:79
+msgid "Upload multiple images"
+msgstr "Upload immagini multiple"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:85
+msgid "Upload one file"
+msgstr "Upload file singolo"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:80
+msgid "Upload one image"
+msgstr "Upload immagine singola"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:86
+msgid "Upload up to %1 files"
+msgstr "Upload fino a %1 file"
+
+#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:81
+msgid "Upload up to %1 images"
+msgstr "Upload fino a %1 immagini"
+
+#: html/Tools/Offline.html:95
+msgid "Upload your changes"
+msgstr "Upload delle modifiche"
+
+#: html/Admin/index.html:90
+msgid "Use other RT administrative tools"
+msgstr "Usa altri strumenti di amministrazione di RT"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User %1 %2: %3\\n"
+msgstr "Utente %1 %2: %3\\n"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User %1 Password: %2\\n"
+msgstr "Utente %1 Password: %2\\n"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:496
+#. ($args{'Owner'})
+msgid "User '%1' could not be found."
+msgstr "Impossibile trovare l'utente '%1'"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User '%1' not found"
+msgstr "Utente '%1' non trovato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User '%1' not found\\n"
+msgstr "Utente '%1' non trovato\\n"
+
+#: etc/initialdata:132 etc/initialdata:206
+msgid "User Defined"
+msgstr "Definito dall'utente"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrip:98
+msgid "User Defined conditions and actions"
+msgstr "Condizioni e azioni definite dall'utente"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User ID"
+msgstr "Username"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User Id"
+msgstr "Username"
+
+#: html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:72 html/Admin/Elements/GroupTabs:68 html/Admin/Elements/QueueTabs:85 html/Admin/Elements/SystemTabs:68 html/Admin/Global/index.html:80
+msgid "User Rights"
+msgstr "Diritti dell'utente"
+
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1251
+#. ($cf->Name, $class, $Object->id)
+msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
+msgstr "L'utente ha richiesto un aggiornamento di tipo sconosciuto sul campo personalizzato %1 per %2 l'oggetto n°%3"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:292 html/Admin/Users/Modify.html.rej:14 html/Admin/Users/Modify.html.rej:4 html/Admin/Users/Modify.html:292
+#. ($msg)
+msgid "User could not be created: %1"
+msgstr "Impossibile creare l'utente: %1"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:330
+msgid "User created"
+msgstr "Utente creato"
+
+#: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:74 html/Admin/Global/GroupRights.html:88 html/Admin/Groups/GroupRights.html:75 html/Admin/Queues/GroupRights.html:90
+msgid "User defined groups"
+msgstr "Gruppi definiti dall'utente"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:592 lib/RT/User_Overlay.pm:612
+msgid "User loaded"
+msgstr "Utente caricato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User notified"
+msgstr "Utente notificato"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "User view"
+msgstr "User view"
+
+#: html/Admin/Groups/index.html:99
+msgid "User-defined groups"
+msgstr "Gruppi definiti dall'utente"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:69 html/Admin/Users/Modify.html:69 html/Elements/Login:73 html/Ticket/Elements/AddWatchers:56
+msgid "Username"
+msgstr "Username"
+
+#: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:55 html/Admin/Elements/SelectNewGroupMembers:47 html/Admin/Elements/Tabs:53 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:64 html/Admin/Groups/Members.html:76 html/Admin/Queues/People.html:89 html/Admin/index.html:62 html/User/Groups/Members.html:79 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1072
+msgid "Users"
+msgstr "Utenti"
+
+#: html/Admin/Users/index.html:85
+msgid "Users matching search criteria"
+msgstr "Utenti che soddisfano il criterio di ricerca"
+
+#: lib/RT/Tickets_Overlay_SQL.pm:523
+msgid "Valid Query"
+msgstr "Query valida"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ValueOfQueue"
+msgstr "ValoreDellaCoda"
+
+#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:89 html/Admin/Elements/EditCustomField:78
+msgid "Values"
+msgstr "Valori"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
+msgid "Watch"
+msgstr "Osserva"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Watcher"
+msgstr "Osservatore"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
+msgid "WatchAsAdminCc"
+msgstr "OsservaComeAdminCc"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Watcher loaded"
+msgstr "Osservatore caricato"
+
+#: html/Admin/Elements/QueueTabs:63
+msgid "Watchers"
+msgstr "Osservatori"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "WebEncoding"
+msgstr "WebEncoding"
+
+#: lib/RT/Date.pm:413
+msgid "Wed."
+msgstr "Mer."
+
+#: etc/initialdata:521
+msgid "When a ticket has been approved by all approvers, add correspondence to the original ticket"
+msgstr "Quando un ticket ha ricevuto tutte le approvazioni richieste, aggiungi una corrispondenza al ticket originale"
+
+#: etc/initialdata:485
+msgid "When a ticket has been approved by any approver, add correspondence to the original ticket"
+msgstr "Quando un ticket riceve una qualsiasi delle approvazioni richieste, aggiungi una corrispondenza al ticket originale"
+
+#: etc/initialdata:146
+msgid "When a ticket is created"
+msgstr "Quando viene creato un ticket"
+
+#: etc/initialdata:418
+msgid "When an approval ticket is created, notify the Owner and AdminCc of the item awaiting their approval"
+msgstr "Quando una richiesta di approvazione viene creata, notifica chi ha in carico il ticket e gli AdminCc che devono approvarlo"
+
+#: etc/initialdata:151
+msgid "When anything happens"
+msgstr "Quando succede qualsiasi cosa"
+
+#: etc/initialdata:199
+msgid "Whenever a ticket is resolved"
+msgstr "Quando un ticket viene risolto"
+
+#: etc/initialdata:185
+msgid "Whenever a ticket's owner changes"
+msgstr "Quando cambia colui che ha in carico il ticket"
+
+#: etc/initialdata:178 etc/upgrade/3.1.17/content:16
+msgid "Whenever a ticket's priority changes"
+msgstr "Quando cambia la priorità di un ticket"
+
+#: etc/initialdata:193
+msgid "Whenever a ticket's queue changes"
+msgstr "Quando il ticket si sposta in un'altra coda"
+
+#: etc/initialdata:170
+msgid "Whenever a ticket's status changes"
+msgstr "Quando cambia lo stato di un ticket"
+
+#: etc/initialdata:207
+msgid "Whenever a user-defined condition occurs"
+msgstr "Quando si verifica una condizione definita dall'utente"
+
+#: etc/initialdata:164
+msgid "Whenever comments come in"
+msgstr "Quando arrivano commenti"
+
+#: etc/initialdata:157
+msgid "Whenever correspondence comes in"
+msgstr "Quando arrivano corrispondenze"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:188 html/Admin/Users/Modify.html:188 html/User/Prefs.html:89
+msgid "Work"
+msgstr "Lavoro"
+
+#: html/Search/Results.html:84
+msgid "Work offline"
+msgstr "Lavoro offline"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "WorkPhone"
+msgstr "TelefonoLavoro"
+
+#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:63 html/Ticket/Update.html:64
+msgid "Worked"
+msgstr "Impiegato"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3063
+msgid "You already own this ticket"
+msgstr "Hai già in carico questo ticket"
+
+#: html/autohandler:158 html/autohandler:166
+msgid "You are not an authorized user"
+msgstr "Non sei un utente autorizzato"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2945
+msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
+msgstr "Puoi solo riassegnare ticket che hai in carico, o che non sono ancora assegnati"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "You don't have permission to view that ticket.\\n"
+msgstr "Non hai i permessi per visualizzare questo ticket.\\n"
+
+#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:47 lib/RT/StyleGuide.pod:780
+#. ($num, $queue)
+msgid "You found %1 tickets in queue %2"
+msgstr "Hai trovato %1 ticket nella coda %2"
+
+#: html/NoAuth/Logout.html:52
+msgid "You have been logged out of RT."
+msgstr "Ti sei scollegato da RT."
+
+#: html/SelfService/Display.html:102
+msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
+msgstr "Non hai l'autorizzazione per creare ticket in questa coda."
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1964
+msgid "You may not create requests in that queue."
+msgstr "Non puoi creare ticket in questa coda."
+
+#: html/NoAuth/Logout.html:56
+msgid "You're welcome to login again"
+msgstr "Collegati di nuovo"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Your %1 requests"
+msgstr "Le tue %1 richieste"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Your RT administrator has misconfigured the mail aliases which invoke RT"
+msgstr "L'amministratore RT non ha configurato correttamente l'alias di email che invoca RT"
+
+#: etc/initialdata:502
+msgid "Your request has been approved by %1. Other approvals may still be pending."
+msgstr "La tua richiesta è stata approvata da %1. Potrebbero essere necessarie altre approvazioni."
+
+#: etc/initialdata:540
+msgid "Your request has been approved."
+msgstr "La tua richiesta è stata approvata."
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Your request was rejected"
+msgstr "Your request was rejected"
+
+#: etc/initialdata:445
+msgid "Your request was rejected."
+msgstr "La tua richiesta è stata respinta."
+
+#: html/autohandler:193
+msgid "Your username or password is incorrect"
+msgstr "Il tuo username o la tua password non sono corretti"
+
+#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:168 html/Admin/Users/Modify.html:168 html/User/Prefs.html:149
+msgid "Zip"
+msgstr "CAP"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "[no subject]"
+msgstr "[senza oggetto]"
+
+#: lib/RT/System.pm:87
+msgid "allow creation of saved searches"
+msgstr "permetti la creazione di ricerche salvate"
+
+#: lib/RT/System.pm:86
+msgid "allow loading of saved searches"
+msgstr "permetti il caricamento di ricerche salvate"
+
+#: html/User/Elements/DelegateRights:80
+#. ($right->PrincipalObj->Object->SelfDescription)
+msgid "as granted to %1"
+msgstr "come concesso a %1"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:127
+msgid "belongs to"
+msgstr "appartiene a"
+
+#: html/SelfService/Closed.html:49
+msgid "closed"
+msgstr "chiuso"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:55
+msgid "contains"
+msgstr "contiene"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "content"
+msgstr "contenuto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "content-type"
+msgstr "content-type"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "correspondence (probably) not sent"
+msgstr "corrispondenza (probabilmente) non inviata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "correspondence sent"
+msgstr "corrispondenza inviata"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "current: $current, want $want, Error near ->$val<- expecting a "
+msgstr "attuale: $current, richiesto $want, Errore vicino a ->$val<- mi aspettavo "
+
+#: html/Admin/Queues/Modify.html:98 lib/RT/Date.pm:341
+msgid "days"
+msgstr "giorni"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "dead"
+msgstr "morto"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "delete"
+msgstr "cancella"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:87
+msgid "deleted"
+msgstr "cancellato"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:128
+msgid "does not belong to"
+msgstr "non appartiene a"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:61
+msgid "does not match"
+msgstr "non corrisponde a"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:56
+msgid "doesn't contain"
+msgstr "non contiene"
+
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "equal to"
+msgstr "uguale a"
+
+#: html/Search/Build.html:371
+msgid "error: can't move down"
+msgstr "errore: impossibile spostare in basso"
+
+#: html/Search/Build.html:393
+msgid "error: can't move left"
+msgstr "errore: impossibile spostare a sinistra"
+
+#: html/Search/Build.html:352
+msgid "error: can't move up"
+msgstr "errore: impossibile spostare in alto"
+
+#: html/Search/Build.html:435
+msgid "error: nothing to delete"
+msgstr "errore: niente da cancellare"
+
+#: html/Search/Build.html:357 html/Search/Build.html:376 html/Search/Build.html:398 html/Search/Build.html:427
+msgid "error: nothing to move"
+msgstr "errore: niente da spostare"
+
+#: html/Search/Build.html:453
+msgid "error: nothing to toggle"
+msgstr "errore: niente da invertire"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "false"
+msgstr "falso"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "filename"
+msgstr "nome file"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "greater than"
+msgstr "maggiore di"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:222
+#. ($self->Name)
+msgid "group '%1'"
+msgstr "gruppo '%1'"
+
+#: lib/RT/Date.pm:337
+msgid "hours"
+msgstr "ore"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:48
+msgid "id"
+msgstr "Codice"
+
+#: html/Elements/SelectBoolean:53 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:57 html/Search/Elements/PickBasics:175 html/Search/Elements/PickBasics:74 html/Search/Elements/PickBasics:90 html/Search/Elements/PickCFs:53
+msgid "is"
+msgstr "uguale a"
+
+#: html/Elements/SelectBoolean:57 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:58 html/Search/Elements/PickBasics:176 html/Search/Elements/PickBasics:75 html/Search/Elements/PickBasics:91 html/Search/Elements/PickCFs:54
+msgid "isn't"
+msgstr "diverso da"
+
+#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "less than"
+msgstr "minore di"
+
+#: html/Search/Elements/PickBasics:60
+msgid "matches"
+msgstr "corrisponde a"
+
+#: lib/RT/Date.pm:333
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#: html/Ticket/Update.html:64
+msgid "minutes"
+msgstr "minuti"
+
+#: lib/RT/Date.pm:349
+msgid "months"
+msgstr "mesi"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:82
+msgid "new"
+msgstr "nuovo"
+
+#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:64 html/Admin/Elements/PickObjects:63
+msgid "no name"
+msgstr "nessun nome"
+
+#: html/Admin/Elements/EditScrips:64
+msgid "no value"
+msgstr "nessun valore"
+
+#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:48 html/Ticket/Elements/EditWatchers:49
+msgid "none"
+msgstr "nessuno"
+
+#: html/Elements/SelectEqualityOperator:59
+msgid "not equal to"
+msgstr "diverso da"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "notlike"
+msgstr "diverso da"
+
+#: html/SelfService/Elements/MyRequests:83 lib/RT/Queue_Overlay.pm:83
+msgid "open"
+msgstr "aperto"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:227
+#. ($self->Name, $user->Name)
+msgid "personal group '%1' for user '%2'"
+msgstr "Gruppo personale '%1' per l'utente '%2'"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:235
+#. ($queue->Name, $self->Type)
+msgid "queue %1 %2"
+msgstr "coda %1 %2"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:86
+msgid "rejected"
+msgstr "respinto"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:85
+msgid "resolved"
+msgstr "risolto"
+
+#: lib/RT/Date.pm:329
+msgid "sec"
+msgstr "sec"
+
+#: lib/RT/System.pm:85
+msgid "show Configuration tab"
+msgstr "Mostra configurazione"
+
+#: html/Search/Results.html:82
+msgid "spreadsheet"
+msgstr "foglio di calcolo"
+
+#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:84
+msgid "stalled"
+msgstr "in stallo"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:230
+#. ($self->Type)
+msgid "system %1"
+msgstr "sistema %1"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:241
+#. ($self->Type)
+msgid "system group '%1'"
+msgstr "gruppo di sistema '%1'"
+
+#: html/Elements/Error:64 html/SelfService/Error.html:63
+msgid "the calling component did not specify why"
+msgstr "il componente chiamante non ha specificato il perché"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:238
+#. ($self->Instance, $self->Type)
+msgid "ticket #%1 %2"
+msgstr "ticket n°%1 %2"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "true"
+msgstr "vero"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:244
+#. ($self->Id)
+msgid "undescribed group %1"
+msgstr "gruppo %1 senza descrizione"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "undescripbed group %1"
+msgstr "gruppo %1 senza descrizione"
+
+#: lib/RT/Group_Overlay.pm:219
+#. ($user->Object->Name)
+msgid "user %1"
+msgstr "utente %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:345
+msgid "weeks"
+msgstr "settimane"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "with template %1"
+msgstr "con il modello %1"
+
+#: lib/RT/Date.pm:353
+msgid "years"
+msgstr "anni"
+
+HTTP/1.1 200 OK
+Date: Wed, 25 May 2005 04:56:43 GMT
+Server: Apache/1.3.33 (Debian GNU/Linux) mod_fastcgi/2.2.10 mod_ssl/2.8.22 OpenSSL/0.9.7d mod_perl/1.29 DAV/1.0.3
+Keep-Alive: timeout=15, max=99
+Connection: Keep-Alive
+Transfer-Encoding: chunked
+Content-Type: text/plain;charset=utf-8
+
+2000
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 3.4.1\n"
@@ -54,7 +5920,7 @@
#. ($field, $self->NewValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
msgid "%1 %2 added"
-msgstr "%1 %2 aggiunto"
+msgstr "Aggiunto %1 %2"
#: lib/RT/Date.pm:357
#. ($s, $time_unit)
@@ -99,7 +5965,7 @@
#. ($TicketObj->OwnerObj->Name())
#. (loc($Ticket->Status()))
msgid "%1 (Unchanged)"
-msgstr "%1 (Invariato)"
+msgstr "%1 (invariato)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "%1 - %2 shown"
@@ -239,7 +6105,9 @@
#: bin/rt-crontool:186
#. ($0)
-msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
+msgid "%1 is a tool to act on tickets from an ext
+2000
+ernal scheduling tool, such as cron."
msgstr "%1 è uno strumento per agire sui ticket da uno schedulatore esterno, per esempio cron."
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:847
@@ -351,37 +6219,37 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(Check box to delete group member)"
-msgstr "(Spunta la casella per rimuovere un appartenente dal gruppo)"
+msgstr "(spunta la casella per rimuovere un appartenente dal gruppo)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(Check box to delete scrip)"
-msgstr "(Spunta la casella per cancellare uno scrip)"
+msgstr "(spunta la casella per cancellare uno scrip)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:50 html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:50 html/Admin/Elements/EditScrips:56 html/Admin/Elements/EditTemplates:57 html/Admin/Groups/Members.html:73 html/Elements/EditLinks:54 html/Ticket/Elements/EditPeople:67 html/User/Groups/Members.html:76
msgid "(Check box to delete)"
-msgstr "(Spunta la casella per cancellare)"
+msgstr "(spunta la casella per cancellare)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(Check boxes to delete)"
-msgstr "(Spunta le caselle per cancellare)"
+msgstr "(spunta le caselle per cancellare)"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:94
msgid "(Check boxes to disable notifications to the listed recipients)"
-msgstr "(I destinatari con la casella spuntata non ricevono la notifica)"
+msgstr "(i destinatari con la casella spuntata non ricevono la notifica)"
#: html/Ticket/Elements/PreviewScrips:116
msgid "(Check boxes to enable notifications to the listed recipients)"
-msgstr "(Solo i destinatari con la casella spuntata ricevono la notifica)"
+msgstr "(solo i destinatari con la casella spuntata ricevono la notifica)"
#: html/Ticket/Create.html:209
msgid "(Enter ticket ids or URLs, separated with spaces)"
-msgstr "(Inserire i numeri o gli URL dei tickets, separati da spazi)"
+msgstr "(inserire i numeri o gli URL dei ticket, separati da spazi)"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Se non specificato usa: %1)"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(se non specificato usa: %1)"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
@@ -391,59 +6259,59 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(If left blank, will default to %1)"
-msgstr "(Se non specificato usa: %1)"
+msgstr "(se non specificato usa: %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
-msgstr "(Nessun valore)"
+msgstr "(nessun valore)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
msgid "(No custom fields)"
-msgstr "(Nessun campo personalizzato)"
+msgstr "(nessun campo personalizzato)"
#: html/Admin/Groups/Members.html:71 html/User/Groups/Members.html:74
msgid "(No members)"
-msgstr "(Nessun membro)"
+msgstr "(nessun membro)"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:53 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:53
msgid "(No scrips)"
-msgstr "(Nessuno Scrip)"
+msgstr "(nessuno Scrip)"
#: html/Admin/Elements/EditTemplates:52
msgid "(No templates)"
-msgstr "(Nessun modello)"
+msgstr "(nessun modello)"
#: html/Admin/Elements/PickCustomFields:47 html/Admin/Elements/PickObjects:47
msgid "(None)"
-msgstr "(Nessuno)"
+msgstr "(nessuno)"
#: html/Ticket/Update.html:88
msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
-msgstr "(Invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will recieve future updates.)"
-msgstr "(Invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierò</b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia silente di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierò</b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
#: html/Ticket/Create.html:100
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
-msgstr "(Invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email amministrativi separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email amministrativi separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
#: html/Ticket/Update.html:84
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
-msgstr "(Invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will recieve future updates.)"
-msgstr "(Invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Ciò <b>non cambierà </b> i destinatari dei successivi aggiornamenti.)"
#: html/Ticket/Create.html:90
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
-msgstr "(Invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
+msgstr "(invia copia per conoscenza di questo aggiornamento ad una lista di indirizzi email separati da virgole. Queste persone <b>riceveranno</b> i successivi aggiornamenti.)"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:102
msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
-msgstr "(Usa questi campi se si sceglie 'Definito dall'utente' come condizione o azione)"
+msgstr "(usa questi campi se si sceglie 'Definito dall'utente' come condizione o azione)"
#: html/Admin/Groups/index.html:57 html/User/Groups/index.html:54
msgid "(empty)"
@@ -457,7 +6325,9 @@
msgid "(no subject)"
msgstr "(nessun oggetto)"
-#: html/Admin/Elements/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60 html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:65 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:578 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:578
+#: html/Admin/Ele
+2000
+ments/SelectRights:72 html/Elements/EditCustomFieldSelect:60 html/Elements/SelectCustomFieldValue:51 html/Elements/ShowCustomFields:65 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:578 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:578
msgid "(no value)"
msgstr "(nessun valore)"
@@ -711,7 +6581,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "AdminAllPersonalGroups"
-msgstr "GestioneTuttiGruppiPersonali"
+msgstr "GestisciTuttiGruppiPersonali"
#: etc/initialdata:56 html/Ticket/Elements/ShowPeople:60 lib/RT/ACE_Overlay.pm:113
msgid "AdminCc"
@@ -719,39 +6589,39 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "AdminComment"
-msgstr "GestioneCommenti"
+msgstr "GestisciCommenti"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "AdminCorrespondence"
-msgstr "GestioneCorrispondenza"
+msgstr "GestisciCorrispondenza"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
msgid "AdminCustomField"
-msgstr "GestioneCampoPers."
+msgstr "GestisciCampoPers."
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "AdminCustomFields"
-msgstr "GestioneCampiPers."
+msgstr "GestisciCampiPers."
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:171
msgid "AdminGroup"
-msgstr "GestioneGruppi"
+msgstr "GestisciGruppo"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:173
msgid "AdminGroupMembership"
-msgstr "GestioneAppartenenzaGruppi"
+msgstr "GestisciAppartenenzaGruppo"
#: lib/RT/System.pm:80
msgid "AdminOwnPersonalGroups"
-msgstr "GestioneGruppiPersonali"
+msgstr "GestisciGruppiPersonali"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:92
msgid "AdminQueue"
-msgstr "GestioneCode"
+msgstr "GestisciCoda"
#: lib/RT/System.pm:81
msgid "AdminUsers"
-msgstr "GestioneUtenti"
+msgstr "GestisciUtenti"
#: html/Admin/Queues/People.html:69 html/Ticket/Elements/EditPeople:75
msgid "Administrative Cc"
@@ -785,7 +6655,9 @@
msgid "Alias for"
msgstr "Alias per"
-#: etc/initialdata:363
+#: etc/initialdat
+2000
+a:363
msgid "All Approvals Passed"
msgstr "Ottenute tutte le approvazioni"
@@ -977,7 +6849,7 @@
#: html/Elements/Header:80
msgid "Best Practical Solutions, LLC corporate logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Best Practical Solutions, LLC"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Binary"
@@ -1005,7 +6877,7 @@
#: html/Search/Bulk.html:46 html/Search/Bulk.html:47
msgid "Bulk ticket update"
-msgstr "Modifica di massa dei tickets"
+msgstr "Modifica di ticket in blocco"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:1717
msgid "Can not modify system users"
@@ -1022,7 +6894,7 @@
#: html/Admin/CustomFields/Objects.html:86
#. ($Class)
msgid "Can't find a collection class for '%1'"
-msgstr "Impossibile trovare una ricerca salvata su cui lavorare"
+msgstr "Impossibile trovare una classe collection per '%1'"
#: html/Search/Build.html:819
msgid "Can't find a saved search to work with"
@@ -1055,7 +6927,7 @@
#: html/SelfService/Prefs.html:52
msgid "Change password"
-msgstr "Cambia la passwrd"
+msgstr "Cambia la password"
#: html/Elements/Submit:100
msgid "Check All"
@@ -1077,7 +6949,9 @@
msgid "City"
msgstr "Città "
-#: html/Elements/Submit:102
+#: html/El
+2000
+ements/Submit:102
msgid "Clear All"
msgstr "Azzera"
@@ -1087,7 +6961,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Closed Tickets"
-msgstr "Ticket Chiusi"
+msgstr "Ticket chiusi"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Closed requests"
@@ -1095,7 +6969,7 @@
#: html/SelfService/Closed.html:46 html/SelfService/Elements/Tabs:66
msgid "Closed tickets"
-msgstr "Tickets chiusi"
+msgstr "Ticket chiusi"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Command not understood!\\n"
@@ -1115,11 +6989,11 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
msgid "Comment on tickets"
-msgstr "Commenta i tickets"
+msgstr "Aggiunta di commenti ai ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:111
msgid "CommentOnTicket"
-msgstr "AggiungeCommentiAlTicket"
+msgstr "AggiungiCommentiAlTicket"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Comments"
@@ -1143,7 +7017,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:621 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:621
msgid "Comments added"
-msgstr "Commenti aggiunti"
+msgstr "Aggiunto commento"
#: lib/RT/Action/Generic.pm:168
msgid "Commit Stubbed"
@@ -1207,7 +7081,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:617 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:617
msgid "Correspondence added"
-msgstr "Corrispondenza aggiunta"
+msgstr "Aggiunta corrispondenza"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Correspondence not recorded"
@@ -1296,11 +7170,11 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:119
#. ($privacy)
msgid "Could not load object for %1"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare l'oggetto per %1"
#: lib/RT/SavedSearch.pm:187
msgid "Could not load search attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare un attributo della ricerca"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:745
#. ($args{'Type'})
@@ -1355,7 +7229,9 @@
msgstr "Impossibile trovare questo valore"
#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Couldn't find that watcher"
+msgid "Couldn't
+2000
+ find that watcher"
msgstr "Impossibile trovare questo osservatore"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -1514,7 +7390,7 @@
#: html/SelfService/Create.html:46 html/SelfService/CreateTicketInQueue.html:46
msgid "Create a ticket"
-msgstr "Crea un ticket"
+msgstr "Nuovo ticket"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Create failed: %1 / %2 / %3 "
@@ -1526,15 +7402,15 @@
#: etc/initialdata:137
msgid "Create new tickets based on this scrip's template"
-msgstr "Creare nuovi tickets basati su questo modello di scrip"
+msgstr "Creare nuovi ticket basati su questo modello di scrip"
#: html/SelfService/Create.html:105
msgid "Create ticket"
-msgstr "Crea un ticket"
+msgstr "Crea il ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:109
msgid "Create tickets in this queue"
-msgstr "Crea dei tickets in questa coda"
+msgstr "Crea nuovi ticket in questa coda"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:101
msgid "Create, delete and modify custom fields"
@@ -1568,6 +7444,10 @@
msgid "Created"
msgstr "Creato"
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Created By"
+msgstr "Creato da"
+
#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:121 html/Admin/Elements/EditCustomField:117
#. ($CustomFieldObj->Name())
msgid "Created CustomField %1"
@@ -1579,7 +7459,7 @@
#: html/Search/Elements/PickBasics:102
msgid "Creator"
-msgstr "Creato da"
+msgstr "CreatoDa"
#: html/Elements/EditLinks:49
msgid "Current Links"
@@ -1631,7 +7511,9 @@
msgstr "Condizione personalizzata"
#: NOT FOUND IN SOURCE
-msgid "Custom field %1 %2 %3"
+msgid "Cus
+2000
+tom field %1 %2 %3"
msgstr "Campi personalizzati %1 %2 %3"
#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2147
@@ -1761,7 +7643,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:210
#. ($msg)
msgid "Delete failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Cancellazione fallita: %1"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:74
msgid "Delete selected scrips"
@@ -1769,7 +7651,7 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
msgid "Delete tickets"
-msgstr "Cancella tickets"
+msgstr "Cancella ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:114
msgid "DeleteTicket"
@@ -1777,7 +7659,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:208
msgid "Deleted search"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca cancellata"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Deleting this object could break referential integrity"
@@ -1808,6 +7690,10 @@
msgstr "È una dipendenza per"
#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "DependedOnBy"
+msgstr "DipendenzaPer"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Dependencies: \\n"
msgstr "Dipendenze: \\n"
@@ -1857,7 +7743,7 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:71 html/Ticket/Elements/Tabs:108
msgid "Display"
-msgstr "Visualizzazione"
+msgstr "Visualizza"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:93
msgid "Display Access Control List"
@@ -1888,7 +7774,9 @@
msgstr "Visualizza il ticket n°%1"
#: html/Elements/Footer:60
-msgid "Distributed under version 2 <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"> of the GNU GPL.</a>"
+msgid "Distributed under version 2 <a href=\"http://www.
+2000
+gnu.org/copyleft/gpl.html\"> of the GNU GPL.</a>"
msgstr "Distribuito in accordo con la versione 2 della <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GNU GPL</a>."
#: lib/RT/System.pm:75
@@ -1938,23 +7826,23 @@
#: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:92 html/Admin/Queues/CustomFields.html:64 html/Admin/Users/CustomFields.html:64
#. ($Object->Name)
msgid "Edit Custom Fields for %1"
-msgstr "Modifica i Campi Personalizzati per %1"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per %1"
#: html/Admin/Global/CustomFields/Groups.html:9
msgid "Edit Custom Fields for all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutti i gruppi"
#: html/Admin/Global/CustomFields/Users.html:9
msgid "Edit Custom Fields for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutti gli utenti"
#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:9 html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:9
msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues"
-msgstr "Modifica query"
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per tutte le code"
#: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-T2.html:9
msgid "Edit Custom Fields for transactions on tickets in all queues"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica i campi personalizzati per le transazioni sui ticket in tutte le code"
#: html/Search/Bulk.html:173 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
msgid "Edit Links"
@@ -2043,15 +7931,15 @@
#: html/Admin/CustomFields/Modify.html:83 html/Admin/Elements/EditCustomField:72
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
-msgstr "Abilitato (Togliere il segno di spunta per disabilitare questo campo personalizzato)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questo campo personalizzato)"
#: html/Admin/Groups/Modify.html:84 html/User/Groups/Modify.html:74
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
-msgstr "Abilitato (Togliere il segno di spunta per disabilitare questo gruppo)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questo gruppo)"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:105
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this queue)"
-msgstr "Abilitato (Togliere il segno di spunta per disabilitare questa coda)"
+msgstr "Abilitato (togliere il segno di spunta per disabilitare questa coda)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Enabled Custom Fields"
@@ -2089,11 +7977,11 @@
#: html/Elements/EditLinks:117 html/Search/Bulk.html:174
msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Separate multiple entries with spaces."
-msgstr "Inserire, separati da spazio, i tickets (o URI di tickets) da collegare."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, i ticket (o URI di ticket) da collegare."
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces."
-msgstr "Inserire, separati da spazio, i tickets (o URI di tickets) da collegare."
+msgstr "Inserire, separati da spazio, i ticket (o URI di ticket) da collegare."
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:66
msgid "Enter up to %1 values"
@@ -2129,17 +8017,19 @@
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1499
msgid "Error in parameters to Ticket->DeleteWatcher"
-msgstr "msgstr Errore nei parametri passati a Queue->DeleteWatcher"""
+msgstr "Errore nei parametri passati a Ticket->DeleteWatcher"
#: bin/rt-crontool:233
msgid "Escalate tickets"
-msgstr "Propaga tickets"
+msgstr "Propaga ticket"
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:57
msgid "Estimated"
msgstr "Stima"
-#: etc/initialdata:20
+#: etc/initi
+2000
+aldata:20
msgid "Everyone"
msgstr "Chiunque"
@@ -2161,7 +8051,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:164
msgid "Failed to create search attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile creare un attributo della ricerca"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:376
msgid "Failed to find 'Privileged' users pseudogroup."
@@ -2179,7 +8069,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:167
#. ($privacy)
msgid "Failed to load object for %1"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare un oggetto per %1"
#: lib/RT/Date.pm:435
msgid "Feb."
@@ -2199,7 +8089,7 @@
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:74
msgid "Fill in multiple wikitext areas"
-msgstr ""
+msgstr "Testi WIKI multipli"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:70
msgid "Fill in one text area"
@@ -2207,7 +8097,7 @@
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:75
msgid "Fill in one wikitext area"
-msgstr ""
+msgstr "Testo WIKI singolo"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:71
msgid "Fill in up to %1 text areas"
@@ -2215,7 +8105,7 @@
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:76
msgid "Fill in up to %1 wikitext areas"
-msgstr ""
+msgstr "Testi WIKI multipli (max. %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Fin"
@@ -2247,7 +8137,7 @@
#: html/Search/Results.html:109
msgid "Find tickets"
-msgstr "Cerca tickets"
+msgstr "Ricerca ticket"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Finish Approval"
@@ -2275,7 +8165,7 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:52
msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni colonna"
#: html/Search/Results.html:107
#. ($ticketcount)
@@ -2333,15 +8223,15 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Global Keyword Selections"
-msgstr "Selezione Globale delle Parole Chiave"
+msgstr "Selezione globale delle parole chiave"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Global Scrips"
-msgstr "Scrips Globali"
+msgstr "Scrips globali"
#: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:59
msgid "Global custom field configuration"
-msgstr "Configurazione campi personalizzati globali"
+msgstr "Configurazione globale campi personalizzati"
#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:59
#. (loc($Template->Name))
@@ -2403,7 +8293,7 @@
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:1161
msgid "Group has no such member"
-msgstr "Non appartiene del gruppo"
+msgstr "Non appartiene al gruppo"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:969 lib/RT/Queue_Overlay.pm:732 lib/RT/Queue_Overlay.pm:792 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1391 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1471
msgid "Group not found"
@@ -2431,7 +8321,11 @@
#: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:77
msgid "Groups this user belongs to"
-msgstr "Gruppi a cui appartiene questo utente"
+msgstr "L'utente appartiene ai gruppi"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "HasMember"
+msgstr "HaUnAppartenente"
#: lib/RT/Interface/CLI.pm:94 lib/RT/Interface/CLI.pm:94
msgid "Hello!"
@@ -2442,7 +8336,9 @@
msgid "Hello, %1"
msgstr "Ciao, %1"
-#: html/Admin/Elements/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64 html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
+#: html/Admin/Ele
+2000
+ments/GroupTabs:70 html/Admin/Elements/UserTabs:64 html/Ticket/Elements/ShowHistory:51 html/Ticket/Elements/Tabs:111
msgid "History"
msgstr "Cronologia"
@@ -2491,11 +8387,11 @@
#: html/Tools/Offline.html:74
msgid "If no Requestor is specified, create tickets with this requestor."
-msgstr "(per i nuovi ticket in cui il richiedente non è specificato)"
+msgstr "(per i nuovi ticket in cui non viene specificato un richiedente)"
#: html/Tools/Offline.html:65
msgid "If no queue is specified, create tickets in this queue."
-msgstr "(per i nuovi ticket in cui la coda non è specificata)"
+msgstr "(per i nuovi ticket in cui non viene specificata una coda)"
#: bin/rt-crontool:215
msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT."
@@ -2693,15 +8589,19 @@
#: html/Elements/SelectDateType:51
msgid "Last Updated"
-msgstr "Ultimo aggiornamento"
+msgstr "Ultima modifica"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Last Updated By"
+msgstr "Modificato Da"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "LastUpdated"
-msgstr "UltimoAggiornamento"
+msgstr "UltimaModifica"
#: html/Search/Elements/PickBasics:103
msgid "LastUpdatedBy"
-msgstr "UltimaModificaDaParteDi"
+msgstr "ModificatoPerUltimoDa"
#: html/Ticket/Elements/ShowBasics:68
msgid "Left"
@@ -2725,7 +8625,7 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:68
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Collegamento"
#: lib/RT/Record.pm:1283
msgid "Link already exists"
@@ -2750,7 +8650,9 @@
msgstr "Collegamento non trovato"
#: html/Ticket/ModifyLinks.html:46 html/Ticket/ModifyLinks.html:50
-#. ($Ticket->Id)
+#
+2000
+. ($Ticket->Id)
msgid "Link ticket #%1"
msgstr "Collega ticket n°%1"
@@ -2758,6 +8660,10 @@
msgid "Link ticket %1"
msgstr "Collega ticket %1"
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "LinkedTo"
+msgstr "CollegatoA"
+
#: html/Ticket/Create.html:205 html/Ticket/Elements/ShowSummary:83 html/Ticket/Elements/Tabs:120 html/Ticket/ModifyAll.html:78
msgid "Links"
msgstr "Collegamenti"
@@ -2768,7 +8674,7 @@
#: html/Search/Elements/EditSearches:74
msgid "Load saved search:"
-msgstr "Carica ricerche salvate"
+msgstr "Carica ricerca salvata:"
#: lib/RT/System.pm:86
msgid "LoadSavedSearch"
@@ -2781,7 +8687,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:111
#. ($self->Name)
msgid "Loaded search %1"
-msgstr ""
+msgstr "Caricata ricerca %1"
#: html/Admin/Users/Modify.html.orig:138 html/Admin/Users/Modify.html:138 html/User/Prefs.html:126
msgid "Location"
@@ -2835,7 +8741,7 @@
#: html/Search/Bulk.html:134
msgid "Make date Told"
-msgstr "Usa come data Detto"
+msgstr "Usa come data 'detto'"
#: html/Search/Bulk.html:124
msgid "Make priority"
@@ -2917,7 +8823,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "MemberOf"
-msgstr "AppartenenteA"
+msgstr "AppartenteA"
#: html/Admin/Elements/GroupTabs:63 html/User/Elements/GroupTabs:63
msgid "Members"
@@ -3051,7 +8957,9 @@
#: html/Admin/Queues/CustomField.html:66
#. ($QueueObj->Name())
-msgid "Modify a CustomField for queue %1"
+msgid "Modify a Cus
+2000
+tomField for queue %1"
msgstr "Modifica un campo personalizzato per la coda %1"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -3282,7 +9190,7 @@
#: html/SelfService/Elements/MyRequests:70
#. ($friendly_status)
msgid "My %1 tickets"
-msgstr "I %1 tickets che ho in carico"
+msgstr "I miei ticket in stato: %1"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "My Approvals"
@@ -3305,10 +9213,16 @@
msgstr "Nome già usato"
#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "NEWLINE"
+msgstr "NUOVA_RIGA"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Need approval from system administrator"
msgstr "È richiesta l'approvazione da parte del system administrator"
-#: html/Ticket/Elements/ShowDates:73
+#: html/Ticket/Elements/ShowD
+2000
+ates:73
msgid "Never"
msgstr "Mai"
@@ -3504,7 +9418,7 @@
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:409
#. ($QueueObj->Name)
msgid "No permission to create tickets in the queue '%1'"
-msgstr "Manca il permesso per creare tickets nella coda '%1'"
+msgstr "Manca il permesso per creare ticket nella coda '%1'"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:186
msgid "No permission to create users"
@@ -3540,7 +9454,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:186
msgid "No search loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna ricerca caricata"
#: html/Search/Bulk.html:194
msgid "No search to operate on."
@@ -3610,7 +9524,9 @@
msgid "Notification could not be sent"
msgstr "Impossibile inviare la notifica"
-#: etc/initialdata:101
+#: etc/initialdata:
+2000
+101
msgid "Notify AdminCcs"
msgstr "invia notifica agli AdminCc"
@@ -3812,7 +9728,7 @@
#: html/SelfService/Elements/Tabs:63
msgid "Open tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket aperti"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Open tickets (from listing) in a new window"
@@ -3913,10 +9829,12 @@
msgid "Password changed"
msgstr "Password cambiata"
-#: lib/RT/User_Overlay.pm:1035 lib/RT/User_Overlay.pm:214
+#
+2000
+: lib/RT/User_Overlay.pm:1035 lib/RT/User_Overlay.pm:214
#. ($RT::MinimumPasswordLength)
msgid "Password needs to be at least %1 characters long"
-msgstr ""
+msgstr "La password deve essere lunga almeno %1 caratteri"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Password too short"
@@ -3949,7 +9867,7 @@
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:261 lib/RT/ACE_Overlay.pm:267 lib/RT/ACE_Overlay.pm:593 lib/RT/ACE_Overlay.pm:603 lib/RT/ACE_Overlay.pm:613 lib/RT/ACE_Overlay.pm:678 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:158 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:164 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:402 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:411 lib/RT/Attribute_Overlay.pm:424 lib/RT/CurrentUser.pm:116 lib/RT/CurrentUser.pm:125 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1008 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:162 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:179 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:190 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:360 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:392 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:684 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:856 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:891 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:936 lib/RT/Group_Overlay.pm:1123 lib/RT/Group_Overlay.pm:1127 lib/RT/Group_Overlay.pm:1136 lib/RT/Group_Overlay.pm:1246 lib/RT/Group_Overlay.pm:1250 lib/RT/Group_Overlay.pm:1256 lib/RT/Group_Overlay.pm:452 lib/RT/Group_Overlay.pm:549 lib/RT/Group_Overlay.pm:627 lib/RT/Group_Overlay.pm:635 lib/RT/Group_Overlay.pm:732 lib/RT/Group_Overlay.pm:736 lib/RT/Group_Overlay.pm:742 lib/RT/Group_Overlay.pm:928 lib/RT/Group_Overlay.pm:932 lib/RT/Group_Overlay.pm:945 lib/RT/Queue_Overlay.pm:1038 lib/RT/Queue_Overlay.pm:140 lib/RT/Queue_Overlay.pm:158 lib/RT/Queue_Overlay.pm:641 lib/RT/Queue_Overlay.pm:651 lib/RT/Queue_Overlay.pm:665 lib/RT/Queue_Overlay.pm:803 lib/RT/Queue_Overlay.pm:812 lib/RT/Queue_Overlay.pm:825 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:149 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:160 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:225 lib/RT/Scrip_Overlay.pm:539 lib/RT/Template_Overlay.pm:112 lib/RT/Template_Overlay.pm:118 lib/RT/Template_Overlay.pm:309 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1318 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1328 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1342 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1483 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1493 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1507 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1624 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1944 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2082 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2250 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2297 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2451 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2552 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2592 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2671 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2685 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2909 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2919 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2924 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3147 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3151 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3294 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3415 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:545 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:503 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:510 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:538 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:545 lib/RT/User_Overlay.pm:1028 lib/RT/User_Overlay.pm:1179 lib/RT/User_Overlay.pm:1720 lib/RT/User_Overlay.pm:369 lib/RT/User_Overlay.pm:733 lib/RT/User_Overlay.pm:772
msgid "Permission Denied"
-msgstr "Permesso negato"
+msgstr "Operazione non consentita"
#: html/User/Elements/Tabs:56
msgid "Personal Groups"
@@ -4103,7 +10021,9 @@
msgid "Quick ticket creation"
msgstr "Creazione veloce di un ticket"
-#: html/Search/Results.html:83
+#: html/Se
+2000
+arch/Results.html:83
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
@@ -4187,7 +10107,7 @@
#: html/Elements/SetupSessionCookie:90
msgid "RT couldn't store your session."
-msgstr ""
+msgstr "RT non può memorizzare la tua sessione"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "RT couldn't validate this PGP signature. \\n"
@@ -4196,11 +10116,11 @@
#: html/Elements/PageLayout:107
#. ($RT::rtname)
msgid "RT for %1"
-msgstr "RT per %1"
+msgstr "RT / %1"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "RT for %1: %2"
-msgstr "RT per %1: %2"
+msgstr "RT / %1: %2"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "RT has proccessed your commands"
@@ -4258,6 +10178,10 @@
msgid "Referred to by"
msgstr "È un riferimento per"
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "ReferredToBy"
+msgstr "RiferimentoPer"
+
#: html/Elements/EditLinks:150 html/Elements/EditLinks:94 html/Elements/SelectLinkType:49 html/Elements/ShowLinks:82 html/Ticket/Create.html:215 html/Ticket/Elements/BulkLinks:68
msgid "Refers to"
msgstr "Fa riferimento a"
@@ -4305,7 +10229,7 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
msgid "Reply to tickets"
-msgstr "Rispondi ai tickets"
+msgstr "Rispondi ai ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:110
msgid "ReplyToTicket"
@@ -4365,7 +10289,9 @@
msgid "Response to requestors"
msgstr "Risposta ai richiedenti"
-#: html/Elements/ListActions:47 html/Search/Elements/NewListActions:47
+#: html/Elements/ListActions:47 html/Search/Elements/NewListAction
+2000
+s:47
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
@@ -4462,7 +10388,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:161
#. ($name)
msgid "Saved search %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca %1 salvata"
#: html/Search/Elements/EditSearches:46
msgid "Saved searches"
@@ -4508,7 +10434,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:115
msgid "Search attribute load failure"
-msgstr ""
+msgstr "Errore nel caricamento degli attributi della ricerca"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:60
msgid "Search for approvals"
@@ -4517,7 +10443,7 @@
#: lib/RT/SavedSearch.pm:193
#. ($msg)
msgid "Search update: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento della ricerca: %1"
#: bin/rt-crontool:213
msgid "Security:"
@@ -4661,7 +10587,9 @@
#: etc/initialdata:107
msgid "Send mail to requestors and Ccs as a comment"
-msgstr "Invia mail ai richiedenti e Ccs come commento"
+msgstr "Invia mai
+2000
+l ai richiedenti e Ccs come commento"
#: etc/initialdata:78
msgid "Sends a message to the requestors"
@@ -4801,7 +10729,7 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:75
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione"
#: html/Elements/Header:85
msgid "Skip Menu"
@@ -4885,7 +10813,7 @@
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
msgid "Steal tickets"
-msgstr "Sottrai tickets"
+msgstr "Sottrae ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:117
msgid "StealTicket"
@@ -4893,12 +10821,12 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
-msgstr "Sottratto da %1 "
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Sottratto da %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stile"
#: html/Elements/QuickCreate:52 html/Elements/SelectAttachmentField:47 html/Search/Bulk.html:154 html/SelfService/Create.html:79 html/SelfService/Elements/MyRequests:49 html/SelfService/Update.html:65 html/Ticket/Create.html:105 html/Ticket/Elements/EditBasics:48 html/Ticket/ModifyAll.html:100 html/Ticket/Update.html:80 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1138 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1459
msgid "Subject"
@@ -4952,7 +10880,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:219 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:213 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:219
#. ($msg)
msgid "System Error: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di sistema: %1"
#: html/Admin/Tools/index.html:47
msgid "System Tools"
@@ -4960,7 +10888,9 @@
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:646
msgid "System error. Right not delegated."
-msgstr "Errore di sistema. Diritto non delegato."
+msgstr "Errore di sistema. Diritto non delegato
+2000
+."
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:170 lib/RT/ACE_Overlay.pm:253 lib/RT/ACE_Overlay.pm:336 lib/RT/ACE_Overlay.pm:933
msgid "System error. Right not granted."
@@ -4984,19 +10914,19 @@
#: html/Elements/MyRequests:50 html/Search/Elements/EditFormat:72 html/Ticket/Elements/Tabs:166
msgid "Take"
-msgstr "Prendi"
+msgstr "Prendi in carico"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
msgid "Take tickets"
-msgstr "Prendi tickets"
+msgstr "Prendi in carico ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:115
msgid "TakeTicket"
-msgstr "PrendiTicket"
+msgstr "PrendiInCaricoTicket"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:650 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:650
msgid "Taken"
-msgstr "Preso"
+msgstr "Preso in carico"
#: html/Admin/Elements/EditScrip:79 html/Tools/Offline.html:78
msgid "Template"
@@ -5112,7 +11042,7 @@
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2953
msgid "That user may not own tickets in that queue"
-msgstr "L'utente non può prendere in carico tickets da questa coda"
+msgstr "L'utente non può prendere in carico ticket da questa coda"
#: lib/RT/Link_Overlay.pm:233
msgid "That's not a numerical id"
@@ -5140,7 +11070,7 @@
#: lib/RT/Record.pm:932
msgid "The new value has been set."
-msgstr "Il nuovo valore è sttao impostato."
+msgstr "Il nuovo valore è stato impostato."
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:110
msgid "The owner of a ticket"
@@ -5185,7 +11115,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "This user's 25 highest priority tickets"
-msgstr "I 25 tickets a maggior priorità richiesti da questo utente"
+msgstr "I 25 ticket a maggior priorità richiesti da questo utente"
#: lib/RT/Date.pm:414
msgid "Thu."
@@ -5225,7 +11155,9 @@
msgid "Ticket %1 loaded\\n"
msgstr "Caricato ticket %1\\n"
-#: html/Search/Bulk.html:269
+#: html/Search/B
+2000
+ulk.html:269
#. ($Ticket->Id,$_)
msgid "Ticket %1: %2"
msgstr "Ticket %1: %2"
@@ -5314,7 +11246,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Tickets %1 by %2"
-msgstr "Tickets %1 da %2"
+msgstr "Ticket %1 da %2"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Tickets from %1"
@@ -5358,7 +11290,7 @@
#: html/Search/Elements/EditFormat:74
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titolo"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "To generate a diff of this commit:"
@@ -5490,7 +11422,7 @@
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Update all these tickets at once"
-msgstr "Aggiorna tutti questi tickets contemporaneamente"
+msgstr "Aggiorna tutti questi ticket contemporaneamente"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Update email"
@@ -5510,7 +11442,7 @@
#: html/Search/Bulk.html:99
msgid "Update selected tickets"
-msgstr "Aggiorna i tickets selezionati"
+msgstr "Aggiorna i ticket selezionati"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "Update signature"
@@ -5529,7 +11461,9 @@
msgid "Update ticket #%1"
msgstr "Aggiorna il ticket n°%1"
-#: html/Ticket/Update.html:153
+#: h
+2000
+tml/Ticket/Update.html:153
#. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject)
msgid "Update ticket #%1 (%2)"
msgstr "Aggiorna il ticket n°%1 (%2)"
@@ -5576,7 +11510,7 @@
#: html/Admin/index.html:90
msgid "Use other RT administrative tools"
-msgstr ""
+msgstr "Usa altri strumenti di amministrazione di RT"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "User %1 %2: %3\\n"
@@ -5681,6 +11615,10 @@
msgid "Watch"
msgstr "Osserva"
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Watcher"
+msgstr "Osservatore"
+
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:108
msgid "WatchAsAdminCc"
msgstr "OsservaComeAdminCc"
@@ -5788,7 +11726,7 @@
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:47 lib/RT/StyleGuide.pod:780
#. ($num, $queue)
msgid "You found %1 tickets in queue %2"
-msgstr "Hai trovato %1 tickets nella coda %2"
+msgstr "Hai trovato %1 ticket nella coda %2"
#: html/NoAuth/Logout.html:52
msgid "You have been logged out of RT."
@@ -5796,11 +11734,13 @@
#: html/SelfService/Display.html:102
msgid "You have no permission to create tickets in that queue."
-msgstr "Non hai l'autorizzazione per creare tickets in questa coda."
+msgstr "Non hai l'autorizzazione per creare ticket in que
+1d54
+sta coda."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1964
msgid "You may not create requests in that queue."
-msgstr "Non puoi creare richieste in questa coda."
+msgstr "Non puoi creare ticket in questa coda."
#: html/NoAuth/Logout.html:56
msgid "You're welcome to login again"
@@ -5966,15 +11906,15 @@
#: html/Search/Elements/PickBasics:48
msgid "id"
-msgstr "Identificativo"
+msgstr "Codice"
#: html/Elements/SelectBoolean:53 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:57 html/Search/Elements/PickBasics:175 html/Search/Elements/PickBasics:74 html/Search/Elements/PickBasics:90 html/Search/Elements/PickCFs:53
msgid "is"
-msgstr "è uguale a"
+msgstr "uguale a"
#: html/Elements/SelectBoolean:57 html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectMatch:58 html/Search/Elements/PickBasics:176 html/Search/Elements/PickBasics:75 html/Search/Elements/PickBasics:91 html/Search/Elements/PickCFs:54
msgid "isn't"
-msgstr "è diverso da"
+msgstr "diverso da"
#: html/Elements/SelectCustomFieldOperator:59 html/Elements/SelectEqualityOperator:59
msgid "less than"
@@ -6107,3 +12047,6 @@
msgid "years"
msgstr "anni"
+
+0
+
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ja.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ja.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ja.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -346,7 +346,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr ""
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
@@ -4397,7 +4397,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "%1ã‹ã‚‰ç›—用ã—ãŸ"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/nl.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/nl.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/nl.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -348,8 +348,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Indien leeggelaten, wordt voorzien van %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Indien leeggelaten, wordt voorzien van %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -4611,7 +4611,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Gestolen van %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/no.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/no.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/no.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -380,7 +380,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(Settes til standard %1 hvis blank)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -4887,8 +4887,8 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
-msgstr "Stjålet fra %1 "
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Stjålet fra %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
msgid "Style"
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pl.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pl.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pl.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -386,8 +386,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Jeśli pozostawisz puste, domyślnie zostanie ustawione na %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Jeśli pozostawisz puste, domyślnie zostanie ustawione na %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -5112,7 +5112,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "Przejęte od %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pt_br.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pt_br.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/pt_br.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -377,8 +377,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(Se deixado em branco, será entendido como %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(Se deixado em branco, será entendido como %)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -4860,8 +4860,8 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
-msgstr "Roubado de %1 "
+msgid "Stolen from %1"
+msgstr "Roubado de %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
msgid "Style"
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ru.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ru.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/ru.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -369,8 +369,8 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:53 html/Admin/Queues/Modify.html:59
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
-msgstr "(ЕÑли пуÑтое, то по-умолчанию равно %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
+msgstr "(ЕÑли пуÑтое, то по-умолчанию равно %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "(No Value)"
@@ -4957,7 +4957,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "ОтветÑтвенный переназначен Ñ %1"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_cn.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_cn.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_cn.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -405,7 +405,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(如果留白, 则预设为 %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -6376,7 +6376,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "承办人从 %1 强制更æ¢"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_tw.po
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_tw.po (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/I18N/zh_tw.po Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -405,7 +405,7 @@
#: html/Admin/Queues/Modify.html:75 html/Admin/Queues/Modify.html:81
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
-msgid "(If left blank, will default to %1"
+msgid "(If left blank, will default to %1)"
msgstr "(如果留白, 則é è¨ç‚º %1)"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -6376,7 +6376,7 @@
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm.orig:665 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:665
#. ($Old->Name)
-msgid "Stolen from %1 "
+msgid "Stolen from %1"
msgstr "承辦人從 %1 強制更æ›"
#: html/Search/Elements/EditFormat:81
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -182,7 +182,7 @@
=cut
sub IsRTAddress {
- my $address = shift;
+ my $address = shift || '';
# Example: the following rule would tell RT not to Cc
# "tickets at noc.example.com"
@@ -206,13 +206,7 @@
=cut
sub CullRTAddresses {
- my @addresses = (@_);
- my @addrlist;
-
- foreach my $addr( @addresses ) {
- push (@addrlist, $addr) unless IsRTAddress($addr);
- }
- return (@addrlist);
+ return (grep { IsRTAddress($_) } @_);
}
# }}}
@@ -498,14 +492,15 @@
my %args = %$argsref;
# Set some reasonable defaults
- $args{'action'} = 'correspond' unless ( $args{'action'} );
- $args{'queue'} = '1' unless ( $args{'queue'} );
+ $args{'action'} ||= 'correspond';
+ $args{'queue'} ||= '1';
# Validate the action
- unless ( $args{'action'} =~ /^(comment|correspond|action)$/ ) {
+ my ($status, @actions) = IsCorrectAction( $args{'action'} );
+ unless ( $status ) {
# Can't safely loc this. What object do we loc around?
- $RT::Logger->crit("Mail gateway called with an invalid action paramenter '".$args{'action'}."' for queue '".$args{'queue'}."'");
+ $RT::Logger->crit("Mail gateway called with an invalid action paramenter '".$actions[0]."' for queue '".$args{'queue'}."'");
return ( -75, "Invalid 'action' parameter", undef );
}
@@ -528,7 +523,7 @@
my $Message = $parser->Entity();
my $head = $Message->head;
- my ( $CurrentUser, $AuthStat, $status, $error );
+ my ( $CurrentUser, $AuthStat, $error );
# Initalize AuthStat so comparisons work correctly
$AuthStat = -9999999;
@@ -592,22 +587,28 @@
}
}
- ( $CurrentUser, $NewAuthStat ) = $Code->(
- Message => $Message,
- RawMessageRef => \$args{'message'},
- CurrentUser => $CurrentUser,
- AuthLevel => $AuthStat,
- Action => $args{'action'},
- Ticket => $SystemTicket,
- Queue => $SystemQueueObj
- );
+ foreach my $action ( @actions ) {
+
+ ( $CurrentUser, $NewAuthStat ) = $Code->(
+ Message => $Message,
+ RawMessageRef => \$args{'message'},
+ CurrentUser => $CurrentUser,
+ AuthLevel => $AuthStat,
+ Action => $action,
+ Ticket => $SystemTicket,
+ Queue => $SystemQueueObj
+ );
+
+ # If a module returns a "-1" then we discard the ticket, so.
+ $AuthStat = -1 if $NewAuthStat == -1;
- # If a module returns a "-1" then we discard the ticket, so.
- $AuthStat = -1 if $NewAuthStat == -1;
+ # You get the highest level of authentication you were assigned.
+ $AuthStat = $NewAuthStat if $NewAuthStat > $AuthStat;
+
+ last if $AuthStat == -1;
+ }
- # You get the highest level of authentication you were assigned.
- $AuthStat = $NewAuthStat if $NewAuthStat > $AuthStat;
last if $AuthStat == -1;
}
@@ -730,7 +731,8 @@
my $Ticket = RT::Ticket->new($CurrentUser);
# {{{ If we don't have a ticket Id, we're creating a new ticket
- if ( !$SystemTicket || !$SystemTicket->Id) {
+ if ( (!$SystemTicket || !$SystemTicket->Id) &&
+ grep /^(comment|correspond)$/, @actions ) {
# {{{ Create a new ticket
@@ -762,74 +764,115 @@
$RT::Logger->error("Create failed: $id / $Transaction / $ErrStr ");
return ( 0, "Ticket creation failed", $Ticket );
}
+ # strip comments&corresponds from the actions we don't need record twice
+ @actions = grep !/^(comment|correspond)$/, @actions;
+ $args{'ticket'} = $id;
# }}}
}
- # }}}
-
- # If the action is comment, add a comment.
- elsif ( $args{'action'} =~ /^(comment|correspond)$/i ) {
- $Ticket->Load( $args{'ticket'} );
- unless ( $Ticket->Id ) {
- my $message = "Could not find a ticket with id " . $args{'ticket'};
- MailError(
- To => $ErrorsTo,
- Subject => "Message not recorded",
- Explanation => $message,
- MIMEObj => $Message
- );
+ $Ticket->Load( $args{'ticket'} );
+ unless ( $Ticket->Id ) {
+ my $message = "Could not find a ticket with id " . $args{'ticket'};
+ MailError(
+ To => $ErrorsTo,
+ Subject => "Message not recorded",
+ Explanation => $message,
+ MIMEObj => $Message
+ );
+
+ return ( 0, $message );
+ }
- return ( 0, $message );
+ # }}}
+ foreach my $action( @actions ) {
+ # If the action is comment, add a comment.
+ if ( $action =~ /^(comment|correspond)$/i ) {
+ my ( $status, $msg );
+ if ( $action =~ /^correspond$/i ) {
+ ( $status, $msg ) = $Ticket->Correspond( MIMEObj => $Message );
+ }
+ else {
+ ( $status, $msg ) = $Ticket->Comment( MIMEObj => $Message );
+ }
+ unless ($status) {
+
+ #Warn the sender that we couldn't actually submit the comment.
+ MailError(
+ To => $ErrorsTo,
+ Subject => "Message not recorded",
+ Explanation => $msg,
+ MIMEObj => $Message
+ );
+ return ( 0, "Message not recorded", $Ticket );
+ }
}
-
- my ( $status, $msg );
- if ( $args{'action'} =~ /^correspond$/ ) {
- ( $status, $msg ) = $Ticket->Correspond( MIMEObj => $Message );
+ elsif ( $action =~ /^take$/i ) {
+ my ( $status, $msg ) = $Ticket->SetOwner( $CurrentUser->id );
+ unless ($status) {
+
+ #Warn the sender that we couldn't actually submit the comment.
+ MailError(
+ To => $ErrorsTo,
+ Subject => "Ticket not taken",
+ Explanation => $msg,
+ MIMEObj => $Message
+ );
+ return ( 0, "Ticket not taken", $Ticket );
+ }
}
- else {
- ( $status, $msg ) = $Ticket->Comment( MIMEObj => $Message );
+ elsif ( $action =~ /^resolve$/i ) {
+ my ( $status, $msg ) = $Ticket->SetStatus( 'resolved' );
+ unless ($status) {
+ #Warn the sender that we couldn't actually submit the comment.
+ MailError(
+ To => $ErrorsTo,
+ Subject => "Ticket not resolved",
+ Explanation => $msg,
+ MIMEObj => $Message
+ );
+ return ( 0, "Ticket not resolved", $Ticket );
+ }
}
- unless ($status) {
-
- #Warn the sender that we couldn't actually submit the comment.
+
+ else {
+
+ #Return mail to the sender with an error
MailError(
To => $ErrorsTo,
- Subject => "Message not recorded",
- Explanation => $msg,
- MIMEObj => $Message
+ Subject => "RT Configuration error",
+ Explanation => "'"
+ . $args{'action'}
+ . "' not a recognized action."
+ . " Your RT administrator has misconfigured "
+ . "the mail aliases which invoke RT",
+ MIMEObj => $Message
+ );
+ $RT::Logger->crit( $args{'action'} . " type unknown for $MessageId" );
+ return (
+ -75,
+ "Configuration error: "
+ . $args{'action'}
+ . " not a recognized action",
+ $Ticket
);
- return ( 0, "Message not recorded", $Ticket );
+
}
}
- else {
-
- #Return mail to the sender with an error
- MailError(
- To => $ErrorsTo,
- Subject => "RT Configuration error",
- Explanation => "'"
- . $args{'action'}
- . "' not a recognized action."
- . " Your RT administrator has misconfigured "
- . "the mail aliases which invoke RT",
- MIMEObj => $Message
- );
- $RT::Logger->crit( $args{'action'} . " type unknown for $MessageId" );
- return (
- -75,
- "Configuration error: "
- . $args{'action'}
- . " not a recognized action",
- $Ticket
- );
-
- }
-
return ( 1, "Success", $Ticket );
}
+sub IsCorrectAction
+{
+ my $action = shift;
+ my @actions = split /-/, $action;
+ foreach ( @actions ) {
+ return (0, $_) unless /^(?:comment|correspond|take|resolve)$/;
+ }
+ return (1, @actions);
+}
+
eval "require RT::Interface::Email_Vendor";
die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Email_Vendor.pm});
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Email/Auth/MailFrom.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -122,6 +122,36 @@
}
}
+ elsif ( $args{'Action'} =~ /^take$/i ) {
+
+ # check to see whether "Everybody" or "Unprivileged users" can correspond on tickets
+ unless ( $everyone->PrincipalObj->HasRight(Object => $args{'Queue'},
+ Right => 'OwnTicket'
+ )
+ || $unpriv->PrincipalObj->HasRight(
+ Object => $args{'Queue'},
+ Right => 'OwnTicket'
+ )
+ ) {
+ return ( $args{'CurrentUser'}, 0 );
+ }
+
+ }
+ elsif ( $args{'Action'} =~ /^resolve$/i ) {
+
+ # check to see whether "Everybody" or "Unprivileged users" can correspond on tickets
+ unless ( $everyone->PrincipalObj->HasRight(Object => $args{'Queue'},
+ Right => 'ModifyTicket'
+ )
+ || $unpriv->PrincipalObj->HasRight(
+ Object => $args{'Queue'},
+ Right => 'ModifyTicket'
+ )
+ ) {
+ return ( $args{'CurrentUser'}, 0 );
+ }
+
+ }
else {
return ( $args{'CurrentUser'}, 0 );
}
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -460,6 +460,14 @@
Body => $args{ARGSRef}->{'UpdateContent'},
);
+ $Message->head->add( 'Message-Id' => "<rt-"
+ . $RT::VERSION . "-"
+ . $args{TicketObj}->id . "-"
+ . $$ . "-"
+ . time() . "-"
+ . rand(2000) . '@'
+ . $RT::Organization
+ . ">" );
my $old_txn = RT::Transaction->new( $session{'CurrentUser'} );
if ( $args{ARGSRef}->{'QuoteTransaction'} ) {
$old_txn->Load( $args{ARGSRef}->{'QuoteTransaction'} );
Added: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm
==============================================================================
--- (empty file)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -0,0 +1,56 @@
+# BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{
+#
+# COPYRIGHT:
+#
+# This software is Copyright (c) 1996-2005 Best Practical Solutions, LLC
+# <jesse at bestpractical.com>
+#
+# (Except where explicitly superseded by other copyright notices)
+#
+#
+# LICENSE:
+#
+# This work is made available to you under the terms of Version 2 of
+# the GNU General Public License. A copy of that license should have
+# been provided with this software, but in any event can be snarfed
+# from www.gnu.org.
+#
+# This work is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+#
+#
+# CONTRIBUTION SUBMISSION POLICY:
+#
+# (The following paragraph is not intended to limit the rights granted
+# to you to modify and distribute this software under the terms of
+# the GNU General Public License and is only of importance to you if
+# you choose to contribute your changes and enhancements to the
+# community by submitting them to Best Practical Solutions, LLC.)
+#
+# By intentionally submitting any modifications, corrections or
+# derivatives to this work, or any other work intended for use with
+# Request Tracker, to Best Practical Solutions, LLC, you confirm that
+# you are the copyright holder for those contributions and you grant
+# Best Practical Solutions, LLC a nonexclusive, worldwide, irrevocable,
+# royalty-free, perpetual, license to use, copy, create derivative
+# works based on those contributions, and sublicense and distribute
+# those contributions and any derivatives thereof.
+#
+# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+package RT::Interface::Web::QueryBuilder;
+
+use strict;
+use warnings;
+
+eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder_Vendor";
+die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder_Vendor.pm});
+eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder_Local";
+die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder_Local.pm});
+
+1;
Added: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm
==============================================================================
--- (empty file)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -0,0 +1,245 @@
+# BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{
+#
+# COPYRIGHT:
+#
+# This software is Copyright (c) 1996-2005 Best Practical Solutions, LLC
+# <jesse at bestpractical.com>
+#
+# (Except where explicitly superseded by other copyright notices)
+#
+#
+# LICENSE:
+#
+# This work is made available to you under the terms of Version 2 of
+# the GNU General Public License. A copy of that license should have
+# been provided with this software, but in any event can be snarfed
+# from www.gnu.org.
+#
+# This work is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+#
+#
+# CONTRIBUTION SUBMISSION POLICY:
+#
+# (The following paragraph is not intended to limit the rights granted
+# to you to modify and distribute this software under the terms of
+# the GNU General Public License and is only of importance to you if
+# you choose to contribute your changes and enhancements to the
+# community by submitting them to Best Practical Solutions, LLC.)
+#
+# By intentionally submitting any modifications, corrections or
+# derivatives to this work, or any other work intended for use with
+# Request Tracker, to Best Practical Solutions, LLC, you confirm that
+# you are the copyright holder for those contributions and you grant
+# Best Practical Solutions, LLC a nonexclusive, worldwide, irrevocable,
+# royalty-free, perpetual, license to use, copy, create derivative
+# works based on those contributions, and sublicense and distribute
+# those contributions and any derivatives thereof.
+#
+# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+package RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree;
+
+use strict;
+use warnings;
+
+use base qw/Tree::Simple/;
+
+=head1 NAME
+
+ RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree - subclass of Tree::Simple used in Query Builder
+
+=head1 DESCRIPTION
+
+This class provides support functionality for the Query Builder (Search/Build.html).
+It is a subclass of L<Tree::Simple>.
+
+=head1 METHODS
+
+=head2 TraversePrePost PREFUNC POSTFUNC
+
+Traverses the tree depth-first. Before processing the node's children,
+calls PREFUNC with the node as its argument; after processing all of the
+children, calls POSTFUNC with the node as its argument.
+
+(Note that unlike Tree::Simple's C<traverse>, it actually calls its functions
+on the root node passed to it.)
+
+=cut
+
+sub TraversePrePost {
+ my ($self, $prefunc, $postfunc) = @_;
+
+ $prefunc->($self);
+
+ foreach my $child ($self->getAllChildren()) {
+ $child->TraversePrePost($prefunc, $postfunc);
+ }
+
+ $postfunc->($self);
+}
+
+=head2 GetReferencedQueues
+
+Returns a hash reference with keys each queue name referenced in a clause in
+the key (even if it's "Queue != 'Foo'"), and values all 1.
+
+=cut
+
+sub GetReferencedQueues {
+ my $self = shift;
+
+ my $queues = {};
+
+ $self->traverse(
+ sub {
+ my $node = shift;
+
+ return if $node->isRoot;
+
+ my $clause = $node->getNodeValue();
+
+ if ( ref($clause) and $clause->{Key} eq 'Queue' ) {
+ $queues->{ $clause->{Value} } = 1;
+ };
+ }
+ );
+
+ return $queues;
+}
+
+=head2 GetQueryAndOptionList SELECTED_NODES
+
+Given an array reference of tree nodes that have been selected by the user,
+traverses the tree and returns the equivalent SQL query and a list of hashes
+representing the "clauses" select option list. Each has contains the keys
+TEXT, INDEX, SELECTED, and DEPTH. TEXT is the displayed text of the option
+(including parentheses, not including indentation); INDEX is the 0-based
+index of the option in the list (also used as its CGI parameter); SELECTED
+is either 'SELECTED' or '', depending on whether the node corresponding
+to the select option was in the SELECTED_NODES list; and DEPTH is the
+level of indentation for the option.
+
+=cut
+
+sub GetQueryAndOptionList {
+ my $self = shift;
+ my $selected_nodes = shift;
+
+ my $optionlist = [];
+
+ my $i = 0;
+
+ $self->TraversePrePost(
+ sub { # This is called before recursing to the node's children.
+ my $node = shift;
+
+ return if $node->isRoot or $node->getParent->isRoot;
+
+ my $clause = $node->getNodeValue();
+ my $str = ' ';
+ my $aggregator_context = $node->getParent()->getNodeValue();
+ $str = $aggregator_context . " " if $node->getIndex() > 0;
+
+ if ( ref($clause) ) { # ie, it's a leaf
+ $str .=
+ $clause->{Key} . " " . $clause->{Op} . " " . $clause->{Value};
+ }
+
+ unless ($node->getParent->getParent->isRoot) {
+ # used to check !ref( $parent->getNodeValue() ) )
+ if ( $node->getIndex() == 0 ) {
+ $str = '( ' . $str;
+ }
+ }
+
+ push @$optionlist, {
+ TEXT => $str,
+ INDEX => $i,
+ SELECTED => (grep { $_ == $node } @$selected_nodes) ? 'SELECTED' : '',
+ DEPTH => $node->getDepth() - 1,
+ };
+
+ $i++;
+ }, sub {
+ # This is called after recursing to the node's children.
+ my $node = shift;
+
+ return if $node->isRoot or $node->getParent->isRoot or $node->getParent->getParent->isRoot;
+
+ # Only do this for the rightmost child.
+ return unless $node->getIndex == $node->getParent->getChildCount - 1;
+
+ $optionlist->[-1]{TEXT} .= ' )';
+ }
+ );
+
+ return (join ' ', map { $_->{TEXT} } @$optionlist), $optionlist;
+}
+
+=head2 PruneChildLessAggregators
+
+If tree manipulation has left it in a state where there are ANDs, ORs,
+or parenthesizations with no children, get rid of them.
+
+=cut
+
+sub PruneChildlessAggregators {
+ my $self = shift;
+
+ $self->TraversePrePost(
+ sub {
+ },
+ sub {
+ my $node = shift;
+
+ return if $node->isRoot or $node->getParent->isRoot;
+
+ # We're only looking for aggregators (AND/OR)
+ return if ref $node->getNodeValue;
+
+ return if $node->getChildCount != 0;
+
+ # OK, this is a childless aggregator. Remove self.
+
+ $node->getParent->removeChild($node);
+
+ # Deal with circular refs
+ $node->DESTROY;
+ }
+ );
+}
+
+=head2 GetDisplayedNodes
+
+This function returns a list of the nodes of the tree in depth-first
+order which correspond to options in the "clauses" multi-select box.
+In fact, it's all of them but the root and its child.
+
+=cut
+
+sub GetDisplayedNodes {
+ my $self = shift;
+ my @lines;
+
+ $self->traverse(sub {
+ my $node = shift;
+
+ push @lines, $node unless $node->isRoot or $node->getParent->isRoot;
+ });
+
+ return @lines;
+}
+
+
+eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree_Vendor";
+die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree_Vendor.pm});
+eval "require RT::Interface::Web::QueryBuilder::Tree_Local";
+die $@ if ($@ && $@ !~ qr{^Can't locate RT/Interface/Web/QueryBuilder/Tree_Local.pm});
+
+1;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Link_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Link_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Link_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Link - an RT Link object
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Links_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Links_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Links_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Links - A collection of Link objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Principals_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Principals_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Principals_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Principals - a collection of RT::Principal objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queue_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queue_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queue_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Queue - an RT Queue object
@@ -234,6 +235,7 @@
Returns true if VALUE is a valid status. Otherwise, returns 0
=for testing
+
my $q = RT::Queue->new($RT::SystemUser);
ok($q->IsValidStatus('new')== 1, 'New is a valid status');
ok($q->IsValidStatus('f00')== 0, 'f00 is not a valid status');
@@ -258,6 +260,7 @@
Returns true if VALUE is a Active status. Otherwise, returns 0
=for testing
+
my $q = RT::Queue->new($RT::SystemUser);
ok($q->IsActiveStatus('new')== 1, 'New is a Active status');
ok($q->IsActiveStatus('rejected')== 0, 'Rejected is an inactive status');
@@ -283,6 +286,7 @@
Returns true if VALUE is a Inactive status. Otherwise, returns 0
=for testing
+
my $q = RT::Queue->new($RT::SystemUser);
ok($q->IsInactiveStatus('new')== 0, 'New is a Active status');
ok($q->IsInactiveStatus('rejected')== 1, 'rejeected is an Inactive status');
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queues_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queues_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Queues_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Queues - a collection of RT::Queue objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Record.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Record.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Record.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Record - Base class for RT record objects
@@ -925,6 +926,7 @@
push @results, $self->loc( "$prefix [_1]", $label ) . ': '. $msg;
=for loc
+
"[_1] could not be set to [_2].", # loc
"That is already the current value", # loc
"No value sent to _Set!\n", # loc
@@ -937,6 +939,7 @@
"Couldn't find row", # loc
"Missing a primary key?: [_1]", # loc
"Found Object", # loc
+
=cut
}
@@ -1052,6 +1055,12 @@
ok (($addid, $addmsg) =$t1->AddLink( Type => 'DependsOn', Target => $t3->id));
ok ($addid, $addmsg);
+my $link = RT::Link->new($RT::SystemUser);
+my ($rv, $msg) = $link->Load($addid);
+ok ($rv, $msg);
+ok ($link->LocalTarget == $t3->id, "Link LocalTarget is correct");
+ok ($link->LocalBase == $t1->id, "Link LocalBase is correct");
+
ok ($t1->HasUnresolvedDependencies, "Ticket ".$t1->Id." has unresolved deps");
ok (!$t1->HasUnresolvedDependencies( Type => 'blah' ), "Ticket ".$t1->Id." has no unresolved blahs");
ok ($t1->HasUnresolvedDependencies( Type => 'approval' ), "Ticket ".$t1->Id." has unresolved approvals");
@@ -1300,7 +1309,7 @@
my $TransString =
"Record $args{'Base'} $args{Type} record $args{'Target'}.";
- return ( 1, $self->loc( "Link created ([_1])", $TransString ) );
+ return ( $linkid, $self->loc( "Link created ([_1])", $TransString ) );
}
# }}}
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Report/Tickets.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Report/Tickets.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Report/Tickets.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -32,6 +32,9 @@
sub GroupBy {
my $self = shift;
my $field = shift;
+
+ $self->{'_group_by_field'} = $field;
+
my $function;
(undef, $function) = $self->_FieldToFunction($field);
$self->GroupByCols({ FIELD => $field, FUNCTION => $function});
@@ -48,6 +51,22 @@
return $self->SUPER::Column(%args);
}
+=head2 _DoSearch
+
+Subclass _DoSearch from our parent so we can go through and add in empty
+columns if it makes sense
+
+=cut
+
+sub _DoSearch {
+ my $self = shift;
+ $self->SUPER::_DoSearch(@_);
+ $self->AddEmptyRows();
+
+}
+
+
+
=head2 _FieldToFunction FIELD
Returns a tuple of the field or a database function to allow grouping on that
@@ -108,7 +127,28 @@
}
+=head2 AddEmptyRows
+If we're grouping on a criterion we know how to add zero-value rows
+for, do that.
+=cut
+sub AddEmptyRows {
+ my $self = shift;
+ if ( $self->{'_group_by_field'} eq 'Status' ) {
+ foreach my $status (RT::Queue->new($self->CurrentUser)->StatusArray ) {
+ unless ( grep { $_->__Value('Status') eq $status } @{ $self->ItemsArrayRef } ) {
+ my $record = $self->NewItem;
+ $record->LoadFromHash(
+ {
+ id => 0,
+ status => $status
+ }
+ );
+ $self->AddRecord($record);
+ }
+ }
+}
+}
1;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearch.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearch.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearch.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::SavedSearch - an API for saving and retrieving search form values.
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearches.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearches.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SavedSearches.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::SavedSearches - a pseudo-collection for SavedSearch objects.
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripAction_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripAction_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripAction_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::ScripAction - RT Action object
@@ -92,10 +93,12 @@
# }}}
# {{{ sub Create
+
=head2 Create
-
- Takes a hash. Creates a new Action entry.
- should be better documented.
+
+Takes a hash. Creates a new Action entry. should be better
+documented.
+
=cut
sub Create {
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripActions_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripActions_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripActions_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::ScripActions - Collection of Action objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripCondition_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::ScripCondition - RT scrip conditional
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripConditions_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripConditions_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/ScripConditions_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::ScripConditions - Collection of Action objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrip_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrip_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrip_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Scrip - an RT Scrip object
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrips_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrips_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Scrips_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Scrips - a collection of RT Scrip objects
@@ -257,6 +258,7 @@
# {{{ sup _SetupSourceObjects
+
=head2 _SetupSourceObjects { TicketObj , Ticket, Transaction, TransactionObj }
Setup a ticket and transaction for this Scrip collection to work with as it runs through the
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/ActiveTicketsInQueue.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Search::ActiveTicketsInQueue
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/FromSQL.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/FromSQL.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/FromSQL.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Search::FromSQL
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/Generic.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/Generic.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Search/Generic.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Search::Generic - ;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SearchBuilder.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SearchBuilder.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/SearchBuilder.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::SearchBuilder - a baseclass for RT collection objects
@@ -225,8 +226,7 @@
=over 4
-=item CUSTOMFIELD - CustomField name or id. If a name is passed, an additional
-parameter QUEUE may also be passed to distinguish the custom field.
+=item CUSTOMFIELD - CustomField name or id. If a name is passed, an additional parameter QUEUE may also be passed to distinguish the custom field.
=item OPERATOR - The usual Limit operators
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/System.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/System.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/System.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::System
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Templates_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Templates_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Templates_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Templates - a collection of RT Template objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Ticket_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Ticket_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Ticket_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -2232,6 +2232,8 @@
If DryRun is defined, this update WILL NOT BE RECORDED. Scrips will not be committed.
They will, however, be prepared and you'll be able to access them through the TransactionObj
+Returns: Transaction id, Error Message, Transaction Object
+(note the different order from Create()!)
=cut
@@ -2281,6 +2283,9 @@
If DryRun is defined, this update WILL NOT BE RECORDED. Scrips will not be committed.
They will, however, be prepared and you'll be able to access them through the TransactionObj
+Returns: Transaction id, Error Message, Transaction Object
+(note the different order from Create()!)
+
=cut
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Tickets_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Tickets_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Tickets_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -899,6 +899,7 @@
CachedGroupMembers_2.MemberId = Users_3.id
ORDER BY main.id ASC
LIMIT 25
+
=cut
sub _WatcherMembershipLimit {
@@ -2149,8 +2150,7 @@
=over 4
-=item CUSTOMFIELD - CustomField name or id. If a name is passed, an additional
-parameter QUEUE may also be passed to distinguish the custom field.
+=item CUSTOMFIELD - CustomField name or id. If a name is passed, an additional parameter QUEUE may also be passed to distinguish the custom field.
=item OPERATOR - The usual Limit operators
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transaction_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transaction_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transaction_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Transaction - RT\'s transaction object
@@ -662,7 +663,7 @@
my $self = shift;
my $Old = RT::User->new( $self->CurrentUser );
$Old->Load( $self->OldValue );
- return $self->loc("Stolen from [_1] ", $Old->Name);
+ return $self->loc("Stolen from [_1]", $Old->Name);
},
Give => sub {
my $self = shift;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transactions_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transactions_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Transactions_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Transactions - a collection of RT Transaction objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -75,7 +75,7 @@
ok ($uri->isa('RT::URI::base'), "It's an RT::URI::base");
ok ($uri->isa('RT::Base'), "It's an RT::Base");
-is ($uri->LocalURIPrefix , 'fsck.com-rt://example.com');
+is ($uri->LocalURIPrefix , 'fsck.com-rt://'.$RT::Organization);
=end testing
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/t.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/t.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/URI/t.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -47,7 +47,7 @@
$uri->ParseURI($uristr);
is(ref($uri->Object), "RT::Ticket", "Object loaded is a ticket");
is($uri->Object->Id, 1, "Object loaded has correct ID");
-is($uri->URI, 'fsck.com-rt://example.com/ticket/1',
+is($uri->URI, 'fsck.com-rt://'.$RT::Organization.'/ticket/1',
"URI object has correct URI string");
=end testing
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/User_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/User_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/User_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::User - RT User object
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Users_Overlay.pm
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Users_Overlay.pm (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/RT/Users_Overlay.pm Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -43,6 +43,7 @@
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
+
=head1 NAME
RT::Users - Collection of RT::User objects
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/02basic_web.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/02basic_web.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/02basic_web.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/usr/bin/perl
use strict;
-use Test::More 'no_plan';
+use Test::More tests => 19;
use WWW::Mechanize;
use HTTP::Request::Common;
use HTTP::Cookies;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/03web_compiliation_errors.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/03web_compiliation_errors.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/03web_compiliation_errors.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -15,6 +15,8 @@
$agent->cookie_jar($cookie_jar);
+use RT;
+RT::LoadConfig;
use RT;
RT::LoadConfig();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/04send_email.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/04send_email.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/04send_email.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/usr/bin/perl -w
use strict;
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 137;
use RT;
RT::LoadConfig();
RT::Init;
@@ -50,6 +50,7 @@
$tickets->OrderBy(FIELD => 'id', ORDER => 'DESC');
$tickets->Limit(FIELD => 'id' ,OPERATOR => '>', VALUE => '0');
my $tick= $tickets->First();
+isa_ok($tick, "RT::Ticket", "got a ticket object");
ok ($tick->Id, "found ticket ".$tick->Id);
ok ($tick->Transactions->First->Content =~ /The original message was received/, "It's the bounce");
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/06mailgateway.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/06mailgateway.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/06mailgateway.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -51,7 +51,7 @@
=cut
-use Test::More tests => 57;
+use Test::More tests => 77;
use RT;
RT::LoadConfig();
RT::Init();
@@ -180,7 +180,7 @@
To: rt\@example.com
Subject: [example.com #@{[$tick->Id]}] This is a test of a reply as an unknown user
-Blah!
+Blah! (Should not work.)
Foob!
EOF
close (MAIL);
@@ -231,7 +231,7 @@
To: rt\@example.com
Subject: [example.com #@{[$tick->Id]}] This is a test of a comment as an unknown user
-Blah!
+Blah! (Should not work.)
Foob!
EOF
close (MAIL);
@@ -422,8 +422,74 @@
($val,$msg) = $g->PrincipalObj->RevokeRight(Right => 'CreateTicket');
ok ($val, $msg);
+# {{{ Check take and resolve actions
-1;
+# create ticket that is owned by nobody
+use RT::Ticket;
+$tick = RT::Ticket->new($RT::SystemUser);
+my ($id) = $tick->Create( Queue => 'general', Subject => 'test');
+ok( $id, 'new ticket created' );
+is( $tick->Owner, $RT::Nobody->Id, 'owner of the new ticket is nobody' );
-1;
+ok(open(MAIL, "|$RT::BinPath/rt-mailgate --url $url --queue general --action take"), "Opened the mailgate - $@");
+print MAIL <<EOF;
+From: root\@localhost
+Subject: [example.com \#$id] test
+
+EOF
+close (MAIL);
+is ($? >> 8, 0, "The mail gateway exited normally");
+
+$tick = RT::Ticket->new($RT::SystemUser);
+$tick->Load( $id );
+is( $tick->Id, $id, 'load correct ticket');
+is( $tick->OwnerObj->EmailAddress, 'root at localhost', 'successfuly take ticket via email');
+
+# check that there is no text transactions writen
+is( $tick->Transactions->Count, 2, 'no superfluous transactions');
+
+($status, $msg) = $tick->SetOwner( $RT::Nobody->Id, 'Force' );
+ok( $status, 'successfuly changed owner: '. ($msg||'') );
+is( $tick->Owner, $RT::Nobody->Id, 'set owner back to nobody');
+
+
+ok(open(MAIL, "|$RT::BinPath/rt-mailgate --url $url --queue general --action take-correspond"), "Opened the mailgate - $@");
+print MAIL <<EOF;
+From: root\@localhost
+Subject: [example.com \#$id] correspondence
+test
+EOF
+close (MAIL);
+is ($? >> 8, 0, "The mail gateway exited normally");
+
+$tick = RT::Ticket->new($RT::SystemUser);
+$tick->Load( $id );
+is( $tick->Id, $id, 'load correct ticket');
+is( $tick->OwnerObj->EmailAddress, 'root at localhost', 'successfuly take ticket via email');
+my $txns = $tick->Transactions;
+$txns->Limit( FIELD => 'Type', VALUE => 'Correspond');
+is( $txns->Last->Subject, "[example.com \#$id] correspondence", 'successfuly add correspond within take via email' );
+# +1 because of auto open
+is( $tick->Transactions->Count, 6, 'no superfluous transactions');
+
+ok(open(MAIL, "|$RT::BinPath/rt-mailgate --url $url --queue general --action resolve --debug"), "Opened the mailgate - $@");
+print MAIL <<EOF;
+From: root\@localhost
+Subject: [example.com \#$id] test
+
+EOF
+close (MAIL);
+is ($? >> 8, 0, "The mail gateway exited normally");
+
+DBIx::SearchBuilder::Record::Cachable->FlushCache;
+
+$tick = RT::Ticket->new($RT::SystemUser);
+$tick->Load( $id );
+is( $tick->Id, $id, 'load correct ticket');
+is( $tick->Status, 'resolved', 'successfuly resolved ticket via email');
+is( $tick->Transactions->Count, 7, 'no superfluous transactions');
+
+# }}}
+
+1;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/09record_cf_api.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/09record_cf_api.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/09record_cf_api.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -2,7 +2,7 @@
use strict;
#use warnings FATAL => 'all';
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 130;
use RT;
RT::LoadConfig();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/10merge.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/10merge.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/10merge.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -8,7 +8,7 @@
# This test script validates that when merging two tickets, the comments from both tickets
# are integrated into the new ticket
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 13;
use RT;
RT::LoadConfig;
RT::Init;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/11-template-insert.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/11-template-insert.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/11-template-insert.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -3,7 +3,7 @@
use warnings;
use strict;
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 7;
use RT;
RT::LoadConfig();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/12-search.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/12-search.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/12-search.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -6,7 +6,7 @@
use strict;
use warnings;
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 35;
use_ok('RT');
RT::LoadConfig();
RT::Init();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/13-attribute-tests.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/13-attribute-tests.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/13-attribute-tests.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,5 +1,5 @@
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 24;
use RT;
RT::LoadConfig();
RT::Init();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/15cf_single_values_are_single.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/15cf_single_values_are_single.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/15cf_single_values_are_single.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/usr/bin/perl
use warnings;
use strict;
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 8;
use RT;
RT::LoadConfig();
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/20savedsearch.t
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/20savedsearch.t (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/20savedsearch.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -1,5 +1,5 @@
use RT;
-use Test::More qw/no_plan/;
+use Test::More tests => 26;
use RT::User;
use RT::Group;
use RT::Ticket;
Added: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/21query-builder.t
==============================================================================
--- (empty file)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/lib/t/regression/21query-builder.t Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -0,0 +1,204 @@
+#!/usr/bin/perl
+
+use strict;
+use Test::More tests => 31;
+use Test::WWW::Mechanize;
+use HTTP::Request::Common;
+use HTTP::Cookies;
+use LWP;
+use Encode;
+
+my $cookie_jar = HTTP::Cookies->new;
+my $agent = Test::WWW::Mechanize->new();
+
+# give the agent a place to stash the cookies
+
+$agent->cookie_jar($cookie_jar);
+
+use RT;
+RT::LoadConfig;
+
+# get the top page
+my $url = $RT::WebURL;
+$agent->get($url);
+
+is ($agent->{'status'}, 200, "Loaded a page");
+
+
+# {{{ test a login
+
+# follow the link marked "Login"
+
+ok($agent->{form}->find_input('user'));
+
+ok($agent->{form}->find_input('pass'));
+ok ($agent->{'content'} =~ /username:/i);
+$agent->field( 'user' => 'root' );
+$agent->field( 'pass' => 'password' );
+# the field isn't named, so we have to click link 0
+$agent->click(0);
+is($agent->{'status'}, 200, "Fetched the page ok");
+ok( $agent->{'content'} =~ /Logout/i, "Found a logout link");
+
+# }}}
+
+# {{{ Query Builder tests
+
+my $response = $agent->get($url."Search/Build.html");
+ok( $response->is_success, "Fetched " . $url."Search/Build.html" );
+
+# Adding items
+
+# set the first value
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form once");
+$agent->field("ActorField", "Owner");
+$agent->field("ActorOp", "=");
+$agent->field("ValueOfActor", "Nobody");
+$agent->submit();
+
+# set the next value
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+$agent->field("QueueOp", "!=");
+$agent->field("ValueOfQueue", "Regression");
+$agent->submit();
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form a third time");
+
+sub getQueryFromForm {
+ # This pulls out the "hidden input" query from the page
+ my $q = $agent->current_form->find_input("Query")->value;
+ $q =~ s/^\s+//g;
+ $q =~ s/\s+$//g;
+ $q =~ s/\s+/ /g;
+ return $q;
+}
+
+is (getQueryFromForm, "Owner = 'Nobody' AND Queue != 'Regression'");
+
+# We're going to delete the owner
+
+$agent->select("clauses", ["0"] );
+
+$agent->click("DeleteClause");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form a fourth time");
+
+is (getQueryFromForm, "Queue != 'Regression'");
+
+$agent->field("AndOr", "OR");
+
+$agent->select("idOp", ">");
+
+$agent->field("ValueOfid" => "1234");
+
+$agent->click("AddClause");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+TODO: {
+ local $TODO = "query builder incorrectly quotes numbers";
+ is(getQueryFromForm, "Queue != 'Regression' OR id > 1234", "added something as OR, and number not quoted");
+}
+
+sub selectedClauses {
+ my @clauses = grep { defined } map { $_->value } $agent->current_form->find_input("clauses");
+ return [ @clauses ];
+}
+
+
+is_deeply(selectedClauses, ["1"], 'the id that we just entered is still selected');
+
+# Move the second one up a level
+$agent->click("Up");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+is(getQueryFromForm, "id > 1234 OR Queue != 'Regression'", "moved up one");
+
+is_deeply(selectedClauses, ["0"], 'the one we moved up is selected');
+
+$agent->click("Right");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+is(getQueryFromForm, "Queue != 'Regression' OR ( id > 1234 )", "moved over to the right (and down)");
+is_deeply(selectedClauses, ["2"], 'the one we moved right is selected');
+
+$agent->select("clauses", ["1"]);
+
+$agent->click("Up");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+TODO: {
+ local $TODO = "query builder incorrectly changes OR to AND";
+ is(getQueryFromForm, "( id > 1234 ) OR Queue != 'Regression'", "moved up");
+}
+
+$agent->select("clauses", ["0"]); # this is a null clause
+
+$agent->click("Up");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+
+$agent->content_like(qr/error: can\S+t move up/, "i shouldn't have been able to hit up");
+
+$agent->click("Left");
+
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+
+$agent->content_like(qr/error: can\S+t move left/, "i shouldn't have been able to hit left");
+
+$agent->select("clauses", ["1"]);
+$agent->select("ValueOfStatus" => "stalled");
+
+$agent->submit;
+ok($agent->form_name('BuildQuery'), "found the form again");
+is_deeply(selectedClauses, ["2"], 'the one we added is selected');
+TODO: {
+ local $TODO = "query builder incorrectly changes OR to AND";
+ is(getQueryFromForm, "( id > 1234 AND Status = 'stalled' ) OR Queue != 'Regression'", "added new one");
+}
+
+
+
+# - new items go one level down
+# - add items at currently selected level
+# - if nothing is selected, add at end, one level down
+#
+# move left
+# - error if nothing selected
+# - same item should be selected after move
+# - can't move left if you're at the top level
+#
+# move right
+# - error if nothing selected
+# - same item should be selected after move
+# - can always move right (no max depth...should there be?)
+#
+# move up
+# - error if nothing selected
+# - same item should be selected after move
+# - can't move up if you're first in the list
+#
+# move down
+# - error if nothing selected
+# - same item should be selected after move
+# - can't move down if you're last in the list
+#
+# toggle
+# - error if nothing selected
+# - change all aggregators in the grouping
+# - don't change any others
+#
+# delete
+# - error if nothing selected
+# - delete currently selected item
+# - delete all children of a grouping
+# - if delete leaves a node with no children, delete that, too
+# - what should be selected?
+#
+# Clear
+# - clears entire query
+# - clears it from the session, too
+
+# }}}
+
+
+1;
Modified: rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/sbin/rt-test-dependencies.in
==============================================================================
--- rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/sbin/rt-test-dependencies.in (original)
+++ rt/branches/CHALDEA-EXPERIMENTAL/sbin/rt-test-dependencies.in Thu Jun 9 01:17:59 2005
@@ -52,7 +52,6 @@
use strict;
no warnings qw(numeric redefine);
use Getopt::Long;
-use CPAN;
my %args;
my %deps;
GetOptions(
@@ -80,8 +79,43 @@
$args{'with-DEV'} =1;
$args{'with-CLI'} =1;
$args{'with-MAILGATE'} =1;
-
-
+{
+ my $section;
+ my %always_show_sections = (
+ perl => 1,
+ users => 1,
+ );
+
+ sub section {
+ my $s = shift;
+ $section = $s;
+ print "$s:\n";
+ }
+
+ my $any_missing = 0;
+ sub found {
+ my $msg = shift;
+ my $test = shift;
+ my $extra = shift;
+
+ $any_missing = 1 unless $test;
+ if ($args{'v'} or not $test or $always_show_sections{$section}) {
+ print "\t$msg...";
+ print $test ? "found" : "MISSING";
+ print "\n";
+ }
+
+ print "\t\t$extra\n" if defined $extra;
+ }
+
+ sub conclude {
+ if ($any_missing) {
+ print "\nSOMETHING WAS MISSING!\n";
+ } else {
+ print "\nEverything was found.\n";
+ }
+ }
+}
sub help {
@@ -167,8 +201,7 @@
GD
GD::Graph
GD::Text
-HTTP::Server::Simple 0.07
-HTTP::Server::Simple::Mason 0.03
+Text::WikiFormat
.
$deps{'MAILGATE'} = [ _( << '.') ];
@@ -244,7 +277,7 @@
foreach my $type (keys %args) {
next unless ($type =~ /^with-(.*?)$/);
my $type = $1;
- print "$type dependencies:\n";
+ section("$type dependencies");
my @deps = (@{$deps{$type}});
while (@deps) {
my $module = shift @deps;
@@ -257,6 +290,8 @@
}
}
+conclude();
+
sub test_dep {
my $module = shift;
my $version = shift;
@@ -265,26 +300,25 @@
if ($@) {
my $error = $@;
$error =~ s/\n(.*)$//s;
- print "\t$module $version";
- print "...MISSING\n";
- print "\t\t$error\n" if $error =~ /this is only/;
+ undef $error unless $error =~ /this is only/;
+ found("$module $version", 0, $error);
return undef;
} else {
- print "\t$module $version...found\n" if $args{'v'};
+ found("$module $version", 1);
return 1;
}
}
sub resolve_dep {
my $module = shift;
- use CPAN;
- CPAN::Shell->install($module);
+ system( qq[@PERL@ -MCPAN -e'install("$module")'] );
}
sub download_mods {
my %modules;
-
+ use CPAN;
+
foreach my $key (keys %deps) {
my @deps = (@{$deps{$key}});
while (@deps) {
@@ -323,38 +357,24 @@
}
sub check_perl_version {
-
-
-print "perl:\n";
-print "\t5.8.3";
-eval {require 5.008003};
-if ($@) {
- print "...MISSING.\n";
- eval {require 5.008000};
- if ($@) {
- print "\nRT is known to be non-functional on versions of perl older than 5.8.3.\nPlease upgrade to 5.8.3 or newer\n\n";
- die;
- }
-
- eval {require 5.008003};
- if ($@) {
- print "\nRT is known to be non-functional on versions of perl older than 5.8.3.\nPlease upgrade to 5.8.3 or newer\n\n";
- }
-} else {
- print "...found\n" if $args{'v'};
-}
+ section("perl");
+ eval {require 5.008003};
+ if ($@) {
+ found("5.8.3", 0, "RT is known to be non-functional on versions of perl older than 5.8.3. Please upgrade to 5.8.3 or newer.");
+ die;
+ } else {
+ found("5.8.3", 1);
+ }
}
sub check_users {
-
-print "users:\n";
-print "\trt group (@RTGROUP@)...", (defined getgrnam("@RTGROUP@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-print "\tbin owner (@BIN_OWNER@)...", (defined getpwnam("@BIN_OWNER@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-print "\tlibs owner (@LIBS_OWNER@)...", (defined getpwnam("@LIBS_OWNER@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-print "\tlibs group (@LIBS_GROUP@)...", (defined getgrnam("@LIBS_GROUP@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-print "\tweb owner (@WEB_USER@)...", (defined getpwnam("@WEB_USER@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-print "\tweb group (@WEB_GROUP@)...", (defined getgrnam("@WEB_GROUP@") ? "found" : "MISSING"), "\n";
-
+ section("users");
+ found("rt group (@RTGROUP@)", defined getgrnam("@RTGROUP@"));
+ found("bin owner (@BIN_OWNER@)", defined getpwnam("@BIN_OWNER@"));
+ found("libs owner (@LIBS_OWNER@)", defined getpwnam("@LIBS_OWNER@"));
+ found("libs group (@LIBS_GROUP@)", defined getgrnam("@LIBS_GROUP@"));
+ found("web owner (@WEB_USER@)", defined getpwnam("@WEB_USER@"));
+ found("web group (@WEB_GROUP@)", defined getgrnam("@WEB_GROUP@"));
}
More information about the Rt-commit
mailing list