[Rt-commit] rt branch, 3.8/fix-charts-groupping-not-english, created. rt-3.8.10-10-g6e66dcc

[Ruslan Zakirov]

The branch, 3.8/fix-charts-groupping-not-english has been created
        at  6e66dcc5f9f3a16360f31aef5162972761310187 (commit)

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6e66dcc5f9f3a16360f31aef5162972761310187
Author: Ruslan Zakirov <ruz at bestpractical.com>
Date:   Fri May 20 01:26:42 2011 +0400

    fix charts groupping, mistranslated string
    
    fi and ru suffered

diff --git a/lib/RT/I18N/fi.po b/lib/RT/I18N/fi.po
index ea75553..fb5d479 100755
--- a/lib/RT/I18N/fi.po
+++ b/lib/RT/I18N/fi.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "%1 muutettu arvosta %2 arvoon %3"
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
 msgid "%1 chart by %2"
-msgstr "% kaavio %2"
+msgstr "%1 kaavio %2"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
diff --git a/lib/RT/I18N/ru.po b/lib/RT/I18N/ru.po
index 60111a4..0580e82 100755
--- a/lib/RT/I18N/ru.po
+++ b/lib/RT/I18N/ru.po
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "%1 изменено с '%2' на '%3'"
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
 msgid "%1 chart by %2"
-msgstr "график %1 группированный по"
+msgstr "график %1 группированный по %2"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)
diff --git a/lib/RT/I18N/sv.po b/lib/RT/I18N/sv.po
index a156907..5efa87e 100644
--- a/lib/RT/I18N/sv.po
+++ b/lib/RT/I18N/sv.po
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "%1 ändrat från %2 till %3"
 #. ($m->scomp('Elements/SelectChartType', Name => 'ChartStyle', Default => $ChartStyle), $m->scomp('Elements/SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $ARGS{Query}, Default => $PrimaryGroupBy))
 #. ($m->scomp('SelectChartType', Name => 'ChartStyle'), $m->scomp('SelectGroupBy', Name => 'PrimaryGroupBy', Query => $Query))
 msgid "%1 chart by %2"
-msgstr "%1diagram enligt %2"
+msgstr "%1 diagram enligt %2"
 
 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:200
 #. ($SavedSearch->{'Object'}->Description)

-----------------------------------------------------------------------