[Rt-commit] rt branch, 4.0/translation-updates, updated. rt-4.0.0-412-gc8d44dd
Shawn Moore
sartak at bestpractical.com
Fri May 20 14:47:46 EDT 2011
The branch, 4.0/translation-updates has been updated
via c8d44dd371d33441d00ffc4794edb137eb034640 (commit)
from 08ca479713a562e57f9a829682c5abeee57ee519 (commit)
Summary of changes:
share/po/de.po | 8 ++++----
share/po/el.po | 8 ++++----
share/po/ja.po | 8 ++++----
share/po/lv.po | 6 +++---
share/po/pt_BR.po | 8 ++++----
share/po/sv.po | 6 +++---
share/po/zh_CN.po | 8 ++++----
7 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit c8d44dd371d33441d00ffc4794edb137eb034640
Author: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>
Date: Fri May 20 14:47:14 2011 -0400
A few more translation syntax fixes
diff --git a/share/po/de.po b/share/po/de.po
index 0f226dd..049165d 100755
--- a/share/po/de.po
+++ b/share/po/de.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-15 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Bernhard <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr "Bereich"
#. ($Queue)
#. ($id)
msgid "Queue %1 not found"
-msgstr "Bereich %2 nicht gefunden"
+msgstr "Bereich %1 nicht gefunden"
#: share/html/Admin/Queues/Modify.html:59
msgid "Queue Name"
diff --git a/share/po/el.po b/share/po/el.po
index baf0396..1bd6ed9 100644
--- a/share/po/el.po
+++ b/share/po/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: Greek <el at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Το %1 είναι Îνα εÏγαλείο , για να Ï„ÏÎχει α
#. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
#. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
-msgstr "Η %1 είναι η διεÏθυνση στην οποία το RT λαμβάνει email. Η Ï€Ïοσθήκη της σαν '2' θα δημιουÏγήσει Îνα ανεπιθÏμητο βÏόγχο email"
+msgstr "Η %1 είναι η διεÏθυνση στην οποία το RT λαμβάνει email. Η Ï€Ïοσθήκη της σαν '%2' θα δημιουÏγήσει Îνα ανεπιθÏμητο βÏόγχο email"
#: NOT FOUND IN SOURCE
msgid "%1 is no longer a %2 for this queue."
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "ΆκυÏος ιδιοκτήτης αντικειμÎνου"
#: lib/RT/CustomField.pm:347 lib/RT/CustomField.pm:763
#. ($msg)
msgid "Invalid pattern: %1"
-msgstr "ΆκυÏο μοτίβο"
+msgstr "ΆκυÏο μοτίβο: %1"
#: lib/RT/Scrip.pm:138 lib/RT/Template.pm:227
msgid "Invalid queue"
diff --git a/share/po/ja.po b/share/po/ja.po
index 04af03e..ec54693 100755
--- a/share/po/ja.po
+++ b/share/po/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: \n"
@@ -3802,7 +3802,7 @@ msgstr ""
#: lib/RT/Queue.pm:416
msgid "Invalid lifecycle name"
-msgstr "%1ã¯ç„¡åŠ¹ãªç”Ÿæ´»ç’°ã§ã™"
+msgstr "無効ãªç”Ÿæ´»ç’°ã§ã™"
#: lib/RT/CustomField.pm:1370
msgid "Invalid object"
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr ""
#: share/html/Articles/Article/Edit.html:209 share/html/Articles/Article/Edit.html:317
#. ($ArticleObj->Id)
msgid "Modify article #%1"
-msgstr "記事「％１ã€ã‚’æ›´æ–°"
+msgstr "記事「%1ã€ã‚’æ›´æ–°"
#: share/html/Admin/Articles/Classes/Objects.html:147 share/html/Admin/CustomFields/Objects.html:155
#. ($CF->Name)
diff --git a/share/po/lv.po b/share/po/lv.po
index 79f2b4c..f0bf9e6 100644
--- a/share/po/lv.po
+++ b/share/po/lv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lv at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
"X-Language: lv_LV\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "%1' saglabÄtie meklÄ“jumi"
#: lib/RT/Transaction.pm:536
#. ($self)
msgid "%1: no attachment specified"
-msgstr "nav norÄdÄ«ti pielikumi"
+msgstr "%1: nav norÄdÄ«ti pielikumi"
#: lib/RT/Date.pm:616
#. ($hour,$min)
diff --git a/share/po/pt_BR.po b/share/po/pt_BR.po
index 4c6695c..9559e9b 100755
--- a/share/po/pt_BR.po
+++ b/share/po/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 03:29+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Lucas <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: Portugues Brasileiro <pt at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "SistemaDeAutenticação"
#: share/html/Admin/Tools/Theme.html:277
#. ($valid_image_types)
msgid "Automatically suggested theme colors aren't available for your image. This might be because you uploaded an image type that your installed version of GD doesn't support. Supported types are: %1. You can recompile libgd and GD.pm to include support for other image types."
-msgstr "Tema de cores sugeridos automaticamente não estão disponÃveis para sua imagem. Isso pode ser porque você carregou um tipo de imagem que a versão instalada do GD não suporta. Os tipos suportados são: 1%. Você pode recompilar a libgd e GD.pm para incluir suporte para outros tipos de imagem"
+msgstr "Tema de cores sugeridos automaticamente não estão disponÃveis para sua imagem. Isso pode ser porque você carregou um tipo de imagem que a versão instalada do GD não suporta. Os tipos suportados são: %1. Você pode recompilar a libgd e GD.pm para incluir suporte para outros tipos de imagem"
#: etc/initialdata:197
msgid "Autoreply"
diff --git a/share/po/sv.po b/share/po/sv.po
index fe0e0a3..0edf66c 100644
--- a/share/po/sv.po
+++ b/share/po/sv.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Shawn M Moore <sartak at bestpractical.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "%1 senast uppdaterade artiklarna"
#: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:48
#. ($rows)
msgid "%1 newest articles"
-msgstr "%i nyaste artiklarna"
+msgstr "%1 nyaste artiklarna"
#: etc/initialdata:564
msgid "%1 newest unowned tickets"
diff --git a/share/po/zh_CN.po b/share/po/zh_CN.po
index 7fb692a..fc23137 100644
--- a/share/po/zh_CN.po
+++ b/share/po/zh_CN.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RT 4.0.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-26 02:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-20 18:34+0000\n"
"Last-Translator: sunnavy <sunnavy at gmail.com>\n"
"Language-Team: rt-devel <rt-devel at lists.bestpractical.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 17:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-20 18:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13085)\n"
#: NOT FOUND IN SOURCE
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgstr "上次更新日期(相对值)"
#: share/html/Dashboards/Subscription.html:174
#. ($session{'CurrentUser'}->UserObj->EmailAddress)
msgid "Leave blank to send to your current email address (%1)"
-msgstr "ä¿æŒç©ºç™½æ„味ç€å‘é€åˆ°æ‚¨çš„当å‰é‚®ç®±"
+msgstr "ä¿æŒç©ºç™½æ„味ç€å‘é€åˆ°æ‚¨çš„当å‰é‚®ç®± (%1)"
#: lib/RT/Installer.pm:90
msgid "Leave empty to use the default value for your database"
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr "更改队列关注者"
#: share/html/Dashboards/Subscription.html:284
#. ($Dashboard->Name)
msgid "Modify the subscription to dashboard %1"
-msgstr "更改表å•çš„订阅"
+msgstr "æ›´æ”¹è¡¨å• %1 的订阅"
#: share/html/Admin/Users/Modify.html:296
#. ($UserObj->Name)
-----------------------------------------------------------------------
More information about the Rt-commit
mailing list