[Rt-devel] Re: [rt-users] Translate request-tracker

[Leonardo Richero]

Hi!
the file "es.po" have an error, repeat the character 'a' at the end of 
the translation to Spanish of:

msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseñaa"

but it should say:

msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseña"

sorry, the enconding of my console don't show the 'ñ' character of word 
'contraseña' 


I have run the command:    diff es.po es.po.ori
with the following output:

2574c2574
< msgstr "Nueva contraseña"
---
 > msgstr "Nueva contraseñaa"
2598c2598
< msgstr "Nueva contraseña"
---
 > msgstr "Nueva contraseñaa"
3029c3029
< msgstr "Contraseña"
---
 > msgstr "Contraseñaa"


of the version request-tracker 3 and 3.4