[Rt-devel] rt-3.6.2 and 3.6.3rc1 German translation on 'RT at a glance' page corrupt

[Andreas Ittgenshorst]

Am Dienstag, 19. Dezember 2006 22:47 schrieb Andreas Ittgenshorst:
> Hi,
>
> I took a look at rt-3.6.2 and rt-3.6.3rc1 and saw that there is a
> corruption in the german translation on 'RT at a glance'-page. This belongs
> to the german translation for 'Edit' on the top of the tables. Other
> corruptions I don't found, maybe there are others.
>
> Regards,
> Andreas
> _______________________________________________
> List info: http://lists.bestpractical.com/cgi-bin/mailman/listinfo/rt-devel

Hi,

while checking de.po I found much more corrupt lines. I fixed the errors and 
attached the diff I created, hopefully it helps. Please review it carefully, 
its the first patch I created and possibly its unusable. :-) I created this 
against the de.po file from the last 3.6.3rc2 release.

Regards,

Andreas Ittgenshorst
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fix_german_translation.patch
Type: text/x-diff
Size: 20330 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.bestpractical.com/pipermail/rt-devel/attachments/20061220/bf5557b2/fix_german_translation-0001.bin