Japanese problem (was Re: [rt-users] German umlaut)

[Kazu Kimura]

Japanese character has some encoding problem.

Please try http://www.fsck.com/pub/rt/contrib/rt-1.0.6-jp.patch provided by Mr.Takaoka.  This will work with 1.0.7, too.

Hope this help.

Regards,
Kazu


On Mon, 23 Apr 2001 08:13:04 -0700
Russ Johnson <russj at dimstar.net> wrote:

> Does anyone know if there is a similar way to fix Japanese?
> 
> Our Tokyo office just recently started using RT. The problem they are 
> running into is that messages sent in Japanese get mangled when they go 
> through RT. Inbound messages in Japanese get put in the database as mostly 
> high ASCII garbage.
> 
> At 08:43 AM 4/23/2001 +0000, Florian Heyer wrote:
> >On Mon, 23 April 2001 10:21:19 +0200, Frank Wagner wrote:
> > >
> > > Hallo,
> > >
> > > rt does not encode german umlaut right. In the queue overview the subject
> > > is garbeld like
> > > "=?iso-8859-1?Q.." Also the Autoreply got this subject.
> > > How can i change that?
> > >
> > > Frank
> > >
> >
> >Hello (Hallo),
> >there is a patch available fixing this problem.
> >You can find it at
> >http://www.fsck.com/pub/rt/contrib/subject-encoding.patch
> >or, if you use rt-1.0.7, it's
> >http://www.fsck.com/pub/rt/contrib/subject-encoding.patch-1.0.7
> >
> >The patch is actually pretty small, only three lines are added.
> >
> >
> >cu
> >--
> >we transform our business
> >SGH Internet Division wird bald zur pelion XII AG
> >
> >Florian Heyer            SGH Internet Division
> >f.heyer at sgh-net.de       http://www.sgh-net.de
> >
> >_______________________________________________
> >rt-users mailing list
> >rt-users at lists.fsck.com
> >http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users
> 
> Russ Johnson
> Stargate Online
> 
> http://www.dimstar.net
> telnet://telnet.dimstar.net
> ICQ: 3739685
> 
> 
> _______________________________________________
> rt-users mailing list
> rt-users at lists.fsck.com
> http://lists.fsck.com/mailman/listinfo/rt-users