[rt-users] Re: critical bug with german letter'ß' (Intern)

ronny.pettersen at telenor.com ronny.pettersen at telenor.com
Tue Nov 18 09:54:28 EST 2003


Here's one ticket that have this problem:
http://rt3.fsck.com/Ticket/Display.html?id=4365

-----Original Message-----
From: rt-users-bounces at lists.fsck.com
[mailto:rt-users-bounces at lists.fsck.com]On Behalf Of Pettersen Ronny
(Networks)
Sent: 18. november 2003 14:10
To: rt-users at lists.fsck.com
Subject: RE: [rt-users] Re: critical bug with german letter'ß' (Intern)


Me too.

I posted a couple of times in October about this issue:
http://lists.fsck.com/pipermail/rt-users/2003-October/018019.html
http://lists.fsck.com/pipermail/rt-users/2003-October/018075.html

Norwegian characters Æ (HTML &ARIG;), Ø (Ø) and Å (Å) are
stored wrong.
Subject is always fine, except what I see stored in WebUI history.
3.0.7 seem to have made this "worse" (than 3.0.6).
ie: I add a comment "test æøå" (test &arig;øå), becomes:
3.0.6: test æøå
3.0.7: test �¦�¸�¥
(ekstra characters added)

I changed lib/RT/I18N.pm:
204c204
<           Encode::from_to( $lines[$_], $charset => $enc ) for ( 0 .. $#lines );
---
>           Encode::from_to( $lines[$_], $enc => $charset ) for ( 0 .. $#lines );

I'm sure this isn't the right thing to do, but with this it displays the characters correct.
Maybe this will give somone an idea of what could be wrong?

RT-3.0.7, FastCGI, Perl 5.8.0, Encode 1.98, Locale-Maketext 1.06.


Regards,
Ronny Pettersen



More information about the rt-users mailing list