Andreas Wahlfeldt wrote: > a moment ago i found out (of course by accident) that being logged in as > root, everthing works fine. Let me guess: http://fsck.com/rtfm/article.html?id=5#73