This solved my problem for me:
http://marc.free.net.ph/message/20040123.215715.974d9463.html
Adding this socket statement to the /my-rtinstall-dir/lib/RT.pm in the
if ($RT::LogToSyslog) { statement just above the stderr => 1, fixed
it for me:
socket => 'inet'