[rt-devel] Translation Problems.

Rafael Maximo maximo at maximo.br.fm
Fri Nov 29 14:43:53 EST 2002

At 03:10 PM 28/11/2002, you wrote:

> >
> > I got quickly over the gettext documentation and couldn't find why
> > these lines should be required before the file's initial headers.  I
> > checked the version I sent in May and found that it already had them,
> > but I can't remember having put them there on purpose.
> >
> > I guess their presence hides the initial headers which determine the
> > character encoding of the file (UTF-8).  If this is correct these
> > lines shouldn't really be there.
> >
> > Does anyone in this list know better?
>They're required for locale::maketext::lexicon to do the right thing.
>I know that older versions of locale::maketext::lexicon had issues with
>extra newlines in the message catalogs.  Make sure you're running the
>most recent version.

I got the new version of Locale::Maketext::Lexicon but i still got the same 
problem, and now i have another one. When someone send an e-mail to RT and 
if the email has accented caracters, they will not be shown correctly on RT 
neither on the replied email.

Any suggestions?

>»|« http://www.bestpractical.com/rt  -- Trouble Ticketing. Free.
>rt-devel mailing list
>rt-devel at lists.fsck.com

Rafael Máximo

More information about the Rt-devel mailing list