[rt-users] character problem during forwarding of a ticket.

Murat TAS murattas6 at gmail.com
Thu Apr 2 03:07:54 EDT 2009


Hi there,
While "replying" and "doing CC or BCC" of a ticket there are not any
character encoding problems.On the other hand, while forwarding a message
"Turkish character" problem occurs..

I have added the mail header part of both occurences (i.e mail header of a
CC ticket and forwarded ticket)

How can I solve this problem? Please help me..

Thank you..

Murat
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bestpractical.com/pipermail/rt-users/attachments/20090402/f1231d65/attachment.htm>
-------------- next part --------------
                                                                                                                                                                                                                                                               
Delivered-To: murattas6 at gmail.com
Received: by 10.223.113.8 with SMTP id y8cs109846fap;
        Wed, 1 Apr 2009 23:25:39 -0700 (PDT)
Received: by 10.103.248.1 with SMTP id a1mr3228465mus.40.1238653538848;
        Wed, 01 Apr 2009 23:25:38 -0700 (PDT)
Return-Path: <root at ttidc.com.tr>
Received: from fep09.ttnet.net.tr (mail.ttidc.com.tr [212.175.13.129])
        by mx.google.com with ESMTP id g1si1660303muf.12.2009.04.01.23.25.37;
        Wed, 01 Apr 2009 23:25:38 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of root at ttidc.com.tr designates 212.175.13.129 as permitted sender) client-ip=212.175.13.129;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of root at ttidc.com.tr designates 212.175.13.129 as permitted sender) smtp.mail=root at ttidc.com.tr
Received: from (unknown) by AVGW-I-5.ttnet.net.tr with smtp
	 id 5a79_14536940_1f4f_11de_8888_001422143cb8;
	Thu, 02 Apr 2009 09:25:36 +0300
Received: from RT.ttidc.com.tr ([192.168.4.32]) by fep09.ttnet.net.tr
          with ESMTP
          id <20090402061922.IKXK17314.fep09.ttnet.net.tr at RT.ttidc.com.tr>
          for <murattas6 at gmail.com>; Thu, 2 Apr 2009 09:19:22 +0300
Received: from (unknown [192.168.4.32]) by AVGW-I-5.ttnet.net.tr with smtp
	 id 5a68_138dcfaa_1f4f_11de_af10_001422143cb8;
	Thu, 02 Apr 2009 09:25:35 +0300
Received: by RT.ttidc.com.tr (Postfix, from userid 0)
	id 3B2FD56F6C; Thu,  2 Apr 2009 09:25:52 +0300 (EEST)
To: murattas6 at gmail.com
Cc: 
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1238653552-2857-19"
Subject: Fwd: [TT-Akademi Destek #350] 
From: ttakademi at turktelekom.com.tr
Date: Thu, 2 Apr 2009 06:25:52 +0000
Message-Id: <20090402062552.3B2FD56F6C at RT.ttidc.com.tr>
X-NAI-Spam-Report: 2 Rules triggered
	*  -100 -- USER_IN_WHITELIST -- From: address is in the user's white-list
	*  0 -- RV3244 -- BODY: Version number
MIME-Version: 1.0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1238653552-2857-19

Ekteki #350 numaral? ça?r?y? inceleyerek ve sorunun cevab?n? (yan?tla yaparak) ttakademi at turktelekom.com.tr ye mail at?n?z.  Mesaj atan ki?iye taraf?m?zdan yan?t verilecektir.

?letim Numaras? : #4721


------------=_1238653552-2857-19
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: attachment
Content-Transfer-Encoding: binary
Content-Description: forwarded message

X-RT-Original-Encoding: iso-8859-9
MIME-Version: 1.0
X-MS-Exchange-Organization-Authsource: S001HUB1.turktelekom.intra
Acceptlanguage: tr-TR, en-US
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-Exchange-Organization-Authas: Internal
Message-ID: <3F5B147BF842C44D9D3015DB268A10E23D332B16E2 at S001CEX3.turktelekom.intra>
X-MS-Tnef-Correlator:
Received: from 212.175.13.102 [212.175.13.102] by
 destek.turktelekomakademi.com.tr with POP3 (fetchmail-6.3.9) for
 <root at localhost> (single-drop); Wed, 01 Apr 2009 17:33:50 +0300 (EEST)
Received: from S001CEX3.turktelekom.intra ([192.168.37.105]) by
 S001HUB1.turktelekom.intra ([192.168.37.107]) with mapi; Wed,
 1 Apr 2009 17:30:54 +0300
Subject:
Thread-Index: Acmy1ihIG9NvecwwQ0Oso3U9NPT03A==
Date: Wed, 1 Apr 2009 17:28:43 +0300
X-MS-Has-Attach:
X-MS-Exchange-Organization-Authmechanism: 04
Accept-Language: tr-TR, en-US
To: TÜM PERSONEL <all at turktelekom.com.tr>
X-Auto-Response-Suppress: DR, OOF, AutoReply
From: TÜRK TELEKOM DUYURU SERV?S? <duyuru at turktelekom.com.tr>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="----------=_1238653551-2857-18"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1238653551-2857-18
Content-Length: 261
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

K=FCtahya =DCnitesi Personeli =DDbrahim KARAKAYA'n=FDn Eski=FEehir Osmangaz=
i =DCniversitesi Hastanesinde yatmakta olan hastas=FD i=E7in 8 =FCnite A RH=
 (+) kana ihtiya=E7 duyulmaktad=FDr.Yard=FDmsever personelimize =FEimdiden =
te=FEekk=FCr ederiz.


=DDrtibat Tel:
506-8457957



------------=_1238653551-2857-18
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-RT-Original-Encoding: iso-8859-9
Content-Length: 2710

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-9">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:purple;
	text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Balon Metni Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.E-postaStili17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	color:windowtext;}
span.BalonMetniChar
	{mso-style-name:"Balon Metni Char";
	mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Balon Metni";
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DTR link=3Dblue vlink=3Dpurple>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","=
sans-serif";
color:black'>K=FCtahya =DCnitesi Personeli =DDbrahim KARAKAYA'n=FDn Eski=FE=
ehir Osmangazi
=DCniversitesi Hastanesinde yatmakta olan hastas=FD i=E7in 8 =FCnite A RH (=
+) kana
ihtiya=E7 duyulmaktad=FDr.Yard=FDmsever personelimize =FEimdiden te=FEekk=
=FCr ederiz.<br>
<br>
<br>
=DDrtibat Tel:<br>
506-8457957</span><o:p></o:p></p>

<div>

<div>

<div>

<div>

<div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt=
:auto'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p>&nbsp=
;</o:p></span></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

<p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------------=_1238653551-2857-18--

------------=_1238653552-2857-19--
-------------- next part --------------
                                                                                                                                                                                                                                                               
Delivered-To: murattas6 at gmail.com
Received: by 10.223.113.8 with SMTP id y8cs110015fap;
        Wed, 1 Apr 2009 23:28:56 -0700 (PDT)
Received: by 10.103.165.18 with SMTP id s18mr3225954muo.124.1238653732960;
        Wed, 01 Apr 2009 23:28:52 -0700 (PDT)
Return-Path: <root at ttidc.com.tr>
Received: from fep09.ttnet.net.tr (mail.ttidc.com.tr [212.175.13.129])
        by mx.google.com with ESMTP id n7si1677604mue.6.2009.04.01.23.28.52;
        Wed, 01 Apr 2009 23:28:52 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of root at ttidc.com.tr designates 212.175.13.129 as permitted sender) client-ip=212.175.13.129;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of root at ttidc.com.tr designates 212.175.13.129 as permitted sender) smtp.mail=root at ttidc.com.tr
Received: from (unknown) by AVGW-I-5.ttnet.net.tr with smtp
	 id 64b6_886f5b22_1f4f_11de_ad8c_001422143cb8;
	Thu, 02 Apr 2009 09:28:51 +0300
Received: from RT.ttidc.com.tr ([192.168.4.32]) by fep09.ttnet.net.tr
          with ESMTP
          id <20090402062237.IKYA17314.fep09.ttnet.net.tr at RT.ttidc.com.tr>
          for <murattas6 at gmail.com>; Thu, 2 Apr 2009 09:22:37 +0300
Received: from (unknown [192.168.4.32]) by AVGW-I-5.ttnet.net.tr with smtp
	 id 64b2_8809cb5e_1f4f_11de_96e1_001422143cb8;
	Thu, 02 Apr 2009 09:28:51 +0300
Received: by RT.ttidc.com.tr (Postfix, from userid 0)
	id A28E256F6C; Thu,  2 Apr 2009 09:29:07 +0300 (EEST)
Subject: [TT-Akademi Destek #350] 
From: " --TT-Akademi" <ttakademi at turktelekom.com.tr>
Reply-To: ttakademi at turktelekom.com.tr
In-Reply-To: <3F5B147BF842C44D9D3015DB268A10E23D332B16E2 at S001CEX3.turktelekom.intra>
References: <RT-Ticket-350 at turktelekomakademi.com.tr> <3F5B147BF842C44D9D3015DB268A10E23D332B16E2 at S001CEX3.turktelekom.intra>
Message-ID: <rt-3.8.2-2857-1238653747-780.350-7-0 at turktelekomakademi.com.tr>
Precedence: bulk
X-RT-Loop-Prevention: TT-Akademi Destek
RT-Ticket: TT-Akademi Destek #350
Managed-by: RT 3.8.2 (http://www.bestpractical.com/rt/)
RT-Originator: murattas7 at yahoo.com
Cc: murattas6 at gmail.com
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
X-RT-Original-Encoding: utf-8
Date: Thu, 2 Apr 2009 06:29:07 +0000
X-NAI-Spam-Report: 2 Rules triggered
	*  -100 -- USER_IN_WHITELIST -- From: address is in the user's white-list
	*  0 -- RV3244 -- BODY: Version number

01 Nis. 2009 Çar?., 14:33:50 tarihinde, duyuru at turktelekom.com.tr yazd?:
> Kütahya Ünitesi Personeli ?brahim KARAKAYA'n?n Eski?ehir Osmangazi
> Üniversitesi Hastanesinde yatmakta olan hastas? için 8 ünite A RH
> (+) kana ihtiyaç duyulmaktad?r.Yard?msever personelimize ?imdiden
> te?ekkür ederiz.
>
>
> ?rtibat Tel:
> 506-8457957
>
>


More information about the rt-users mailing list