Text::Template is the perl module RT uses for templates. It uses { and } for template delimiters. http://search.cpan.org/~mjd/Text-Template-1.45/lib/Text/Template.pm should show you how to escape your templates - specifically: http://search.cpan.org/~mjd/Text-Template-1.45/lib/Text/Template.pm#JavaScript